Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Cremlino»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(º)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 10: Línea 10:
 
}}
  
}}
 
{{update|sa4}}
  
{{update|sa4}}
−
Un '''cremlino''' es un tipo de crustáceo carroñero que se puede encontrar a lo largo de casi todo [[Roshar]].{{book ref|sa1|4}}{{book ref|sa1|i|1}}{{book ref|sa1|39}}{{book ref|sa1|41}} Más que una única especie, el término — derivado de [[crem]], un tipo de sedimento — abarca una amplia variedad de criaturas.{{book ref|sa1|4}}
 +
Un '''cremlino''' es un tipo de crustáceo carroñero que se puede encontrar a lo largo de casi todo [[Roshar]].{{book ref|sa1|4}}{{book ref|sa1|i|1}}{{book ref|sa1|39}}{{book ref|sa1|41}} Más que una única especie, el término — derivado de [[crem]], un tipo de sedimento — abarca una amplia variedad de criaturas.{{book ref|sa1|4}} A los cremlinos que viven en el océano se les llama a veces '''marlinos'''.{{{book ref|dawnshard|8}}
   
 
== Apariencia y anatomía ==
  
== Apariencia y anatomía ==
Línea 20: Línea 20:
 
Los cremlinos pueden hacer sonidos, incluyendo chillidos y chasquidos.{{book ref|sa3|26}}{{book ref|sa3|25}} [[Cantarín salvaje]] - un crustáceo pequeño con un rango vocal más amplio - puede ser un tipo de cremlino.
  
Los cremlinos pueden hacer sonidos, incluyendo chillidos y chasquidos.{{book ref|sa3|26}}{{book ref|sa3|25}} [[Cantarín salvaje]] - un crustáceo pequeño con un rango vocal más amplio - puede ser un tipo de cremlino.
   
−
== Ecology ==
 +
== Ecología ==
−
Cremlings grow from larvae, which mature in stagnant pools of water.{{book ref|sa1|43}} Adults live in burrows often located in cracks in the rock.{{book ref|sa1|57}} Some creatures that Rosharans call cremlings are actually larvae forms of larger animals, like [[chull]]s or maybe even [[Tai-na]].{{wob ref|10372}}{{wob ref|12183}}
 +
Los cremlinos crecen desde larvas, las que maduran en piscinas de agua estancada.{{book ref|sa1|43}} Los adultos viven en madrigueras a menudo situadas en las grietas en las rocas.{{book ref|sa1|57}} Algunas criaturas que los rosharianos llaman cremlinos son en realidad formas de larva de animales más grandes, como [[chull]]s o a lo mejor incluso [[Tai-na]].{{wob ref|10372}}{{wob ref|12183}}
   
−
Cremlings have two primary food sources: scavenging and plant matter. Typically, they drink blood and eat the flesh of the deceased humans, [[Parshendi]], and other creatures, such as [[chasmfiend]]s.{{book ref|sa1|56}}{{book ref|sa1|27}}{{book ref|sa1|15}} In the period immediately after [[highstorm]]s, they expand their diet to plants, as those will often unfurl to drink in the nutrient-rich rainwater, allowing the cremlings to feed on the newly-exposed parts.{{book ref|sa1|11}} In addition, some cremlings seem to have a symbiotic relationship with [[shalebark]]. They clean the shalebark by eating anything that has built up on it, and take on coloring that helps them blend with it, disguising them from predators.{{book ref|sa1|39}}
 +
Los cremlinos tiene dos fuentes de comida primarias: carroña y materia vegetal. Típicamente, beben sangre y se comen la carne de los humanos fallecidos, [[parshendi]], y otras criaturas, como [[abismoide]]s.{{book ref|sa1|56}}{{book ref|sa1|27}}{{book ref|sa1|15}} En el periodo inmediatamente después de las [[alta tormenta|altas tormentas]], expanden su dieta a plantas, ya que a menudo se despliegan para beber del agua de lluvia rica en nutrientes, permitiendo a los cremlinos comerse las partes recién expuestas.{{book ref|sa1|11}} Adicionalmente, algunos cremlinos parecen tener una relación simbiótica con la [[cortezapizarra]]. La limpian comiéndose cualquier cosa que haya crecido en ella, y adoptan colores que les ayudan a mezclarse con ella, ocultándoles de los predadores.{{book ref|sa1|39}}
   
−
Cremlings are in turn preyed upon by [[graspers]], who will swiftly seize them and pull them into their lairs.{{book ref|sa1|57}}
 +
Los cremlinos son a su vez cazados por los [[atrapadores]], quienes les persiguen rápidamente y les arrastran a sus guaridas.{{book ref|sa1|57}}
   
−
For an unknown reason, some cremlings molt occasionally, shedding their carapace.{{book ref|sa1|49}}{{book ref|sa3|19}} Some cremlings are capable of seeing [[Investiture]].{{wob ref|13312}}
 +
Por una razón desconocida, algunos cremlinos mudan ocasionalmente, cambiando su caparazón.{{book ref|sa1|49}}{{book ref|sa3|19}} Algunos cremlinos son capaces de ver [[Investidura]].{{wob ref|13312}}
   
−
== Culture ==
 +
== Cultura ==
−
Cremlings are generally reviled on [[Roshar]], being treated as little more than annoying and disgusting pests. Calling someone a cremling is one of Roshar's most common insults, with meaning similar to "rat" or "snake".{{book ref|sa1|6}} In idioms, cremlings are usually synonymous with cautious or cowardly behaviour.{{book ref|sa3|13}}{{book ref|sa3|52}}
 +
Los cremlinos son generalmente despreciados en [[Roshar]], tratándoles como poco más que mascotas molestas y desagradables. Llamar a alguien cremlino es uno de los insultos más comunes de Roshar, significando algo similar a "rata" o "serpiente".{{book ref|sa1|6}} En los modismos, los cremlinos son usualmente sinónimos con comportamiento cauteloso o cobarde.{{book ref|sa3|13}}{{book ref|sa3|52}}
   
−
Cremlings are edible for humans. While not considered high-quality, their overabundance makes them a reliable food source, and a good cook can turn them into a fine dish.{{book ref|sa3|55}}{{book ref|sa3|68}} They are usually boiled, and the water left afterwards can be drank, although the latter seems to be a habit limited to the [[Horneater]]s.{{book ref|sa3|55}} They taste similarly to crabs.{{book ref|sa3|63}}
 +
Los cremlinos son comestibles para los humanos. Aunque no se consideren de buena calidad, su sobreabundancia les hace una fuente de comida de confianza, y un buen cocinero puede convertirlos en un plato decente.{{book ref|sa3|55}}{{book ref|sa3|68}} Normalmente se hierven, y el agua sobrante se puede beber, aunque esto parece un hábito limitado a los [[comecuernos]].{{book ref|sa3|55}} Su sabor se parece al de los cangrejos.{{book ref|sa3|63}}
   
−
Some people collect various species of cremlings, pinning them to boards like butterflies.{{book ref|sa3|i|4}}
 +
Algunas personas coleccionan diferentes especies de cremlinos, clavándoles en tableros como si fuesen mariposas.{{book ref|sa3|i|4}}
   
−
As with "[[chicken]]" and "[[spren]]", the term "cremling" is often misapplied by Rosharans to refer to creatures that aren't part of the same group, like some non-crustacean hordelings, insects and [[greatshell]] larvae.{{wob ref|3346}}{{wob ref|3978}}{{wob ref|10372}}
 +
Como "[[pollo]]" y "[[spren]]", el término "cremlino" es a menudo erróneamente usado por los rosharianos para referirse a criaturas que no son parte del mismo grupo, como algunos hordinos que no son crustáceos, insectos y larvas de [[grancaparazón]].{{wob ref|3346}}{{wob ref|3978}}{{wob ref|10372}}
   
−
== Sleepless ==
 +
== Insomnes ==
−
{{for|Sleepless}}
 +
{{for|Insomne}}
   
−
Some cremlings are part of [[Sleepless]] swarms, and share a common hive mind. Such cremlings, called hordelings, are typically heavily-specialized, with some trained to act as ears or eyes, or to assume humanoid coloring so as to allow the Sleepless to pretend to be human.{{book ref|sa2.5|18}}{{book ref|sa3|i|4}} They can operate at a significant distance from the rest of their swarm, making them perfect spies.{{wob ref|11603}} Through heavy breeding, over multiple generations, they can be evolved to do almost anything, including mimicking [[larkin]] abilities.{{wob ref|12658}}
 +
Algunos cremlinos son parte de hordas [[Insomne]]s, y comparten una mente colmena común. Estos cremlinos, llamados hordinos, están típicamente muy especializados, con algunos entrenados para actuar como orejas u ojos, o para asumir coloración humanoide para permitir a los Insomnes pretender ser humanos.{{book ref|sa2.5|18}}{{book ref|sa3|i|4}} Pueden operar a una distancia significativa del resto de su horda, haciéndoles espías perfectos.{{wob ref|11603}} Con una intensa cría, y a través de múltiples generaciones, han evolucionado para hacer prácticamente de todo, incluyendo imitar habilidades [[larkin]].{{wob ref|12658}}
   
−
In the past, hordelings have directly participated in the [[Desolation]]s, fighting on the side of the [[Knights Radiant]].{{book ref|sa2.5|18}} Dalinar witnesses a burnt pile of them in one of his dream-visions.{{book ref|sa3|47}}
 +
En el pasado, los hordinos han participado directamente en las [[Desolación|Desolaciones]], peleando en el lado de los [[Caballeros Radiantes]].{{book ref|sa2.5|18}} Dalinar presencia una pila quemada de ellos en una de sus visiones.{{book ref|sa3|42}}
   
 
== Notas ==
  
== Notas ==

Revisión actual del 21:43 10 jul 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Cremlino
Cremlings.jpg
por Ben McSweeney
Tipo Animal
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Un cremlino es un tipo de crustáceo carroñero que se puede encontrar a lo largo de casi todo Roshar.[1][2][3][4] Más que una única especie, el término — derivado de crem, un tipo de sedimento — abarca una amplia variedad de criaturas.[1] A los cremlinos que viven en el océano se les llama a veces marlinos.{[5]

Apariencia y anatomía

por Vaigerika

Como hay muchas especies de cremlinos, su apariencia no es uniforme. Tienden a ser pequeños, con varias piernas, y delgados, con cuerpos alargados y sangre violeta.[3][6][7] La mayoría tienen garras y caparazón.[6][8] Una variedad conocida es la skrip, que tiene una cola plana, dos grandes garras y largas antenas.[9]

Los cremlinos vienen en una variedad de colores. Los que viven en los abismos de las Llanuras Quebradas tienen un matiz rojizo con caparazón semitransparente, haciendo visibles sus órganos.[10] En Kharbranth, hay cremlinos sombreados como los dedos de la cortezapizarra, mientras que en el Lagopuro, tienen multitud de colores.[2][3] Algunas especies, incluyendo una variedad llamada "cremlino sigs" por los oyentes, son venenosas, y lo indican teniendo vívidas garras rojas o colores brillantes en sus espaldas.[11][12]

Los cremlinos pueden hacer sonidos, incluyendo chillidos y chasquidos.[13][14] Cantarín salvaje - un crustáceo pequeño con un rango vocal más amplio - puede ser un tipo de cremlino.

Ecología

Los cremlinos crecen desde larvas, las que maduran en piscinas de agua estancada.[15] Los adultos viven en madrigueras a menudo situadas en las grietas en las rocas.[6] Algunas criaturas que los rosharianos llaman cremlinos son en realidad formas de larva de animales más grandes, como chulls o a lo mejor incluso Tai-na.[16][17]

Los cremlinos tiene dos fuentes de comida primarias: carroña y materia vegetal. Típicamente, beben sangre y se comen la carne de los humanos fallecidos, parshendi, y otras criaturas, como abismoides.[18][10][19] En el periodo inmediatamente después de las altas tormentas, expanden su dieta a plantas, ya que a menudo se despliegan para beber del agua de lluvia rica en nutrientes, permitiendo a los cremlinos comerse las partes recién expuestas.[20] Adicionalmente, algunos cremlinos parecen tener una relación simbiótica con la cortezapizarra. La limpian comiéndose cualquier cosa que haya crecido en ella, y adoptan colores que les ayudan a mezclarse con ella, ocultándoles de los predadores.[3]

Los cremlinos son a su vez cazados por los atrapadores, quienes les persiguen rápidamente y les arrastran a sus guaridas.[6]

Por una razón desconocida, algunos cremlinos mudan ocasionalmente, cambiando su caparazón.[8][21] Algunos cremlinos son capaces de ver Investidura.[22]

Cultura

Los cremlinos son generalmente despreciados en Roshar, tratándoles como poco más que mascotas molestas y desagradables. Llamar a alguien cremlino es uno de los insultos más comunes de Roshar, significando algo similar a "rata" o "serpiente".[23] En los modismos, los cremlinos son usualmente sinónimos con comportamiento cauteloso o cobarde.[24][25]

Los cremlinos son comestibles para los humanos. Aunque no se consideren de buena calidad, su sobreabundancia les hace una fuente de comida de confianza, y un buen cocinero puede convertirlos en un plato decente.[26][9] Normalmente se hierven, y el agua sobrante se puede beber, aunque esto parece un hábito limitado a los comecuernos.[26] Su sabor se parece al de los cangrejos.[27]

Algunas personas coleccionan diferentes especies de cremlinos, clavándoles en tableros como si fuesen mariposas.[28]

Como "pollo" y "spren", el término "cremlino" es a menudo erróneamente usado por los rosharianos para referirse a criaturas que no son parte del mismo grupo, como algunos hordinos que no son crustáceos, insectos y larvas de grancaparazón.[29][30][16]

Insomnes

Para más información, ver Insomne.

Algunos cremlinos son parte de hordas Insomnes, y comparten una mente colmena común. Estos cremlinos, llamados hordinos, están típicamente muy especializados, con algunos entrenados para actuar como orejas u ojos, o para asumir coloración humanoide para permitir a los Insomnes pretender ser humanos.[31][28] Pueden operar a una distancia significativa del resto de su horda, haciéndoles espías perfectos.[32] Con una intensa cría, y a través de múltiples generaciones, han evolucionado para hacer prácticamente de todo, incluyendo imitar habilidades larkin.[33]

En el pasado, los hordinos han participado directamente en las Desolaciones, peleando en el lado de los Caballeros Radiantes.[31] Dalinar presencia una pila quemada de ellos en una de sus visiones.[34]

Notas

  1. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 4#
  2. ↑ a b El camino de los reyes interludio I-1#
  3. ↑ a b c d El camino de los reyes capítulo 39#
  4. ↑ El camino de los reyes capítulo 41#
  5. ↑ Esquirla del Amanecer (novella) capítulo 8#
  6. ↑ a b c d El camino de los reyes capítulo 57#
  7. ↑ El camino de los reyes capítulo 31#
  8. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 49#
  9. ↑ a b Juramentada capítulo 68#
  10. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 27#
  11. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 62#
  12. ↑ Juramentada capítulo 18#
  13. ↑ Juramentada capítulo 26#
  14. ↑ Juramentada capítulo 25#
  15. ↑ El camino de los reyes capítulo 43#
  16. ↑ a b General Twitter 2018
    — Arcanum - 2018-05-02#
  17. ↑ Children of the Nameless Reddit AMA
    — Arcanum - 2018-12-14#
  18. ↑ El camino de los reyes capítulo 56#
  19. ↑ El camino de los reyes capítulo 15#
  20. ↑ El camino de los reyes capítulo 11#
  21. ↑ Juramentada capítulo 19#
  22. ↑ Starsight Release Party
    — Arcanum - 2019-11-26#
  23. ↑ El camino de los reyes capítulo 6#
  24. ↑ Juramentada capítulo 13#
  25. ↑ Juramentada capítulo 52#
  26. ↑ a b Juramentada capítulo 55#
  27. ↑ Juramentada capítulo 63#
  28. ↑ a b Juramentada interludio I-4#
  29. ↑ Leipzig Book Fair
    — Arcanum - 2017-03-24#
  30. ↑ General Reddit 2016
    — Arcanum - 2016-11-29#
  31. ↑ a b Danzante del Filo (novella) capítulo 18#
  32. ↑ Skyward San Diego signing
    — Arcanum - 2018-11-07#
  33. ↑ FanX Spring 2019
    — Arcanum - 2019-04-19#
  34. ↑ Juramentada capítulo 42#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Cremlino?&oldid=193762»