Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Kabers»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (+quote complete)
 
(No se muestran 4 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Kabers]]
  +
 
{{culture
 
{{culture
|type={{cat tag|Games|Game}}
+
|type={{cat tag|Juegos|Juego}}
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
  +
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
 
  +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''Kabers''' is a cardgame on [[Roshar]].
+
'''Kabers''' es un juego de cartas en [[Roshar]] que implica apuestas.{{book ref|sa1|8}}
   
[[Yalb]] played with four guards outside the [[Palanaeum]] in [[Kharbranth]] whist waiting for [[Shallan]] to finish her meeting with [[Jasnah Kholin]].{{book ref|sa1|8}} He won around eighty chips from the guards by cheating.
+
[[Yalb]] jugó con cuatro guardias fuera del [[Palaneo]] en [[Kharbranth]] mientras esperaba a que [[Shallan Davar]] terminara su reunión con [[Jasnah Kholin]]. Ganó alrededor de ochenta [[Esferas|chips]] de varias gemas a los guardias haciendo trampas, a pesar de que le observaban con recelo.{{book ref|sa1|8}}
   
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Lo es si tu profesión es la de marinero, joven señora. Es lo que esperaban de mí. Me vigilaron como si fueran cuidadores de anguilas aéreas venenosas, eso hicieron. El juego no estaba en las cartas: estaba en ellos intentando averiguar cómo les estaba engañando, y en mí intentando pensar cómo evitar que me pillaran. ¡Creo que no habría conseguido escapar con la piel intacta si no hubieras llegado!
| It is if you're a sailor, young miss. [Cheating's] what they right expected from me. Watched me like handlers of poisonous skyeels, they did. The game wasn't about the cards — it was about them trying to figure how I was cheating and me trying to figure how to keep them from hauling me off. I think I might not have managed to walk away with my skin if you hadn't arrived!
 
| [[Yalb]] discussing the ethics of his cheating with [[Shallan]]{{book ref|sa1|8}}
+
| [[Yalb]] discutiendo la ética de su engaño con [[Shallan]]{{book ref|sa1|8}}
 
}}
 
}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
  +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:00, 8 de agosto de 2020 (UTC)}}
{{complete}}
 
 
{{Stormlight}}
 
{{Stormlight}}

Revisión actual del 20:42 21 mar 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Kabers
Tipo Juego
Mundo de origen Roshar
Universo de origen Cosmere

Kabers es un juego de cartas en Roshar que implica apuestas.[1]

Yalb jugó con cuatro guardias fuera del Palaneo en Kharbranth mientras esperaba a que Shallan Davar terminara su reunión con Jasnah Kholin. Ganó alrededor de ochenta chips de varias gemas a los guardias haciendo trampas, a pesar de que le observaban con recelo.[1]

Lo es si tu profesión es la de marinero, joven señora. Es lo que esperaban de mí. Me vigilaron como si fueran cuidadores de anguilas aéreas venenosas, eso hicieron. El juego no estaba en las cartas: estaba en ellos intentando averiguar cómo les estaba engañando, y en mí intentando pensar cómo evitar que me pillaran. ¡Creo que no habría conseguido escapar con la piel intacta si no hubieras llegado!

Yalb discutiendo la ética de su engaño con Shallan[1]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 00:00, 8 de agosto de 2020 (UTC)