Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Micalino»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Mycalin a Micalino: Traducción al español)
Línea 1: Línea 1:
  +
[[en:Mycalin]]
  +
{{in progress}}
  +
 
{{item
 
{{item
|type=Dye
+
|type=Tinte
 
|world=Roshar
 
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Stormlight Archive]]
+
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
 
}}
'''Mycalin''' is a red dye used for coloring fabrics on [[Roshar]].{{book ref|sa3|i|8}}
+
El '''micalino''' es un tinte rojo que se usa para teñir telas en [[Roshar]].{{book ref|sa3|i|8}}
  +
  +
Proviene de las babosas que viven a la orilla del [[Lagopuro]]. [[Mraize]] tiene un traje de jefe de caballería [[azishano]], con unos pantalones teñidos con micalino, que se manchan de [[éter]]. A [[Mem]] le cuesta bastante limpiar la mancha sin desteñir o dañar la prenda, pero al final lo consigue.{{book ref|sa3|i|8}}
   
The dye is somehow sourced from slugs that live on the shores of the [[Purelake]]. [[Mraize]] owns an [[Azish]] cavalrylord's suit with Mycalin-dyed trousers. When he stains the trousers with [[aether]], [[Mem]] has a great deal of difficulty cleaning the stain without fading the fine red color or damaging the fabric, but she is eventually successful.{{book ref|sa3|i|8}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 16:21, 1 October 2019 (UTC)}}
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 16:21, 1 October 2019 (UTC)}}

Revisión del 07:32 5 may 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Micalino
Tipo Tinte
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere

El micalino es un tinte rojo que se usa para teñir telas en Roshar.[1]

Proviene de las babosas que viven a la orilla del Lagopuro. Mraize tiene un traje de jefe de caballería azishano, con unos pantalones teñidos con micalino, que se manchan de éter. A Mem le cuesta bastante limpiar la mancha sin desteñir o dañar la prenda, pero al final lo consigue.[1]


Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 16:21, 1 October 2019 (UTC)