Diferencia entre revisiones de «Elend Venture»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
+
{{translated page}}
 
[[en:Elend Venture]]
 
[[en:Elend Venture]]
   
Línea 9: Línea 9:
 
|spouse=[[Vin]]
 
|spouse=[[Vin]]
 
|abilities={{tag+|Mistborn}}
 
|abilities={{tag+|Mistborn}}
|titles=Rey del [[Dominio#Dominio Central|Dominio Central]] <small>(formalmente)</small>{{book ref|mb2|13}}<br />High Emperador del [[Nuevo Imperio]]{{book ref|mb3|30}}<br />Último Emperador{{book ref|mb4|10}}
+
|titles=Rey del [[Dominio#Dominio Central|Dominio Central]] <small>(antiguamente)</small>{{book ref|mb2|13}}<br />Alto emperador del [[Nuevo Imperio]]{{book ref|mb3|30}}<br />Último Emperador{{book ref|mb4|10}}
 
|born={{date|1000|fe}}
 
|born={{date|1000|fe}}
 
|died={{date|1025|fe}}
 
|died={{date|1025|fe}}
 
|groups={{tag|Banda de Kelsier}}, {{tag+|army|Venture}}
 
|groups={{tag|Banda de Kelsier}}, {{tag+|army|Venture}}
  +
|religion=[[Supervivencialismo]]
 
|ethnicity=Noble
 
|ethnicity=Noble
 
|residence=Luthadel
 
|residence=Luthadel
Línea 19: Línea 20:
 
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
 
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
 
}}
 
}}
'''Elend Venture''' un [[noble]] de [[Scadrial]]. Después del [[Colapso]], se convirtió en rey del [[Dominio Central]], y después Alto Emperador del [[Nuevo Imperio]]. Tras tragarse una perla de [[Lerasium|lerasium]], Se convierte en [[Alomancia|Nacido de la bruma]]. Está casado con [[Vin]].
+
'''Elend Venture''' es un [[noble]] de [[Scadrial]]. Después del [[Colapso]], se convirtió en rey del [[Dominio Central]], y después Alto Emperador del [[Nuevo Imperio]]. Tras tragarse una perla de [[Lerasium|lerasium]], se convirtió en [[Alomancia|nacido de la bruma]]. Está casado con [[Vin]].
   
 
== Apariencia y Personalidad ==
 
== Apariencia y Personalidad ==
 
{{image|Elend_Venture_by_Bernardo_Curvello.jpg|side=left|height=200px}}
 
{{image|Elend_Venture_by_Bernardo_Curvello.jpg|side=left|height=200px}}
{{for|/Gallery|more images}}
+
{{for|/Galería|más imágenes}}
 
=== Apariencia ===
 
=== Apariencia ===
Elend tiene el pelo castaño rizado.{{book ref|mb2|10}} Antes de convertirse en rey, Elend tenía la costumbre de mantener su pelo despeinado y usar ropa demasiado grande para él con los botones desabrochados. No llevaba ropa tan lujosa ni lustrosa como la de otros nobles.{{book ref|mb1|12}}{{book ref|mb2|26}} Lo hacía para distanciarse de su padre y molestarle.{{book ref|mb2|26}} Cuando se hizo rey, Elend empezó a vestir con un uniforme militar incitado por [[Tindwyl]], El uniforme era completamente blanco y se componía de pantalones, una camisa y una rígida chaqueta con botones de madera. También se cortó el pelo y empezó a llevar una corona de madera. También se corto el pelo y empezó a vestir una corona de madera.{{book ref|mb2|16}} Su uniforme estaba tejido con una tela especialmente resistente a las cenizas aunque tenían que limpiarlo de cenizas cada día de todas formas.{{book ref|mb2|36}} Él consideraba el uniforme blanco como un símbolo de pureza.{{book ref|mb3|65}}
+
Elend tiene el pelo castaño rizado.{{book ref|mb2|10}} Antes de convertirse en rey, Elend tenía la costumbre de mantener su pelo despeinado y usar ropa demasiado grande para él con los botones desabrochados. No llevaba ropa tan lujosa ni lustrosa como la de otros nobles.{{book ref|mb1|12}}{{book ref|mb2|26}} Lo hacía para distanciarse de su padre y molestarle.{{book ref|mb2|26}} Cuando se hizo rey, Elend empezó a vestir con un uniforme militar incitado por [[Tindwyl]]. El uniforme era completamente blanco y se componía de pantalones, una camisa y una rígida chaqueta con botones de madera. También se cortó el pelo y empezó a llevar una corona de madera.{{book ref|mb2|16}} Su uniforme estaba tejido con una tela especialmente resistente a las cenizas aunque tenían que limpiarlo de cenizas cada día de todas formas.{{book ref|mb2|36}} Él consideraba el uniforme blanco como un símbolo de pureza.{{book ref|mb3|65}}
   
 
=== Personalidad ===
 
=== Personalidad ===
Línea 37: Línea 38:
   
 
=== Creencias Religiosas ===
 
=== Creencias Religiosas ===
Antes del Colapso, Elend creía en el Lord Legislador como Dios.{{book ref|mb1|28}} Sin embargo, no le veneraba; él creía que el Lord Legislador tenía demasiado poder sobre las casas nobles{{book ref|mb1|23}} y leía libros que difamaban al Lord Legislador y señalaban sus errores.{{book ref|mb1|18}} Después del Colapso, Elend se convierte en un miembro de la [[Iglesia del Superviviente]]. Se unió a la iglesia como un movimiento político, para ganar influencia entre los parlamentarios skaa y el respaldo de los seguidores de la Iglesia.{{book ref|mb2|38}} Tiene dudas sobre las doctrinas de los superviviencialistas, pero cree que es mejor que las alternativas dado que el Lord Legislador está muerto y las religiones de [[Sazed]] llevan muertas desde hace siglos. Le parece raro venerar a Vin como un ser divino, pero confía en ella como más que un ser humano, casi como una fuerza.{{book ref|mb3|55}}
+
Antes del Colapso, Elend creía en el lord Legislador como Dios.{{book ref|mb1|28}} Sin embargo, no le veneraba; él creía que el lord Legislador tenía demasiado poder sobre las casas nobles{{book ref|mb1|23}} y leía libros que difamaban al lord Legislador y señalaban sus errores.{{book ref|mb1|18}} Después del Colapso, Elend se convierte en un miembro de la [[Iglesia del Superviviente]]. Se unió a la iglesia como un movimiento político, para ganar influencia entre los parlamentarios skaa y el respaldo de los seguidores de la Iglesia.{{book ref|mb2|38}} Tiene dudas sobre las doctrinas de los superviviencialistas, pero cree que es mejor que las alternativas dado que el lord Legislador está muerto y las religiones de [[Sazed]] llevan muertas desde hace siglos. Le parece raro venerar a Vin como un ser divino, pero confía en ella como más que un ser humano, casi como una fuerza.{{book ref|mb3|55}}
   
 
== Artributos y habilidades ==
 
== Artributos y habilidades ==
Elend nació sin habilidades alománticas. Tras consumir una perla de [[lerasium]] en el [[Pozo de la Ascensión]], se convirtió en [[Alomancia|Nacido de la bruma]]. Su poder alomántico, no debilitado por el mestizaje, es más fuerte que el de los alománticos de su época.{{epigraph ref|mb3|21}} A pesar de que su poder en bruto es mayor que el de Vin, ella es más habilidosa usándolo.{{book ref|mb3|5}} Él se encuentra más cómodo con la alomancia emocional que la física.{{book ref|mb3|3}} Podría aprender a perforar nubes de cobre aunque no es algo que haya hecho en los libros.{{wob ref|4303}}
+
Elend nació sin habilidades alománticas. Tras consumir una perla de [[lerasium]] en el [[Pozo de la Ascensión]], se convirtió en [[Alomancia|nacido de la bruma]]. Su poder alomántico, no debilitado por el mestizaje, es más fuerte que el de los alomantes de su época.{{epigraph ref|mb3|21}} A pesar de que su poder en bruto es mayor que el de Vin, ella es más habilidosa usándolo.{{book ref|mb3|5}} Él se encuentra más cómodo con la alomancia emocional que la física.{{book ref|mb3|3}} Podría aprender a perforar nubes de cobre aunque no es algo que haya hecho en los libros.{{wob ref|4303}}
   
Aunque sus raíces están en la filosofía,{{book ref|mb2|37}} Elend tiene un amplio conocimiento sobre varios temas diferentes. Es experto en teoría política, economíca{{book ref|mb2|3}}, y teoría militar.{{book ref|mb3|12}} Afirma que no es estadístico, pero ha trabajado con números en sus investigaciones.{{book ref|mb3|21}}
+
Aunque sus raíces están en la filosofía,{{book ref|mb2|37}} Elend tiene un amplio conocimiento sobre varios temas diferentes. Es experto en teoría política, económica{{book ref|mb2|3}}, y teoría militar.{{book ref|mb3|12}} Afirma que no es estadístico, pero ha trabajado con números en sus investigaciones.{{book ref|mb3|21}}
   
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
=== Origen ===
 
=== Origen ===
Desde niño, Elend fue golpeado hasta casi la muerte para determinar si era o no Alomántico.{{book ref|mb3|21}} Su madre seguramente estuviese muerta, ya que hablaba de ella siempre en pasado,{{book ref|mb1|28}} pero ella tuvo una influencia muy grande en él.{{wob ref|1713}} Cuando tenía trece años, su padre le obligó a acostarse con una mujer skaa. Elend se horrorizó cuando se enteró que la mujer iba a ser asesinada después.{{book ref|mb1|23}} Creó un grupo de beber con [[Jastes Lekal]], [[Telden Hasting]], [[Kevoux]], y otros nobles jóvenes para hablar de filosofía y formar una alianza con la que ejercer presión al Lord Legislador.{{book ref|mb1|23}} Otra de las razones por las que se formó fue para molestar al padre de Elend.{{book ref|mb1|28}}
+
Desde niño, Elend fue golpeado hasta casi la muerte para determinar si era o no alomante.{{book ref|mb3|21}} Su madre seguramente estuviese muerta, ya que hablaba de ella siempre en pasado,{{book ref|mb1|28}} pero ella tuvo una influencia muy grande en él.{{wob ref|1713}} Cuando tenía trece años, su padre le obligó a acostarse con una mujer skaa. Elend se horrorizó cuando se enteró que la mujer iba a ser asesinada después.{{book ref|mb1|23}} Creó un grupo de beber con [[Jastes Lekal]], [[Telden Hasting]], [[Kevoux]], y otros nobles jóvenes para hablar de filosofía y formar una alianza con la que ejercer presión al lord Legislador.{{book ref|mb1|23}} Otra de las razones por las que se formó fue para molestar al padre de Elend.{{book ref|mb1|28}}
   
 
{{image|Lord Elend Venture by Stephanie McCrea Rainosek.jpg|side=left|height=260px}}
 
{{image|Lord Elend Venture by Stephanie McCrea Rainosek.jpg|side=left|height=260px}}
  +
 
=== Pre-Colapso ===
 
=== Pre-Colapso ===
 
Elend conoció a [[Vin]] (disfrazada de Valette) en un baile en la [[Mansión Venture]]. Tras ir a por una bebida, la encontró en su sitio de lectura.{{book ref|mb1|12}} Comenzó una amistad casual con ella, a menudo sentándose con ella en los bailes y leyendo. Vin difundió el rumor de que él era un amigo de su familia, el cual le estaba enseñando las costumbres de la corte, de tal forma que los bailarines potenciales no se sintieran intimidados.{{book ref|mb1|18}} Cuando la guerra de casas era inminente, Elend decidió que “Valette” debía dejar Luthadel, ya que la guerra era demasiado peligrosa para una casa pequeña sin aliados.{{book ref|mb1|28}} Cuando ella le ignoró, él rompió la relación con la esperanza de que eso le animaría a salir de la ciudad.{{book ref|mb1|31}}
 
Elend conoció a [[Vin]] (disfrazada de Valette) en un baile en la [[Mansión Venture]]. Tras ir a por una bebida, la encontró en su sitio de lectura.{{book ref|mb1|12}} Comenzó una amistad casual con ella, a menudo sentándose con ella en los bailes y leyendo. Vin difundió el rumor de que él era un amigo de su familia, el cual le estaba enseñando las costumbres de la corte, de tal forma que los bailarines potenciales no se sintieran intimidados.{{book ref|mb1|18}} Cuando la guerra de casas era inminente, Elend decidió que “Valette” debía dejar Luthadel, ya que la guerra era demasiado peligrosa para una casa pequeña sin aliados.{{book ref|mb1|28}} Cuando ella le ignoró, él rompió la relación con la esperanza de que eso le animaría a salir de la ciudad.{{book ref|mb1|31}}
   
En el último baile antes del Colapso, los asesinos de Elariel, incluida [[Shan Elariel]] y otros nacidos de la bruma, intentaron matar a Elend, así como a Jastes y Telden. Straff colaboraba con ellos, ya que colocó adrede menos guardias fuera de la habitación de Elend para que los asesinos puedieran atacar. Vin se enteró del ataque gracias a [[Kliss]], y detuvo el asesinato matando a Shan.{{book ref|mb1|30}} Elend solo se dió cuenta de la presencia de los asesinos cuando uno de ellos cayó por su claraboya. Aún así, creyó que solo eran espías, pero se preocupó por alguno de sus libros, los cuales estaban prohibidos por el [[Ministerio de acero|Ministerio]], y huyó en un carruaje con Jastes. Cuando regresó, Straff le contó que fue un intento de asesinato pero que sus guardias mataron a los asesinos.{{book ref|mb1|31}}
+
En el último baile antes del Colapso, los asesinos de Elariel, incluida [[Shan Elariel]] y otros nacidos de la bruma, intentaron matar a Elend, así como a Jastes y Telden. Straff colaboraba con ellos, ya que colocó adrede menos guardias fuera de la habitación de Elend para que los asesinos puedieran atacar. Vin se enteró del ataque gracias a [[Kliss]], y detuvo el asesinato matando a Shan.{{book ref|mb1|30}} Elend solo se dió cuenta de la presencia de los asesinos cuando uno de ellos cayó por su claraboya. Aún así, creyó que solo eran espías, pero se preocupó por alguno de sus libros, los cuales estaban prohibidos por el [[Ministerio del Acero|Ministerio]], y huyó en un carruaje con Jastes. Cuando regresó, Straff le contó que fue un intento de asesinato pero que sus guardias mataron a los asesinos.{{book ref|mb1|31}}
   
 
Cuando la familia Renoux se dirige a la ejecución, Elend los ve y, suponiendo que "Valette" está con ellos, ataca los carros.{{book ref|mb1|33}} Un Inquisidor casi lo golpea, pero Kelsier, sabiendo que Vin ama a Elend, ataca al Inquisidor y le salva la vida.{{book ref|mb1|34}}
 
Cuando la familia Renoux se dirige a la ejecución, Elend los ve y, suponiendo que "Valette" está con ellos, ataca los carros.{{book ref|mb1|33}} Un Inquisidor casi lo golpea, pero Kelsier, sabiendo que Vin ama a Elend, ataca al Inquisidor y le salva la vida.{{book ref|mb1|34}}
Línea 59: Línea 61:
 
{{quote
 
{{quote
 
|Pero… las cosas que dijo, mi señora...Sus sueños de un nuevo gobierno, su condena del baño de sangre y el caos...Bueno, señora, me temo que no puedo repetirlo. Ojalá hubiera tenido mis mentes de metal para poder memorizar sus palabras exactas.
 
|Pero… las cosas que dijo, mi señora...Sus sueños de un nuevo gobierno, su condena del baño de sangre y el caos...Bueno, señora, me temo que no puedo repetirlo. Ojalá hubiera tenido mis mentes de metal para poder memorizar sus palabras exactas.
|Sazed a Vin{{book ref|mb1|epilogue}}
+
|Sazed a Vin.{{book ref|mb1|epilogue}}
 
}}
 
}}
   
Después de que los disturbios skaa empezasen, Straff Venture decide abandonar la ciudad. Elend, previendo que la rebelión skaa terminaría con un baño de sangre, decidió quedarse para intentar calmar a la gente y evitar una matanza masiva. Su padre le dejó quedarse, esperando que le matase la rebelión o Lord Legislador. Elend envió a los guardias y sirvientes de Venture al [[Fortaleza Lekal]], sin preocuparse por las diferencias políticas, para unir fuerzas y defenderse contra la revuelta skaa.{{book ref|mb1|36}} Junto a cinco soldados, se entregó y le pidió a [[Dockson]] que no atacara las casas de los nobles. Elend le explicó que los nobles no atacarían, sólo se quedarían en la seguridad de sus hogares. Tras enterarse de que Vin había sido capturada por el Ministerio, él y sus soldados, junto con [[Goradel]], atacaron [[Kredik Shaw]], haciendo tiempo para que Vin pudiera encontrar un vial de metales y salvarse.
+
Después de que los disturbios skaa empezasen, Straff Venture decide abandonar la ciudad. Elend, previendo que la rebelión skaa terminaría con un baño de sangre, decidió quedarse para intentar calmar a la gente y evitar una matanza masiva. Su padre le dejó quedarse, esperando que le matase la rebelión o lord Legislador. Elend envió a los guardias y sirvientes de Venture a la [[Fortaleza Lekal]], sin preocuparse por las diferencias políticas, para unir fuerzas y defenderse contra la revuelta skaa.{{book ref|mb1|36}} Junto a cinco soldados, se entregó y le pidió a [[Dockson]] que no atacara las casas de los nobles. Elend le explicó que los nobles no atacarían, sólo se quedarían en la seguridad de sus hogares. Tras enterarse de que Vin había sido capturada por el Ministerio, él y sus soldados, junto con [[Goradel]], atacaron [[Kredik Shaw]], haciendo tiempo para que Vin pudiera encontrar un vial de metales y salvarse.
   
Más tarde, cuando buscaban ayuda para Vin, Elend y Sazed se encontraron con rebeldes skaa masacrando a los soldados de palacio. Estos intentaban rendirse, pero los rebeldes les ignoraban y seguían matalandoles. Elend, indignado por la visión de la matanza, se puso en pie y empezó su discurso. Habló del daño de la sed de sangre y el caos como la base de una nación, de la necesidad de un sistema estable y de sus sueños por una nueva nación más justa en el Dominio Central. En vez de matarle, los rebeldes le escucharon y dejaron de luchar, reconociendo que con la sed de sangre no conseguirían nada. Este discurso fue la razón definitiva por la cual Elend fue coronado rey [[Brisa]] también ayudó aplacando la ira de los skaa.{{book ref|mb1|epilogue}}
+
Más tarde, cuando buscaban ayuda para Vin, Elend y Sazed se encontraron con rebeldes skaa masacrando a los soldados de palacio. Estos intentaban rendirse, pero los rebeldes les ignoraban y seguían matalandoles. Elend, indignado por la visión de la matanza, se puso en pie y empezó su discurso. Habló del daño de la sed de sangre y el caos como la base de una nación, de la necesidad de un sistema estable y de sus sueños por una nueva nación más justa en el Dominio Central. En vez de matarle, los rebeldes le escucharon y dejaron de luchar, reconociendo que con la sed de sangre no conseguirían nada. Este discurso fue la razón definitiva por la cual Elend fue coronado rey, [[Brisa]] también ayudó aplacando la ira de los skaa.{{book ref|mb1|epilogue}}
   
 
=== Asedio a Luthadel ===
 
=== Asedio a Luthadel ===
 
==== Rey del Dominio Central ====
 
==== Rey del Dominio Central ====
Tras el Colapso, Elend se autoproclamó rey del Dominio Central. Esbozó un código de leyes que aplicaban las filosofías de sus libros pero que tenían un fuerte elemento realista.{{book ref|mb1|epilogue}}{{book ref|mb2|34}} Este código establecía un consejo parlamentario llamado [[Asamblea de Luthadel]], que se componía de 24 parlamentarios, incluyendo a Elend: ocho nobles, ocho skaa trabajadores y ocho skaa mercaderes.{{book ref|mb2|10}} Pocos meses después, Elend le propuso matrimonio a Vin, pero ella le rechazó porque sentía que él se merecía una mujer mejor.{{book ref|mb2|25}} Sin embargo, su ejército era relativamente pequeño y débil,{{book ref|mb2|5}} con solo veinte mil soldados,{{book ref|mb2|1}} por lo que la paz no duró mucho.
+
Tras el Colapso, Elend se autoproclamó rey del Dominio Central. Esbozó un código de leyes que aplicaban las filosofías de sus libros pero que tenían un fuerte elemento realista.{{book ref|mb1|epilogue}}{{book ref|mb2|34}} Este código establecía un consejo parlamentario llamado [[Asamblea de Luthadel]], que se componía de 24 parlamentarios, incluyendo a Elend: ocho nobles, ocho skaa trabajadores y ocho skaa mercaderes.{{book ref|mb2|10}} Pocos meses después, Elend le propuso matrimonio a Vin, pero ella le rechazó porque sentía que él se merecía una mujer mejor.{{book ref|mb2|25}} Dado que su ejército era relativamente pequeño y débil,{{book ref|mb2|5}} con solo veinte mil soldados,{{book ref|mb2|1}} la paz no duró mucho.
   
Un año después del Colapso, [[Straff Venture]] sitió la ciudad con un ejército de cincuenta mil soldados.{{book ref|mb2|1}} Elend presentó una propuesta a la Asamblea para esperar a decidir sobre el futuro de la ciudad hasta que él hubiera negociado con Straff y ésta lo aprobó.{{book ref|mb1|10}} Poco después, un segundo ejército con cuarenta mil soldados{{book ref|mb2|32}} llegó a la ciudad guiados por [[Ashweather Cett]]. Brisa había convencido a Cett de marchar a Luthadel, para formar un un [[Wikipedia:Tablas mexicanas|duelo a tres bandas]]; Tanto si Straff como si Cett atacaban Luthadel, se debilitarian lo suficiente como para que la otra parte pudiese vencer fácilmente.{{book ref|mb2|11}} Más tarde, llegó, [[Tindwyl]] y empezó a preparar (forzosamente) a Elend en el arte del liderazgo. Poco después, un tercer ejército de veinte mil [[koloss]] guiados por [[Jastes Lekal]] llegó a la ciudad.
+
Un año después del Colapso, [[Straff Venture]] sitió la ciudad con un ejército de cincuenta mil soldados.{{book ref|mb2|1}} Elend presentó una propuesta a la Asamblea para esperar a decidir sobre el futuro de la ciudad hasta que él hubiera negociado con Straff y ésta lo aprobó.{{book ref|mb1|10}} Poco después, un segundo ejército con cuarenta mil soldados{{book ref|mb2|32}} llegó a la ciudad guiados por [[Ashweather Cett]]. Brisa había convencido a Cett de marchar a Luthadel, para formar un [[Wikipedia:Tablas mexicanas|duelo a tres bandas]]; Tanto si Straff como si Cett atacaban Luthadel, se debilitarian lo suficiente como para que la otra parte pudiese vencer fácilmente.{{book ref|mb2|11}} Más tarde, llegó, [[Tindwyl]] y empezó a preparar (forzosamente) a Elend en el arte del liderazgo. Poco después, un tercer ejército de veinte mil [[koloss]] guiados por [[Jastes Lekal]] llegó a la ciudad.
   
Días después, Elend fue con Vin al campamento de Straff para negociar. Elend ofrece una alianza contra el ejército de Cett y se marca un farol, diciendo que tienen el depósito de atium.{{book ref|mb2|26}} Argumenta que Straff no puede ganar sin su ayuda, pero éste afirma que ya tiene un trato con Cett y que sólo aceptará una alianza si Elend se presenta en las murallas de la ciudad y la rinde. Elend dice que si Straff le mata, Vin le matará a él y demuestran la poderosa alomancia emocional de Vin, la cual quema [[bronce]] con [[duraluminio]] aplacando todas sus emociones. Straff se asusta y accede a dejar volver a Elend a la ciudad.{{book ref|mb2|27}} Sin embargo, durante esta reunión, la Asamblea había invocado la cláusula de “no confianza”, destituyendo a Elend como rey.{{book ref|mb2|27}}
+
Días después, Elend fue con Vin al campamento de Straff para negociar. Elend ofrece una alianza contra el ejército de Cett y se marca un farol, diciendo que tienen el depósito de atium.{{book ref|mb2|26}} Argumenta que Straff no puede ganar sin su ayuda, pero éste afirma que ya tiene un trato con Cett y que sólo aceptará una alianza si Elend se presenta en las murallas de la ciudad y la rinde. Elend dice que si Straff le mata, Vin le matará a él y demuestran la poderosa alomancia emocional de Vin, la cual quema [[bronce]] con [[duraluminio]] aplacando todas sus emociones. Straff se asusta y accede a dejar volver a Elend a la ciudad.{{book ref|mb2|27}} Sin embargo, durante esta reunión, la Asamblea había invocado la cláusula de “no confianza”, destituyendo a Elend como rey.{{book ref|mb2|27}}
   
 
{{image|Vin and Elend Shuravf.jpg|side=left|width=300px|Escribiendo en su escritorio con [[Vin]] sentada en el suelo detrás de él}}
 
{{image|Vin and Elend Shuravf.jpg|side=left|width=300px|Escribiendo en su escritorio con [[Vin]] sentada en el suelo detrás de él}}
   
==== Las Elecciones a Rey ====
+
==== Las elecciones a Rey ====
En una reunión posterior, Elend nombró a [[Ferson Penrod]] como canciller para que presidiera las reuniones en la ausencia de un rey, aprobandose la moción. Se realizaron las nominaciones al rey; Uno de los trabajadores skaa nominó a Penrond. el cual, tras haber sido nominado a canciller por Elend, se siente obligado a nombrar a Elend como rey. Finalmente, [[Philen Frandeu]] nominó a Cett, que resultó estar escondido en la multitud.{{book ref|mb2|31}} Cett se instaló en el torreón Hasting con un millar de soldados.{{book ref|mb2|32}}{{book ref|mb2|35}} Pasada una semana, Elend se reunió con Cett en su torreón para negociar, admitiendo que no ha encontrado el depósito de atium.{{book ref|mb2|35}}
+
En una reunión posterior, Elend nombró a [[Ferson Penrod]] como canciller para que presidiera las reuniones en la ausencia de un rey, aprobandose la moción. Se realizaron las nominaciones al rey; Uno de los trabajadores skaa nominó a Penrond. el cual, tras haber sido nominado a canciller por Elend, se siente obligado a nombrar a Elend como rey. Finalmente, [[Philen Frandeu]] nominó a Cett, que resultó estar escondido en la multitud.{{book ref|mb2|31}} Cett se instaló en el torreón Hasting con un millar de soldados.{{book ref|mb2|32}}{{book ref|mb2|35}} Pasada una semana, Elend se reunió con Cett en su torreón para negociar, admitiendo que no había encontrado el depósito de atium.{{book ref|mb2|35}}
   
In the day of the election for king, Elend announced his conversion to the Church of the Survivor. He hoped to convince some of the skaa workers to vote for him, in order to create a deadlock so that he kept the position. However, half a dozen of Straff's half-skaa Misting children attack Elend and Cett, and Vin fought them. After that, the election was held on the same day in Penrod's mansion, because it was the last day in a thirty-day deadline to choose the new king. There were fifteen votes for Penrod, two to Cett, and seven to Elend; that would create a deadlock that would have caused Elend to remain on the throne. However, after being asked, Elend revealed that Assemblymen can change their votes. Then, the two who voted for Cett changed their votes to Penrod, making it seventeen votes for him, enough to win the election and become king.{{book ref|mb2|38}} It is later revealed that Straff had bribed the skaa merchants with the promises of titles if they voted for Penrod, and convinced Penrod to ally with him against Cett. However, he didn't march onto Luthadel immediately for fear of Vin coming for him.{{book ref|mb2|39}}
+
En el día de la elección del rey, Elend anunció su conversión a la Iglesia del Superviviente. De esta forma, esperaba poder convencer a algunos de los skaa trabajadores para votar por él, con la idea de crear un punto muerto que mantuviese la posición. Sin embargo, media docena de nacidos de la bruma hijos mestizos de Straff atacan a Elend y Cett y Vin acaba peleando contra ellos. Tras esto, la elección se lleva a cabo el mismo día en la mansión de Penrod, ya que era el día límite para elegir un nuevo rey. Hubo quince votos para Penrod, dos para Cett y siete para Elend, lo que lleva a un punto muerto que provoca que Elend se mantenga en el trono. Sin embargo, tras preguntarle, Elend desvela que los parlamentarios pueden cambiar sus votos. Entonces, los dos que votaron a Cett cambian sus votos para Penrod, haciendo que tenga diecisiete y por lo tanto, suficientes para ganar las elecciones y convertirse en rey.{{book ref|mb2|38}} Más adelante, se revela que Straff había sobornado a los skaa comerciantes con las promesas de títulos si votaban por Penrod y convenció a este para aliarse en contra de Cett. Sin embargo, no marchó hacia Luthadel inmediatamente por temor a que Vin fuera por él.{{book ref|mb2|39}}
   
==== The Trip for Terris ====
+
==== El viaje por Terris ====
Elend decided that even not being king anymore, he would keep helping the city. He worked on keeping the citizens from freezing, and tries to discover who had poisoned the city's water supply. He met with Jastes and warned him the koloss cannot be controlled. On the way back, he attacked one of the koloss and discovered Jastes is paying the koloss with fake coins.
+
Elend decide que incluso no siendo ya rey, seguiría ayudando a la ciudad. Se encargó de evitar que los ciudadanos se congelasen e intentó descubrir quién había envenenado los suministros de agua de la ciudad. Se reunió con Jastes y le advirtió de que los koloss no podían ser controlados. En el camino de vuelta, atacó a uno de los koloss y descubrió que Jastes estaba pagando a los koloss con monedas falsas.
   
Believing the city would fall, [[Sazed]], [[Dockson]], [[Breeze]] and [[Clubs]] conspired to send Elend and Vin away, along with [[Spook]] and Tindwyl.{{book ref|mb2|46}} Vin fought and killed [[Zane]],{{book ref|mb2|47}} and then asked Elend to marry her, and Sazed married them with a Larsta ceremony.{{book ref|mb2|48}} He told them the [[Well of Ascension]] was on [[Derytatith]], in order to send them away from the city. They agreed to go there with Tindwyl and Spook.{{book ref|mb2|48}} When they departed, Tindwyl decided not to go, and [[Allrianne]] convinced them to take her with them. Shortly after departing, Allriane parted ways with them.{{book ref|mb2|49}}
+
Creyendo que la ciudad caería, [[Sazed]], [[Dockson]], [[Brisa]] y [[Clubs]] conspiraron para enviar a Elend y Vin lejos junto con [[Fantasma]] y Tindwyl.{{book ref|mb2|46}} Vin luchó y mató a [[Zane]],{{book ref|mb2|47}} y entonces le pidió a Elend que se casara con ella. Sazed los casó con una ceremonia Larsta.{{book ref|mb2|48}} Les contó que el [[Pozo de la Ascensión]] estaba en [[Derytatih]], con la intención de mandarles fuera de la ciudad. Ellos aceptaron el ir allí junto con Tindwyl y Fantasma.{{book ref|mb2|48}} Cuando partieron, Twindyl decidió no ir y, [[Allrianne]] les convenció para que se la llevasen a ella en su lugar. Poco después de su marcha, Alrianne se separó de ellos.{{book ref|mb2|49}}
   
A group followed them,{{book ref|mb2|50}} and they discover it was led by Jastes, who was fleeing from Luthadel.{{book ref|mb2|51}} Enraged that Jastes had left an uncontrolled group of koloss outside Luthadel, Elend executed him.{{book ref|mb2|51}} Then, Spook revealed that Sazed had tricked Elend and Vin to get them to safety.{{book ref|mb2|51}} Vin realized the Well is in Luthadel,{{book ref|mb2|51}} and they immediately returned, with Vin going ahead on a pewter drag and later by Pulling and Pushing on horseshoes and Elend and Spook following on horses.{{book ref|mb2|52}} Elend and Spook encountered a group of Terris refugees on their way to Luthadel.{{book ref|mb2|56}} They only arrived after the [[Battle of Luthadel]] is over, and Vin informed Elend he is Emperor.{{book ref|mb2|57}}
+
Un grupo les siguió,{{book ref|mb2|50}} el cual estaba liderado por Jastes (como descubrieron después), quien estaba huyendo de Luthadel.{{book ref|mb2|51}} Enfurecido porque Jastes había dejado un grupo incontrolado de koloss a las afueras de Luthadel, Elend le ejecutó.{{book ref|mb2|51}} En ese momento, Fantasma reveló que Sazed les había engañado para mantenerles a salvo.{{book ref|mb2|51}} Vin se dió cuenta que el Pozo estaba en Luthadel,{{book ref|mb2|51}} así que volvieron inmediatamente; con Vin yendo por delante quemando peltre y tirando y empujando herraduras mientras que Elend y Fantasma la seguían a caballo.{{book ref|mb2|52}} Estos se encontraron con un grupo de refugiados terrisanos en su camino a Luthadel.{{book ref|mb2|56}} Llegaron tras la [[Batalla de Luthadel]] y Vin les contó que Elend era ahora emperador.{{book ref|mb2|57}}
   
==== The Well of Ascension ====
+
==== El Pozo de la Ascensión ====
{{image|The_Well_of_Ascension_by_Eleonor_Piteira.jpg|Vin at the [[Well of Ascension]]|side=right|height=200px}}
+
{{image|The_Well_of_Ascension_by_Eleonor_Piteira.jpg|Vin en el [[Pozo de la Ascensión]]|side=right|height=200px}}
Vin and Elend found the storage cache in [[Kredik Shaw]], where the Well of Ascension is located. When they enter it, [[Leras]] appears as the mist spirit, intent on dissuading them of giving up the power and freeing [[Ruin]].{{book ref|mb2|58}} [[Kelsier]] encouraged Leras to stab Elend so that Vin uses the power of the Well to save him, and since Leras, being Preservation, can't do it, Kelsier moved his arm, stabbing Elend in the gut.{{msh ref|2|3}} However, Vin gave up the power anyway, trusting that that is what Elend would have wanted for his people.{{book ref|mb2|58}} Later, Leras saved Elend by making Vin give him the [[lerasium]] bead, turning him into a Mistborn and allowing him to burn pewter.{{book ref|mb2|59}}
+
Vin y Elend encontraron un depósito de almacenamiento en [[Kredik Shaw]], donde se encontraba el Pozo de la Ascensión. Cuando entran ahí, [[Leras]] aparece como un espíritu de la bruma, intentando disuadirles de renunciar al poder y liberar a [[Ruina]].{{book ref|mb2|58}} [[Kelsier]] animó a Leras a apuñalar a Elend para que Vin usará el poder del pozo para salvarle.Dado que Leras, siendo Conservación, no podía hacerlo, Kelsier movió su brazo apuñalando a Elend en el estómago.{{msh ref|2|3}} Sin embargo, Vin renunció al poder de todas formas, confiando en que era lo que Elend habría querido para su pueblo.{{book ref|mb2|58}} Leras salvó a Elend haciendo que Vin le diera la pepita de [[Lerasium|lerasium]], convirtiéndolo en un nacido de la bruma, lo que le permitió quemar peltre.{{book ref|mb2|59}}
   
=== The New Empire ===
+
=== El Nuevo Imperio ===
After the foundation of the [[New Empire]], Vin and Elend set out to recover the five storage caches of the [[Rashek|Lord Ruler]]. They found the second one in [[Statlin City]],{{book ref|mb2|57}} containing large amounts of lumber, and a description of [[aluminum]].{{book ref|mb3|5}} The second cache was in [[Urteau]], and though the city was in control of [[Quellion]], Vin managed to sneak into it and discover the location of the third storage cache, [[Vetitan]], as well as a description of the metal [[electrum]].{{book ref|mb3|5}} They conquered Vetitan, taking control of a group of ten thousand{{book ref|mb3|1}} [[koloss]] that were attacking the city, and took its people further towards the center of the empire, where food could still be grown.{{book ref|mb3|8}} In the cache, they discovered large quantities of the first eight Allomantic metals,{{book ref|mb3|12}} as well as a description of [[malatium]] and the location of the fifth and final cache, [[Fadrex City]], which was held by [[Aradan Yomen]].{{book ref|mb3|5}}
+
Tras la fundación del [[Nuevo Imperio]], Vin y Elend se dispusieron a recuperar los cinco depósitos de almacenamiento de [[Rashek|lord Legislador]]. Encontraron el primero en [[Ciudad Statlin]],{{book ref|mb2|57}} que contenía grandes cantidades de madera y una descripción del [[aluminio]].{{book ref|mb3|5}} El segundo depósito se encontraba en [[Urteau]], Aunque la ciudad estaba bajo el control de [[Quellion]], Vin consiguió colarse y descubrir la localización del tercer depósito en, [[Vetitan]], junto con la descripción del metal [[electro]].{{book ref|mb3|5}} Conquistaron Vetitan, tomando el control de diez mil{{book ref|mb3|1}} [[koloss]] que estaban atacando la ciudad y llevando a la gente hacia el centro del imperio donde la comida todavía podía crecer.{{book ref|mb3|8}} En el depósito, encontraron grandes cantidades de los primeros ochos metales alománticos,{{book ref|mb3|12}} así como la descripción del [[malatium]] y la situación del quinto y último depósito en, [[Ciudad Fadrex]], que estaba en manos de [[Aradan Yomen]].{{book ref|mb3|5}}
   
 
{{image|Vin and Elend by clarinking.jpg|side=left|width=250px|Dancing with [[Vin]]}}
 
{{image|Vin and Elend by clarinking.jpg|side=left|width=250px|Dancing with [[Vin]]}}
 
 
==== The Siege of Fadrex City ====
+
==== El asedio a Ciudad Fadrex ====
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Discutir de filosofía no borrará el hecho de que tienes un ejército acampando ante mi ciudad, ni cambiará el hecho de que te considero un hipócrita
|Arguing philosophy will not remove the fact that you have an army camped outside my city, nor change the fact that I find you a hypocrite
 
|Yomen to Elend{{book ref|mb3|32}}
+
|Yomen a Elend{{book ref|mb3|32}}
 
}}
 
}}
   
After discovering the cache's location, Elend marched on Fadrex City with forty thousand soldiers, twenty thousand [[koloss]], and a contingent of Allomancers.{{book ref|mb3|30}} Because of the city's fortifications, and of a reluctance to loose the koloss upon people, he decided to lay siege to the city, and try to negotiate with Yomen.{{book ref|mb3|12}} So, Elend and Vin went to a ball in [[Keep Orielle]], inside the city, to talk with the obligator.{{book ref|mb3|30}} Elend discussed about philosophy with Yomen, and was impressed by the man's arguments, that called him a hypocrite for taking the throne by force.{{book ref|mb3|32}}{{book ref|mb3|36}} After that, Elend and Vin danced, though he teased her by picking up a copy of [[Trials of Monument]]--the book he was reading when the two first met--and starting to read it.{{book ref|mb3|32}}
+
Tras descubrir la ubicación del último depósito, Elend marchó hacia ciudad Fadrex con cuarenta mil soldados, veinte mil [[koloss]], y un contingente de alomantes.{{book ref|mb3|30}} Debido a las fortificaciones de la ciudad y una reticencia a soltar a los koloss entre la gente, se decidió sitiar la ciudad e intentar negociar con Yomen.{{book ref|mb3|12}} Así que, Elend y Vin fueron a un baile en la [[Fortaleza Orielle]], dentro de la ciudad para hablar con el obligador.{{book ref|mb3|30}} Elend debatió sobre filosofía con Yomen y quedó impresionado por los argumentos del hombre, el cual le llamó hipócrita por tomar el trono a la fuerza.{{book ref|mb3|32}}{{book ref|mb3|36}} Tras eso, Elend y Vin bailaron juntos aunque él la molestó al coger una copia de [[Juicios de monumento]], el libro que leía cuando se conocieron, y empezar a leerlo.{{book ref|mb3|32}}
   
At a suggestion from Cett, Elend ordered the wells of Fadrex City poisoned, and warned the city's people so that they wouldn't get hurt by it.{{book ref|mb3|36}} Yomen sent a raid on the camp, but it was a distraction; simultaneously, his men threw rocks at the koloss, driving them to a rage that caused them to start killing each other, and half the twenty thousand koloss died.{{book ref|mb3|37}} He and Vin went to another ball at the Canton of Resource. There, Elend distracted Yomen to gain time for Vin to search for the cache.{{book ref|mb3|43}} However, Yomen believed he was the one distracting Elend, while Vin got trapped in the cache building.{{book ref|mb3|44}} Fearing that Yomen might manipulate him again, instead of negotiating Elend decided to go searching for more koloss as a threat to use against Yomen.{{book ref|mb3|52}} He took control of thirty thousand additional koloss.{{book ref|mb3|53}}
+
Por sugerencia de Cett, Elend ordenó envenenar los pozos de Ciudad Fradex y avisó a los habitantes de la misma para que no se vieran afectados por ello.{{book ref|mb3|36}} Yomen envió una incursión al campamento pero era una distracción. Al mismo tiempo, sus hombres tiraron rocas contra los koloss, haciendo que se enfureciesen y empezaran a matarse unos a otros. La mitad de los veinte mil koloss murieron.{{book ref|mb3|37}} Elend y Vin fueron a otro baile en el Cantón de Recursos. Allí, él distrajo a Yomen con la idea de conseguirle tiempo a Vin para buscar el depósito.{{book ref|mb3|43}} Sin embargo, Yomen creía que era él quien distraía a Elend mientras Vin era atrapada en el edificio donde estaba el depósito.{{book ref|mb3|44}} Temiendo que el obligador pudiera volver a manipularle de nuevo, fue en busca de más koloss como amenaza para Yomen.{{book ref|mb3|52}} Tomando el control de otros treinta mil koloss más.{{book ref|mb3|53}}
   
 
{{image|Mistborn_by_Hunter_Bonyun.jpg|side=right|height=300px}}
In his trip back, feeling burdened by his responsibilities, he knelt down in the ash, and almost gives up. However, Leras appeared to him as the mist spirit. They communicated with Elend asking yes/no questions, and Leras answering by waving his arms to indicate a positive answer. He said Elend shouldn't attack Fadrex City, and pointed at Elend's metal vials. Elend asked whether Ruin can be beaten, and Leras waved his arms hesitantly, indicating "maybe".{{book ref|mb3|55}} He had used his last bits of life to talk with Elend, and he died soon after.{{epigraph ref|mb3|54}}
 
   
  +
En su viaje de vuelta, agobiado por sus responsabilidades, se arrodilló entre la ceniza y casi se rinde. Sin embargo, Leras se apareció ante él como un espíritu de bruma. Sólo se podía comunicar con Elend mediante preguntas de sí o no y Leras respondiendo con una sacudida de sus brazos para indicar una respuesta afirmativa. Le dijo que no debería atacar Ciudad Fradex y señaló sus viales de metal. Elend le preguntó si Ruina podía ser derrotado y recibió una respuesta duditativa, indicando que “tal vez”.{{book ref|mb3|55}} Leras usó sus últimos reductos de vida para hablar con Elend y murió poco después.{{epigraph ref|mb3|54}}
Despite from what Leras told Elend, the emperor decided to launch a surprise attack on Yomen on the next morning.{{book ref|mb3|61}} However, he realized Vin wouldn't have done this, and decided to pull back. However, Ruin took control of the koloss and made them start attacking Elend's army. Ordering her koloss to attack Yomen's army, Vin managed to convince the obligator to retreat and let Elend's army enter Fadrex.{{book ref|mb3|65}} An enormous army of koloss began to gather outside the city.{{book ref|mb3|67}} Seeing a boy being taken by the mistsickness, he realized the mists are snapping the skaa, and the mistfallen are in fact Allomancers.{{book ref|mb3|70}} Even with the new Allomancers, the koloss army was too big for Elend's and Yomen's army to face. However, the koloss retreated, going toward Luthadel.{{book ref|mb3|73}} Yomen gave Elend his last atium bead, and Elend goes toward Luthadel to find Vin.{{book ref|mb3|74}}
 
  +
  +
A pesar de lo que le cuenta Leras, el emperador decide enviar un ataque sorpresa a Yomen a la mañana siguiente.{{book ref|mb3|61}} Sin embargo, se da cuenta de que Vin no habría hecho eso y decide echarse atrás. En ese momento, Ruina toma el control de los koloss y empiezan a atacar al ejército de Elend. Vin consigue convencer a Yomen de retirarse y dejar entrar al ejército de Elend en Fadrex haciendo que sus koloss atacasen el ejército del obligador.{{book ref|mb3|65}} Un ejército enorme de koloss comenzó a reunirse a las afueras de la ciudad.{{book ref|mb3|67}} Viendo que a un chico que sufrir la enfermedad de las brumas, se dió cuenta que las brumas hacían Romper a los skaa y los caídos por las brumas eran de hecho, alomantes.{{book ref|mb3|70}} Incluso con este nuevo incremento de alomantes, el ejército de los koloss era demasiado grande para que el conjunto de los ejércitos de Elend y Yomen les hicieran frente. Sin embargo, los koloss se retiraron, yendo hacia Luthadel.{{book ref|mb3|73}} Yomen le dió a Elend la última perla de atium que tenía y Elend fue a Luthadel en busca de Vin.{{book ref|mb3|74}}
  +
  +
{{image|Vin and Elend by Gar_leyva.jpeg|side=left|height=250px}}
  +
 
==== La batalla de Hathsin ====
   
==== The Battle of Hathsin ====
 
{{image|Mistborn_by_Hunter_Bonyun.jpg|side=right|height=300px}}
 
 
{{quote
 
{{quote
|Lost? We've won, Marsh.
+
|Perdido? Hemos ganado, Marsh.
|Elend to [[Marsh]].{{book ref|mb3|81}}
+
|Elend a [[Marsh]].{{book ref|mb3|81}}
 
}}
 
}}
   
In Luthadel, Elend found Penrod's corpse, with a note saying that Elend's people went to the Terris Dominance. After hearing a whisper from Vin, he realized Ruin must have changed the text, and deduces that they might have gone to the Terris people instead.{{book ref|mb3|77}} Arriving at the [[Pits of Hathsin]], he saw [[Demoux]] with a few soldiers he had sent back to help Penrod.{{book ref|mb3|79}} Elend discovered that the people who stayed sick for longer were Seers, atium mistings, and gathered them to fight the koloss army, using the atium cache at the Pits. They fought the koloss for hours, until the atium in the atium cache began to run out. Then, Marsh appeared in front of Elend.{{book ref|mb3|81}}
+
En Luthadel, Elend se encontró con el cadáver de Penrod junto con una nota que decía que la gente de Elend había ido al Dominio de Terris. Tras oír un susurro de Vin, se dió cuenta de que Ruina podía haber cambiado el texto y dedujo que debían haber ido donde estaba la gente de Terris.{{book ref|mb3|77}} Llegando a los [[Pozos de Hathsin]], se encontró con [[Demoux]] y los pocos soldados que había enviado de vuelta para ayudar a Penrod.{{book ref|mb3|79}} También descubrió que la gente que más tiempo pasaba enferma eran videntes, brumosos de atium, y los reunió para luchar contra el ejército de koloss usando el depósito de atium de los Pozos. Lucharon contra los koloss durante horas hasta que el metal se agotó. Entonces, Marsh apareció enfrente de Elend.{{book ref|mb3|81}}
   
Marsh and Elend fought, with Marsh using the atium he got from [[KanPaar]]. Marsh was winning, because Elend didn't have any metals other than atium. However, suddenly, his metal reserves were filled again. He looked up, and saw a white figure: Vin, helping him fight.{{book ref|mb3|81}} Then, Elend burned atium with duralumin. Suddenly, he saw Preservation's plan--he knew he had to die, to help to drive Vin to kill Ruin.{{wob ref|5667}} He told Marsh that Ruin's body--the atium--was gone, and that Ruin had lost.{{book ref|mb3|81}}
+
Marsh y Elend lucharon, con el primero usando el atium que consiguió de [[KanPaar]]. Marsh iba ganando porque Elend no tenía más metales aparte del atium. Sin embargo, de pronto, sus reservas de metal se rellenaron de nuevo. Miró hacia arriba y vio una figura blanca: Vin le estaba ayudando a luchar.{{book ref|mb3|81}} Entonces, Elend quemó atium con duraluminio. De pronto, percibió el plan de Conservación y supo que tenía que morir para ayudar a Vin a matar a Ruina.{{wob ref|5667}} Le dijo a Marsh que el cuerpo de Ruina, el atium, había desaparecido y por tanto había perdido.{{book ref|mb3|81}}
   
=== Legacy ===
+
=== Legado ===
After the [[Catacendre]], Elend became known as the '''Last Emperor'''. The city of Elendel was named after him, and there are giant statues of him and Vin at the [[Field of Rebirth]], and his body, fixed by [[Harmony]], was buried there.{{book ref|mb5|19}} The laws of Elendel, created by [[Spook]], are based upon Elend's philosophical ideals.{{book ref|mb4|10}}
+
Tras el [[Catacendro]], Elend fue conocido como el Último Emperador. La ciudad de Elendel fue llamada en su honor y hay estatuas gigantes de él y Vin en el [[Campo del Renacimiento]], y su cuerpo, arreglado por [[Armonía]], fue enterrado allí.{{book ref|mb5|19}} Las leyes de Elendel, creadas por [[Fantasma]], se basan en las ideas filosóficas de Elend.{{book ref|mb4|10}}
   
== Relationships ==
+
== Relaciones ==
 
{{image|Vin and Elend by Ari Ibarra.jpg|side=right|height=400px}}
 
{{image|Vin and Elend by Ari Ibarra.jpg|side=right|height=400px}}
 
=== Vin ===
 
=== Vin ===
 
{{quote
 
{{quote
|She'd never trusted anyone this much. Not Kelsier, not [[Sazed]], not [[Reen]]. That knowledge made her tremble inside. If she lost him, she would lose herself.
+
|Nunca había confiando tanto en nadie. Ni en Kelsier, ni en Sazed, ni en Reen. Ese conocimiento la hacía temblar por dentro. Si lo perdía se perdería a misma.
|Vin during the trip towards [[Terris]].{{book ref|mb2|51}}
+
|Vin durante el viaje a [[Terris]].{{book ref|mb2|51}}
 
}}
 
}}
   
  +
El primer encuentro entre [[Vin]] y Elend fue pura casualidad por parte de Vin, pero como Elend había crecido en la Nobleza lo veía todo como planes dentro de planes, por lo que una heredera desconocida de la casa Renoux recién llegada yendo a su rincón lo dejó desconcertado. Desde el inicio se interesó por ella cuando vió que Vin era completamente sincera en sus opiniones y actos, sin darse cuenta que ella lo amaba, él desarrolló amor por ella cuando se dió cuenta de lo que ella había estado haciendo para protegerle y que había sido capturada por el lord Legislador.{{book ref|mb1|37}}
[[Vin]] and Elend's first encounter was pure happenstance on the part of Vin, but as Elend had grown up in the Luthadel Noble Society, he saw everything as being plots within plots, so a hitherto unknown scion of the Renoux house just so happening to come to his alcove left him baffled. He became interested in her early on when he saw that Vin was entirely forthright in her opinions and actions though still oblivious that she loved him, he did develop love for her when he realised what she had been doing to protect him and she had been captured by the Lord Ruler.{{book ref|mb1|37}}
 
   
Due to Vin's nature as a Mistborn and her traits trained into her by Kelsier as an assassin, she believed he deserved someone better, someone who shared his interests{{book ref|mb2|20}} and ideals{{book ref|mb2|47}}, someone who saw nobility in his decision of giving up the throne.{{book ref|mb2|47}} She also thought she hurt his pride by being Mistborn while he was just a common man, that he deserved a woman he could protect.{{book ref|mb2|20}} She thought she didn't deserve because she thought she didn't deserve to be happy at all.{{book ref|mb2|28}}
+
Debido a la naturaleza de Vin entrenada como nacida de la bruma y como asesina por Kelsier, ella creía que él se merece alguien mejor, alguien que compartiera sus intereses{{book ref|mb2|20}} e ideales {{book ref|mb2|47}}, alguien que viera la nobleza en su decisión de renunciar al trono. Además, pensó que podía dañar su orgullo siendo ella una nacida de la bruma mientras que él era un hombre normal, que se merecía una mujer que pudiese proteger.{{book ref|mb2|20}} Vin pensaba esto porque no creía ser digna de ser feliz.{{book ref|mb2|28}}
   
Elend he felt he needed her genuine realism to keep him grounded,{{book ref|mb2|44}} and thought himself lucky that she needed him;{{book ref|mb2|3}} he believed she was ten times as capable as him.{{book ref|mb2|44}} He was sometimes frustrated by her idiosyncrasies, but he still loved her.{{book ref|mb2|3}} Most of all, he trusted her; he defended her actions even when she attacked Cett, killing hundreds of men, and he trusted her to make the right decisions even when he didn't know what she was deciding.{{book ref|mb2|44}} At the [[Well of Ascension]], however, she knew that Elend would want her to sacrifice him to save his people, and she loved him enough to trust his wishes and give up the power instead of saving him.{{book ref|mb2|58}}
+
Sin embargo, Elend la amaba. Sentía que necesitaba su realismo genuino para mantenerle con los pies en la tierra ,{{book ref|mb2|44}} y que tenía la suerte de que ella le necesitase;{{book ref|mb2|3}} dado que consideraba a Vin diez veces más capaz que él.{{book ref|mb2|44}} A veces se sentía frustrado por sus idiosincrasias y aún así la seguía amando.{{book ref|mb2|3}} Más que eso, confiaba en ella: defendió sus acciones cuando atacó a Cett, matando a un centenar de personas, y confiaba en ella para hacer buenas decisiones aunque él no supiese qué es lo que estaba decidiendo.{{book ref|mb2|44}} Sin embargo en el [[Pozo de la Ascensión]], se dió cuenta de que Elend querría que le sacrificara para salvar a su pueblo y ella le amaba lo suficiente como para cumplir sus deseos y renunciar al poder en vez de salvarlo.{{book ref|mb2|58}}
   
During the final years of the World of Ash, Elend's trust and faith in his wife were shown implicitly by considering her on her own being an army,{{book ref|mb3|3}} having complete trust in her during the various fights with and command over Koloss armies that they controlled via[[Hemalurgy]]. Coming to a complete understanding during the fight at [[Fadrex City|Fadrex]] by silently explaining their bluff to divert [[Ruin]]'s attention.{{book ref|mb3|67}}
+
Durante los últimos años del Mundo de Ceniza, la confianza y la fe de Elend en su esposa se demostraron implícitamente al considerarla por misma como un ejército {{book ref|mb3|3}}, confiando completamente en ella durante las diversas peleas y comandando los ejércitos de Koloss que controlaban a través de la [[Hemalurgia|hemalurgia]]. Llegar a un entendimiento completo durante la pelea en [[Ciudad Fadrex]] explicando en silencio su farol para desviar la atención de [[Ruina]] {{book ref|mb3|67}}.
   
During the Siege of the Pits of Hathsin and Vin's Ascension, she assisted Elend by providing him additional powerful Investiture via contact that remained until the moment he was cut down by [[Marsh]], leading to Vin's sacrifice as she kills Ruin.{{book ref|mb3|81}}
+
Durante el asedio de los Pozos de Hathsin y la ascensión de Vin, ayudó a Elend proporcionandole una poderosa Investidura adicional a través del contacto que se mantuvo hasta el momento en que [[Marsh]] lo decapitó, lo que llevó al sacrificio de Vin para matar a Ruina.{{book ref|mb3|81}}
   
After their death's and the ascension of Sazed as [[Harmony]], both Elend and Vin decline Kelsier's offer to remain in the Cognitive Realm and journey on together into the Beyond.{{msh ref|6|8}}
+
Después de su muerte y de la Ascensión de Sazed como [[Armonía]], ambos Elend y Vin rechazaron la oferta de Kelsier de permanecer en el Reino Cognitivo y viajan juntos al Más Allá.{{msh ref|6|8}}
   
 
=== Kelsier ===
 
=== Kelsier ===
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Al principio de mi carrera, siempre me comparaba con Kelsier. Cuando oí hablar de Kelsier, él ya se estaba convirtiendo en una leyenda. Era injusto obligarme a intentar ser él, pero me preocupaba de todas formas.
|Early in my career, I always compared myself to him. By the time I heard of Kelsier, he was already becoming a legend. It was unfair to force myself to try and be him, but I worried regardless.
 
|Elend talking to the crew about Kelsier{{book ref|mb3|12}}
+
|Elend hablando a la pandilla de Kelsier.{{book ref|mb3|12}}
 
}}
 
}}
   
In the battle before [[Kelsier]]'s death, despite his hate of noblemen, he saved Elend's life because he knew Vin loved the nobleman.{{book ref|mb1|34}} But when he found out that Elend was king, he was angry for days.{{msh ref|2|2}} However, when Elend came to him in the Well, he wasn't angry, because he considered not Elend's fault that he became king, considering him "too oblivious to be dangerous".{{msh ref|2|3}}
+
En la batalla anterior a la muerte de [[Kelsier]], a pesar de su odio hacia los nobles, Kelsier salvó la vida de Elend porque sabía que Vin le amaba.{{book ref|mb1|34}} Pero cuando se enteró de que Elend era rey, pasó días enfadado.{{msh ref|2|2}} Sin embargo, cuando Elend fue hacia él en el Pozo, no estaba enfadado ya que no consideraba que fuese un fallo de Elend ser rey, considerándolo “demasiado obvio para ser peligroso”.{{msh ref|2|3}}
   
While king, Elend compared himself to Kelsier on numerous occasions.{{book ref|mb3|12}} He thought that if Kelsier were alive, he would be king instead of Elend, and that he would have been a better king than Elend.{{book ref|mb2|5}} However, he later accepted that there was no one mold for a leader, and that he didn't need to be Kelsier to be a good king.{{book ref|mb2|37}}
+
Durante su reinado, Elend se comparó con Kelsier en muchas ocasiones, incluso aunque nunca se habían conocido.{{book ref|mb3|12}} Pensaba que si Kelsier estuviera vivo, sería rey en vez de él y además sería un mejor rey.{{book ref|mb2|5}} Sin embargo, acabó aceptando que no había un molde para ser un líder y que no necesitaba ser Kelsier para ser un buen rey.{{book ref|mb2|37}}
   
 
=== Tindwyl ===
 
=== Tindwyl ===
 
{{quote
 
{{quote
|You have good ideas, Elend Venture. Regal ideas. However, you are not a king. A man can only lead when others accept him as their leader, and he has only as much authority as his subjects give to him. All of the brilliant ideas in the world cannot save your kingdom if no one will listen to them.
+
|“Tienes buenas ideas, Elend Venture. Ideas regias. Sin embargo, no eres un rey. Un hombre solo puede liderar cuando los demás lo aceptan como líder, y tiene solo la autoridad que le dan sus súbditos. Las ideas más brillantes del mundo no podrán salvar tu reino si nadie las escucha.
|Tindwyl to Elend{{book ref|mb2|14}}
+
|Tindwyl a Elend.{{book ref|mb2|14}}
 
}}
 
}}
   
[[Tindwyl]] came to [[Luthadel]] to instruct Elend on how to be a king.{{book ref|mb2|14}} She thinks that he is slovenly{{book ref|mb2|14}} and needs to be more forceful--that as a king, he should impose his will on others and impose respect on his subjects.{{book ref|mb2|20}} She believes he should be more self-confident--feel that his actions are the best for the kingdom.{{book ref|mb2|20}} She is mean and harsh to him, because she believes that after growing up as a pampered son of a lord, he needs some harsh truth.{{book ref|mb2|25}}
+
[[Tindwyl]] llegó a [[Luthadel]] para enseñar a Elend cómo ser un rey.{{book ref|mb2|14}} Le consideraba descuidado{{book ref|mb2|14}} y que necesitaba ser más contundente. Como rey, debería imponer su voluntad sobre los demás e imponer respeto en sus vasallos.{{book ref|mb2|20}} Creía que Elend debía tener más autoestima, sentir que sus acciones eran lo mejor para el reino.{{book ref|mb2|20}} Ella fue mezquina y severa con él porque estaba convencida que tras haber crecido como el hijo mimado de un lord, necesitaba duras verdades.{{book ref|mb2|25}}
   
Tindwyl says that love is not easy for kings, and that Elend's love of Vin may cause him trouble. However, once she was sure he did love Vin, the Keeper says he should not give up on her; she considers it an exception. However, she encourages the couple to get married, as it would be bad for Elend's reputation to be seen as having a mistress.{{book ref|mb2|20}}
+
Tindwyl dijo que el amor no es fácil para un rey y que el amor que Elend sentía por Vin le iba a causar problemas. Sin embargo, una vez se aseguró que él la amaba, la Guardadora dijo que no debía renunciar a ella, que podía ser una excepción. De todas formas, incentivó a la pareja a casarse ya que podría ser malo para la reputación de Elend el tener una amante.{{book ref|mb2|20}}
   
 
=== Straff Venture ===
 
=== Straff Venture ===
 
{{quote
 
{{quote
  +
|“Eso era lo que los libros habían provocado en él: lo habían cambiado de muchachito rebelde a aprendiz de filósofo. Por desgracia, había sido un necio demasiado tiempo. ¿Era extraño que Straff no hubiera advertido el cambio en su hijo?”
|That’s what his books had done to him--they had changed him from rebellious fop into would-be philosopher. Unfortunately, he’d been a fool for so long. Was it any wonder that Straff hadn’t noticed the change in his son?
 
|Elend to Straff{{book ref|mb1|28}}
+
|Elend a Straff.{{book ref|mb1|28}}
 
}}
 
}}
   
In his youth, Elend rebelled against his father, [[Straff Venture|Straff]], and acted to distinguish himself from the man. However, he only did it in small ways, that didn't matter much, such as wearing his clothes dishevelled and reading during balls.{{book ref|mb2|26}} He ended up earning a reputation for being eccentric and arrogant.{{book ref|mb1|13}}{{book ref|mb1|18}} However, his books changed him; he stopped acting against his father's wishes to annoy him, and started doing it because they were unethical. His father didn't notice the change, and kept treating Elend like a rebellious child.{{book ref|mb1|28}} Straff thinks Elend is childish and weak, and believes Vin didn't kill the Lord Ruler because he thinks it implausible that Elend has earned the trust of someone so powerful.{{book ref|mb2|18}} Straff thinks he can control Elend, and that he can make Elend give him control of the city.{{book ref|mb2|20}} Elend knows Straff well, and is confident he can manipulate his father.{{book ref|mb2|20}}
+
En su juventud, Elend se rebelaba contra su padre, [[Straff Venture|Straff]], y actuaba de forma que se le diferenciase de él. Sin embargo, lo hacía con pequeñas cosas sin importancia, como ir vestido desaliñado y leer durante los bailes.{{book ref|mb2|26}} Acabó ganándose una reputación de ser excéntrico y arrogante.{{book ref|mb1|13}}{{book ref|mb1|18}} No obstante, sus libros le cambiaron: dejó de actuar contra los deseos de su padre sólo para molestarle y empezó a hacerlo porque no eran éticos. Su padre no se dió cuenta del cambio y siguió tratando a Elend como un niño rebelde.{{book ref|mb1|28}} Straff consideraba a Elend infantil y débil y no se creía que Vin matara al lord Legislador ya que no veía posible que su hijo se hubiera ganado la confianza de alguien tan poderoso.{{book ref|mb2|18}} Straff pensó que podría controlar a Elend y que le daría el control de la ciudad.{{book ref|mb2|20}} Elend conocía a Straff muy bien y estaba seguro de que podía manipular a su padre.{{book ref|mb2|20}}
   
 
=== Dockson ===
 
=== Dockson ===
 
{{quote
 
{{quote
|And we put one of them on the throne. I can’t help but think that Kell would be angry with me for letting Elend rule, no matter how good a man he is.
+
|“Y fuimos y lo pusimos en el trono. No puedo dejar de pensar que Kelsier se enfadaría conmigo por dejar gobernar a Elend, no importa lo buena persona que sea”.
|Dockson to Vin{{book ref|mb2|33}}
+
|Dockson a Vin.{{book ref|mb2|33}}
 
}}
 
}}
   
[[Dockson]] and Elend dislike each other; however, they're willing to work with one another for the good of the kingdom.{{book ref|mb2|5}} Dockson acknowledges that Elend is a decent man and treats the skaa fairly, but he has resented noblemen for a long time, and he thinks Kelsier would be mad at him for letting a nobleman take the throne.{{book ref|mb2|33}} Dockson also resents Elend because Dockson assumed he would be the leader of the crew once Kelsier was dead, but Elend became king instead.{{book ref|mb2|46}} Elend knows Dockson is a good man, but he finds it hard to get along with Dockson because of his dislike of the king.{{book ref|mb2|5}}
+
[[Dockson]] y Elend no se gustaban mutuamente pero eran capaces de trabajar el uno con el otro por el bien del reino.{{book ref|mb2|5}} Dockson reconoció que Elend era un hombre decente y que trataba a los skaa de forma justa, pero estaba resentido con los nobles desde hacía mucho tiempo y pensaba que Kelsier se habría enfadado con él por permitir que un noble tomara el trono.{{book ref|mb2|33}} Dockson también estaba molesto con Elend porque asumió que sería el líder de la pandilla una vez Kelsier muriese pero se convirtió en vez de eso en rey.{{book ref|mb2|46}} Elend sabía que Dockson era un buen hombre, pero encontraba difícil llevarse bien con él debido a su desagrado hacia el rey.{{book ref|mb2|5}}
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* Elend means ''misery'' in German, but this wasn't intentional.{{wob ref|2333}}
+
* Elend en alemán significa “miseria” pero es pura coincidencia.{{wob ref|2333}}
* Elend's character is inspired by Brandon's editor [[Moshe Feder|Moshe]],{{wob ref|2948}} and also by [[Wikipedia:Alexander Hamilton|Alexander Hamilton]]{{wob ref|4517}}
+
* El personaje de Elend está inspirado en el editor de Brandon, [[Moshe Feder|Moshe]],{{wob ref|2948}} y también en [[Wikipedia:Alexander Hamilton|Alexander Hamilton]]{{wob ref|4517}}
* Elend and Vin never gave much thought to the prospect of being a parent.{{wob ref|394}}
+
* Elend y Vin nunca pensaron mucho en el tema de ser padres.{{wob ref|394}}
* Elend's speech in the Collapse was inspired by the [[Wikipedia:French Revolution|French Revolution]].{{wob ref|5281}}
+
* El discurso de Elend en el Colapso estaba inspirado en la Revolución Francesa [[Wikipedia:French Revolution|French Revolution]].{{wob ref|5281}}
* Elend's [[Wikipedia:Magic: The Gathering|Magic: The Gathering]] color alignment would probably be blue/white.{{wob ref|10999}}
+
* En [[Wikipedia:Magic: The Gathering|Magic: The Gathering]] el color del alineamiento de Elend probablemente seria azul/blanco.{{wob ref|10999}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
{{holder
 
{{holder
|title=King of the [[Dominance#Central Dominance|Central Dominance]]
+
|title=Rey del [[Dominio Central]]
|prev=''Title established''
+
|prev=''Título establecido''
|this={{date|1021|fe}} to {{date|1023|fe}}
+
|this={{date|1021|fe}} a {{date|1023|fe}}
 
|next=[[Ferson Penrod]]
 
|next=[[Ferson Penrod]]
 
}}
 
}}
 
{{holder
 
{{holder
|title=High Emperor of the [[New Empire]]
+
|title=Alto emperador del [[Nuevo Imperio]]
|prev=''Title established''
+
|prev=''Título establecido''
|this={{date|1024|fe}} to {{date|1025|fe}}
+
|this={{date|1024|fe}} a {{date|1025|fe}}
|next=''Title abolished''
+
|next=''Título abolido''
 
}}
 
}}
 
<references />
 
<references />

Revisión del 07:56 17 abr 2023


Elend Venture
Elend Shuravf.jpg
Casa Venture
Cónyuge Vin
Padres Straff, Madre
Hermanos Zane
Nacido en 1000 IF
Fallecido 1025 IF
Capacidades Nacido de la bruma
Títulos Rey del Dominio Central (antiguamente)[1]
Alto emperador del Nuevo Imperio[2]
Último Emperador[3]
Religión Supervivencialismo
Grupo Banda de Kelsier, Ejército de Venture
Residencia Luthadel
Etnia Noble
Mundo natal Scadrial
Universo Cosmere

Elend Venture es un noble de Scadrial. Después del Colapso, se convirtió en rey del Dominio Central, y después Alto Emperador del Nuevo Imperio. Tras tragarse una perla de lerasium, se convirtió en nacido de la bruma. Está casado con Vin.

Apariencia y Personalidad

Apariencia

Elend tiene el pelo castaño rizado.[4] Antes de convertirse en rey, Elend tenía la costumbre de mantener su pelo despeinado y usar ropa demasiado grande para él con los botones desabrochados. No llevaba ropa tan lujosa ni lustrosa como la de otros nobles.[5][6] Lo hacía para distanciarse de su padre y molestarle.[6] Cuando se hizo rey, Elend empezó a vestir con un uniforme militar incitado por Tindwyl. El uniforme era completamente blanco y se componía de pantalones, una camisa y una rígida chaqueta con botones de madera. También se cortó el pelo y empezó a llevar una corona de madera.[7] Su uniforme estaba tejido con una tela especialmente resistente a las cenizas aunque tenían que limpiarlo de cenizas cada día de todas formas.[8] Él consideraba el uniforme blanco como un símbolo de pureza.[9]

Personalidad

Eso es lo que soy. Un idealista. Un idealista melodramático que, a pesar de sus libros y doctrinas, nunca ha sido un noble muy bueno.

—Elend antes de la votación para elegir rey.[10]

En sus inicios, Elend era un idealista. Sentía curiosidad sobre las condiciones de los skaa y su inteligencia[11][12] y creía en la creación de una coalición de casas para ejercer presión sobre el lord Legislador.[12] Sin embargo, luchó por ser contundente e imponer su voluntad sobre los demás.[13] Se veía a sí mismo como un hombre amable y agradable, pero también un poco necio. [7] Él consideraba dirigir un imperio como un ejercicio académico.[14] Sin embargo, tenía un oculto deseo de liderar y tenía las habilidades necesarias para ser rey, si aprendía cómo usarlas.[15] Tras la preparación con Tindwyl, Elend se vuelve más convincente y realista. Todavía le gustaría seguir sus ideales de libertad, pero entiende que debe imponer sus reglas a otros, por su propio bien. Él intenta encontrar un equilibrio entre el hombre que cree que debería ser y el hombre que necesita ser,[16] pero se considera un hipócrita por hablar de democracia al mismo tiempo que se apodera del trono por la fuerza.[17] Incluso después de convertirse en Emperador, se considera más un erudito que un rey.[18] Al final, Elend acepta sus elecciones y se reconoce a sí mismo como una mezcla entre erudito, noble y soldado.[19] Elend es el tipo de persona que siempre se prepara, hasta el último minuto.[20]

Creencias Religiosas

Antes del Colapso, Elend creía en el lord Legislador como Dios.[21] Sin embargo, no le veneraba; él creía que el lord Legislador tenía demasiado poder sobre las casas nobles[12] y leía libros que difamaban al lord Legislador y señalaban sus errores.[11] Después del Colapso, Elend se convierte en un miembro de la Iglesia del Superviviente. Se unió a la iglesia como un movimiento político, para ganar influencia entre los parlamentarios skaa y el respaldo de los seguidores de la Iglesia.[22] Tiene dudas sobre las doctrinas de los superviviencialistas, pero cree que es mejor que las alternativas dado que el lord Legislador está muerto y las religiones de Sazed llevan muertas desde hace siglos. Le parece raro venerar a Vin como un ser divino, pero confía en ella como más que un ser humano, casi como una fuerza.[23]

Artributos y habilidades

Elend nació sin habilidades alománticas. Tras consumir una perla de lerasium en el Pozo de la Ascensión, se convirtió en nacido de la bruma. Su poder alomántico, no debilitado por el mestizaje, es más fuerte que el de los alomantes de su época.[24] A pesar de que su poder en bruto es mayor que el de Vin, ella es más habilidosa usándolo.[25] Él se encuentra más cómodo con la alomancia emocional que la física.[26] Podría aprender a perforar nubes de cobre aunque no es algo que haya hecho en los libros.[27]

Aunque sus raíces están en la filosofía,[10] Elend tiene un amplio conocimiento sobre varios temas diferentes. Es experto en teoría política, económica[28], y teoría militar.[29] Afirma que no es estadístico, pero ha trabajado con números en sus investigaciones.[30]

Historia

Origen

Desde niño, Elend fue golpeado hasta casi la muerte para determinar si era o no alomante.[30] Su madre seguramente estuviese muerta, ya que hablaba de ella siempre en pasado,[21] pero ella tuvo una influencia muy grande en él.[31] Cuando tenía trece años, su padre le obligó a acostarse con una mujer skaa. Elend se horrorizó cuando se enteró que la mujer iba a ser asesinada después.[12] Creó un grupo de beber con Jastes Lekal, Telden Hasting, Kevoux, y otros nobles jóvenes para hablar de filosofía y formar una alianza con la que ejercer presión al lord Legislador.[12] Otra de las razones por las que se formó fue para molestar al padre de Elend.[21]

Pre-Colapso

Elend conoció a Vin (disfrazada de Valette) en un baile en la Mansión Venture. Tras ir a por una bebida, la encontró en su sitio de lectura.[5] Comenzó una amistad casual con ella, a menudo sentándose con ella en los bailes y leyendo. Vin difundió el rumor de que él era un amigo de su familia, el cual le estaba enseñando las costumbres de la corte, de tal forma que los bailarines potenciales no se sintieran intimidados.[11] Cuando la guerra de casas era inminente, Elend decidió que “Valette” debía dejar Luthadel, ya que la guerra era demasiado peligrosa para una casa pequeña sin aliados.[21] Cuando ella le ignoró, él rompió la relación con la esperanza de que eso le animaría a salir de la ciudad.[32]

En el último baile antes del Colapso, los asesinos de Elariel, incluida Shan Elariel y otros nacidos de la bruma, intentaron matar a Elend, así como a Jastes y Telden. Straff colaboraba con ellos, ya que colocó adrede menos guardias fuera de la habitación de Elend para que los asesinos puedieran atacar. Vin se enteró del ataque gracias a Kliss, y detuvo el asesinato matando a Shan.[33] Elend solo se dió cuenta de la presencia de los asesinos cuando uno de ellos cayó por su claraboya. Aún así, creyó que solo eran espías, pero se preocupó por alguno de sus libros, los cuales estaban prohibidos por el Ministerio, y huyó en un carruaje con Jastes. Cuando regresó, Straff le contó que fue un intento de asesinato pero que sus guardias mataron a los asesinos.[32]

Cuando la familia Renoux se dirige a la ejecución, Elend los ve y, suponiendo que "Valette" está con ellos, ataca los carros.[34] Un Inquisidor casi lo golpea, pero Kelsier, sabiendo que Vin ama a Elend, ataca al Inquisidor y le salva la vida.[35]

El Colapso

Pero… las cosas que dijo, mi señora...Sus sueños de un nuevo gobierno, su condena del baño de sangre y el caos...Bueno, señora, me temo que no puedo repetirlo. Ojalá hubiera tenido mis mentes de metal para poder memorizar sus palabras exactas.

—Sazed a Vin.[36]

Después de que los disturbios skaa empezasen, Straff Venture decide abandonar la ciudad. Elend, previendo que la rebelión skaa terminaría con un baño de sangre, decidió quedarse para intentar calmar a la gente y evitar una matanza masiva. Su padre le dejó quedarse, esperando que le matase la rebelión o lord Legislador. Elend envió a los guardias y sirvientes de Venture a la Fortaleza Lekal, sin preocuparse por las diferencias políticas, para unir fuerzas y defenderse contra la revuelta skaa.[37] Junto a cinco soldados, se entregó y le pidió a Dockson que no atacara las casas de los nobles. Elend le explicó que los nobles no atacarían, sólo se quedarían en la seguridad de sus hogares. Tras enterarse de que Vin había sido capturada por el Ministerio, él y sus soldados, junto con Goradel, atacaron Kredik Shaw, haciendo tiempo para que Vin pudiera encontrar un vial de metales y salvarse.

Más tarde, cuando buscaban ayuda para Vin, Elend y Sazed se encontraron con rebeldes skaa masacrando a los soldados de palacio. Estos intentaban rendirse, pero los rebeldes les ignoraban y seguían matalandoles. Elend, indignado por la visión de la matanza, se puso en pie y empezó su discurso. Habló del daño de la sed de sangre y el caos como la base de una nación, de la necesidad de un sistema estable y de sus sueños por una nueva nación más justa en el Dominio Central. En vez de matarle, los rebeldes le escucharon y dejaron de luchar, reconociendo que con la sed de sangre no conseguirían nada. Este discurso fue la razón definitiva por la cual Elend fue coronado rey, Brisa también ayudó aplacando la ira de los skaa.[36]

Asedio a Luthadel

Rey del Dominio Central

Tras el Colapso, Elend se autoproclamó rey del Dominio Central. Esbozó un código de leyes que aplicaban las filosofías de sus libros pero que tenían un fuerte elemento realista.[36][38] Este código establecía un consejo parlamentario llamado Asamblea de Luthadel, que se componía de 24 parlamentarios, incluyendo a Elend: ocho nobles, ocho skaa trabajadores y ocho skaa mercaderes.[4] Pocos meses después, Elend le propuso matrimonio a Vin, pero ella le rechazó porque sentía que él se merecía una mujer mejor.[39] Dado que su ejército era relativamente pequeño y débil,[40] con solo veinte mil soldados,[41] la paz no duró mucho.

Un año después del Colapso, Straff Venture sitió la ciudad con un ejército de cincuenta mil soldados.[41] Elend presentó una propuesta a la Asamblea para esperar a decidir sobre el futuro de la ciudad hasta que él hubiera negociado con Straff y ésta lo aprobó.[42] Poco después, un segundo ejército con cuarenta mil soldados[43] llegó a la ciudad guiados por Ashweather Cett. Brisa había convencido a Cett de marchar a Luthadel, para formar un duelo a tres bandas; Tanto si Straff como si Cett atacaban Luthadel, se debilitarian lo suficiente como para que la otra parte pudiese vencer fácilmente.[44] Más tarde, llegó, Tindwyl y empezó a preparar (forzosamente) a Elend en el arte del liderazgo. Poco después, un tercer ejército de veinte mil koloss guiados por Jastes Lekal llegó a la ciudad.

Días después, Elend fue con Vin al campamento de Straff para negociar. Elend ofrece una alianza contra el ejército de Cett y se marca un farol, diciendo que tienen el depósito de atium.[6] Argumenta que Straff no puede ganar sin su ayuda, pero éste afirma que ya tiene un trato con Cett y que sólo aceptará una alianza si Elend se presenta en las murallas de la ciudad y la rinde. Elend dice que si Straff le mata, Vin le matará a él y demuestran la poderosa alomancia emocional de Vin, la cual quema bronce con duraluminio aplacando todas sus emociones. Straff se asusta y accede a dejar volver a Elend a la ciudad.[45] Sin embargo, durante esta reunión, la Asamblea había invocado la cláusula de “no confianza”, destituyendo a Elend como rey.[45]

Escribiendo en su escritorio con Vin sentada en el suelo detrás de él

Las elecciones a Rey

En una reunión posterior, Elend nombró a Ferson Penrod como canciller para que presidiera las reuniones en la ausencia de un rey, aprobandose la moción. Se realizaron las nominaciones al rey; Uno de los trabajadores skaa nominó a Penrond. el cual, tras haber sido nominado a canciller por Elend, se siente obligado a nombrar a Elend como rey. Finalmente, Philen Frandeu nominó a Cett, que resultó estar escondido en la multitud.[46] Cett se instaló en el torreón Hasting con un millar de soldados.[43][47] Pasada una semana, Elend se reunió con Cett en su torreón para negociar, admitiendo que no había encontrado el depósito de atium.[47]

En el día de la elección del rey, Elend anunció su conversión a la Iglesia del Superviviente. De esta forma, esperaba poder convencer a algunos de los skaa trabajadores para votar por él, con la idea de crear un punto muerto que mantuviese la posición. Sin embargo, media docena de nacidos de la bruma hijos mestizos de Straff atacan a Elend y Cett y Vin acaba peleando contra ellos. Tras esto, la elección se lleva a cabo el mismo día en la mansión de Penrod, ya que era el día límite para elegir un nuevo rey. Hubo quince votos para Penrod, dos para Cett y siete para Elend, lo que lleva a un punto muerto que provoca que Elend se mantenga en el trono. Sin embargo, tras preguntarle, Elend desvela que los parlamentarios pueden cambiar sus votos. Entonces, los dos que votaron a Cett cambian sus votos para Penrod, haciendo que tenga diecisiete y por lo tanto, suficientes para ganar las elecciones y convertirse en rey.[22] Más adelante, se revela que Straff había sobornado a los skaa comerciantes con las promesas de títulos si votaban por Penrod y convenció a este para aliarse en contra de Cett. Sin embargo, no marchó hacia Luthadel inmediatamente por temor a que Vin fuera por él.[48]

El viaje por Terris

Elend decide que incluso no siendo ya rey, seguiría ayudando a la ciudad. Se encargó de evitar que los ciudadanos se congelasen e intentó descubrir quién había envenenado los suministros de agua de la ciudad. Se reunió con Jastes y le advirtió de que los koloss no podían ser controlados. En el camino de vuelta, atacó a uno de los koloss y descubrió que Jastes estaba pagando a los koloss con monedas falsas.

Creyendo que la ciudad caería, Sazed, Dockson, Brisa y Clubs conspiraron para enviar a Elend y Vin lejos junto con Fantasma y Tindwyl.[49] Vin luchó y mató a Zane,[50] y entonces le pidió a Elend que se casara con ella. Sazed los casó con una ceremonia Larsta.[51] Les contó que el Pozo de la Ascensión estaba en Derytatih, con la intención de mandarles fuera de la ciudad. Ellos aceptaron el ir allí junto con Tindwyl y Fantasma.[51] Cuando partieron, Twindyl decidió no ir y, Allrianne les convenció para que se la llevasen a ella en su lugar. Poco después de su marcha, Alrianne se separó de ellos.[52]

Un grupo les siguió,[53] el cual estaba liderado por Jastes (como descubrieron después), quien estaba huyendo de Luthadel.[54] Enfurecido porque Jastes había dejado un grupo incontrolado de koloss a las afueras de Luthadel, Elend le ejecutó.[54] En ese momento, Fantasma reveló que Sazed les había engañado para mantenerles a salvo.[54] Vin se dió cuenta que el Pozo estaba en Luthadel,[54] así que volvieron inmediatamente; con Vin yendo por delante quemando peltre y tirando y empujando herraduras mientras que Elend y Fantasma la seguían a caballo.[55] Estos se encontraron con un grupo de refugiados terrisanos en su camino a Luthadel.[56] Llegaron tras la Batalla de Luthadel y Vin les contó que Elend era ahora emperador.[57]

El Pozo de la Ascensión

Vin y Elend encontraron un depósito de almacenamiento en Kredik Shaw, donde se encontraba el Pozo de la Ascensión. Cuando entran ahí, Leras aparece como un espíritu de la bruma, intentando disuadirles de renunciar al poder y liberar a Ruina.[58] Kelsier animó a Leras a apuñalar a Elend para que Vin usará el poder del pozo para salvarle.Dado que Leras, siendo Conservación, no podía hacerlo, Kelsier movió su brazo apuñalando a Elend en el estómago.[59] Sin embargo, Vin renunció al poder de todas formas, confiando en que era lo que Elend habría querido para su pueblo.[58] Leras salvó a Elend haciendo que Vin le diera la pepita de lerasium, convirtiéndolo en un nacido de la bruma, lo que le permitió quemar peltre.[60]

El Nuevo Imperio

Tras la fundación del Nuevo Imperio, Vin y Elend se dispusieron a recuperar los cinco depósitos de almacenamiento de lord Legislador. Encontraron el primero en Ciudad Statlin,[57] que contenía grandes cantidades de madera y una descripción del aluminio.[25] El segundo depósito se encontraba en Urteau, Aunque la ciudad estaba bajo el control de Quellion, Vin consiguió colarse y descubrir la localización del tercer depósito en, Vetitan, junto con la descripción del metal electro.[25] Conquistaron Vetitan, tomando el control de diez mil[61] koloss que estaban atacando la ciudad y llevando a la gente hacia el centro del imperio donde la comida todavía podía crecer.[62] En el depósito, encontraron grandes cantidades de los primeros ochos metales alománticos,[29] así como la descripción del malatium y la situación del quinto y último depósito en, Ciudad Fadrex, que estaba en manos de Aradan Yomen.[25]

Dancing with Vin

El asedio a Ciudad Fadrex

Discutir de filosofía no borrará el hecho de que tienes un ejército acampando ante mi ciudad, ni cambiará el hecho de que te considero un hipócrita

—Yomen a Elend[18]

Tras descubrir la ubicación del último depósito, Elend marchó hacia ciudad Fadrex con cuarenta mil soldados, veinte mil koloss, y un contingente de alomantes.[2] Debido a las fortificaciones de la ciudad y una reticencia a soltar a los koloss entre la gente, se decidió sitiar la ciudad e intentar negociar con Yomen.[29] Así que, Elend y Vin fueron a un baile en la Fortaleza Orielle, dentro de la ciudad para hablar con el obligador.[2] Elend debatió sobre filosofía con Yomen y quedó impresionado por los argumentos del hombre, el cual le llamó hipócrita por tomar el trono a la fuerza.[18][17] Tras eso, Elend y Vin bailaron juntos aunque él la molestó al coger una copia de Juicios de monumento, el libro que leía cuando se conocieron, y empezar a leerlo.[18]

Por sugerencia de Cett, Elend ordenó envenenar los pozos de Ciudad Fradex y avisó a los habitantes de la misma para que no se vieran afectados por ello.[17] Yomen envió una incursión al campamento pero era una distracción. Al mismo tiempo, sus hombres tiraron rocas contra los koloss, haciendo que se enfureciesen y empezaran a matarse unos a otros. La mitad de los veinte mil koloss murieron.[63] Elend y Vin fueron a otro baile en el Cantón de Recursos. Allí, él distrajo a Yomen con la idea de conseguirle tiempo a Vin para buscar el depósito.[64] Sin embargo, Yomen creía que era él quien distraía a Elend mientras Vin era atrapada en el edificio donde estaba el depósito.[65] Temiendo que el obligador pudiera volver a manipularle de nuevo, fue en busca de más koloss como amenaza para Yomen.[66] Tomando el control de otros treinta mil koloss más.[67]

En su viaje de vuelta, agobiado por sus responsabilidades, se arrodilló entre la ceniza y casi se rinde. Sin embargo, Leras se apareció ante él como un espíritu de bruma. Sólo se podía comunicar con Elend mediante preguntas de sí o no y Leras respondiendo con una sacudida de sus brazos para indicar una respuesta afirmativa. Le dijo que no debería atacar Ciudad Fradex y señaló sus viales de metal. Elend le preguntó si Ruina podía ser derrotado y recibió una respuesta duditativa, indicando que “tal vez”.[23] Leras usó sus últimos reductos de vida para hablar con Elend y murió poco después.[68]

A pesar de lo que le cuenta Leras, el emperador decide enviar un ataque sorpresa a Yomen a la mañana siguiente.[69] Sin embargo, se da cuenta de que Vin no habría hecho eso y decide echarse atrás. En ese momento, Ruina toma el control de los koloss y empiezan a atacar al ejército de Elend. Vin consigue convencer a Yomen de retirarse y dejar entrar al ejército de Elend en Fadrex haciendo que sus koloss atacasen el ejército del obligador.[9] Un ejército enorme de koloss comenzó a reunirse a las afueras de la ciudad.[70] Viendo que a un chico que sufrir la enfermedad de las brumas, se dió cuenta que las brumas hacían Romper a los skaa y los caídos por las brumas eran de hecho, alomantes.[19] Incluso con este nuevo incremento de alomantes, el ejército de los koloss era demasiado grande para que el conjunto de los ejércitos de Elend y Yomen les hicieran frente. Sin embargo, los koloss se retiraron, yendo hacia Luthadel.[71] Yomen le dió a Elend la última perla de atium que tenía y Elend fue a Luthadel en busca de Vin.[72]

La batalla de Hathsin

Perdido? Hemos ganado, Marsh.

—Elend a Marsh.[73]

En Luthadel, Elend se encontró con el cadáver de Penrod junto con una nota que decía que la gente de Elend había ido al Dominio de Terris. Tras oír un susurro de Vin, se dió cuenta de que Ruina podía haber cambiado el texto y dedujo que debían haber ido donde estaba la gente de Terris.[74] Llegando a los Pozos de Hathsin, se encontró con Demoux y los pocos soldados que había enviado de vuelta para ayudar a Penrod.[75] También descubrió que la gente que más tiempo pasaba enferma eran videntes, brumosos de atium, y los reunió para luchar contra el ejército de koloss usando el depósito de atium de los Pozos. Lucharon contra los koloss durante horas hasta que el metal se agotó. Entonces, Marsh apareció enfrente de Elend.[73]

Marsh y Elend lucharon, con el primero usando el atium que consiguió de KanPaar. Marsh iba ganando porque Elend no tenía más metales aparte del atium. Sin embargo, de pronto, sus reservas de metal se rellenaron de nuevo. Miró hacia arriba y vio una figura blanca: Vin le estaba ayudando a luchar.[73] Entonces, Elend quemó atium con duraluminio. De pronto, percibió el plan de Conservación y supo que tenía que morir para ayudar a Vin a matar a Ruina.[76] Le dijo a Marsh que el cuerpo de Ruina, el atium, había desaparecido y por tanto había perdido.[73]

Legado

Tras el Catacendro, Elend fue conocido como el Último Emperador. La ciudad de Elendel fue llamada en su honor y hay estatuas gigantes de él y Vin en el Campo del Renacimiento, y su cuerpo, arreglado por Armonía, fue enterrado allí.[77] Las leyes de Elendel, creadas por Fantasma, se basan en las ideas filosóficas de Elend.[3]

Relaciones

Vin

Nunca había confiando tanto en nadie. Ni en Kelsier, ni en Sazed, ni en Reen. Ese conocimiento la hacía temblar por dentro. Si lo perdía se perdería a sí misma.

—Vin durante el viaje a Terris.[54]

El primer encuentro entre Vin y Elend fue pura casualidad por parte de Vin, pero como Elend había crecido en la Nobleza lo veía todo como planes dentro de planes, por lo que una heredera desconocida de la casa Renoux recién llegada yendo a su rincón lo dejó desconcertado. Desde el inicio se interesó por ella cuando vió que Vin era completamente sincera en sus opiniones y actos, sin darse cuenta que ella lo amaba, él desarrolló amor por ella cuando se dió cuenta de lo que ella había estado haciendo para protegerle y que había sido capturada por el lord Legislador.[78]

Debido a la naturaleza de Vin entrenada como nacida de la bruma y como asesina por Kelsier, ella creía que él se merece alguien mejor, alguien que compartiera sus intereses[13] e ideales [50], alguien que viera la nobleza en su decisión de renunciar al trono. Además, pensó que podía dañar su orgullo siendo ella una nacida de la bruma mientras que él era un hombre normal, que se merecía una mujer que pudiese proteger.[13] Vin pensaba esto porque no creía ser digna de ser feliz.[79]

Sin embargo, Elend la amaba. Sentía que necesitaba su realismo genuino para mantenerle con los pies en la tierra ,[80] y que tenía la suerte de que ella le necesitase;[28] dado que consideraba a Vin diez veces más capaz que él.[80] A veces se sentía frustrado por sus idiosincrasias y aún así la seguía amando.[28] Más que eso, confiaba en ella: defendió sus acciones cuando atacó a Cett, matando a un centenar de personas, y confiaba en ella para hacer buenas decisiones aunque él no supiese qué es lo que estaba decidiendo.[80] Sin embargo en el Pozo de la Ascensión, se dió cuenta de que Elend querría que le sacrificara para salvar a su pueblo y ella le amaba lo suficiente como para cumplir sus deseos y renunciar al poder en vez de salvarlo.[58]

Durante los últimos años del Mundo de Ceniza, la confianza y la fe de Elend en su esposa se demostraron implícitamente al considerarla por sí misma como un ejército [26], confiando completamente en ella durante las diversas peleas y comandando los ejércitos de Koloss que controlaban a través de la hemalurgia. Llegar a un entendimiento completo durante la pelea en Ciudad Fadrex explicando en silencio su farol para desviar la atención de Ruina [70].

Durante el asedio de los Pozos de Hathsin y la ascensión de Vin, ayudó a Elend proporcionandole una poderosa Investidura adicional a través del contacto que se mantuvo hasta el momento en que Marsh lo decapitó, lo que llevó al sacrificio de Vin para matar a Ruina.[73]

Después de su muerte y de la Ascensión de Sazed como Armonía, ambos Elend y Vin rechazaron la oferta de Kelsier de permanecer en el Reino Cognitivo y viajan juntos al Más Allá.[81]

Kelsier

Al principio de mi carrera, siempre me comparaba con Kelsier. Cuando oí hablar de Kelsier, él ya se estaba convirtiendo en una leyenda. Era injusto obligarme a intentar ser él, pero me preocupaba de todas formas.

—Elend hablando a la pandilla de Kelsier.[29]

En la batalla anterior a la muerte de Kelsier, a pesar de su odio hacia los nobles, Kelsier salvó la vida de Elend porque sabía que Vin le amaba.[35] Pero cuando se enteró de que Elend era rey, pasó días enfadado.[82] Sin embargo, cuando Elend fue hacia él en el Pozo, no estaba enfadado ya que no consideraba que fuese un fallo de Elend ser rey, considerándolo “demasiado obvio para ser peligroso”.[59]

Durante su reinado, Elend se comparó con Kelsier en muchas ocasiones, incluso aunque nunca se habían conocido.[29] Pensaba que si Kelsier estuviera vivo, sería rey en vez de él y además sería un mejor rey.[40] Sin embargo, acabó aceptando que no había un molde para ser un líder y que no necesitaba ser Kelsier para ser un buen rey.[10]

Tindwyl

“Tienes buenas ideas, Elend Venture. Ideas regias. Sin embargo, no eres un rey. Un hombre solo puede liderar cuando los demás lo aceptan como líder, y tiene solo la autoridad que le dan sus súbditos. Las ideas más brillantes del mundo no podrán salvar tu reino si nadie las escucha.”

—Tindwyl a Elend.[83]

Tindwyl llegó a Luthadel para enseñar a Elend cómo ser un rey.[83] Le consideraba descuidado[83] y que necesitaba ser más contundente. Como rey, debería imponer su voluntad sobre los demás e imponer respeto en sus vasallos.[13] Creía que Elend debía tener más autoestima, sentir que sus acciones eran lo mejor para el reino.[13] Ella fue mezquina y severa con él porque estaba convencida que tras haber crecido como el hijo mimado de un lord, necesitaba duras verdades.[39]

Tindwyl dijo que el amor no es fácil para un rey y que el amor que Elend sentía por Vin le iba a causar problemas. Sin embargo, una vez se aseguró que él la amaba, la Guardadora dijo que no debía renunciar a ella, que podía ser una excepción. De todas formas, incentivó a la pareja a casarse ya que podría ser malo para la reputación de Elend el tener una amante.[13]

Straff Venture

“Eso era lo que los libros habían provocado en él: lo habían cambiado de muchachito rebelde a aprendiz de filósofo. Por desgracia, había sido un necio demasiado tiempo. ¿Era extraño que Straff no hubiera advertido el cambio en su hijo?”

—Elend a Straff.[21]

En su juventud, Elend se rebelaba contra su padre, Straff, y actuaba de forma que se le diferenciase de él. Sin embargo, lo hacía con pequeñas cosas sin importancia, como ir vestido desaliñado y leer durante los bailes.[6] Acabó ganándose una reputación de ser excéntrico y arrogante.[84][11] No obstante, sus libros le cambiaron: dejó de actuar contra los deseos de su padre sólo para molestarle y empezó a hacerlo porque no eran éticos. Su padre no se dió cuenta del cambio y siguió tratando a Elend como un niño rebelde.[21] Straff consideraba a Elend infantil y débil y no se creía que Vin matara al lord Legislador ya que no veía posible que su hijo se hubiera ganado la confianza de alguien tan poderoso.[85] Straff pensó que podría controlar a Elend y que le daría el control de la ciudad.[13] Elend conocía a Straff muy bien y estaba seguro de que podía manipular a su padre.[13]

Dockson

“Y fuimos y lo pusimos en el trono. No puedo dejar de pensar que Kelsier se enfadaría conmigo por dejar gobernar a Elend, no importa lo buena persona que sea”.

—Dockson a Vin.[86]

Dockson y Elend no se gustaban mutuamente pero eran capaces de trabajar el uno con el otro por el bien del reino.[40] Dockson reconoció que Elend era un hombre decente y que trataba a los skaa de forma justa, pero estaba resentido con los nobles desde hacía mucho tiempo y pensaba que Kelsier se habría enfadado con él por permitir que un noble tomara el trono.[86] Dockson también estaba molesto con Elend porque asumió que sería el líder de la pandilla una vez Kelsier muriese pero se convirtió en vez de eso en rey.[49] Elend sabía que Dockson era un buen hombre, pero encontraba difícil llevarse bien con él debido a su desagrado hacia el rey.[40]

Curiosidades

  • Elend en alemán significa “miseria” pero es pura coincidencia.[87]
  • El personaje de Elend está inspirado en el editor de Brandon, Moshe,[88] y también en Alexander Hamilton[89]
  • Elend y Vin nunca pensaron mucho en el tema de ser padres.[90]
  • El discurso de Elend en el Colapso estaba inspirado en la Revolución Francesa French Revolution.[91]
  • En Magic: The Gathering el color del alineamiento de Elend probablemente seria azul/blanco.[92]

Notas

Antecesor
Título establecido
Rey del Dominio Central
1021 IF a 1023 IF
Sucesor
Ferson Penrod
Antecesor
Título establecido
Alto emperador del Nuevo Imperio
1024 IF a 1025 IF
Sucesor
Título abolido
  1. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 13#
  2. a b c El Héroe de las Eras capítulo 30#
  3. a b Aleación de ley capítulo 10#
  4. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 10#
  5. a b El Imperio Final (libro) capítulo 12#
  6. a b c d El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 26#
  7. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 16#
  8. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 36#
  9. a b El Héroe de las Eras capítulo 65#
  10. a b c El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 37#
  11. a b c d El Imperio Final (libro) capítulo 18#
  12. a b c d e El Imperio Final (libro) capítulo 23#
  13. a b c d e f g h El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 20#
  14. El Héroe de las Eras capítulo 51#
  15. The Well of Ascension Annotations
    Arcanum - 2009-02-26#
  16. The Hero of Ages Annotations
    Arcanum - 2009-07-02#
  17. a b c El Héroe de las Eras capítulo 36#
  18. a b c d El Héroe de las Eras capítulo 32#
  19. a b El Héroe de las Eras capítulo 70#
  20. Mistborn: The Final Empire Annotations
    Arcanum - 2007-01-15#
  21. a b c d e f El Imperio Final (libro) capítulo 28#
  22. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 38#
  23. a b El Héroe de las Eras capítulo 55#
  24. El Héroe de las Eras capítulo 21 Epígrafe#
  25. a b c d El Héroe de las Eras capítulo 5#
  26. a b El Héroe de las Eras capítulo 3#
  27. Shadows of Self San Francisco signing
    Arcanum - 2015-10-09#
  28. a b c El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 3#
  29. a b c d e El Héroe de las Eras capítulo 12#
  30. a b El Héroe de las Eras capítulo 21#
  31. Arcanum Unbounded release party
    Arcanum - 2016-11-22#
  32. a b El Imperio Final (libro) capítulo 31#
  33. El Imperio Final (libro) capítulo 30#
  34. El Imperio Final (libro) capítulo 33#
  35. a b El Imperio Final (libro) capítulo 34#
  36. a b c El Imperio Final (libro) epílogo#
  37. El Imperio Final (libro) capítulo 36#
  38. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 34#
  39. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 25#
  40. a b c d El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 5#
  41. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 1#
  42. El Imperio Final (libro) capítulo 10#
  43. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 32#
  44. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 11#
  45. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 27#
  46. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 31#
  47. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 35#
  48. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 39#
  49. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 46#
  50. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 47#
  51. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 48#
  52. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 49#
  53. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 50#
  54. a b c d e El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 51#
  55. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 52#
  56. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 56#
  57. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 57#
  58. a b c El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 58#
  59. a b Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 3#
  60. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 59#
  61. El Héroe de las Eras capítulo 1#
  62. El Héroe de las Eras capítulo 8#
  63. El Héroe de las Eras capítulo 37#
  64. El Héroe de las Eras capítulo 43#
  65. El Héroe de las Eras capítulo 44#
  66. El Héroe de las Eras capítulo 52#
  67. El Héroe de las Eras capítulo 53#
  68. El Héroe de las Eras capítulo 54 Epígrafe#
  69. El Héroe de las Eras capítulo 61#
  70. a b El Héroe de las Eras capítulo 67#
  71. El Héroe de las Eras capítulo 73#
  72. El Héroe de las Eras capítulo 74#
  73. a b c d e El Héroe de las Eras capítulo 81#
  74. El Héroe de las Eras capítulo 77#
  75. El Héroe de las Eras capítulo 79#
  76. Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    Arcanum - 2008-10-15#
  77. Sombras de identidad capítulo 19#
  78. El Imperio Final (libro) capítulo 37#
  79. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 28#
  80. a b c El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 44#
  81. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 6 capítulo 8#
  82. Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 2 capítulo 2#
  83. a b c El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 14#
  84. El Imperio Final (libro) capítulo 13#
  85. El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 18#
  86. a b El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 33#
  87. Mistborn: The Final Empire Annotations
    Arcanum - 2006-11-17#
  88. The Well of Ascension Annotations
    Arcanum - 2007-11-20#
  89. Arcanum Unbounded Hoboken signing
    Arcanum - 2016-12-03#
  90. #SandersonChat Twitter Q&A with Audible.com
    Arcanum - 2016-02-04#
  91. Shadows of Self London UK signing
    Arcanum - 2015-10-19#
  92. Skyward Pre-Release AMA
    Arcanum - 2018-10-04#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.