◒

Diferencia entre revisiones de «Rashek»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
{{in progress}}
 +
{{translated page}}
 
[[en:Rashek]]
  
[[en:Rashek]]
   
 
{{character
  
{{character
  +
|merge-family=y
 
|relatives=[[Kwaan]]{{epigraph ref|mb2|53}}
  
|relatives=[[Kwaan]]{{epigraph ref|mb2|53}}
−
|image=The Lord Ruler by Ari Ibarra.jpg
 +
|image=The Lord Ruler by Nevena Jevtic.jpg
−
|titles=lord Legislador, Lasca del Infinito, el Padre, Primer Emperador{{book ref|mb5|3}}
 +
|titles=Lord Legislador, Lasca del Infinito, el Padre, el Conquistador,{{book ref|mb2|37}} Primer Emperador{{book ref|mb6|3}}
−
|abilities={{tag+|Feruchemist}}, {{tag+|mistborn}}, {{tag+|hemalurgist}}, {{tag+|sliver}}
 +
|abilities={{tag+|Feruchemist}}, {{tag+|sliver}}, {{tag+|mistborn}}, {{tag|nacidoble}}, {{tag+|hemalurgist}}, {{tag+|Savant}}
 
|born=[[Scadrial clásico]]{{epigraph ref|mb1|11}}
  
|born=[[Scadrial clásico]]{{epigraph ref|mb1|11}}
−
|died={{date|1022|fe}}
 +
|died={{date|1022|fe}}{{book ref|mb1|38}}
 
|nation=Terris
  
|nation=Terris
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
  +
|first appeared=[[El Imperio Final (libro)|El Imperio Final]]
−
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
  
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
Línea 18: Línea 19:
 
|Palabras de Rashek tras la muerte del sumo prelado [[Tevidian Tekiel]].{{book ref|mb1|36}}
  
|Palabras de Rashek tras la muerte del sumo prelado [[Tevidian Tekiel]].{{book ref|mb1|36}}
 
}}
  
}}
−
'''Rashek''' es un [[terrisano]] de [[Scadrial]] mejor conocido como el '''lord Legislador''', la '''Lasca del Infinito''' y/o el '''Padre'''. Tiene acceso a todas las habilidades de [[feruquimista]] y de [[alomante]], y cuenta con clavos [[Hemalurgia|hemalúrgicos]] en su cuerpo. Por tanto, es un [[Hibridación|hibridador]] extremadamente poderoso, y fue capaz de unificar gran parte del mundo en un imperio que perduró durante mil años.
 +
'''Rashek''' era un [[terrisano]] de [[Scadrial]] mejor conocido como el '''lord Legislador''', la '''Lasca del Infinito''' y/o el '''Padre'''. Tiene acceso a todas las habilidades de [[feruquimista]] y de [[alomante]], y cuenta con clavos [[Hemalurgia|hemalúrgicos]] en su cuerpo. Por tanto, es un [[Composición|componedor]] extremadamente poderoso, y fue capaz de unificar gran parte del mundo en un imperio que perduró unos mil años.
   
 
== Apariencia y Personalidad ==
  
== Apariencia y Personalidad ==
 
{{image|Rashek movie concept.jpg|side=left|width=200px}}
  
{{image|Rashek movie concept.jpg|side=left|width=200px}}
 
{{for|/Galería|más imágenes}}
  
{{for|/Galería|más imágenes}}
−
Rashek es increíblemente alto y apuesto, con piel pálida y cabello negro. Viste con ropajes blancos y negros que se asemejan a un exagerado traje de noble: un largo abrigo que le llega hasta los pies y que se arrastra tras él y un chaleco negro rematado con marcas de color blanco. Porta consigo unos cuantos anillos que emplea para demostrar su fuerza y como depósito feruquímico.{{book ref|mb1|34}}
 +
Rashek es increíblemente alto, guapo y carismático, con piel pálida y cabello negro. Viste con ropajes blancos y negros que se asemejan a un exagerado traje de noble: un largo abrigo que le llega hasta los pies y que se arrastra tras él cuando camina y un chaleco negro rematado con marcas de color blanco. Porta consigo unos cuantos anillos que emplea para demostrar su riqueza y como depósito [[feruquímico]].{{book ref|mb1|34}}
   
  ⚫
Disfruta tocando instrumentos, pues guarda una pequeña flauta de madera entre sus reliquias de [[Terris]], y también escuchando música.{{wob ref|3606}}{{book ref|mb2|46}}
−
Es carismático.
 
   
  +
Antes de su Ascensión, le desagradaba la gente de [[Khlennium]], y se mostraba hostil y enfadado con ellos, a pesar de no haber estado nunca en sus tierras, debido a su opresión sobre el pueblo de Terris.{{epigraph ref|mb1|7}}{{epigraph ref|mb2|50}} Aunque los odiaba, también envidiaba ciertos aspectos de su cultura, que incorporaría más tarde a la cultura del [[Imperio Final]].{{epigraph ref|mb1|32}}{{epigraph ref|mb3|26}}
⚫
Disfruta tocando instrumentos, pues guarda una pequeña flauta de madera entre sus reliquias de Terris, y también eschuando música.{{wob ref|3606}}{{book ref|mb2|46}}
  
   
  +
Hacia el final de sus días, se cansó del mundo y parecía resignado en casi todas las interacciones que tenía con los demás. Ello, probablemente,se debe a que su inmensa edad hacía que cada experiencia fuera trivial y agotadora.{{wob ref|15290}} Rashek trató con desdén a aquellos que se le oponían y no se preocupaba cuando una rebelión se acercaba a su palacio, sino que le resultaba pesado tener que pasar por la molestia de matar a cientos de skaa personalmente.
−
Prior to his Ascension, he disliked the people of [[Khlennium]], and was hostile and angry towards them, despite never having been to the state, because of their oppression of the Terris people.{{epigraph ref|mb1|7}}{{epigraph ref|mb2|50}} Though he hated them, he also envied several aspects of their culture, later incorporating them into the culture of the Final Empire.{{epigraph ref|mb1|32}}{{epigraph ref|mb3|26}}
  
−  
−
Towards the end of his life he grew extremely weary of the world and appeared resigned in almost every interaction he had with others, likely due to his immense age rendering every experience trivial and taxing.{{wob ref|15290}} Rashek treated those who stood against him with disdain and was unconcerned when a rebellion was approaching his palace, instead finding it annoying that he would have to go through the trouble of killing hundreds of skaa personally.
  
   
 
== Atributos y Habilidades ==
  
== Atributos y Habilidades ==
  +
{{image|The Lord Ruler by Ari Ibarra.jpg|side=left|width=200px}}
−
Rashek is born with the powers of a full Feruchemist. During the first Ascension he rebuilt himself to be an extremely powerful Mistborn. In addition to this, he has Hemalurgic spikes, charged with unknown attributes.{{wob ref|5865}} With a combination of all three Metallic Arts, he is able to Compound all sixteen metals and pull off his most impressive abilities. Rashek has used his metals enough to become nearly a [[savant]], if not a full savant, in every area.{{wob ref|4070}}{{wob ref|13393}}
  
  +
Rashek nace con los poderes de un [[feruquimista]] completo. Cuando utilizó el [[Pozo de la Ascensión]], se convirtió en una [[Lasca]] de [[Conservación]] y también utilizó sus poderes para convertirse a sí mismo en un poderoso [[nacido de la bruma]].{{wob ref|4499}}{{wob ref|685}} Asimismo, cuenta con clavos [[hemalúrgico]]s, cargados con atributos desconocidos.{{wob ref|5865}} Combinando las tres [[artes metálicas]], es capaz de [[Composición|componer]] cualquier metal del que tuviera una mente de metal, lo que utiliza para demostrar lo impresionantes que son sus habilidades. Rashek ha empleado los metales lo suficiente como para convertirse en casi un [[sabio]], si no en un sabio completo, en todas las áreas.{{wob ref|4070}}{{wob ref|13393}}
   
  +
Mediante la composición de acero, estaño y peltre, posee una incomparable velocidad, fuerza y sentidos aumentados. Rashek puede influir en las emociones de más de mil personas usando tanto cinc como latón y puede aplacar a la gente con suficiente fuerza como para iunducir un efecto similar al de la depresión.{{book ref|mb1|14}}{{book ref|mb1|26}} Su poder le permite penetrar nubes de cobre con facilidad, así como empujar y tirar del metal incrustado en el cuerpo humano. Podía aumentar el poder de sus tirones de hierro y empujones de acero incrementando su peso mediante sus mentes de hierro. Rashek fue capaz de aplacar a individuos con suficiente fuerza como para inducir un efecto similar a la depresion. Podía sentir cambios mínimos en la respiración y frecuencia cardiaca, permitiéndole detectar mentiras.Tiene una memoria intachable, ya sea por componer cobre o gracias a la herencia de [[Kwaan]], su tio. Componiendo cobre, tiene una memoria perfecta.{{book ref|mb1|6}}{{wob ref|2303}} Puede detectar que una persona miente con sus sentidos alománticos.{{book ref|mb1|36}
−
By Compounding steel, tin, and pewter, he possesses unparalleled speed, strength and enhanced senses. He can influence the emotions of over ten thousand people with zinc and brass. With his compounded copper, he has a flawless memory. His power allows him to easily pierce copperclouds and Push and Pull on metal in human bodies. He could increase the Power of his ironpulling and steelpushing by increasing his weight with his ironminds.
 
   
  +
Mediante la composición de oro y atium feruquímicos, Rashek se convirtió en alguien virtualmente inmortal.{{book ref|mb1|epilogue}} Sin embargo, conforme envejecía, Rashek requería más y más juventud almacenada para continuar con vida,a menudo manteniéndose a sí mismo en un estado debilitado en una cabaña dentro de su palacio para poder recargar sis brazales. Habría acabado obligado a recurrir a otros medios para mantener su inmortalidad.{{wob ref|5504}} Puede sanar rápidamente y no se le puede matar mediante métodos convencionales mientras utiliza su salud almacenada, haciéndo muy dificil matarle; por esto ha sobrevivido a la decapitación, quemaduras y desollamiento.{{book ref|mb1|15}} Como resultado de su larga vida y experiencia, es casi imposible engañarle.{{wob ref|2465}}
−
By Compounding Feruchemical gold and Feruchemical atium, he effectively made himself immortal. However, as he aged, he required more and more stored youth to keep himself alive, and he would have eventually had to resort to other means to retain his immortality. Using the Well of Ascension also made Rashek a Sliver of Preservation.
  
   
−
Rashek has musical abilities and plays the flute.{{wob ref|3606}}
 +
Rashek posee habilidades musicales y toca la flauta.{{wob ref|3606}}
   
 
== Historia ==
  
== Historia ==
−
{{image|The Deepness by creativityinajar.jpg|side=right|width=300px|[[Vin]] volando por delante de una vidriera que representa al lord Legislador y a la [[Profundidad]]}}
 +
{{image|False Hero by Hinumay.png|side=left|width=300px|Traicionando a Alendi en el Pozo de la Ascensión}}
 
=== Pre-Ascensión ===
  
=== Pre-Ascensión ===
−
Rashek was part of a growing number of young Terris who had more violent attitudes than was seen as typical of their people. They believed that their Feruchemy should have been put to greater use than it was as a tool for simple labour. Alendi believed Rashek and his fellows to be dangerous, given the opportunity.{{epigraph ref|mb1|11}}
 +
Rashek formaba parte de un creciente número de jóvenes [[terrisano]]s con actitudes más violentas de lo que era considerado normal para su pueblo. Creían que la [[feruquimia]] debía tener mayor uso que el que se le daba como herramienta para simple labor. [[Alendi]] creía que Rashek y sus compañeros eran peligrosos, si se les daba la oportunidad.{{epigraph ref|mb1|11}}
   
−
Rashek believed that [[Alendi]] was not the true [[Hero of Ages]], and was resentful of him.{{epigraph ref|mb1|21}} He thought that an outsider -- someone not pure Terris, as well as an oppressor of Terris -- could not be the Hero, and that Alendi had tricked the Terris philosophers.{{epigraph ref|mb1|27}}{{epigraph ref|mb2|50}} He led Alendi to the [[Well of Ascension]] and killed him, under instructions from his uncle, [[Kwaan]]. He was ignored by Ruin up until the moment he murdered Alendi.{{wob ref|5767}} He then took and used the power of [[Preservation]], ascending to become the Lord Ruler.
 +
Rashek creía que Alendi no era el verdadero [[Héroe de las Eras]], y estaba celoso de él.{{epigraph ref|mb1|21}} Pensaba que un forastero –alguien que no era de Terris, y que era un opresor de dicho pueblo– no podía ser el Héroe, y que Alendi había engañado a los filósofos terrisanos.{{epigraph ref|mb1|27}}{{epigraph ref|mb2|50}} Guió a Alendi al [[Pozo de la Ascensión]] y lo mató, siguiendo las instrucciones de su tío, [[Kwaan]]. Rashek fue ignorado por Ruina hasta el momento en que asesinó a Alendi.{{wob ref|5767}} Fue entonces cuando tomó y empleó el poder de [[Conservación]], Ascendiendo hasta convertirse en el lord Legislador.
   
 
=== Ascensión ===
  
=== Ascensión ===
−
As Rashek was using the power of the Well, he changed many aspects of life on Scadrial, in order to save the world from the Deepness. Many of his changes, however, created even more problems that needed to be addressed. He moved the planet closer to its sun in an attempt to burn the mists away. The new orbit was too close to the sun, and he created active volcanoes to produce large amounts of ash and smoke to cool down the world.{{epigraph ref|mb3|4}} The climate of ceaseless ashfalls required some mechanism to break down the ash, that the world did not suffocate on it, so Rashek altered the plantlife to be able to survive the ash and created microbes to break it down. However, that was still not enough to save humanity. Rashek altered the physiology of humans on Scadrial to be able to survive the ashfall.{{epigraph ref|mb3|5}}{{epigraph ref|mb3|15}}
 +
Con el poder del Pozo en sus manos, Rashek cambió muchos aspectos de la vida en [[Scadrial]] para salvar al mundo de la [[Profundidad]]. Muchos de esos cambios, sin embargo, crearon incluso más problemas, de los que él mismo tuvo que ocuparse. Acercó el planeta al sol en un intento de quemar las brumas. La nueva órbita estaba muy cerca del sol, por lo que creó volcanes activos que producían amplias cantidades de ceniza y humo para enfriar el mundo.{{epigraph ref|mb3|4}} El clima que creaba la constante lluvia de ceniza requería algunos mecanismos para disolverla, para impedir que el planeta se inundase de ella, así que Rashek alteró la flora para que fuera capaz de sobrevivir a las ya mencionadas condiciones climáticas y creó microbios para digerir la ceniza. Sin embargo, todo eso seguía sin ser suficiente para salvar a la humanidad. Rashek alteró la fisiología de los humanos en Scadrial para que fueran capaces de sobrevivir a la continua lluvia de ceniza.{{epigraph ref|mb3|5}}{{epigraph ref|mb3|15}}
   
−
Further alterations to the world and humanity were made to secure his rule over the world. The Terris mountains were flattened, and new mountains were raised in the north in order to hide the location of the Well of Ascension.{{epigraph ref|mb3|12}} While he had adapted humanity to the ash, he made other changes, creating the nobility and the skaa of the Final Empire with slight alterations to their physiology. The nobility he made taller, stronger and more intelligent, but less fertile. The skaa he made more fertile, shorter and hardier.{{epigraph ref|mb3|25}}
 +
Realizó más alteraciones tanto al mundo como a la humanidad para asegurar su dominio sobre este. Las montañas de Terris originales fueron aplanadas, y unas nuevas fueron levantadas en el norte en un área que él renombró como Terris para ocultar la localización del Pozo de la Ascensión.{{epigraph ref|mb3|12}} Pese a que adaptó a la humanidad a la ceniza, hizo también otros cambios, creando así a la [[Noble|nobleza]] y a los [[skaa]] del [[Imperio Final]] con ligeras alteraciones en su fisiología. Hizo a la nobleza más alta, fuerte e inteligente, pero menos fértil. Y, por el contrario, hizo a los skaa más fértiles, bajos y resistentes.{{epigraph ref|mb3|25}}
   
  +
Ofreció a sus amigos una elección para hacer en nombre de todos los feruquimistas vivos, que era transformarlos a todos en [[espectro de la bruma|espectros de la bruma]]. Posteriormente, transformó a dichos amigos en [[kandra]] para que pudieran retener sus mentes y sus recuerdos. Al realizar este proceso, no se percató de la existencia de genes feruquímicos que no se habían expresado entre la gente de Terris, un descuido que permitió el nacimiento de más feruquimistas en las siguientes generaciones.{{epigraph ref|mb3|68}}
−
He offered his friends a choice to make on behalf of all living Feruchemists, to transform them into mistwraiths. His friends he further transformed into kandra to allow them to retain their minds and their memories. In this process, he failed to account for Feruchemy genes still dormant in the Terris population, an oversight which allowed more Feruchemists to be born into following generations.{{epigraph ref|mb3|68}}
  
   
−
Though he had already created the kandra in his Terris friends, he gained much knowledge of the three Metallic Arts in the brief moments he held the power of the Well. With his knowledge of Hemalurgy, he was able to create koloss and Inquisitors. Despite all the knowledge gained from his holding the power of the Well, in a thousand years he was unable to create more than the three Hemalurgic constructs which he had already created.{{epigraph ref|mb3|9}}{{epigraph ref|mb3|44}}
 +
Aunque ya hubiese creado a los kandra con sus amigos de Terris, adquirió muchos conocimientos sobre las tres [[artes metálicas]] durante los breves momentos en los que sostuvo el poder del Pozo. Con su conocimiento acerca de la [[hemalurgia]], fue capaz de crear a los [[koloss]] y a los [[inquisidores]]. A pesar de todo ese conocimiento adquirido al tomar el poder del Pozo, en mil años fue incapaz de crear más criaturas hemalúrgicas de las tres ya mencionadas.{{epigraph ref|mb3|9}}{{epigraph ref|mb3|44}}
   
−
Finally, he rebuilt himself to be a Mistborn, rather than ingesting one of the beads of [[Lerasium]] at the Well of Ascension.{{wob ref|9889}} He was aware of the possibility of life on other planets in the [[cosmere]], but had no interest or experience in leaving Scadrial. If he so wished, he could have left Scadrial during his Ascension.{{wob ref|955}}
 +
Finalmente, Rashek se reconstruyó a sí mismo para convertirse en un [[nacido de la bruma]], en vez de ingerir una de las cuentas de [[lerasium]] presentes en el Pozo de la Ascensión.{{wob ref|9889}} Era consciente de la posible existencia de vida en otros planetas del [[Cosmere]], pero no tenía ningún interés ni experiencia en salir de Scadrial. Si así lo hubiese deseado, podría haber dejado Scadrial durante su Ascensión.{{wob ref|955}}
  +
  +
Con lo que le quedaba de poder, Rashek creó una réplica de su antigua cabaña dentro de [[Kredik Shaw]] sobre el propio Pozo como lugar de retiro para sí mismo.{{epigraph ref|mb3|12}}
  +
  ⚫
{{image|Vin vs the Lord Ruler by Luna Guardiola.jpg|side=right|width=400px|Luchando contra [[Vin]]}}
   
⚫
{{image|Help from the Mists by Carlos C Diaz.jpg|side=left|width=250px|Luchando contra [[Vin]]}}
  
 
=== El Imperio Final ===
  
=== El Imperio Final ===
−
He formed the [[Final Empire]], partly as a means of revenge against the people he viewed as encroaching on Terris land,{{wob ref|10043}} and conquered the whole of the world. He was obsessed with order, and he subjugated all but ten foreign kings, whom he made [[Allomancy|Mistborn]] and allowed to rule over the masses.{{wob ref|8001}} In his early reign, he erased all knowledge of the religion of Terris. He also destroyed technologies that he considered dangerous, like gunpowder.{{epigraph ref|mb3|28}} He made use of both Allomantic and Feruchemical powers in order to Compound to keep himself alive. Rashek was also called ''Sliver of Infinity'' by the people of the Final Empire.{{book ref|mb1|4}}{{book ref|mb1|8}}{{book ref|mb1|10}} This was due to worldhoppers recognizing him as a Sliver.{{wob ref|13150}} Rashek formed the Steel Ministry, a religion that worshipped him as a god and banned all other religions. The followers of the religions who did not voluntarily dissolve were hunted down and destroyed. The last religion was destroyed about five hundred years after Rashek's Ascension.{{cite}}
 +
Formó el Imperio Final, en parte como medio de venganza contra los pueblos que consideraba invasores de la región de Terris,{{wob ref|10043}} y conquistó el mundo entero. Estaba obsesionado con el orden, y subyugó a todo el mundo menos a ocho reyes extranjeros, a quienes convirtió en [[nacido de la bruma|nacidos de la bruma]] y permitió gobernar a las masas.{{wob ref|8001}}{{epigraph ref|mb3|22}} Al principio de su reinado, eliminó todo el conocimiento sobre la religión de Terris. Asimismo, destruyó algunos avances tecnológicos que consideraba peligrosos, como la pólvora.{{epigraph ref|mb3|28}} Empleó tanto sus poderes alománticos como feruquímicos para [[composición|componer]] y mantenerse así con vida. Rashek fue apodado también como la ''Lasca del Infinito'' por la gente del Imperio Final.{{book ref|mb1|4}}{{book ref|mb1|8}}{{book ref|mb1|10}} Esto se debe a que los saltamundos lo reconocían como una [[Lasca]].{{wob ref|13150}} Rashek formó el [[Ministerio del Acero]], una religión que lo adoraba a él como dios y prohibía todas las demás religiones. Los seguidores y creyentes de las religiones que no desaparecieron o se disolvieron voluntariamente, fueron perseguidos y destruidos. Las últimas religiones fueron destruidas quinientos años después de su Ascensión.{{book ref|mb1|11}}
   
−
Rashek said his empire lasted a thousand years. More specifically, it had lasted 1024 years.{{wob ref|5511}} During this time, he allowed almost no technological progress. He once gave up and tried to end the Final Empire.{{wob ref|5505}}
 +
Rashek dijo que su imperio duró mil años. Más concretamente, duró hasta su muerte en {{date|1022|FE}}.{{book ref|mb1|38}} Durante este tiempo, no permitió casi ningún progreso tecnológico.{{epigraph ref|mb3|29}} Una vez se dio por vencido e intentó acabar con el Imperio Final.{{wob ref|5505}}
   
−
He had several children, who had some relation to his attempt to end the Final Empire. His children mixed among the population, and post-[[Catacendre]], he still had living descendants.{{wob ref|2005}}{{wob ref|3434}}{{wob ref|4868}}{{wob ref|2624}}
 +
Tuvo varios hijos, que estuvieron relacionados con su intento por acabar con el Imperio Final. Sus hijos se mezclaron con el resto de la población, y tras el [[Catacendro]], todavía tiene descendientes vivos.{{wob ref|2005}}{{wob ref|3434}}{{wob ref|4868}}{{wob ref|2624}}
   
−
As a result of the revelations from the Well of Ascension, Rashek gained a profound understanding of the Deepness, as well as Scadrial's Shards, Ruin and Preservation. This led him to have [[storage cache]]s constructed throughout the Final Empire, five in total, each containing a large supply of food and basic necessities as well as information about Allomancy and the weaknesses of his Hemalurgic constructs. The text was inscribed on metal plaques to prevent their alteration by Ruin. It is from these storage sites that Vin and Elend learn about electrum and malatium, although they had already discovered and utilized aluminum and duralumin.{{book ref|mb3|5}}{{book ref|mb3|31}}{{book ref|mb2|5}}{{book ref|mb1|36}}
 +
Como resultado de las revelaciones del Pozo de la Ascensión, Rashek adquirió un profundo conocimiento sobre la Profundidad, así como de las [[Esquirla]]s de Scadrial, Ruina y Conservación. Esto lo llevó a tener [[caverna de suministros|almacenes de suministros]] construidos a lo largo y ancho de todo el Imperio Final, cinco en total, que contenían, cada una, un gran suministro de alimentos y productos de primera necesidad, así como información sobre la alomancia y las debilidades de sus construcciones hemalúrgicas. Los textos presentes en estos lugares estaban inscritos en placas de metal para evitar que Ruina los modificara. En estos almacenes, Vin y Elend descubren el [[electro]] y el [[malatium]], aunque ya habían descubierto y utilizado tanto el aluminio como el duraluminio.{{book ref|mb3|5}}{{book ref|mb3|31}}{{book ref|mb2|5}}{{book ref|mb1|36}}
   
  +
Tan solo un par de años antes de que el Pozo de la Ascensión se rellenara, [[Vin]] lo mató usando el poder de las brumas, después de que su poderoso empujón de acero le arrancara su [[pendiente de Vin|pendiente]] hemalúrgico, permitiendo entonces que ella pudiera acceder al poder de Conservación y emplear su nueva fuerza para arrancarle a él sus brazaletes de [[atium]]. La muerte de Rashek derivó en el [[Colapso]], y el fin de la [[revuelta skaa|rebelión skaa]].{{book ref|mb1|35}}
−
Only a few years before the Well of Ascension was due to refill, [[Vin]] killed him using the power of the mists, after his own powerful steel push ripped her Hemalurgic [[Vin's earring|earring]] free, allowing her to access Preservation's power and use her newfound strength to remove his atium bracers. His death led to the [[Collapse]], and the end of the [[skaa rebellion]].{{book ref|mb1|35}}
  
   
 
=== Tiempo en el Reino Cognitivo ===
  
=== Tiempo en el Reino Cognitivo ===
Línea 77: Línea 80:
 
|Rashek a Kelsier y Leras{{msh ref|1|2}}
  
|Rashek a Kelsier y Leras{{msh ref|1|2}}
 
}}
  
}}
−
Rashek no pasó de forma inmediata al [[Más Allá]], puesto que era una haber tomado el poder en el Pozo lo convirtió en una [[Lasca]] de Conservación. Una vez su espiritú se manifestó en el Reino Cognitivo, fue al Pozo de la Ascensión, donde encontró a Kelsier y lo que quedaba de [[Leras]]. He spoke briefly to Kelsier, dismissing him and Leras as impotent annoyances. Rashek was annoyed that he had been killed before he had been able to collect the power of the Well a second time. Kelsier attempted to confront him about the source of his powers, while Rashek touched the power emanating from the Well, examining it before disdainfully stating that he would not remain behind in their company and departing for the Beyond.{{msh ref|1|2}}
 +
Rashek no pasó de forma inmediata al [[Más Allá]], puesto que al haber tomado el poder del Pozo, se convirtió en una Lasca de Conservación. Una vez su espíritu se manifestó en el [[Reino Cognitivo]], fue al Pozo de la Ascensión, donde encontró a [[Kelsier]] y lo que quedaba de [[Leras]]. Habló brevemente con Kelsier, desestimándolo a él y a Leras como impotentes molestias. Rashek estaba molesto por el hecho de haber sido asesinado antes de poder tomar el poder del Pozo una segunda vez. Kelsier intentó enfrentarse a él acerca de la fuente de sus poderes, mientras Rashek tocaba el poder que emanaba del Pozo, examinándolo antes de anunciar con desdén que no se quedaría en su compañía y que partiría hacia el Más Allá.{{msh ref|1|2}}
   
 
== Citas ==
  
== Citas ==
  +
{{image|TLR by Gar leyva.jpeg|side=right|width=300px|El lord Legislador}}
  +
 
{{quote
  
{{quote
 
|Que empiecen las ejecuciones.
  
|Que empiecen las ejecuciones.
Línea 87: Línea 92:
 
{{quote
  
{{quote
 
|Mi señor, ¡mira por la ventana!¿No tenemos cosas mejores que discutir? ¡Toda la ciudad se ha rebelado! Las antorchas de los skaa iluminan la noche y se atreven a internarse en las brumas. ¡Blasfeman, se amotinan y atacan las fortalezas de los nobles!
  
|Mi señor, ¡mira por la ventana!¿No tenemos cosas mejores que discutir? ¡Toda la ciudad se ha rebelado! Las antorchas de los skaa iluminan la noche y se atreven a internarse en las brumas. ¡Blasfeman, se amotinan y atacan las fortalezas de los nobles!
−
|[[Tevidian Tekiel|Tevidian]] discutiendo con Rashek sobre la rebelión de skaa{{book ref|mb1|36}}
 +
|[[Tevidian]] discutiendo con Rashek sobre la rebelión de skaa.{{book ref|mb1|36}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
−
|No se puede matar a '''Dios'''. No se puede derrocar a '''Dios'''. Tu rebelión... ¿crees que no la he vito antes? ¿Crees que no he destruido ejércitos enteros yo solo? ¿Qué hace falta para que dejéis de dudar? ¿Cuántos siglos debo demostraros lo que soy antes de que los '''idiotas''' skaa veáis la verdad? ¿A cuántos he de matar?
 +
|No se puede matar a '''Dios'''. No se puede derrocar a '''Dios'''. Tu rebelión... ¿crees que no la he visto antes? ¿Crees que no he destruido ejércitos enteros yo solo? ¿Qué hace falta para que dejéis de dudar? ¿Cuántos siglos debo demostraros lo que soy antes de que los '''idiotas''' skaa veáis la verdad? ¿A cuántos he de matar?
−
| Rashek{{book ref|mb1|38}}
 +
| Rashek.{{book ref|mb1|38}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
 
|No sabéis lo que hago por la humanidad. '''Era''' vuestro dios, aunque no pudierais comprenderlo. Al matarme, os habéis condenado...
  
|No sabéis lo que hago por la humanidad. '''Era''' vuestro dios, aunque no pudierais comprenderlo. Al matarme, os habéis condenado...
−
|Últimas palabras de Rashek{{book ref|mb1|38}}
 +
|Últimas palabras de Rashek.{{book ref|mb1|38}}
 
}}
  
}}
   
Línea 105: Línea 110:
 
}}
  
}}
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
−
* Se se hubiese unido a los [[Caballeros Radiantes]], lo más probable es que perteneciera a la [[Orden de los Rompedores del Cielo]].{{wob ref|2705}}
 +
* Si Rashek se hubiera unido a los [[Caballeros Radiantes]], lo más probable es que perteneciera a la [[Orden de los Rompedores del Cielo]].{{wob ref|2705}}
−
* He didn't destroy Alendi's logbook because Ruin manipulated his nostalgia in order to keep the book around.{{wob ref|4416}}
 +
* No destruyó el [[diario de Alendi]] porque Ruina manipuló su nostalgia para que lo guardara.{{wob ref|4416}}
−
* Although it wasn't necessary for the process of atium Compounding, Rashek intentionally stayed aged at times in spite of that fact.{{wob ref|4534}}
 +
* Aunque no fuese necesario para el proceso de composición de atium, Rashek permanecía envejecido intencionadamente en ciertas ocasiones. {{wob ref|4534}}
−
* Rand from The Wheel of Time (Post Memory of Light) would win in a fight against the Lord Ruler.{{wob ref|1027}}
 +
* Rand, de ''La rueda del tiempo'' (tras ''Un recuerdo de luz''), ganaría en una lucha contra el lord Legislador.{{wob ref|1027}}
−
* There is a city in the [[Elendel Basin]] named [[Rashekin]], presumably named after him.
 +
* Hay una ciudad en la [[cuenca de Elendel]] denominada [[Rashekin]], presuntamente nombrada así por él.
  +
* No está claro si existe alguna conexión entre la flauta de Rashek y la [[flauta de caminante|flauta]] que [[Hoid]] regaló a [[Kaladin]].{{wob ref|3606}}
   
 
== Notas ==
  
== Notas ==
Línea 116: Línea 122:
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Mistborn|Era 1}}
  
{{Mistborn|Era 1}}
−
[[categoría: Sabios]]
  
 
[[categoría: Nacidoble]]
  
[[categoría: Nacidoble]]

Revisión actual del 11:57 12 abr 2024


Rashek
The Lord Ruler by Nevena Jevtic.jpg
por Nevena Jevtic
Parientes Kwaan[1]
Nacido en Scadrial clásico[2]
Fallecido 1022 IF[3]
Capacidades Feruquimista, Lasca, Nacido de la bruma, nacidoble, Hemalurgo, Sabio
Títulos Lord Legislador, Lasca del Infinito, el Padre, el Conquistador,[4] Primer Emperador[5]
Nacionalidad de Terris
Mundo natal Scadrial
Universo Cosmere
Primera aparición El Imperio Final

“No cometí ningún error. Nunca he cometido ningún error. Sin embargo, es hora de cambiar. ”

—Palabras de Rashek tras la muerte del sumo prelado Tevidian Tekiel.[6]

Rashek era un terrisano de Scadrial mejor conocido como el lord Legislador, la Lasca del Infinito y/o el Padre. Tiene acceso a todas las habilidades de feruquimista y de alomante, y cuenta con clavos hemalúrgicos en su cuerpo. Por tanto, es un componedor extremadamente poderoso, y fue capaz de unificar gran parte del mundo en un imperio que perduró unos mil años.

Apariencia y Personalidad

por Ben McSweeney
Para más imágenes, ver /Galería.

Rashek es increíblemente alto, guapo y carismático, con piel pálida y cabello negro. Viste con ropajes blancos y negros que se asemejan a un exagerado traje de noble: un largo abrigo que le llega hasta los pies y que se arrastra tras él cuando camina y un chaleco negro rematado con marcas de color blanco. Porta consigo unos cuantos anillos que emplea para demostrar su riqueza y como depósito feruquímico.[7]

Disfruta tocando instrumentos, pues guarda una pequeña flauta de madera entre sus reliquias de Terris, y también escuchando música.[8][9]

Antes de su Ascensión, le desagradaba la gente de Khlennium, y se mostraba hostil y enfadado con ellos, a pesar de no haber estado nunca en sus tierras, debido a su opresión sobre el pueblo de Terris.[10][11] Aunque los odiaba, también envidiaba ciertos aspectos de su cultura, que incorporaría más tarde a la cultura del Imperio Final.[12][13]

Hacia el final de sus días, se cansó del mundo y parecía resignado en casi todas las interacciones que tenía con los demás. Ello, probablemente,se debe a que su inmensa edad hacía que cada experiencia fuera trivial y agotadora.[14] Rashek trató con desdén a aquellos que se le oponían y no se preocupaba cuando una rebelión se acercaba a su palacio, sino que le resultaba pesado tener que pasar por la molestia de matar a cientos de skaa personalmente.

Atributos y Habilidades

por Ari Ibarra

Rashek nace con los poderes de un feruquimista completo. Cuando utilizó el Pozo de la Ascensión, se convirtió en una Lasca de Conservación y también utilizó sus poderes para convertirse a sí mismo en un poderoso nacido de la bruma.[15][16] Asimismo, cuenta con clavos hemalúrgicos, cargados con atributos desconocidos.[17] Combinando las tres artes metálicas, es capaz de componer cualquier metal del que tuviera una mente de metal, lo que utiliza para demostrar lo impresionantes que son sus habilidades. Rashek ha empleado los metales lo suficiente como para convertirse en casi un sabio, si no en un sabio completo, en todas las áreas.[18][19]

Mediante la composición de acero, estaño y peltre, posee una incomparable velocidad, fuerza y sentidos aumentados. Rashek puede influir en las emociones de más de mil personas usando tanto cinc como latón y puede aplacar a la gente con suficiente fuerza como para iunducir un efecto similar al de la depresión.[20][21] Su poder le permite penetrar nubes de cobre con facilidad, así como empujar y tirar del metal incrustado en el cuerpo humano. Podía aumentar el poder de sus tirones de hierro y empujones de acero incrementando su peso mediante sus mentes de hierro. Rashek fue capaz de aplacar a individuos con suficiente fuerza como para inducir un efecto similar a la depresion. Podía sentir cambios mínimos en la respiración y frecuencia cardiaca, permitiéndole detectar mentiras.Tiene una memoria intachable, ya sea por componer cobre o gracias a la herencia de Kwaan, su tio. Componiendo cobre, tiene una memoria perfecta.[22][23] Puede detectar que una persona miente con sus sentidos alománticos.{{book ref|mb1|36}

Mediante la composición de oro y atium feruquímicos, Rashek se convirtió en alguien virtualmente inmortal.[24] Sin embargo, conforme envejecía, Rashek requería más y más juventud almacenada para continuar con vida,a menudo manteniéndose a sí mismo en un estado debilitado en una cabaña dentro de su palacio para poder recargar sis brazales. Habría acabado obligado a recurrir a otros medios para mantener su inmortalidad.[25] Puede sanar rápidamente y no se le puede matar mediante métodos convencionales mientras utiliza su salud almacenada, haciéndo muy dificil matarle; por esto ha sobrevivido a la decapitación, quemaduras y desollamiento.[26] Como resultado de su larga vida y experiencia, es casi imposible engañarle.[27]

Rashek posee habilidades musicales y toca la flauta.[8]

Historia

A depiction of Alendi and Rashek at the Well of Ascension. Alendi is kneeling by the Well, inspecting it, and he is illuminated by its light. Rashek stands behind him, covered in shadow, with a knife poised to strike.
por Hinumay
Traicionando a Alendi en el Pozo de la Ascensión

Pre-Ascensión

Rashek formaba parte de un creciente número de jóvenes terrisanos con actitudes más violentas de lo que era considerado normal para su pueblo. Creían que la feruquimia debía tener mayor uso que el que se le daba como herramienta para simple labor. Alendi creía que Rashek y sus compañeros eran peligrosos, si se les daba la oportunidad.[2]

Rashek creía que Alendi no era el verdadero Héroe de las Eras, y estaba celoso de él.[28] Pensaba que un forastero –alguien que no era de Terris, y que era un opresor de dicho pueblo– no podía ser el Héroe, y que Alendi había engañado a los filósofos terrisanos.[29][11] Guió a Alendi al Pozo de la Ascensión y lo mató, siguiendo las instrucciones de su tío, Kwaan. Rashek fue ignorado por Ruina hasta el momento en que asesinó a Alendi.[30] Fue entonces cuando tomó y empleó el poder de Conservación, Ascendiendo hasta convertirse en el lord Legislador.

Ascensión

Con el poder del Pozo en sus manos, Rashek cambió muchos aspectos de la vida en Scadrial para salvar al mundo de la Profundidad. Muchos de esos cambios, sin embargo, crearon incluso más problemas, de los que él mismo tuvo que ocuparse. Acercó el planeta al sol en un intento de quemar las brumas. La nueva órbita estaba muy cerca del sol, por lo que creó volcanes activos que producían amplias cantidades de ceniza y humo para enfriar el mundo.[31] El clima que creaba la constante lluvia de ceniza requería algunos mecanismos para disolverla, para impedir que el planeta se inundase de ella, así que Rashek alteró la flora para que fuera capaz de sobrevivir a las ya mencionadas condiciones climáticas y creó microbios para digerir la ceniza. Sin embargo, todo eso seguía sin ser suficiente para salvar a la humanidad. Rashek alteró la fisiología de los humanos en Scadrial para que fueran capaces de sobrevivir a la continua lluvia de ceniza.[32][33]

Realizó más alteraciones tanto al mundo como a la humanidad para asegurar su dominio sobre este. Las montañas de Terris originales fueron aplanadas, y unas nuevas fueron levantadas en el norte en un área que él renombró como Terris para ocultar la localización del Pozo de la Ascensión.[34] Pese a que adaptó a la humanidad a la ceniza, hizo también otros cambios, creando así a la nobleza y a los skaa del Imperio Final con ligeras alteraciones en su fisiología. Hizo a la nobleza más alta, fuerte e inteligente, pero menos fértil. Y, por el contrario, hizo a los skaa más fértiles, bajos y resistentes.[35]

Ofreció a sus amigos una elección para hacer en nombre de todos los feruquimistas vivos, que era transformarlos a todos en espectros de la bruma. Posteriormente, transformó a dichos amigos en kandra para que pudieran retener sus mentes y sus recuerdos. Al realizar este proceso, no se percató de la existencia de genes feruquímicos que no se habían expresado entre la gente de Terris, un descuido que permitió el nacimiento de más feruquimistas en las siguientes generaciones.[36]

Aunque ya hubiese creado a los kandra con sus amigos de Terris, adquirió muchos conocimientos sobre las tres artes metálicas durante los breves momentos en los que sostuvo el poder del Pozo. Con su conocimiento acerca de la hemalurgia, fue capaz de crear a los koloss y a los inquisidores. A pesar de todo ese conocimiento adquirido al tomar el poder del Pozo, en mil años fue incapaz de crear más criaturas hemalúrgicas de las tres ya mencionadas.[37][38]

Finalmente, Rashek se reconstruyó a sí mismo para convertirse en un nacido de la bruma, en vez de ingerir una de las cuentas de lerasium presentes en el Pozo de la Ascensión.[39] Era consciente de la posible existencia de vida en otros planetas del Cosmere, pero no tenía ningún interés ni experiencia en salir de Scadrial. Si así lo hubiese deseado, podría haber dejado Scadrial durante su Ascensión.[40]

Con lo que le quedaba de poder, Rashek creó una réplica de su antigua cabaña dentro de Kredik Shaw sobre el propio Pozo como lugar de retiro para sí mismo.[34]

por Luna Guardiola
Luchando contra Vin

El Imperio Final

Formó el Imperio Final, en parte como medio de venganza contra los pueblos que consideraba invasores de la región de Terris,[41] y conquistó el mundo entero. Estaba obsesionado con el orden, y subyugó a todo el mundo menos a ocho reyes extranjeros, a quienes convirtió en nacidos de la bruma y permitió gobernar a las masas.[42][43] Al principio de su reinado, eliminó todo el conocimiento sobre la religión de Terris. Asimismo, destruyó algunos avances tecnológicos que consideraba peligrosos, como la pólvora.[44] Empleó tanto sus poderes alománticos como feruquímicos para componer y mantenerse así con vida. Rashek fue apodado también como la Lasca del Infinito por la gente del Imperio Final.[45][46][47] Esto se debe a que los saltamundos lo reconocían como una Lasca.[48] Rashek formó el Ministerio del Acero, una religión que lo adoraba a él como dios y prohibía todas las demás religiones. Los seguidores y creyentes de las religiones que no desaparecieron o se disolvieron voluntariamente, fueron perseguidos y destruidos. Las últimas religiones fueron destruidas quinientos años después de su Ascensión.[49]

Rashek dijo que su imperio duró mil años. Más concretamente, duró hasta su muerte en 1022 IF.[3] Durante este tiempo, no permitió casi ningún progreso tecnológico.[50] Una vez se dio por vencido e intentó acabar con el Imperio Final.[51]

Tuvo varios hijos, que estuvieron relacionados con su intento por acabar con el Imperio Final. Sus hijos se mezclaron con el resto de la población, y tras el Catacendro, todavía tiene descendientes vivos.[52][53][54][55]

Como resultado de las revelaciones del Pozo de la Ascensión, Rashek adquirió un profundo conocimiento sobre la Profundidad, así como de las Esquirlas de Scadrial, Ruina y Conservación. Esto lo llevó a tener almacenes de suministros construidos a lo largo y ancho de todo el Imperio Final, cinco en total, que contenían, cada una, un gran suministro de alimentos y productos de primera necesidad, así como información sobre la alomancia y las debilidades de sus construcciones hemalúrgicas. Los textos presentes en estos lugares estaban inscritos en placas de metal para evitar que Ruina los modificara. En estos almacenes, Vin y Elend descubren el electro y el malatium, aunque ya habían descubierto y utilizado tanto el aluminio como el duraluminio.[56][57][58][6]

Tan solo un par de años antes de que el Pozo de la Ascensión se rellenara, Vin lo mató usando el poder de las brumas, después de que su poderoso empujón de acero le arrancara su pendiente hemalúrgico, permitiendo entonces que ella pudiera acceder al poder de Conservación y emplear su nueva fuerza para arrancarle a él sus brazaletes de atium. La muerte de Rashek derivó en el Colapso, y el fin de la rebelión skaa.[59]

Tiempo en el Reino Cognitivo

“Solo falta un año. Qué cerca he estado. Podría haber rescatado de nuevo este planeta que tan poco lo merece. ”

—Rashek a Kelsier y Leras[60]

Rashek no pasó de forma inmediata al Más Allá, puesto que al haber tomado el poder del Pozo, se convirtió en una Lasca de Conservación. Una vez su espíritu se manifestó en el Reino Cognitivo, fue al Pozo de la Ascensión, donde encontró a Kelsier y lo que quedaba de Leras. Habló brevemente con Kelsier, desestimándolo a él y a Leras como impotentes molestias. Rashek estaba molesto por el hecho de haber sido asesinado antes de poder tomar el poder del Pozo una segunda vez. Kelsier intentó enfrentarse a él acerca de la fuente de sus poderes, mientras Rashek tocaba el poder que emanaba del Pozo, examinándolo antes de anunciar con desdén que no se quedaría en su compañía y que partiría hacia el Más Allá.[60]

Citas

por Gar_leyva
El lord Legislador

“Que empiecen las ejecuciones. ”

—Rashek, tras matar a Kelsier.[7]

“Mi señor, ¡mira por la ventana!¿No tenemos cosas mejores que discutir? ¡Toda la ciudad se ha rebelado! Las antorchas de los skaa iluminan la noche y se atreven a internarse en las brumas. ¡Blasfeman, se amotinan y atacan las fortalezas de los nobles! ”

—Tevidian discutiendo con Rashek sobre la rebelión de skaa.[6]

“No se puede matar a Dios. No se puede derrocar a Dios. Tu rebelión... ¿crees que no la he visto antes? ¿Crees que no he destruido ejércitos enteros yo solo? ¿Qué hace falta para que dejéis de dudar? ¿Cuántos siglos debo demostraros lo que soy antes de que los idiotas skaa veáis la verdad? ¿A cuántos he de matar? ”

— Rashek.[3]

“No sabéis lo que hago por la humanidad. Era vuestro dios, aunque no pudierais comprenderlo. Al matarme, os habéis condenado... ”

—Últimas palabras de Rashek.[3]

“Sufrió mucho bajo la mano de Ruina, pero era un buen hombre que tenía en el fondo intenciones honorables. ”

—Sazed acerca de la corrupción de Rashek por Ruina. Una nota en el reverso del dibujo de la flor de Mare en un libro escrito por él mismo tras su Ascensión.[61]

Curiosidades

  • Si Rashek se hubiera unido a los Caballeros Radiantes, lo más probable es que perteneciera a la Orden de los Rompedores del Cielo.[62]
  • No destruyó el diario de Alendi porque Ruina manipuló su nostalgia para que lo guardara.[63]
  • Aunque no fuese necesario para el proceso de composición de atium, Rashek permanecía envejecido intencionadamente en ciertas ocasiones. [64]
  • Rand, de La rueda del tiempo (tras Un recuerdo de luz), ganaría en una lucha contra el lord Legislador.[65]
  • Hay una ciudad en la cuenca de Elendel denominada Rashekin, presuntamente nombrada así por él.
  • No está claro si existe alguna conexión entre la flauta de Rashek y la flauta que Hoid regaló a Kaladin.[8]

Notas

  1. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 53 Epígrafe#
  2. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 11 Epígrafe#
  3. ↑ a b c d El Imperio Final (libro) capítulo 38#
  4. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 37#
  5. ↑ Brazales de Duelo (libro) capítulo 3#
  6. ↑ a b c El Imperio Final (libro) capítulo 36#
  7. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 34#
  8. ↑ a b c /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-08-01#
  9. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 46#
  10. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 7 Epígrafe#
  11. ↑ a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 50 Epígrafe#
  12. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 32 Epígrafe#
  13. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 26 Epígrafe#
  14. ↑ YouTube Spoiler Stream 3
    — Arcanum - 2021-12-16#
  15. ↑ Goodreads Fantasy Book Discussion Warbreaker Q&A
    — Arcanum - 2010-01-18#
  16. ↑ Firefight San Diego signing
    — Arcanum - 2015-01-20#
  17. ↑ Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    — Arcanum - 2008-10-15#
  18. ↑ /r/fantasy AMA 2013
    — Arcanum - 2013-04-15#
  19. ↑ Starsight Release Party
    — Arcanum - 2019-11-26#
  20. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 14#
  21. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 26#
  22. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 6#
  23. ↑ Mistborn: The Final Empire Annotations
    — Arcanum - 2006-10-06#
  24. ↑ El Imperio Final (libro) epílogo#
  25. ↑ Arcanum entry 5504
    Falta metadatos de Arcanum.
  26. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 15#
  27. ↑ Arcanum entry 2465
    Falta metadatos de Arcanum.
  28. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 21 Epígrafe#
  29. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 27 Epígrafe#
  30. ↑ Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    — Arcanum - 2008-10-15#
  31. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 4 Epígrafe#
  32. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 5 Epígrafe#
  33. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 15 Epígrafe#
  34. ↑ a b El Héroe de las Eras capítulo 12 Epígrafe#
  35. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 25 Epígrafe#
  36. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 68 Epígrafe#
  37. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 9 Epígrafe#
  38. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 44 Epígrafe#
  39. ↑ Chris King interview
    — Arcanum - 2013-09-24#
  40. ↑ Goodreads: Ask the Author Q&A
    — Arcanum - 2014-08-13#
  41. ↑ Alloy of Law release party
    — Arcanum - 2011-11-07#
  42. ↑ The Hero of Ages Annotations
    — Arcanum - 2010-02-25#
  43. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 22 Epígrafe#
  44. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 28 Epígrafe#
  45. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 4#
  46. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 8#
  47. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 10#
  48. ↑ Tel Aviv Signing
    — Arcanum - 2019-10-18#
  49. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 11#
  50. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 29 Epígrafe#
  51. ↑ Alloy of Law release party
    — Arcanum - 2011-11-07#
  52. ↑ Ad Astra 2017
    — Arcanum - 2017-05-05#
  53. ↑ /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-06-05#
  54. ↑ Calamity Seattle signing
    — Arcanum - 2016-02-17#
  55. ↑ Bands of Mourning release party
    — Arcanum - 2016-01-25#
  56. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 5#
  57. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 31#
  58. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 5#
  59. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 35#
  60. ↑ a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 1 capítulo 2#
  61. ↑ El Héroe de las Eras epílogo#
  62. ↑ Steel Ministry report
    — Arcanum - 2014-08-20#
  63. ↑ #tweettheauthor 2009
    — Arcanum - 2009-07-08#
  64. ↑ A Memory of Light Raleigh Signing
    — Arcanum - 2013-02-20#
  65. ↑ Salt Lake City Comic-Con 2014
    — Arcanum - 2014-09-04#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Rashek?&oldid=200018»