◒

Diferencia entre revisiones de «Colapso»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Survivor's Gambit name)
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{translated page}}
[[en:Collapse]]

{{event
{{event
|date={{date|1022|fe}}
|date={{date|1022|fe}}
|participants=[[Skaa rebellion]], [[Kelsier's crew]], [[Steel Ministry]], [[Elend Venture]]
|participants=[[Revuelta skaa]], [[banda de Kelsier]], [[Ministerio del Acero]], [[Elend Venture]]
|effects=End of the [[Final Empire]]
|effects=Fin del [[Imperio Final]]
|city=Luthadel
|city=Luthadel
|dominance=Central
|dominance=Central
|world=Scadrial
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn Era 1]]
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
}}
}}
The '''Collapse''' was the night when the [[Final Empire]] on [[Scadrial]] ended. After the [[Catacendre]], [[Kelsier]]'s plan for it is sometimes known as the '''Survivor's Gambit'''.
El '''Colapso''' fue la noche en la que terminó el [[Imperio Final]] en [[Scadrial]]. Tras el [[Catacendro]], el plan de [[Kelsier]] se conoce a veces como el '''Gambito del Superviviente'''.{{book ref|mb5|17}}


== Causes ==
== Causas ==
After [[Kelsier]] was killed by the [[Lord Ruler]], the [[kandra]] [[OreSeur]] used [[Kelsier's bones|his bones]] to make the [[skaa]] think that Kelsier had returned from the dead. Inspired by his sacrifice and apparent power, the skaa begin to revolt and [[Kelsier's crew]] guide them through taking control over key areas of the city.{{book ref|mb1|35}}
Después de que [[Kelsier]] fuera asesinado por el [[lord Legislador]], el [[kandra]] [[OreSeur]] utilizó [[huesos de Kelsier|sus huesos]] para hacer creer a los [[skaa]] que había regresado de entre los muertos. Inspirados por su sacrificio y su aparente poder, los skaa comienzan a rebelarse y la [[banda de Kelsier]] los guía hasta tomar el control de las zonas clave de la ciudad.{{book ref|mb1|35}}


The Lord Ruler allows the riots to progress, as he is confident in his ability to control them and they will keep the nobility from growing too confident.{{book ref|mb1|36}} [[Vin]], however, recognizes how much of a danger he poses and travels to [[Kredik Shaw]] to confront him.{{book ref|mb1|35}} After being confused by the [[Eleventh Metal]] when she sees the Lord Ruler in his sanctum beneath the palace, she is captured by two [[Steel Inquisitors]]. With the help of [[Sazed]], [[Elend Venture]], and [[Marsh]], she manages to escape and kill the Lord Ruler.{{book ref|mb1|37}}{{book ref|mb1|38}}
El lord Legislador permite que las revueltas avancen, ya que confía en su capacidad para controlarlas y evitarán que la nobleza se confíe demasiado.{{book ref|mb1|36}} [[Vin]], sin embargo, reconoce el peligro que representa y viaja hasta [[Kredik Shaw]] para enfrentarse a él. {{book ref|mb1|35}} Tras ser confundida por el [[Undécimo Metal]] cuando ve al lord Legislador en su santuario bajo el palacio, es capturada por dos [[inquisidor de acero|inquisidores de acero]]. Con la ayuda de [[Sazed]], [[Elend Venture]] y [[Marsh]], consigue escapar y matar al lord Legislador.{{book ref|mb1|37}}{{book ref|mb1|38}}


== Effects ==
== Efectos ==
With the Lord Ruler and Inquisitors dead and the armed forces in the city defeated by the skaa, the authority of the Final Empire was broken. The skaa rebels tried to kill everyone associated with the Final Empire, but Elend stopped them with a speech about his dreams of a new government, while also condemning bloodshed and chaos. [[Edgard Ladrian|Breeze]] assisted in calming the city by [[Brass#Allomantic Use|Soothing]] the populace.{{book ref|mb1|epilogue}}
Con el lord Legislador y los inquisidores muertos y las fuerzas armadas de la ciudad derrotadas por los skaa, la autoridad del Imperio Final quedó rota. Los rebeldes skaa intentaron matar a todos los asociados con el Imperio Final, pero Elend los detuvo con un discurso sobre sus sueños de un nuevo gobierno, al tiempo que condenaba el derramamiento de sangre y el caos. [[Edgard Ladrian|Brisa]] ayudó a calmar la ciudad mediante [[Latón#Uso alomántico|el aplacamiento]] a la población.{{book ref|mb1|epilogue}}


Elend leads the notable people of [[Luthadel]] in setting up the [[Luthadel Assembly|new government]] and is crowned king of the [[Dominance#Central Dominance|Central Dominance]].{{book ref|mb1|epilogue}} Without the Lord Ruler to hold the Final Empire together, nobles in the other [[Dominance]]s begin to take control, notably [[Ashweather Cett]] in the [[Dominance#Western Dominance|Western Dominance]] and [[Straff Venture]] in the [[Dominance#Northern Dominance|Northern Dominance]].{{book ref|mb2|3}}
Elend lidera a los ciudadanos notables de [[Luthadel]] en la creación del [[Asamblea de Luthadel|nuevo gobierno]] y es coronado rey del [[Dominio#Dominio Central|Dominio Central]].{{book ref|mb1|epilogue}} Sin el lord Legislador para mantener unido el Imperio Final, los nobles de los otros [[Dominio]]s comienzan a tomar el control, especialmente [[Ashweather Cett]] en el [[Dominio#Dominio Occidental|Dominio Occidental]] y [[Straff Venture]] en el [[Dominio#Dominio Septentrional|Dominio Septentrional]].{{book ref|mb2|3}}


== Notes ==
== Notas ==
{{history
{{history
|title=History of [[Scadrial]]
|title=Historia de [[Scadrial]]
|prev=[[Final Empire]]
|prev=[[Imperio Final]]
|next=[[Siege of Luthadel]]
|next=[[Asedio de Luthadel]]
}}
}}
<references />
<references />

Revisión actual - 10:57 20 abr 2023


Colapso
Fecha 1022 IF
Participantes Revuelta skaa, banda de Kelsier, Ministerio del Acero, Elend Venture
Efectos Fin del Imperio Final
Ciudad Luthadel
Dominio Dominio Central
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

El Colapso fue la noche en la que terminó el Imperio Final en Scadrial. Tras el Catacendro, el plan de Kelsier se conoce a veces como el Gambito del Superviviente.[1]

Causas

Después de que Kelsier fuera asesinado por el lord Legislador, el kandra OreSeur utilizó sus huesos para hacer creer a los skaa que había regresado de entre los muertos. Inspirados por su sacrificio y su aparente poder, los skaa comienzan a rebelarse y la banda de Kelsier los guía hasta tomar el control de las zonas clave de la ciudad.[2]

El lord Legislador permite que las revueltas avancen, ya que confía en su capacidad para controlarlas y evitarán que la nobleza se confíe demasiado.[3] Vin, sin embargo, reconoce el peligro que representa y viaja hasta Kredik Shaw para enfrentarse a él. [2] Tras ser confundida por el Undécimo Metal cuando ve al lord Legislador en su santuario bajo el palacio, es capturada por dos inquisidores de acero. Con la ayuda de Sazed, Elend Venture y Marsh, consigue escapar y matar al lord Legislador.[4][5]

Efectos

Con el lord Legislador y los inquisidores muertos y las fuerzas armadas de la ciudad derrotadas por los skaa, la autoridad del Imperio Final quedó rota. Los rebeldes skaa intentaron matar a todos los asociados con el Imperio Final, pero Elend los detuvo con un discurso sobre sus sueños de un nuevo gobierno, al tiempo que condenaba el derramamiento de sangre y el caos. Brisa ayudó a calmar la ciudad mediante el aplacamiento a la población.[6]

Elend lidera a los ciudadanos notables de Luthadel en la creación del nuevo gobierno y es coronado rey del Dominio Central.[6] Sin el lord Legislador para mantener unido el Imperio Final, los nobles de los otros Dominios comienzan a tomar el control, especialmente Ashweather Cett en el Dominio Occidental y Straff Venture en el Dominio Septentrional.[7]

Notas

Historia de Scadrial
Imperio Final Colapso Asedio de Luthadel
  1. ↑ Sombras de identidad capítulo 17#
  2. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 35#
  3. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 36#
  4. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 37#
  5. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 38#
  6. ↑ a b El Imperio Final (libro) epílogo#
  7. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 3#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Colapso?&oldid=191693»