El Hombre Iluminado

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.

El Hombre Iluminado
por kudriaken
Localización	Cántico, Cosmere
Fecha original	1 de octubre de 2023
Editorial	Dragonsteel Entertainment
Número de Páginas	447
Número de Palabras	101,582

El Hombre Iluminado es el cuarto y último de los proyectos secretos que salieron en 2023 como parte de la campaña de Kickstarter realizada a principios de 2022. Se publicó el 1 de octubre de 2023. Esto fue seguido por una publicación estándar el 5 de marzo de 2024 en su idioma original. Se trata de una historia que transcurre dentro del Cosmere y se ubica en el planeta Cántico. El 24 de marzo de 2022, Brandon liberó para su lectura los primeros diez capítulos, junto a un breve comentario sobre la obra, que se puede leer en su página web, además de escuchar en su canal de YouTube.

Sinopsis

“Años atrás tenía compañeros de armas y una causa en la que creer, pero ahora el hombre que se hace llamar a sí mismo Nomad solo conoce una vida huyendo. Forzado a saltar de mundo en mundo dentro del Cosmere, cada vez que la implacable «Night Brigade» se acerca demasiado, Nomad acaba llegando a un nuevo planeta donde se ve inmediatamente envuelto en una contienda entre un tirano y unos rebeldes que lo único que quieren es escapar de ser convertidos en esclavos sin capacidad para pensar, y con un amanecer que es una amenaza constante debido a un calor que disuelve hasta la mismísimas piedras. Incapaz de entender el lenguaje, ¿Podrá navegar por el conflicto para ganar suficiente poder y así saltar fuera del planeta antes de que su mente o su cuerpo paguen un último precio? ”

—Reseña de Tor

Resumen

Para un resumen capítulo a capítulo, ver /Resumen.

La historia tiene lugar durante la era espacial del Cosmere, aproximadamente diez mil años tras la Fragmentación de Adonalsium.. Vemos a Nómada, quien se ha vuelto inmortal por razones que desconocemos y a quien acompaña «Auxiliary», un ser parecido a un spren «muerto», con el que está vinculado. Bajo el alias de «Nomad», salta de planeta en planeta en su afán por escapar de un grupo llamado «the Night Brigade». Complicando su huida está el hecho que «Nomad» está aquejado por un «Torment», una misteriosa condición, causada por haber poseído una Esquirla del Amanecer que le hace incapaz de causar daño, incluso aunque sea para defender a otros o a sí mismo.

El último «salto» de «Nomad» lo lleva a un mundo donde la luz solar es mortal, en donde es capturado de inmediato y metido en una arena de combate. Allí, a los perdedores se los envía a morir bajo el sol, mientras que los supervivientes son transformados en guerreros Investidos. Cuando unos refugiados atacan la arena en un esperanzado intento de rescatar a su gente apresada, «Nomad» decide arriesgarse y se une a ellos, y pronto descubre que esta gente está buscando la entrada a una mítica tierra subterránea, donde creen que se encontrarán a salvo.

Personajes principales

• Nómada
• Auxiliar
• Rey Incandescente
• Elegía
• Rebeke Salvage
• Divinidad
• Fervor
• Thomos
• Adonalsium-Terminará-Recordando-Nuestro-Aprieto
• Jeffrey Jeffrey
• Sagaz / Hoid
• Solemnidad Divina
• Deborah-James
• Confianza
• Compasión
• Contemplación
• Fe
• Brigada Nocturna
  • Sargento La-Verdad-Espera
  • Almirante
• Kaladin (mencionado)
• Haridan (mencionado)
• Zellion (mencionado)

Ambientación

Para más información, ver Cántico.

El planeta en el que se desarrolla El Hombre Iluminado es pequeño, un mundo que gira con lentitud y está rodeado por un elaborado anillo planetario. La estrella sobre la que orbita emite grandes cantidades tanto de calor como de Investidura. Esto provoca una sobrecarga en el crecimiento de las plantas, de tal modo que semillas recién sembradas crecen y maduran en su plenitud en el transcurso de un único amanecer. No obstante, cuando el sol se alza por completo, las extremas temperaturas incineran de manera instantánea tanto la flora como a cualquier ser vivo que tenga la mala suerte de ser alcanzado por su luz. De hecho, los habitantes del planeta están en constante movimiento, viajando siempre un poco por delante del sol naciente y bajo la luz reflectada por los anillos planetarios.

Lo hacen de dos modos destacados. Individualmente, los autóctonos tienen acceso a motos aerodeslizadoras lo suficientemente rápidas como para dejar atrás al sol naciente. A largo plazo, viven en naves flotantes, la mayoría de ellas aproximadamente del tamaño de una casa. Flotas de tales naves, llamadas «columnas», pueden unirse unas con otras para formar ciudades móviles —utilizando planchas que se encajan unas a otras formando calles— cuando es conveniente o beneficioso para todos los participantes. Cuando se separan, algunas de las naves se dedican a la labranza, sembrando semillas que se cosecharán durante el amanecer, mientras las «columnas» viajan alrededor del planeta.

Se conoce la existencia de tres «columnas»: una gobernada por un hombre al que se conoce como Rey Incandescente, otra habitada por refugiados a los que lidera un trío de mujeres conocido como El Bien Mayor, y la poco conocida «columna» del norte, cuyos habitantes hablan con un acento difícil de descifrar. Este último grupo de gente desciende de la gente de Treno, aunque no parece que se conviertan en umbras al morir. Asimismo, hay evidencia de que gente de Scadrial estuvo presente en algún momento del pasado en aquel planeta, y puede que creasen o adaptasen de algún modo un espacio subterráneo para habitar que está actualmente cerrado.

A parte del sol, la Investidura en el planeta se manifiesta a través de resplandecientes piedras a las que «Nomad» apoda: «the embers». Estas piedras Investidas se utilizan como fuentes de alimentación tanto para las motos aerodeslizadoras como las naves. Puede inyectarse, además, dentro de la gente utilizando un objeto similar a una lanza, remplazando así el corazón del sujeto en el que se implanta. A esta gente a la que se les ha implantado las «embers», «Nomad» se refiere a ellos como «ember men» y «ember women», y presentan las siguientes características: cuentan con partes de su torso abrasadas por el fuego, lo que deja grandes agujeros en sus costillas y piel, pero a cambio reciben reflejos y fuerza aumentados. Los «ember men« y «women» parecen haber perdido su raciocinio, obedeciendo los deseos del «Cinder King» mientras actúan de manera agresiva hacia sus antiguos amigos y amados.

Desarrollo

“Me senté y decidí que sí iba a obligarme a escribir esta última historia, porque de verdad deseaba incluirla en ese hueco entre proyectos en los que sabía que tenía que trabajar por motivos contractuales. Porque si no lo hacía, me preocupaba que nunca pudiese dedicarle tiempo. ”

—Brandon.

Al igual que el resto de proyectos secretos, El hombre Iluminado se escribió durante la pandemia de la Covid-19, cuando la cancelación de convenciones y viajes internacionales le dio a Brandon más tiempo para escribir. Al contrario que las otras tres (N.T. en referencia a las otras tres novelas de los proyectos secretos ubicadas en el Cosmere), esta historia no se escribió como un regalo para Emily, la esposa de Brandon. Más bien, se basó en una de las primeras ideas que tuvo Brandon para una historia del Cosmere, y una para la que no había tenido tiempo con anterioridad.

La idea original involucraba a [Hoid]], llamado entonces Topacio, despertando en un planeta desconocido, e intentando comprender tanto su sistema de magia como reclutar a sus habitantes de cara a una inminente guerra interestelar. No obstante, según se fue desarrollando el Cosmere, Brandon se dio cuenta que Hoid ya no funcionaba como el protagonista de esta potencial historia. En su lugar, su atención se volvió hacia los tres aprendices de Hoid, deteniéndose en Sigzil, a quien decidió convertir en una figura de importancia en el futuro del Cosmere.

La ambientación original consistía en una esfera que giraba eternamente sobre la superficie de otro planeta, lo que obligaba a sus habitantes a estar siempre en movimiento. Aunque la idea de un planeta rodando sobre otro se descartó rápidamente, Brandon mantuvo el concepto de un mundo en el que su gente tiene que moverse perpetuamente o morirá. En parte esto fue un modo de reforzar la idea de la necesidad de Sigzil/«Nomad» por mantenerse en movimiento para así eludir a la «Brigada Nocturna».

Galería de portadas

Para una galería de portadas de El Hombre Iluminado, ver /Portadas.

Arte interior

Para una galería con el arte interior del libro, ver /Arte interior.

Curiosidades

• El libro es el único "proyecto secreto" ilustrado por más de un artista, con la portada de kudriaken, las ilustraciones a todo color de Ernanda Souza, las ilustraciones a dos colores de Nabetse Zitro y las ilustraciones de sol corazón de Ben McSweeney.

Análisis estadístico

Para un análisis estadístico completo, ver /Análisis estadístico.

El Hombre Iluminado" consta de cincuenta y dos capítulos y un epílogo. Tiene un total de 101.582 palabras en su idioma original, el inglés.

Conteo de palabras	101,582
Conteo de páginas	447	Edición de Dragonsteel
Conteo de capítulos	53	Incluyendo el epílogo.

Notas

A este meta-artículo todavía le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirlo.