Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Vetitan»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(expand, review)
 
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Vetitan]]
  +
 
{{settlement
  
{{settlement
 
|ruler=[[Fatren]]
  
|ruler=[[Fatren]]
−
|dominance=Southern
 +
|dominance=Meridional
−
|nation=Final Empire
 +
|nation=Imperio Final
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Mistborn Era 1]]
 +
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
 
}}
  
}}
−
'''Vetitan''' is a small town in the [[Southern Dominance]] of [[Scadrial]].{{book ref|mb3|1}} It is the location of one of the [[Lord Ruler]]'s [[storage cavern]]s.{{book ref|mb3|5}}
 +
'''Vetitan''' es un pueblo pequeño del [[Dominio Meridional]], en [[Scadrial]].{{book ref|mb3|1}} Es la ubicación de una de las [[caverna de suministros]] del [[lord Legislador]] .{{book ref|mb3|5}}
   
−
== Geography ==
 +
== Geografía ==
−
Vetitan lies in the Southern Dominance of the [[Final Empire]], reasonably close to [[Garthwood]].{{book ref|mb3|1}} It is not far from the [[Central Dominance]].{{book ref|mb3|63}}
 +
Vetitan se encuentra en el Dominio Meridional del [[Imperio Final]], razonablemente cerca de [[Garthwood]].{{book ref|mb3|1}} No está lejos del [[Dominio Central]].{{book ref|mb3|63}}
   
−
With a population of around seven thousand, Vetitan is fairly large for a farming community. Most houses are one-story buildings, but it is more urban than a plantation.{{book ref|mb3|1}} The presence of nearby ore deposits make it both a farming and mining town.{{book ref|mb3|63}}
 +
Con una población de unos siete mil, Vetitan es bastante grande para una comunidad agrícola. La mayoría de las casas son edificios de una sola planta, pero es más urbana que una plantación.{{book ref|mb3|1}} La presencia de yacimientos de mineral cercanos lo convierten en un asentamiento agrícola y minero.{{book ref|mb3|63}}
   
  +
==Lugares de interés==
−
==Landmarks==
  
−
There is a lord's manor at the center of the town built with wood and fine stone. There are [[Steel Ministry]] offices in a tall, imposing building.{{book ref|mb3|1}} The Ministry building contains a trapdoor to a cellar that hides the entrance to a storage cache behind a stone wall, accessible only by [[Allomancer]]s.{{book ref|mb3|5}}
 +
Hay una mansión de un lord en el centro de la ciudad construida con madera y piedra fina. Hay oficinas del [[Ministerio del Acero]] en un edificio alto e imponente.{{book ref|mb3|1}} El edificio del Ministerio contiene una trampilla a un sótano que oculta la entrada a un almacén oculto detrás de una pared de piedra, solo accesible por [[alomante]]s.{{book ref|mb3|5}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
  +
===Administración de Fatren===
−
===Fatren's Administration===
  
−
Vetitan was once ruled by some local lords and the Steel Ministry. After the [[Collapse]], the lords and their [[obligator]]s abandoned the city, perhaps intending to return at a later date.{{book ref|mb3|1}}{{book ref|mb3|5}} However, their soldiers eventually left to join other armies when the lords did not return, and a [[skaa]] named [[Fatren]] stepped into a leadership role. He convinced his fellow residents to go ahead with their plantings to produce crops, which he used as bribes to prevent the citizens from being drafted into any of several nearby armies. Instead, he trained a garrison of a thousand soldiers largely made up of former mineworkers, along with another thousand unskilled reserves.{{book ref|mb3|1}}
 +
Vetitan fue gobernada en algún momento por lores locales y el Ministerio del Acero. Tras el [[Colapso]], los lores y sus [[obligador]]es abandonaron la ciudad, quizás con la intención de regresar en un momento posterior.{{book ref|mb3|1}}{{book ref|mb3|5}} Sin embargo, sus soldados finalmente se marcharon para unirse a otros ejércitos cuando los lores no regresaron, y un [[skaa]] llamado [[Fatren]] asumió un papel de liderazgo. Convenció a sus conciudadanos para que siguiesen adelante con sus plantaciones para producir cultivos, que utilizó como sobornos para evitar que los ciudadanos fueran reclutados en cualquiera de los varios ejércitos cercanos. En cambio, entrenó a una guarnición de mil soldados compuesta en su mayoría por antiguos mineros, junto con otros mil reservistas sin habilidades.{{book ref|mb3|1}}
   
−
Fatren competently ran the city, but he came under increasing pressure as the [[mist]]s were getting denser, making agriculture more difficult. The city ran low on resources, and he wondered if he should have kept the mines operating, although he concluded that the ore would not have done him much good. He also worried about [[koloss]]; they had recently destroyed the nearby city of Garthwood, and fewer than a hundred survivors escaped to Vetitan. At the suggestion of Fatren's brother [[Druffel]], they built an earthen fortification around the town with real city gates. The garrison was able to fight off bandits, but Fatren knew his defenses would be inadequate if a koloss army attacked.{{book ref|mb3|1}}
 +
Fatren administraba la ciudad de manera competente, pero comenzó a enfrentarse a una creciente presión a medida que las [[brumas]] se volvían más densas, lo que dificultaba la agricultura. La ciudad se quedó sin recursos y se preguntó si debería haber mantenido las minas en funcionamiento, aunque llegó a la conclusión de que el mineral no le habría servido de mucho. También estaba preocupado por los [[koloss]]; recientemente habían destruido la ciudad cercana de Garthwood, y menos de cien supervivientes escaparon a Vetitan. A sugerencia del hermano de Fatren, [[Druffel]], construyeron una fortificación de tierra alrededor de la ciudad con auténticas puertas. La guarnición pudo repeler a los bandidos, pero Fatren sabía que sus defensas serían insuficientes si un ejército de koloss los atacase.{{book ref|mb3|1}}
   
−
===Koloss Attack===
 +
===Ataque de los koloss===
−
Three months after Garthwood was razed, Fatren's fears were realized as ten thousand koloss were making their way to Vetitan. Emperor [[Elend Venture]] arrived there just in time to teach Vetitan's garrison how to fight the koloss. Emperor Venture demanded fealty from Fatren, offering him a title in return; Fatren generally did not trust [[noble]]s, but saw that Elend was a remarkable leader and eventually agreed.{{book ref|mb3|1}} Elend led a charge to attack the koloss while they were still setting up their camp, taking down several hundred of them in the surprise. The Vetitan garrison was inspired by Elend, and kept fighting until [[Vin]] arrived at the battle and killed the [[Inquisitor]] who controlled the koloss using emotional Allomancy. This allowed Elend to take control of all of the koloss instead, ending the battle.{{book ref|mb3|3}} He assigned some of the koloss to obey Fatren.{{book ref|mb3|5}}
 +
Tres meses después de que Garthwood fuera arrasada, los temores de Fatren se hicieron realidad cuando diez mil koloss se dirigieron hacia Vetitan. El emperador [[Elend Venture]] llegó justo a tiempo para enseñar a la guarnición de Vetitan cómo luchar contra los koloss. El emperador Venture exigió lealtad a Fatren, ofreciéndole un título a cambio; Fatren generalmente no confiaba en los [[noble]]s, pero vio que Elend era un líder excepcional y finalmente accedió.{{book ref|mb3|1}} Elend encabezó una carga para atacar a los koloss mientras todavía estaban estableciendo su campamento, derribando a varios cientos de ellos en la sorpresa. La guarnición de Vetitan fue inspirada por Elend y continuó luchando hasta que Vin llegó a la batalla y mató al inquisidor que controlaba a los koloss utilizando la alomancia emocional. Esto permitió a Elend tomar el control de todos los koloss en su lugar, poniendo fin a la batalla.{{book ref|mb3|3}} Asignó algunos de los koloss para obedecer a Fatren.{{book ref|mb3|5}}
   
  +
===Almacén de suministros y evacuación===
−
===Storage Cache and Evacuation===
  
 
{{sidequote|side=right|size=250px
  
{{sidequote|side=right|size=250px
  +
|Cuidado con lo que hablas. Puede escuchar lo que dices. Puede leer lo que escribes. Solo tus pensamientos están a salvo.
−
|Be careful what you speak. It can hear what you say. It can read what you write. Only your thoughts are safe.
  
−
|The inscription in the Vetitan storage cavern{{book ref|mb3|5}}
 +
|Inscripción en la caverna de suministros de Vetitan{{book ref|mb3|5}}
 
}}
  
}}
−
Vin and Elend knew there was a storage cache in the city, and quickly located it. The cache contained a large amount of supplies, including food, water, and the first eight Allomantic metals.{{book ref|mb3|5}}{{book ref|mb3|12}} The inscription in the cavern included details about [[malatium]] and the use of emotional Allomancy on koloss and [[kandra]]. Elend already had some of this information, but was heartened by the thought that the [[Lord Ruler]] would not have maintained the caverns if he did not think the [[Deepness]] could be stopped. The pair then learned that the last cache was hidden in [[Fadrex City]].{{book ref|mb3|5}}
 +
Vin y Elend sabían que había un almacén de suministros en la ciudad y lo localizaron rápidamente. El almacén contenía una gran cantidad de suministros, incluyendo comida, agua y los ocho metales alománticos principales.{{book ref|mb3|5}}{{book ref|mb3|12}} La inscripción en la caverna incluía detalles sobre el [[malatium]] y el uso de alomancia emocional con koloss y [[kandra]]s. Elend ya conocía parte de esta información, pero se sintió alentado al pensar que el lord Legislador no habría mantenido las cavernas si no creyese que [[la Profundidad]] podría ser detenida. A continuación, la pareja descubrió que la última reserva estaba oculta en [[Ciudad Fadrex]].{{book ref|mb3|5}}
   
−
Elend then grudgingly began the evacuation of the people of Vetitan to [[Luthadel]]. He was glad they had become independent, but the town was outside of his defensive perimeter and would eventually succumb to the Deepness even if it were not attacked.{{book ref|mb3|5}}{{book ref|mb3|8}} Some of the skaa were killed by the [[mist]]s during the journey, but Elend had no other options. The residents would be employed as farmers in the city, and the soldiers were allowed to join the army if they wished. When the group reached [[Demoux]]'s camp, Elend ordered him to send five hundred soldiers back to Vetitan with the task of transferring the remaining supplies in the storage cache to Luthadel on barges.{{book ref|mb3|8}}
 +
Elend entonces comenzó a regañadientes la evacuación de la gente de Vetitan a [[Luthadel]]. Se alegraba de que se hubiesen vuelto independientes, pero la ciudad estaba fuera de su perímetro defensivo y eventualmente sucumbiría a la Profundidad incluso si no fuese atacada.{{book ref|mb3|5}}{{book ref|mb3|8}} Algunos de los skaa murieron por las [[brumas]] durante el viaje, pero Elend no tenía otras opciones. Los residentes serían empleados como agricultores en la ciudad, y a los soldados se les permitiría unirse al ejército si así lo deseaban. Cuando el grupo llegó al campamento de [[Demoux]], Elend le ordenó que enviase quinientos soldados de regreso a Vetitan con la tarea de transferir los suministros restantes en el almacén de suministros a Luthadel en barcazas.{{book ref|mb3|8}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
  +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:26, 27 April 2021 (UTC)}}
−
{{complete}}
  
 
{{Mistborn|Era 1}}
  
{{Mistborn|Era 1}}

Revisión actual del 10:44 12 may 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Vetitan
Gobernado por Fatren
Dominio Dominio Meridional
Nación Imperio Final
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

Vetitan es un pueblo pequeño del Dominio Meridional, en Scadrial.[1] Es la ubicación de una de las caverna de suministros del lord Legislador .[2]

Geografía

Vetitan se encuentra en el Dominio Meridional del Imperio Final, razonablemente cerca de Garthwood.[1] No está lejos del Dominio Central.[3]

Con una población de unos siete mil, Vetitan es bastante grande para una comunidad agrícola. La mayoría de las casas son edificios de una sola planta, pero es más urbana que una plantación.[1] La presencia de yacimientos de mineral cercanos lo convierten en un asentamiento agrícola y minero.[3]

Lugares de interés

Hay una mansión de un lord en el centro de la ciudad construida con madera y piedra fina. Hay oficinas del Ministerio del Acero en un edificio alto e imponente.[1] El edificio del Ministerio contiene una trampilla a un sótano que oculta la entrada a un almacén oculto detrás de una pared de piedra, solo accesible por alomantes.[2]

Historia

Administración de Fatren

Vetitan fue gobernada en algún momento por lores locales y el Ministerio del Acero. Tras el Colapso, los lores y sus obligadores abandonaron la ciudad, quizás con la intención de regresar en un momento posterior.[1][2] Sin embargo, sus soldados finalmente se marcharon para unirse a otros ejércitos cuando los lores no regresaron, y un skaa llamado Fatren asumió un papel de liderazgo. Convenció a sus conciudadanos para que siguiesen adelante con sus plantaciones para producir cultivos, que utilizó como sobornos para evitar que los ciudadanos fueran reclutados en cualquiera de los varios ejércitos cercanos. En cambio, entrenó a una guarnición de mil soldados compuesta en su mayoría por antiguos mineros, junto con otros mil reservistas sin habilidades.[1]

Fatren administraba la ciudad de manera competente, pero comenzó a enfrentarse a una creciente presión a medida que las brumas se volvían más densas, lo que dificultaba la agricultura. La ciudad se quedó sin recursos y se preguntó si debería haber mantenido las minas en funcionamiento, aunque llegó a la conclusión de que el mineral no le habría servido de mucho. También estaba preocupado por los koloss; recientemente habían destruido la ciudad cercana de Garthwood, y menos de cien supervivientes escaparon a Vetitan. A sugerencia del hermano de Fatren, Druffel, construyeron una fortificación de tierra alrededor de la ciudad con auténticas puertas. La guarnición pudo repeler a los bandidos, pero Fatren sabía que sus defensas serían insuficientes si un ejército de koloss los atacase.[1]

Ataque de los koloss

Tres meses después de que Garthwood fuera arrasada, los temores de Fatren se hicieron realidad cuando diez mil koloss se dirigieron hacia Vetitan. El emperador Elend Venture llegó justo a tiempo para enseñar a la guarnición de Vetitan cómo luchar contra los koloss. El emperador Venture exigió lealtad a Fatren, ofreciéndole un título a cambio; Fatren generalmente no confiaba en los nobles, pero vio que Elend era un líder excepcional y finalmente accedió.[1] Elend encabezó una carga para atacar a los koloss mientras todavía estaban estableciendo su campamento, derribando a varios cientos de ellos en la sorpresa. La guarnición de Vetitan fue inspirada por Elend y continuó luchando hasta que Vin llegó a la batalla y mató al inquisidor que controlaba a los koloss utilizando la alomancia emocional. Esto permitió a Elend tomar el control de todos los koloss en su lugar, poniendo fin a la batalla.[4] Asignó algunos de los koloss para obedecer a Fatren.[2]

Almacén de suministros y evacuación

“Cuidado con lo que hablas. Puede escuchar lo que dices. Puede leer lo que escribes. Solo tus pensamientos están a salvo.”

—Inscripción en la caverna de suministros de Vetitan[2]

Vin y Elend sabían que había un almacén de suministros en la ciudad y lo localizaron rápidamente. El almacén contenía una gran cantidad de suministros, incluyendo comida, agua y los ocho metales alománticos principales.[2][5] La inscripción en la caverna incluía detalles sobre el malatium y el uso de alomancia emocional con koloss y kandras. Elend ya conocía parte de esta información, pero se sintió alentado al pensar que el lord Legislador no habría mantenido las cavernas si no creyese que la Profundidad podría ser detenida. A continuación, la pareja descubrió que la última reserva estaba oculta en Ciudad Fadrex.[2]

Elend entonces comenzó a regañadientes la evacuación de la gente de Vetitan a Luthadel. Se alegraba de que se hubiesen vuelto independientes, pero la ciudad estaba fuera de su perímetro defensivo y eventualmente sucumbiría a la Profundidad incluso si no fuese atacada.[2][6] Algunos de los skaa murieron por las brumas durante el viaje, pero Elend no tenía otras opciones. Los residentes serían empleados como agricultores en la ciudad, y a los soldados se les permitiría unirse al ejército si así lo deseaban. Cuando el grupo llegó al campamento de Demoux, Elend le ordenó que enviase quinientos soldados de regreso a Vetitan con la tarea de transferir los suministros restantes en el almacén de suministros a Luthadel en barcazas.[6]

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h El Héroe de las Eras capítulo 1#
  2. ↑ a b c d e f g h El Héroe de las Eras capítulo 5#
  3. ↑ a b El Héroe de las Eras capítulo 63#
  4. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 3#
  5. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 12#
  6. ↑ a b El Héroe de las Eras capítulo 8#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 00:26, 27 April 2021 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Vetitan?&oldid=192495»