Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Plaza del Superviviente»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(merge from Fountain Square per Discord dicussion)
 
(No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Square of the Survivor]]
  +
 
{{architecture
  
{{architecture
 
|city=Luthadel
  
|city=Luthadel
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Mistborn Era 1]]
 +
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
 
}}
  
}}
−
The '''Square of the Survivor''',{{book ref|mb1|36}} formerly known simply as the '''Fountain Square''',{{book ref|mb1|11}}{{ref|group=fn|text="Fountain Square" is not capitalized in the text of ''The Final Empire'', but [[Nazh]] capitalizes it in his map notes.{{map ref|Luthadel}}}} is a prominent location in [[Luthadel]] on [[Scadrial]]. The [[Lord Ruler]] used it to showcase executions in order to inspire fear in the [[skaa]] population.{{book ref|mb1|11}}
 +
La '''Plaza del Superviviente''',{{book ref|mb1|36}} anteriormente conocida simplemente como '''Plaza de la Fuente''',{{book ref|mb1|11}}{{ref|group=fn|text="Plaza de la Fuente" no está en mayúsculas en ''El Imperio Final'', pero [[Nazh]] lo escribe en mayúsculas en las anotaciones del mapa.{{map ref|Luthadel}}}} es una ubicación importante de [[Luthadel]], en [[Scadrial]]. El [[lord Legislador]] la usaba para mostrar ejecuciones para inspirar el miedo en la población [[skaa]].{{book ref|mb1|11}}
   
−
==Description==
 +
==Descripción==
−
The square is "enormous". It has a central patio raised five feet above the ground that contains four bowl-style fountains.{{book ref|mb1|26}}
 +
La plaza es "enorme". Tiene una plataforma central elevada metro y medio sobre el suelo que contiene cuatro fuentes con forma de cuenco.{{book ref|mb1|26}}
   
−
==Location==
 +
==Ubicación==
−
The square is located in central Luthadel, on the road from the Steel Gate to [[Kredik Shaw]]. It is near [[Clubs]]'s shop and the [[Kenton Street]] shopping district.{{map ref|Luthadel}}
 +
La plaza se ubica en el centro de Luthadel, en el camino que va de la Puerta de Acero a [[Kredik Shaw]]. Está cerca de la tienda de [[Clubs]] y la zona comercial de la [[calle Kenton]].{{map ref|Luthadel}}
   
−
==History==
 +
==Historia==
−
During the [[Final Empire]], the Fountain Square was commonly used by the Lord Ruler to perform public executions.{{book ref|mb1|26}} All men in Luthadel were required to attend the executions, and would be released from work to do so. Despite the square's size, it did not have enough room to contain all of the attendees, even if people watched from nearby rooftops, although bleachers were set up for the nobility.{{book ref|mb1|26}} [[Steel Inquisitor]]s would behead prisoners and direct the blood into the fountain basins, making them run red.{{book ref|mb1|26}}
 +
Durante el [[Imperio Final]], la Plaza de la Fuente era usada normalmente por el lord Legislador para realizar ejecuciones públicas.{{book ref|mb1|26}} Todo el mundo en Luthadel tenía que asistir a las ejecuciones, y podían librarse del trabajo para hacerlo. A pesar del tamaño de la plaza, no había suficiente espacio para albergar a todos los asistentes, incluso si la gente miraba desde los tejados cercanos, aunque se instalaron gradas para la nobleza.{{book ref|mb1|26}} Los [[Inquisidor de acero|inquisidores de acero]] decapitaban a los prisioneros y dirigían la sangre hacia las pilas de las fuentes, haciéndolas teñirse de rojo.{{book ref|mb1|26}}
   
−
[[Kelsier]] made his final stand against the Lord Ruler at a small courtyard square near the Fountain Square.{{book ref|mb1|33}} The Inquisitors set a trap for Kelsier, imprisoning people from the false House [[Renoux]] as well as [[Spook]].{{book ref|mb1|33}} They led the prisoners towards the Fountain Square, presumably for an execution ceremony that would serve as retribution for Kelsier's destruction of the [[Pits of Hathsin]].{{book ref|mb1|33}} Kelsier attacked, freeing the prisoners while killing [[Bendal]] and many of the Lord Ruler's soldiers in the courtyard. A large number of skaa arrived on the scene quickly since they were already at the Fountain Square for the planned executions; the Lord Ruler and many of his soldiers, [[Obligator]]s, and Inquisitors soon followed.{{book ref|mb1|34}} A riot began, and the Lord Ruler ultimately killed Kelsier in the smaller square.{{book ref|mb1|34}}{{msh ref|1|1}}
 +
[[Kelsier]] hizo su última batalla contra el lord Legislador en una placita cerca de la Plaza de la Fuente.{{book ref|mb1|33}} Los inquisidores tendieron una trampa a Kelsier, apresando gente de la falsa Casa [[Renoux]] y también a [[Fantasma]].{{book ref|mb1|33}} Llevaron a los prisioneros hacia la Plaza de la Fuente, presumiblemente para una ceremonia de ejecución que serviría como castigo por la destrucción de los [[Pozos de Hathsin]] por parte de Kelsier.{{book ref|mb1|33}} Kelsier atacó, liberando a los prisioneros mientras mataba a [[Bendal]] y a varios de los soldados del lord Legislador en la placita. Un gran número de skaa llegó rápidamente a la escena ya que estaban en la Plaza de la Fuente para las ejecuciones planeadas; el lord Legislador y varios de sus soldados, [[obligador]]es, e inquisidores pronto los siguieron.{{book ref|mb1|34}} Comenzó un motín, y el lord Legislador finalmente mató a Kelsier en la plaza más pequeña.{{book ref|mb1|34}}{{msh ref|1|1}}
   
−
The Fountain Square became known as the Square of the Survivor in Kelsier's honor, and rebel skaa assembled there after his death.{{book ref|mb1|36}}{{ref|group=fn|text=An in-world character refers to the Square of the Survivor as "the place where the Survivor of Hathsin was killed",{{book ref|mb1|36}} which was actually the smaller courtyard nearby.{{book ref|mb1|34}} However, maps of Luthadel in different editions of the ''Mistborn'' books show the Square of the Survivor in the exact same location as the Fountain Square, implying that they are one and the same.}}
 +
La Plaza de la Fuente se convirtió en la Plaza del Superviviente en honor a Kelsier, y los skaa rebeldes se reunieron allí después de su muerte.{{book ref|mb1|36}}{{ref|group=fn|text=Un personaje dentro del mundo se refiere a la Plaza del Superviviente como "el lugar donde el Superviviente de Hathsin fue asesinado",{{book ref|mb1|36}} que en realidad era la plaza más pequeña que estaba cerca.{{book ref|mb1|34}} Sin embargo, los mapas de Luthadel en diferentes ediciones de los libros de "Nacidos de la bruma" muestran la Plaza del Superviviente en exactamente la misma ubicación que la Plaza de la Fuente, lo que implica que son una y la misma.}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
;Footnotes
  
;Footnotes
 
<references group=fn/>
  
<references group=fn/>
 
;References
  
;References
 
<references/>
  
<references/>
  +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 22:42, 30 March 2022 (UTC)}}
−
{{complete}}
  
 
{{Mistborn|Era 1}}
  
{{Mistborn|Era 1}}

Revisión actual del 07:40 11 abr 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Plaza del Superviviente
Ciudad Luthadel
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

La Plaza del Superviviente,[1] anteriormente conocida simplemente como Plaza de la Fuente,[2][fn 1] es una ubicación importante de Luthadel, en Scadrial. El lord Legislador la usaba para mostrar ejecuciones para inspirar el miedo en la población skaa.[2]

Descripción

La plaza es "enorme". Tiene una plataforma central elevada metro y medio sobre el suelo que contiene cuatro fuentes con forma de cuenco.[4]

Ubicación

La plaza se ubica en el centro de Luthadel, en el camino que va de la Puerta de Acero a Kredik Shaw. Está cerca de la tienda de Clubs y la zona comercial de la calle Kenton.[3]

Historia

Durante el Imperio Final, la Plaza de la Fuente era usada normalmente por el lord Legislador para realizar ejecuciones públicas.[4] Todo el mundo en Luthadel tenía que asistir a las ejecuciones, y podían librarse del trabajo para hacerlo. A pesar del tamaño de la plaza, no había suficiente espacio para albergar a todos los asistentes, incluso si la gente miraba desde los tejados cercanos, aunque se instalaron gradas para la nobleza.[4] Los inquisidores de acero decapitaban a los prisioneros y dirigían la sangre hacia las pilas de las fuentes, haciéndolas teñirse de rojo.[4]

Kelsier hizo su última batalla contra el lord Legislador en una placita cerca de la Plaza de la Fuente.[5] Los inquisidores tendieron una trampa a Kelsier, apresando gente de la falsa Casa Renoux y también a Fantasma.[5] Llevaron a los prisioneros hacia la Plaza de la Fuente, presumiblemente para una ceremonia de ejecución que serviría como castigo por la destrucción de los Pozos de Hathsin por parte de Kelsier.[5] Kelsier atacó, liberando a los prisioneros mientras mataba a Bendal y a varios de los soldados del lord Legislador en la placita. Un gran número de skaa llegó rápidamente a la escena ya que estaban en la Plaza de la Fuente para las ejecuciones planeadas; el lord Legislador y varios de sus soldados, obligadores, e inquisidores pronto los siguieron.[6] Comenzó un motín, y el lord Legislador finalmente mató a Kelsier en la plaza más pequeña.[6][7]

La Plaza de la Fuente se convirtió en la Plaza del Superviviente en honor a Kelsier, y los skaa rebeldes se reunieron allí después de su muerte.[1][fn 2]

Notas

Footnotes
  1. ↑ "Plaza de la Fuente" no está en mayúsculas en El Imperio Final, pero Nazh lo escribe en mayúsculas en las anotaciones del mapa.[3]
  2. ↑ Un personaje dentro del mundo se refiere a la Plaza del Superviviente como "el lugar donde el Superviviente de Hathsin fue asesinado",[1] que en realidad era la plaza más pequeña que estaba cerca.[6] Sin embargo, los mapas de Luthadel en diferentes ediciones de los libros de "Nacidos de la bruma" muestran la Plaza del Superviviente en exactamente la misma ubicación que la Plaza de la Fuente, lo que implica que son una y la misma.
References
  1. ↑ a b c El Imperio Final (libro) capítulo 36#
  2. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 11#
  3. ↑ a b Mapa de Luthadel
  4. ↑ a b c d El Imperio Final (libro) capítulo 26#
  5. ↑ a b c El Imperio Final (libro) capítulo 33#
  6. ↑ a b c El Imperio Final (libro) capítulo 34#
  7. ↑ Nacidos de la bruma: Historia Secreta parte 1 capítulo 1#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 22:42, 30 March 2022 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Plaza_del_Superviviente&oldid=191399»