Diferencia entre revisiones de «Trell (trellismo)»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(→‎Theories & Speculation: corrected a spelling error)
 
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Trell (Trellism)]]
  +
 
{{character
 
{{character
  +
|image=Trell by Connor Chamberlain.jpeg
  +
|abilities=Avatar de [[Autonomía]]{{book ref|mb7|19}}
 
|world=Scadrial
 
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn Era 2]]
+
|books=[[Nacidos de la bruma]]
 
}}
 
}}
  +
{{for|Trelagism|the Classical Scadrian religion that worships a deity named Trell}}
 
{{for|Trell (Taldain)|the building foreman from Lossand on Taldain}}
+
{{for|Trell|otros usos de la palabra Trell}}
  +
{{update|mb7}}
 
{{quote
 
{{quote
|She looked down at the small spike in her hands, and heard a name from a year ago, spoken by Miles Hundredlives as he died. The name of a god from the old days... Who, or what, was ''Trell''?
+
|Contempló la pequeña púa que tenía en las manos y le pareció oír un nombre, el mismo que había pronunciado Miles ''Cienvidas'' antes de morir, hacía un año. El nombre de un dios muy antiguo... ¿Quién, o qué, era Trell?
|Marasi begins researching Trell in earnest{{book ref|mb5|epilogue}}
+
|Marasi comienza a investigar sobre Tell concienzudamente.{{book ref|mb5|epilogue}}
 
}}
 
}}
'''Trell''' is a mysterious entity worshiped by followers of '''Trellism''' on [[Scadrial]].{{book ref|mb4|11}} Trell is also the name of the deity worshiped by followers of [[Trelagism]],{{book ref|mb1|9}} though it is unclear to what extent these beings are related.{{wob ref|3183}}{{wob ref|8555}} Trell became a force of opposition against [[Harmony]] sometime after the [[Catacendre]].{{book ref|mb6|28}}
+
'''Trell''' es un avatar de [[Autonomía]] venerado por los seguidores del [[trelagismo]] y más tarde el '''trellismo''' en [[Scadrial]].{{book ref|mb4|11}}{{book ref|mb7|19}} Trell se convirtió en una fuerza de oposición contra [[Armonía]] en algún momento después del [[Catacendro]].{{book ref|mb6|28}}
   
== Nature ==
+
== Naturaleza ==
  +
Trell es un avatar de Autonomía.{{book ref|mb7|19}} Armonía utilizó una gran nebulosa rojiza alrededor de Scadrial para representar la intrusión de otra Esquirla cuando se encontró a [[Waxillium Ladrian]], y este la describió como una sensación de «terror y destrucción» ahogándole mientras la observaba.{{book ref|mb6|28}}{{wob ref|8345}}{{wob ref|8554}} Su apariencia rojiza sugiere que la entidad está absorbiendo o corrompiendo la [[Investidura]] de otra Esquirla.{{wob ref|8340}}{{wob ref|12126}}
   
 
== Historia ==
Trell is related to one of the sixteen [[Shards]] of [[Adonalsium]].{{wob ref|8631}}{{wob ref|11251}} The identity of that Shard is unknown, though some are more likely candidates than others.{{wob ref|6261}} It is possible that Trell is not itself a full Shard, but rather an avatar, or some other lesser being, which is merely related to a distinct Shard.{{wob ref|12232}} Harmony used a vast, red haze around Scadrial to represent Trell when meeting with [[Waxillium Ladrian]], and Wax described a sensation of "dread and destruction" choking him upon observing it.{{book ref|mb6|28}} The appearance of red suggests that the entity is co-opting or corrupting the [[Investiture]] of another Shard.{{wob ref|8340}}{{wob ref|12126}}
 
  +
El nombre Trell ha sido usado de muchas maneras a lo largo de los eones.{{wob ref|4960}} Trell no es nativo de [[Yolen]].{{wob ref|12505}}
   
  +
Las semillas de la personalidad de Trell empezaron a colocarse durante el periodo de tiempo del Scadrial Clásico, cuando Autonomía preparó el planeta para una posible incursión posterior.{{book ref|mb7|20}} Tras el [[Catacendro]] y las acciones de [[Kelsier]], un grupo de individuos del [[sistema scadriano]] se interesó más por la posesión de poderes procedentes de fuera de este mundo. Estos grupos empezaron a investigar sobre los poderes otorgados por "antiguas deidades", y acabaron atrayendo la atención de [[Autonomía]], que entonces empezó a utilizar de nuevo su personalidad de Trell. Más tarde, este grupo se convertiría en [[el Grupo]].{{wob ref|15983}}
Between the activities of Trellists, including [[Miles Dagouter]] and the [[Set]], and Paalm's use of Trell's metal, it seems likely that the actions and philosophies of these parties conform to Trell's own plans. Broadly speaking, this seems to involve issues of social inequality paired with disapproval of Harmony's influences.{{book ref|mb4|11}}{{book ref|mb5|17}}{{book ref|mb5|20}}
 
   
  +
Después de esto, la religión del Grupo empezó a transformarse en una nueva forma de tregalismo, rebautizada como trellismo. Más allá del Trellismo, la primera prueba evidente de la intervención de Trell es el misterioso clavo hemalúrgico que emplea [[Paalm]] para ocultarse así misma de Armonía.{{book ref|mb5|epilogue}} De acuerdo con Armonía, Trell ha rodeado Scadrial y comenzó un asedio a sus defensas alrededor del año {{date|340|FA}}.{{book ref|mb6|28}}
== History ==
 
   
  +
== Magia Asociada ==
The onset of Trell's activity in the [[Scadrian System]] is uncertain, though the spread of Trellism, particularly among the Set, suggests Trell may have been quietly influencing events on Scadrial for at least several decades. Beyond Trellism, the first overt evidence of Trell's involvement came in the form of a mysterious spike used by [[Paalm]] to hide from Harmony's sight.{{book ref|mb5|epilogue}} According to Harmony, Trell had surrounded the planet of Scadrial and was laying siege to Harmony's defenses sometime around {{date|340|FA}}.{{book ref|mb6|28}}
 
  +
Un metal plateado con distintivas y oscuras manchas rojizas está asociado a Trell.{{wob ref|8554}} Este metal ha sido utilizado como un clavo [[hemalurgia|hemalúrgico]] de distintas formas. Antes que nada, está la extraña manera en que un clavo de este metal oculta a su portador de Armonía.{{book ref|mb5|epilogue}} Además, el clavo también puede emplearse para robar atributos misteriosos y desconocidos previamente para los [[kandra]]. [[MeLaan]] teorizó que Paalm pudo utilizar tanto [[alomancia]] como [[feruquimia]] robada gracias a esos atributos.{{book ref|mb5|epilogue}} Por último, el uso de dicho clavo en [[Rian]] parece provocar, si es que no fue otra cosa, algún tipo de trastorno psicológico.{{book ref|mb5|9}} Es posible que [[Miles Dagouter|Miles]] estuviera perforado con este metal también antes de morir.{{wob ref|707}}
   
  +
Existen [[Inmortal Sin Rostro|Inmortales Sin Rostro]] de ojos rojos que parecen actuar como agentes de Trell.{{book ref|mb6|epilogue}} Sigue sin estar claro quiénes o qué son estos seres y cómo de parecidos son a los kandra normales.
== Associated Magic ==
 
   
  +
== Religión ==
A silvery metal with distinctive, dark red spots is associated with Trell.{{wob ref|8555}} This metal has been utilized as a [[Hemalurgic]] spike in several ways. First and foremost is the strange way that such a spike blinds Harmony to the recipient of the spike.{{book ref|mb5|epilogue}} Additionally, the spike may also be used to steal mysterious attributes previously unknown to the [[kandra]]. [[MeLaan]] theorized that Paalm was able to utilize stolen [[Allomancy]] and [[Feruchemy]] by means of these attributes.{{book ref|mb5|epilogue}} Lastly, the use of such a spike in [[Rian]] appeared to cause, if nothing else, a level of psychological distress.{{book ref|mb5|9}} It is possible that Miles was spiked with this metal as well, before he died.{{wob ref|707}}
 
 
There are red-eyed [[Faceless Immortal]]s which appear to act as agents on behalf of Trell.{{book ref|mb6|epilogue}} It is unclear who or what these beings are and how similar they are to typical kandra.
 
 
== Religion ==
 
   
 
{{quote
 
{{quote
| You are fools! One day, the men of gold and red, bearers of the final metal, will come to you. And you will be ruled by them. Worship. Worship Trell and wait ...
+
|¡Sois idiotas! Un día, los [[hombres de dorado y rojo]], portadores del último metal, vendrán a por vosotros. Y seréis gobernados por ellos. Adorad. Adorad a Trell y esperad...
| Miles Dagouter's last words{{book ref|mb4|epilogue}}
+
|Últimas palabras de Miles Dagouter.{{book ref|mb4|epilogue}}
 
}}
 
}}
   
=== Beliefs ===
+
=== Creencias ===
Followers of Trellism appear to trace the religion's roots to [[Trelagism]] as it is described in the [[Words of Founding]].{{book ref|mb4|11}} The extent to which these religions are related is unclear, as the two religions share no apparent similarities beyond the name of their god.{{wob ref|3183}} Adherents of Trellism believe in a deity named Trell, whom they consider to be their creator in some capacity.{{book ref|mb4|11}}{{book ref|mb4|15}} At least some among them appear to believe in an apocalyptic prophecy which claims that "men of gold and red, bearers of the final metal" will arrive and rule over the people of [[Elendel]], and perhaps all of Scadrial.{{book ref|mb4|epilogue}}
+
Los seguidores del Trellismo parecen tener sus raíces en el [[Trelagismo]], tal y como se describe en las [[Palabras de Instauración]].{{book ref|mb4|11}} El punto hasta el cual estas religiones están relacionadas es incierto, ya que las dos religiones no comparten ninguna otra similitud más allá del nombre de su dios.{{wob ref|3183}} Los creyentes del Trellsimo adoran a una deidad llamada Trell, a quien consideran su creador de cierto modo.{{book ref|mb4|11}}{{book ref|mb4|15}} Al menos algunos de sus seguidores parecen creer en una profecía apocalíptica que sostiene que «los hombres de dorado y rojo, portadores del último metal» vendrán y gobernarán a la gente de [[Elendel]], y puede que a todo Scadrial.{{book ref|mb4|epilogue}}
 
Miles Dagouter encouraged people to actively worship Trell, though the details on how Trell is worshiped are unknown.{{book ref|mb4|epilogue}} Miles believed that Trell created him "to see wrongs righted" and that the religion's teachings proved he was "special" in some way.{{book ref|mb4|11}} It is unclear to what extent Miles' beliefs concerning social justice are held in common among other members of the religion. It is likely that some kernel of these ideas is pervasive in Trellism, given some relations to the philosophies of Paalm{{book ref|mb5|20}} and [[Edwarn Ladrian]].{{book ref|mb5|17}}
 
 
=== Followers ===
 
Despite the religion's mention in the Words of Founding, it is relatively unknown among the general population of northern Scadrial.{{book ref|mb6|3}} [[Marasi Colms]] had a difficult time researching the religion, with few people willing to speak openly about their knowledge.{{book ref|mb6|epilogue}} Several members of the Set, in both high and low positions, are followers of Trellism, and the organization itself may exist for the purpose of serving Trell.{{book ref|mb6|29}}{{book ref|mb6|epilogue}} Presumed followers of Trellism have been seen both swearing by{{book ref|mb6|15}} and giving thanks to{{book ref|mb6|29}} Trell.
 
 
Red-eyed [[Faceless Immortal]]s appear to work on behalf of Trell, and have been known to visit followers of Trell on occasion.{{book ref|mb6|epilogue}} Paalm also appears to be an agent of Trell,{{book ref|mb5|epilogue}} though neither Paalm or the red-eyed Faceless Immortals show any signs of being adherents of Trellism.
 
   
  +
Miles Dagouter animó a la gente a venerar con intensidad a Trell, aunque los detalles de cómo esta deidad es adorada son desconocidos.{{book ref|mb4|epilogue}} Miles creía que Trell le creó «para enmendar errores» y que las enseñanzas de la religión probaban que era «especial» en algún sentido.{{book ref|mb4|11}} No está claro hasta qué punto las creencias de Miles respecto a la justicia son comunes con las de otros creyentes de esta religión. Es probable que parte del núcleo de estas ideas sea propio del Trellsimo, dadas algunas relaciones con las filosofías de Paalm{{book ref|mb5|20}} y [[Edwarn Ladrian]].{{book ref|mb5|17}}
== Theories & Speculation ==
 
{{theory}}
 
Trell is associated with one of the nine Shards that were known when [[trellium]] first appeared.{{wob ref|6261}}{{wob ref|8554}} It cannot be Preservation or Ruin, as Harmony did not know the metal;{{book ref|mb5|epilogue}} it is also not [[Ambition]], as she was unknown at the time trellium first appeared;{{wob ref|6261}} and it has been confirmed to not be [[Endowment]].{{wob ref|4389}} It is almost certainly not [[Devotion]], [[Dominion]], or [[Honor]] as they are all [[Splinter]]ed, which leaves [[Autonomy]], [[Cultivation]], and [[Odium]] as the only possibilities. Cultivation has exhibited few sign of interest in affairs beyond [[Roshar]] and it seems unlikely that she was responsible for the metal.
 
   
 
=== Seguidores ===
Odium does have a history of acting against other Shards and is making plans to move against Harmony,{{wob ref|7319}} which makes him a reasonable candidate for the Shard responsible for trellium. Both the [[Parshendi]] he controlled, and as Trell's Kandra-Equivalents, have red eyes. On the other hand, he had always planned to not Invest himself in a planet,{{wob ref|227}} and he might be reluctant to commit the Investiture required to create trellium, especially while he is waging the [[True Desolation]] on Roshar.
 
  +
Pese a la mención de la religión en las Palabras de Instauración, esta es relativamente desconocida entre la población general del norte de Scadrial.{{book ref|mb6|3}} [[Marasi Colms]] tuvo complicaciones con su investigación sobre esta religión, pues hay pocas personas dispuestas a hablar abiertamente sobre su conocimiento de esta.{{book ref|mb6|epilogue}} Varios miembros del Grupo, tanto en altos como en bajos puestos, son seguidores del Trellismo, y la organización en sí puede existir por el mero propósito de servir a Trell.{{book ref|mb6|29}}{{book ref|mb6|epilogue}} Se ha visto a supuestos seguidores del Trellismo tanto jurando por Trell{{book ref|mb6|15}} como dándole las gracias{{book ref|mb6|29}} a la deidad.
   
  +
«[[Inmortal Sin Rostro|Inmortales Sin Rostro]]» con ojos rojos parecen trabajar en nombre de Trell, y se sabe que han visitado a seguidores de Trell en alguna ocasión.{{book ref|mb6|epilogue}} Paalm también parece ser un agente de Trell,{{book ref|mb5|epilogue}} aunque ni Paalm ni los Inmortales Sin Rostro de ojos rojizos muestran signos de ser creyentes del Trellismo.
Given that the metal trellium allowed Paalm to operate free from Harmony's influence, it is also quite possible that Trell is Autonomy. Notably, Autonomy is known to be interested in operating on many worlds, and has avatars on [[First of the Sun]] and [[Obrodai]];{{wob ref|8902}}{{epigraph ref|sa3|50}} Trell may be an avatar of Autonomy manifesting on Scadrial. There was also a [[Dayside]]r man named [[Trell (Taldain)|Trell]] on [[Taldain]],{{book ref|ws2|6}} which strengthens the tie to Autonomy; some have speculated that Autonomy transformed the man Trell into the entity now present on Scadrial. The fact that Taldain is a tidally locked planet{{au ref|Taldain}} and that the original Scadrian religion involving Trell, [[Trelagism]], focused on the difference between day and night{{book ref|mb1|9}} may suggest the original religion had roots in Taldain; some have suggested that the man Trell had some influence on the original religion and that Autonomy later co-opted this religion for her own purposes, as she has been known to be worshiped in several religions.{{wob ref|3974}}
 
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
[[Brandon Sanderson|Brandon]]'s plans for Trell in future books were not outlined until after he finished writing the original ''[[Mistborn (series)|Mistborn]]'' trilogy.{{wob ref|4714}} As the ''[[Mistborn Era 2]]'' books were not planned at the time, it comes as no surprise that Trell will have a much more prominent role in the ''[[Mistborn Era 3]]'' trilogy.{{wob ref|12227}}
+
Los planes de [[Brandon Sanderson|Brandon]] respecto a Trell en libros futuros no estaban predefinidos durante la escritura de la trilogía original de ''[[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]]''.{{wob ref|4714}} Puesto que los libros de ''[[Nacidos de la bruma (saga)#Era 2: Saga de Wax y Wayne|Nacidos de la bruma Era 2]]'' no estaban planeados en ese momento, no es ninguna sorpresa que Trell vaya a tener un papel mucho más importante en la trilogía ''[[Nacidos de la bruma (saga)#Era 3: Segunda trilogía de Nacidos de la bruma|Nacidos de la burma Era 3]]''.{{wob ref|12227}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
  +
{{partial}}
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 15:29, 7 August 2019 (UTC)}}
 
  +
{{demoted|mb7}}
 
{{Mistborn|Era 2}}
 
{{Mistborn|Era 2}}

Revisión actual del 09:41 4 jul 2023


Trell (trellismo)
Trell by Connor Chamberlain.jpeg
Capacidades Avatar de Autonomía[1]
Mundo natal Scadrial
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El metal perdido!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Contempló la pequeña púa que tenía en las manos y le pareció oír un nombre, el mismo que había pronunciado Miles Cienvidas antes de morir, hacía un año. El nombre de un dios muy antiguo... ¿Quién, o qué, era Trell?

—Marasi comienza a investigar sobre Tell concienzudamente.[2]

Trell es un avatar de Autonomía venerado por los seguidores del trelagismo y más tarde el trellismo en Scadrial.[3][1] Trell se convirtió en una fuerza de oposición contra Armonía en algún momento después del Catacendro.[4]

Naturaleza

Trell es un avatar de Autonomía.[1] Armonía utilizó una gran nebulosa rojiza alrededor de Scadrial para representar la intrusión de otra Esquirla cuando se encontró a Waxillium Ladrian, y este la describió como una sensación de «terror y destrucción» ahogándole mientras la observaba.[4][5][6] Su apariencia rojiza sugiere que la entidad está absorbiendo o corrompiendo la Investidura de otra Esquirla.[7][8]

Historia

El nombre Trell ha sido usado de muchas maneras a lo largo de los eones.[9] Trell no es nativo de Yolen.[10]

Las semillas de la personalidad de Trell empezaron a colocarse durante el periodo de tiempo del Scadrial Clásico, cuando Autonomía preparó el planeta para una posible incursión posterior.[11] Tras el Catacendro y las acciones de Kelsier, un grupo de individuos del sistema scadriano se interesó más por la posesión de poderes procedentes de fuera de este mundo. Estos grupos empezaron a investigar sobre los poderes otorgados por "antiguas deidades", y acabaron atrayendo la atención de Autonomía, que entonces empezó a utilizar de nuevo su personalidad de Trell. Más tarde, este grupo se convertiría en el Grupo.[12]

Después de esto, la religión del Grupo empezó a transformarse en una nueva forma de tregalismo, rebautizada como trellismo. Más allá del Trellismo, la primera prueba evidente de la intervención de Trell es el misterioso clavo hemalúrgico que emplea Paalm para ocultarse así misma de Armonía.[2] De acuerdo con Armonía, Trell ha rodeado Scadrial y comenzó un asedio a sus defensas alrededor del año 340 PC.[4]

Magia Asociada

Un metal plateado con distintivas y oscuras manchas rojizas está asociado a Trell.[6] Este metal ha sido utilizado como un clavo hemalúrgico de distintas formas. Antes que nada, está la extraña manera en que un clavo de este metal oculta a su portador de Armonía.[2] Además, el clavo también puede emplearse para robar atributos misteriosos y desconocidos previamente para los kandra. MeLaan teorizó que Paalm pudo utilizar tanto alomancia como feruquimia robada gracias a esos atributos.[2] Por último, el uso de dicho clavo en Rian parece provocar, si es que no fue otra cosa, algún tipo de trastorno psicológico.[13] Es posible que Miles estuviera perforado con este metal también antes de morir.[14]

Existen Inmortales Sin Rostro de ojos rojos que parecen actuar como agentes de Trell.[15] Sigue sin estar claro quiénes o qué son estos seres y cómo de parecidos son a los kandra normales.

Religión

¡Sois idiotas! Un día, los hombres de dorado y rojo, portadores del último metal, vendrán a por vosotros. Y seréis gobernados por ellos. Adorad. Adorad a Trell y esperad...

—Últimas palabras de Miles Dagouter.[16]

Creencias

Los seguidores del Trellismo parecen tener sus raíces en el Trelagismo, tal y como se describe en las Palabras de Instauración.[3] El punto hasta el cual estas religiones están relacionadas es incierto, ya que las dos religiones no comparten ninguna otra similitud más allá del nombre de su dios.[17] Los creyentes del Trellsimo adoran a una deidad llamada Trell, a quien consideran su creador de cierto modo.[3][18] Al menos algunos de sus seguidores parecen creer en una profecía apocalíptica que sostiene que «los hombres de dorado y rojo, portadores del último metal» vendrán y gobernarán a la gente de Elendel, y puede que a todo Scadrial.[16]

Miles Dagouter animó a la gente a venerar con intensidad a Trell, aunque los detalles de cómo esta deidad es adorada son desconocidos.[16] Miles creía que Trell le creó «para enmendar errores» y que las enseñanzas de la religión probaban que era «especial» en algún sentido.[3] No está claro hasta qué punto las creencias de Miles respecto a la justicia son comunes con las de otros creyentes de esta religión. Es probable que parte del núcleo de estas ideas sea propio del Trellsimo, dadas algunas relaciones con las filosofías de Paalm[19] y Edwarn Ladrian.[20]

Seguidores

Pese a la mención de la religión en las Palabras de Instauración, esta es relativamente desconocida entre la población general del norte de Scadrial.[21] Marasi Colms tuvo complicaciones con su investigación sobre esta religión, pues hay pocas personas dispuestas a hablar abiertamente sobre su conocimiento de esta.[15] Varios miembros del Grupo, tanto en altos como en bajos puestos, son seguidores del Trellismo, y la organización en sí puede existir por el mero propósito de servir a Trell.[22][15] Se ha visto a supuestos seguidores del Trellismo tanto jurando por Trell[23] como dándole las gracias[22] a la deidad.

«Inmortales Sin Rostro» con ojos rojos parecen trabajar en nombre de Trell, y se sabe que han visitado a seguidores de Trell en alguna ocasión.[15] Paalm también parece ser un agente de Trell,[2] aunque ni Paalm ni los Inmortales Sin Rostro de ojos rojizos muestran signos de ser creyentes del Trellismo.

Curiosidades

Los planes de Brandon respecto a Trell en libros futuros no estaban predefinidos durante la escritura de la trilogía original de Nacidos de la bruma.[24] Puesto que los libros de Nacidos de la bruma Era 2 no estaban planeados en ese momento, no es ninguna sorpresa que Trell vaya a tener un papel mucho más importante en la trilogía Nacidos de la burma Era 3.[25]

Notas

  1. a b c El metal perdido capítulo 19#
  2. a b c d e Sombras de identidad epílogo#
  3. a b c d Aleación de ley capítulo 11#
  4. a b c Brazales de Duelo (libro) capítulo 28#
  5. Oathbringer San Diego signing
    Arcanum - 2017-11-14#
  6. a b Oathbringer signing Portland
    Arcanum - 2017-11-16#
  7. Oathbringer San Francisco signing
    Arcanum - 2017-11-15#
  8. Skyward Seattle signing
    Arcanum - 2018-11-10#
  9. Dark Talent release party
    Arcanum - 2016-09-06#
  10. Shadows of Self San Diego signing
    Arcanum - 2015-10-08#
  11. El metal perdido capítulo 20#
  12. YouTube Spoiler Stream 5
    Arcanum - 2022-12-02#
  13. Sombras de identidad capítulo 9#
  14. The Alloy of Law Annotations
    Arcanum - 2015-11-30#
  15. a b c d Brazales de Duelo (libro) epílogo#
  16. a b c Aleación de ley epílogo#
  17. Holiday signing
    Arcanum - 2015-12-12#
  18. Aleación de ley capítulo 15#
  19. Sombras de identidad capítulo 20#
  20. Sombras de identidad capítulo 17#
  21. Brazales de Duelo (libro) capítulo 3#
  22. a b Brazales de Duelo (libro) capítulo 29#
  23. Brazales de Duelo (libro) capítulo 15#
  24. Kraków signing
    Arcanum - 2017-03-21#
  25. Idaho Falls signing
    Arcanum - 2018-12-29#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Este artículo estaba completo y revisado , pero tras la publicación de El metal perdido, ahora necesita volver a revisarse.