Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Trellium»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(The possible connection to Autonomy is covered in detail in the Theories section below, but it's still theoretical and I don't think it belongs in the intro paragraph; also did some simplification in that paragraph)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Trellium]]
  +
 
{{metal
  
{{metal
−
|hemalurgy=Steal Allomantic and Feruchemical abilities, grant [[kandra]] partial sapience, ''possibly others''
 +
|hemalurgy=Robar habilidades alománticas y feruquímicas, conceder sapiencia parcial a los [[kandra]], ''posiblemente otras''
−
|type=[[God Metal]] ([[Trell (Trellism)|Trell]])
 +
|type=[[Metal divino]] ([[Trell (Trellism)|Trell]])
−
|properties=Hide people from [[Harmony]]
 +
|properties=Esconder a las personas de [[Armonía]]
−
|books=[[Mistborn Era 2]]
 +
|books=[[Nacidos de la Bruma Era 2]]
 
}}
  
}}
 
{{uncanonical}}
  
{{uncanonical}}
−
'''Trellium''' is the metal used by [[Paalm]] to hide from [[Harmony]]'s sight and evade capture. It is the [[God Metal]], or an alloy of the God Metal,{{wob ref|13226}} that is associated with the same [[Shard]] of [[Adonalsium]] that is responsible for the entity known as [[Trell (Trellism)|Trell]] on [[Scadrial]].{{wob ref|6261}}{{wob ref|8554}}
 +
El '''trellium''' es el metal empleado por [[Paalm]] para esconderse de [[Armonía]] y evitar ser capturada. Es un [[Metal divino]], o una aleación del Metal divino,{{wob ref|13226}} asociado con la misma [[Esquirla]] de [[Adonalsium]] que es responsable de la entidad conocida como [[Trell (Trellism)|Trell]] en [[Scadrial]].{{wob ref|6261}}{{wob ref|8554}}
   
−
Trellium is a silvery metal with a red cast to it, and dark red spots similar to rust.{{book ref|mb5|21}}{{book ref|mb5|epilogue}}
+
El trellium es un metal plateado con un tono rojizo y con manchas de color rojo oscuro similares al óxido.{{book ref|mb5|21}}{{book ref|mb5|epilogue}}
   
−
== Allomantic Use ==
 +
== Uso alomántico ==
−
When burned by an Allomancer, trellium has unknown properties.{{wob ref|6082}}
 +
Cuando lo quema un alomante, el trellium tiene propiedades desconocidas.{{wob ref|6082}}
   
−
== Feruchemical Use ==
 +
== Uso feruquímico ==
−
When used by a Feruchemist, trellium has unknown properties.{{wob ref|6082}}
 +
Cuando lo emplea un feruquimista, el trellium tiene propiedades desconocidas.{{wob ref|6082}}
   
−
== Hemalurgic Use ==
 +
== Uso hemalúrgico ==
−
Trellium can steal Allomantic and Feruchemical abilities and grant them to kandra.{{book ref|mb5|epilogue}} Presumably its Hemalurgic ability is similar to that of [[atium]], allowing the transfer of any ability with somewhat variable success depending on the binding point.
 +
El trellium puede robar habilidades alománticas y feruquímicas y concedérselas a un kandra.{{book ref|mb5|epilogue}} Presumiblemente, su habilidad hemalúrgica es similar a la del [[atium]], permitiendo transferir cualquier habilidad con éxito variable dependiendo del punto en el que se inserte un clavo compuesto de dicho metal.
   
−
Using it as a [[Hemalurgy|Hemalurgic]] spike can keep the user hidden from [[Harmony]].{{wob ref|6300}}{{wob ref|307}} This has a limited effect, however, and any more than a single spike will make the user visible to the Shard. It is an inherent property of the metal, and not a Hemalurgic attribute, that hides the user.{{wob ref|6300}}
 +
Usarlo como un clavo [[Hemalurgia|hemalúrgico]] puede mantener al portador oculto de [[Armonía]].{{wob ref|6300}}{{wob ref|307}} Sin embargo, esto tiene un efecto limitado, pues tener más de un clavo hará que el usuario sea visible a la Esquirla. Es una propiedad inherente del mental, y no un atributo hemalúrgico, lo que le permite al usuario ocultarse.{{wob ref|6300}}
   
−
=== Hemalurgic Constructs ===
 +
=== Criaturas hemalúrgicas ===
−
[[Hemalurgic chimera]]s are created when a living human is implanted with a trellium spike.{{book ref|mb5|21}} Due to their single spike, they are not susceptible to [[Harmony]]'s control.
 +
Las [[quimera hemalúrgica|quimeras hemalúrgicas]] se crean cuando a un humano vivo se le implanta un clavo de trellium.{{book ref|mb5|21}} Debido a su único clavo, no son susceptibles al control de [[Armonía]].
   
−
== Theories ==
 +
== Teorías ==
 
{{theory}}
  
{{theory}}
−
It is possible that this is the metal referred to by [[Miles Hundredlives]] in his last words as "the final metal."
 +
Es posible que este sea el metal al que se refería [[Miles Cienvidas]] en sus últimas palabras, llamándolo «el último metal».
   
−
Trellium is the God Metal, or an alloy of the God Metal, of a Shard that was known when it first appeared.{{wob ref|6261}}{{wob ref|13226}} It cannot be of Ruin or Preservation, as Harmony does not recognize the metal;{{book ref|mb5|epilogue}} it also cannot be of [[Ambition]], [[Invention]], [[Mercy]], [[Valor]], or [[Whimsy]], as they were unknown when it first appeared;{{wob ref|6261}} and it has been confirmed to not be of [[Endowment]].{{wob ref|4389}} It is almost certainly not the God Metal (or an alloy thereof) of [[Devotion]], [[Dominion]], or [[Honor]] as they are all [[Splinter]]ed,{{au ref|Roshar}} which leaves [[Autonomy]], [[Cultivation]], and [[Odium]] as the remaining possibilities. Cultivation has exhibited few signs of interest in affairs beyond [[Roshar]] and it seems unlikely that she was responsible for the metal.
 +
El trellium es el Metal divino, o una aleación del Metal divino, de una Esquirla que ya se conocía cuando apareció por primera vez.{{wob ref|6261}}{{wob ref|13226}} No puede ser ni de Ruina ni de Conservación, puesto que Armonía no reconoce el metal;{{book ref|mb5|epilogue}} tampoco puede ser de [[Ambición]], [[Invención]], [[Piedad]], [[Valor]] o [[Capricho]] puesto que aún no se las conocía cuando apareció la primera vez;{{wob ref|6261}} y ha sido confirmado que no pertenece a [[Dotación]].{{wob ref|4389}} Casi con toda seguridad, no es el Metal divino (o una aleación de este) de [[Devoción]], [[Dominio]] u [[Honor]] puesto que todas ellas están [[Astilla|Astilladas]],{{au ref|Roshar}} dejando como únicas opciones a [[Autonomía]], [[Cultivación]] y [[Odium]]. Cultivación ha mostrado pocos signos de interés en asuntos más allá de [[Roshar]] y parece poco probable de que sea la responsable del metal.
   
−
Though Odium's Intent seems to drive him towards conflict with the other Shards,{{au ref|Roshar}}{{epigraph ref|sa4|40}} it is unlikely that he is responsible for trellium. Odium's God Metal, [[raysium]], is bright gold,{{book ref|sa4|121}} which does not match the appearance of trellium;{{book ref|mb5|epilogue}} though this does not rule out the possibility that trellium is an alloy of raysium. Additionally, he might be reluctant to commit the Investiture required to create trellium, especially while he is waging the [[True Desolation]] on Roshar—[[Rayse]] has always planned to avoid Investing in a planet,{{wob ref|227}} though it is unclear whether Odium's new Vessel, [[Taravangian]], has similar feelings. Furthermore, Harmony distinctly mentions Odium in [[Letters#The Sixth Letter|his second letter]] to [[Hoid]] but shares that he is worried that a Shard or Shards he cannot identify are encroaching on Scadrial,{{epigraph ref|sa4|28}} suggesting that Trell is not Odium or any of the other Shards Harmony is aware of.
 +
Aunque la Intención de Odium parece dirigirlo hacia el conflicto con otras Esquirlas,{{au ref|Roshar}}{{epigraph ref|sa4|40}} es poco probable de que sea responsable del trellium. El Metal divino de Odium, el [[raysium]], es de un brillante dorado,{{book ref|sa4|121}} por lo que no coincide con la apariencia del trellium;{{book ref|mb5|epilogue}} aunque este hecho no descarta la posibilidad de que el trellium sea una aleación del raysium. Asimismo, podría mostrarse reacio a comprometer la Investidura necesaria para crear el trellium, especialmente mientras lleva a cabo la [[Auténtica Desolación]] en Roshar—[[Rayse]] siempre ha planeado evitar Investirse en un planeta,{{wob ref|227}} aunque sigue siendo incierto si el nuevo Recipiente de Odium, [[Taravangian]], comparte sus pensamientos. Además, Armonía ha mencionado claramente a Odium en [[Cartas#La sexta carta|su segunda carta]] para [[Hoid]], pero comparte que le preocupa que una Esquirla o Esquirlas que no puede identificar estén interfiriendo en Scadrial,{{epigraph ref|sa4|28}} sugiriendo que Trell no es ni Oidum ni ninguna de las otras Esquirlas de las que Armonía es consicente.
   
−
By process of elimination, this suggests that trellium is of Autonomy. Notably, Autonomy is known among cosmere scholars as a Shard that often intervenes on other planets{{au ref|Taldain}} and has avatars on [[First of the Sun]] and [[Obrodai]];{{wob ref|8902}}{{epigraph ref|sa3|50}} [[Trell (Trellism)|Trell]] may be an avatar of Autonomy manifesting on Scadrial.
 +
Mediante un proceso de eliminación, esto sugiere que el trellium es de Autonomía. Notablemente, Autonomía es conocida entre los eruditos del Cosmere como una Esquirla que interviene con frecuencia en otros planetas{{au ref|Taldain}} y tiene avatares en [[Primero del Sol]] y [[Obrodai]];{{wob ref|8902}}{{epigraph ref|sa3|50}} [[Trell (Trellism)|Trell]] puede ser, entonces, un avatar de Autonomía que se manifiesta en Scadrial.
   
 
== Trivia ==
  
== Trivia ==
−
* In the ''[[Alloy of Law: Masks of the Past]]'' adventure game supplement, trellium allows kandra to use the Allomantic or Feruchemical abilities of another Hemalurgic spike they are spiked with. They also cannot be controlled by Harmony or brass Allomancy but they also lose their blessing.
 +
* En el suplemento del juego de aventuras ''[[Alloy of Law: Masks of the Past]]'', el trellium les permite a los kandra usar habilidades alománticas y feruquímicas de otro clavo hemalúrgico con el que estén clavados. No pueden ser controlados por Armonía o por el aplacamiento del latón alomántico, pero pierden su Bendición.
−
* [[Brandon Sanderson]] has stated that "trellium" is an acceptable name for Paalm's metal.{{wob ref|7776}}
 +
* [[Brandon Sanderson]] ha declarado que «trellium» es un nombre aceptable para el metal que emplea Paalm.{{wob ref|7776}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión del 21:10 13 sep 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Trellium
Hemalurgia
Poder Robar habilidades alománticas y feruquímicas, conceder sapiencia parcial a los kandra, posiblemente otras
Tipo de metal Metal divino (Trell)
Propiedades Esconder a las personas de Armonía
Universe Cosmere
El título de este artículo no es canon y ha sido creado por un fan ya que todavía no se ha establecido un término oficial.

El trellium es el metal empleado por Paalm para esconderse de Armonía y evitar ser capturada. Es un Metal divino, o una aleación del Metal divino,[1] asociado con la misma Esquirla de Adonalsium que es responsable de la entidad conocida como Trell en Scadrial.[2][3]

El trellium es un metal plateado con un tono rojizo y con manchas de color rojo oscuro similares al óxido.[4][5]

Uso alomántico

Cuando lo quema un alomante, el trellium tiene propiedades desconocidas.[6]

Uso feruquímico

Cuando lo emplea un feruquimista, el trellium tiene propiedades desconocidas.[6]

Uso hemalúrgico

El trellium puede robar habilidades alománticas y feruquímicas y concedérselas a un kandra.[5] Presumiblemente, su habilidad hemalúrgica es similar a la del atium, permitiendo transferir cualquier habilidad con éxito variable dependiendo del punto en el que se inserte un clavo compuesto de dicho metal.

Usarlo como un clavo hemalúrgico puede mantener al portador oculto de Armonía.[7][8] Sin embargo, esto tiene un efecto limitado, pues tener más de un clavo hará que el usuario sea visible a la Esquirla. Es una propiedad inherente del mental, y no un atributo hemalúrgico, lo que le permite al usuario ocultarse.[7]

Criaturas hemalúrgicas

Las quimeras hemalúrgicas se crean cuando a un humano vivo se le implanta un clavo de trellium.[4] Debido a su único clavo, no son susceptibles al control de Armonía.

Teorías

Esta página o sección usa información basada en teorías y especulaciones
Se recomienda leer con cuidado y teniendo en cuenta que la información no es necesariamente canon

Es posible que este sea el metal al que se refería Miles Cienvidas en sus últimas palabras, llamándolo «el último metal».

El trellium es el Metal divino, o una aleación del Metal divino, de una Esquirla que ya se conocía cuando apareció por primera vez.[2][1] No puede ser ni de Ruina ni de Conservación, puesto que Armonía no reconoce el metal;[5] tampoco puede ser de Ambición, Invención, Piedad, Valor o Capricho puesto que aún no se las conocía cuando apareció la primera vez;[2] y ha sido confirmado que no pertenece a Dotación.[9] Casi con toda seguridad, no es el Metal divino (o una aleación de este) de Devoción, Dominio u Honor puesto que todas ellas están Astilladas,[10] dejando como únicas opciones a Autonomía, Cultivación y Odium. Cultivación ha mostrado pocos signos de interés en asuntos más allá de Roshar y parece poco probable de que sea la responsable del metal.

Aunque la Intención de Odium parece dirigirlo hacia el conflicto con otras Esquirlas,[10][11] es poco probable de que sea responsable del trellium. El Metal divino de Odium, el raysium, es de un brillante dorado,[12] por lo que no coincide con la apariencia del trellium;[5] aunque este hecho no descarta la posibilidad de que el trellium sea una aleación del raysium. Asimismo, podría mostrarse reacio a comprometer la Investidura necesaria para crear el trellium, especialmente mientras lleva a cabo la Auténtica Desolación en Roshar—Rayse siempre ha planeado evitar Investirse en un planeta,[13] aunque sigue siendo incierto si el nuevo Recipiente de Odium, Taravangian, comparte sus pensamientos. Además, Armonía ha mencionado claramente a Odium en su segunda carta para Hoid, pero comparte que le preocupa que una Esquirla o Esquirlas que no puede identificar estén interfiriendo en Scadrial,[14] sugiriendo que Trell no es ni Oidum ni ninguna de las otras Esquirlas de las que Armonía es consicente.

Mediante un proceso de eliminación, esto sugiere que el trellium es de Autonomía. Notablemente, Autonomía es conocida entre los eruditos del Cosmere como una Esquirla que interviene con frecuencia en otros planetas[15] y tiene avatares en Primero del Sol y Obrodai;[16][17] Trell puede ser, entonces, un avatar de Autonomía que se manifiesta en Scadrial.

Trivia

  • En el suplemento del juego de aventuras Alloy of Law: Masks of the Past, el trellium les permite a los kandra usar habilidades alománticas y feruquímicas de otro clavo hemalúrgico con el que estén clavados. No pueden ser controlados por Armonía o por el aplacamiento del latón alomántico, pero pierden su Bendición.
  • Brandon Sanderson ha declarado que «trellium» es un nombre aceptable para el metal que emplea Paalm.[18]

Notas

  1. ↑ a b Prague Signing
    — Arcanum - 2019-10-26#
  2. ↑ a b c Shadows of Self release party
    — Arcanum - 2015-10-05#
  3. ↑ Oathbringer signing Portland
    — Arcanum - 2017-11-16#
  4. ↑ a b Sombras de identidad capítulo 21#
  5. ↑ a b c d Sombras de identidad epílogo#
  6. ↑ a b Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    — Arcanum - 2008-10-15#
  7. ↑ a b Shadows of Self Chicago signing
    — Arcanum - 2015-10-12#
  8. ↑ Bands of Mourning release party
    — Arcanum - 2016-01-25#
  9. ↑ Shadows of Self Portland signing
    — Arcanum - 2015-10-10#
  10. ↑ a b Arcanum Ilimitado - Sistema de Roshar#
  11. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 40 Epígrafe#
  12. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 121#
  13. ↑ JordanCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-23#
  14. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 28 Epígrafe#
  15. ↑ Arcanum Ilimitado - Sistema de Taldain#
  16. ↑ Orem signing
    — Arcanum - 2017-12-21#
  17. ↑ Juramentada capítulo 50 Epígrafe#
  18. ↑ Shadows of Self San Jose signing
    — Arcanum - 2015-10-09#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Trellium?&oldid=180817»