Cosmere symbol.svg
Ettmetal.svg

Leras

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon. La información sobre libros que aún no se han publicado, como las novelas secretas que se publicarán en 2023, está permitida solo en páginas muy específicas. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers. Para ver una versión anterior de la wiki sin spoilers de un libro, ve a Máquina del tiempo


Leras
Fuzz by Matthew Johnson.jpeg
Fallecido 1025 IF
Capacidades Esquirla Conservación
Títulos Conservación
Apodos Espíritu de bruma, Borrón, Terr,[1] Frue[2]
Grupo Banda de Kelsier[3]
Mundo Scadrial
Universo Cosmere
Aparece en Nacidos de la bruma Era 1

Sí. Por suerte, antes de morir, puse en marcha un plan. No me acuerdo de él, pero estoy seguro de que era espléndido.

—Leras.[4]

Leras es el primer Recipiente de la Esquirla Conservación, originario de Yolen. Junto con Ati, el Recipiente de Ruina, creó Scadrial, aunque posteriormente traicionó a Ati y lo encarceló en el Pozo de la Ascensión, a costa de su propia vida. Es apodado Borrón por Kelsier.[5]

Apariencia y personalidad

Apariencia

Leras es un hombre de baja estatura, con pelo negro y nariz prominente.[6] En el Reino Cognitivo, aparece vistiendo un fino abrigo de lana que le llega casi a los pies, así como una túnica de encaje con una falda cónica en la parte inferior, atada por un cinturón que sostiene un cuchillo con mango de hueso.[5] A medida que se acerca su muerte final, su forma comienza a deshacerse, y partes de él empiezan a disolverse en la niebla. En un momento dado, la mitad de su cara desaparece, sustituida por un humo blanco que se desvanece, con agujeros en otras partes de su cuerpo y en su ropa. Esto no afecta a su capacidad de hablar o percibir su entorno.[7] Ocasionalmente, su silueta se deshilacha completamente, revelando un esqueleto debajo. Mirar a los ojos de esta forma mientras se tiene cualquier poder permite percibir la naturaleza completa de Conservación; una extensión del infinito, congelada en un solo momento.[7]

Cuando aparece en el Reino Físico, Leras adopta la forma del espíritu de la bruma; una silueta perfilada en las omnipresentes brumas de Scadrial. Aunque es más o menos humanoide, es difícil de distinguir de la niebla, al menos hasta que empieza a moverse. No puede hablar en esta forma, pero puede moverse y señalar, así como interactuar con los objetos de forma limitada.[8]

Personalidad

¡Los corazones de los hombres no son tus juguetes!

—Leras a Kelsier.[9]

Cuando está consciente, Leras a menudo es sarcástico y burlón. Se emociona con facilidad con las cosas que adora, como el Lord Legislador, y cuando piensa en algo suele tender a caminar con energía. Le gusta la gente que logra lo imposible, en especial cuando va en juego su propia supervivencia.[5] En su día era capaz de ser astuto, incluso llegando a ser engañoso de ser necesario, pero parece haber perdido dicha capacidad con el paso del tiempo.[3]

Leras posee un fuerte sentido del deber en lo concerniente a Scadrial y su gente, y continúa desempeñando sus asignados cometidos, como el dar la bienvenida a los recién fallecidos; algo que hace incluso encontrándose él mismo moribundo.[5] Leras trata su divinidad con seriedad, e intenta impartir dicha seriedad en otros.[9] Asimismo, esto implica que detesta que se burlen de él y se muestra muy ofendido cuando se le sugiere actuar de un modo opuesto a su intención.[10] Puede enfurecerse, también, cuando la gente no cumple con su papel, y encolerizarse cuando su labor como dios de Scadrial es puesta en entredicho o usurpada.[3]

En su estado moribundo, Leras a menudo se encuentra descentrado y tiene dificultades para pensar y recordar, o incluso participar en una conversación de la que ya formaba parte. Sus capacidades en este sentido mejoran sobremanera cuando comienza a interactuar con Kelsier, con mayor frecuencia, y al momento de su muerte, es capaz de comunicarse de manera coherente, aunque no está claro si sus recuerdos regresaron por completo antes de que falleciese.[9]

Habilidades y atributos

Sí, había un plan. Yo recuerdo que tenía un plan. Cuando era más listo. . .

—Leras.[11]
Muerte de Leras

Leras es el Recipiente de una Esquirla; como tal, no envejece, es prácticamente omnisciente dentro de su área de influencia y carece de una forma en el Reino Físico ––su cuerpo, propiamente dicho, está almacenado en algún lugar y reaparece en Scadrial en el momento de su muerte––.[12] No obstante, ya estaba muerto, y así lo ha estado durante siglos, quizás milenios; como tal, Leras ha ido desmoronándose lentamente. Le faltan fragmentos importantes de sus recuerdos, tiene problemas para concentrarse y solo se haya lucido durante cortos períodos de tiempo.[5] Tiene dificultades incluso para mantener su apariencia humana dentro del Reino Cognitivo, e incluso así partes de él solo aparecen como zarcillos de niebla.[11] Técnicamente, Leras es una sombra cognitiva;una huella que se debilita de la mente y memoria en el poder de Conservación.[13][14]

Como Recipiente de Conservación, Leras posee una de las mejores capacidades para atisbar el futuro en el Cosmere. Es capaz de predecir con exactitud hechos que acontecerán miles de años en el futuro, incluso pese a la intromisión de Ruina. Esto le permite planificar a largo plazo y a gran escala, y poner dichos planes en marcha con precisión, incluso si acaba olvidando cuál era el plan en primer lugar.[15][11]

En la forma que adopta en el Reino Cognitivo porta un cuchillo con empuñadura de hueso.[5] Leras habla del cuchillo como de un viejo amigo, y su primera reacción al verse amenazado es estirar una mano para empuñarlo, lo que parece indicar que en algún momento fue razonablemente capaz con él; en la actualidad, sin embargo, le resulta casi imposible hacer daño a otra persona.[11][10]

Historia

Poco se conoce de la vida de Leras de cuando era un simple humano. Nació en Yolen. Junto a otras personas, mató a Adonalsium por razones que aún son desconocidas. Este asesinato provocó que Adonalsium se dividiese en dieciséis partes, que fueron tomadas por ese mismo número entre sus asesinos, transformándose en los primeros Recipientes de las Esquirlas. Leras estaba entre ellos, tomando a Conservación para sí antes de abandonar Yolen junto a Ati, el Recipiente de Ruina.[14]


Relaciones

Ati

Sé que estás escuchando, cambiando lo que escribo, lo que he escrito. Estás centrando solo en ti nuestra religión. Ya apenas recuerdan la verdad. Sutil como siempre, gusano.

—Leras a Ruina.[11]

Aunque sabemos que Leras y Ati se conocían antes de la Fragmentación, (Ati también participó en el asesinato de Adonalsium), lo que no sabemos es qué tipo de relación había entre ambos. Al parecer Leras conoce a Ati bien, lo suficiente como para diferenciar qué partes del comportamiento de Ruina proceden de la propia personalidad de Ati, y parece lamentar su cambio de una manera sutil.[3] Como Esquirlas, los dos se encuentran en posiciones diametralmente opuestas tanto en intención como en personalidad. Ati se muestra desdeñoso y burlón con Leras, mientras que este último está preocupado por la posibilidad de que Ati escape del Pozo de la Ascensión y traza un plan para impedirlo.[16] Dicho esto, Leras no está asustado de Ati, ya que se encuentra más allá de su alcance al estar muerto.[10]

Kelsier

Leras conviertiendo a Kelsier en una sombra cognitiva

No solo eres el primero en darme un puñetazo, sino también el primero que intenta reclutarme. Eres un hombre de lo más extraño.

—Leras a Kelsier.[5]

Leras y Kelsier se encuentran cuando el segundo muere, aunque el propio Leras ha estado siguiendo las acciones de Kelsier desde hacía un tiempo. Siente desagrado hacia Kelsier e inicialmente quiere empujarlo hacia el Más Allá, pero este consigue engañarlo para que le explique como convertirse en una sombra cognitiva. Kelsier le pone el apodo de Borrón, debido a su apariencia medio desvanecida, borrosa, e intenta reclutarlo para sus maquinaciones, a lo que Leras al final accede, sobre todo azuzado por la curiosidad.[5] Leras se mostró brevemente enfurecido con Kelsier cuando descubrió que las acciones de este habían conducido a la muerte del Lord Legislador y con frecuencia provoca a Kelsier por su falta de motivación para moverse al Más Allá y por el modo en que sus actos jugaron a favor de Ruina.[11]

Al final, cuando se llena el Pozo de la Ascensión, los dos comienza a cooperar, con Leras contándole más cosas a Kelsier, y éste mostrándose más dispuesto a escuchar y respetar la divinidad de Leras.[10] Aunque Leras estaba todavía enfadado con Kelsier y su adoración como el “Superviviente”, al final acaba confiando en él lo suficiente como para encaminarlo hacia los Ire.[3][17]Mientras el desvanecimiento de Leras prosigue, Kelsier intenta animarlo.[18] En el momento de la muerte de Leras el trato entre ambos es cordial, con Kelsier confortando a Leras y este último dándole a Kelsier su tácita bendición para utilizar su poder y rogándole que continúe sobreviviendo.[9]

Senna

Oh, Senna. . . Estoy perdiendo este lugar. Los estoy perdiendo a todos. . .

—Leras.[3]

Leras conoce a una persona o entidad, por lo demás desconocida, llamada Senna. No está caro quién o qué era; no obstante, Leras pronuncia su nombre durante su crisis al ver como Ruina destruye Scadrial a su alrededor, lo que parece indicar que se trataba de alguien muy importante para él.[3]

Curiosidades

  • Leras será uno de los personajes principales en Dragonsteel.[19]
  • Sabemos también que Leras conoce Vax, y que hubiera reconocido el nombre de haber estado presente cuando Ati lo menciona.[20]

Notas

Antecesor
Ninguno
Recipiente de
Conservación

Sucesor
Kelsier
  1. El Héroe de las Eras capítulo 75#
  2. Brazales de Duelo (libro) capítulo 22#
  3. a b c d e f g Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 1#
  4. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 4#
  5. a b c d e f g h Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 1 capítulo 1#
  6. El Héroe de las Eras capítulo 56 Epígrafe#
  7. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 1#
  8. El Héroe de las Eras capítulo 55#
  9. a b c d Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 4#
  10. a b c d Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 3#
  11. a b c d e f Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 1 capítulo 2#
  12. El Héroe de las Eras capítulo 82#
  13. Words of Radiance San Francisco signing
    Arcanum - 2014-03-06#
  14. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 2#
  15. El Héroe de las Eras capítulo 81#
  16. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 4 capítulo 4#
  17. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 3 capítulo 3#
  18. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 2#
  19. 17th Shard Forum Q&A
    Arcanum - 2012-09-26#
  20. Madrid signing
    Arcanum - 2019-07-16#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .