Diferencia entre revisiones de «Intención (investidura)»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
+
{{translated page}}
 
[[en:Intention]]
 
[[en:Intention]]
  +
 
{{Magic
 
{{Magic
 
|related=[[Teoría Realmática]]
 
|related=[[Teoría Realmática]]
Línea 6: Línea 7:
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
 
}}
 
}}
  +
{{update|sa4}}
 
{{move|Intent}}
+
{{update|sa4|mb7|yumi}}
  +
{{move|Intención}}
 
''Esta página contiene información sobre el concepto Espiritual de la Intención. Para información sobre la Intención relacionada con las Esquirlas, la motivación principal o ideal de una Esquirla de Adonalsium, visita [[Esquirla]].''
 
''Esta página contiene información sobre el concepto Espiritual de la Intención. Para información sobre la Intención relacionada con las Esquirlas, la motivación principal o ideal de una Esquirla de Adonalsium, visita [[Esquirla]].''
   
 
{{quote
 
{{quote
 
|Sí que me marcharé si me liberas, pero solo si lo haces por Intención.
 
|Sí que me marcharé si me liberas, pero solo si lo haces por Intención.
|[[Odium]] a [[Dalinar]]{{book ref|sa3|57}}
+
|[[Odium]] a [[Dalinar]].{{book ref|sa3|57}}
 
}}
 
}}
   
La '''Intención''' es un concepto espiritual en el [[Cosmere]] que se refiere a la voluntad o propósito expreso de un ser. La intención juega un papel de vital importancia en el funcionamiento de la mayoría de las manifestaciones de [[Investidura]] en el Cosmere.{{book ref|elantris|part=ars}}{{wob ref|850}}
+
La '''Intención''' es un concepto espiritual en el [[Cosmere]] que se refiere a la voluntad o propósito expreso de un ser. La Intención juega un papel de vital importancia en el funcionamiento de la mayoría de las manifestaciones de [[Investidura]] en el Cosmere.{{book ref|elantris|part=ars}}{{wob ref|850}}
   
== Nature ==
+
== Naturaleza ==
  +
La naturaleza precisa de la Intención, y cómo funciona y se usa, no está clara actualmente. Cuando se ejerce la Intención, la mente se acerca e interactúa con el [[Reino Espiritual]], permitiendo que las propias intenciones tengan influencia en este.{{wob ref|77}} Esta influencia puede variar desde el poder involucrado en encadenar una [[Esquirla]] hasta la efectividad de un simple [[Aon|aon]].
The precise nature of Intention, and how it functions and is used, is currently unclear. When Intent is exercised, one's mind reaches out into and interacts with the [[Spiritual Realm]], allowing for one's intentions to have influence in the Spiritual Realm.{{wob ref|77}} This influence can range from the power involved in chaining a [[Shard]] to a simple [[Aon]]'s effectiveness.
 
   
  +
La Intención juega un papel importante y esotérico en el marco subyacente a la magia del Cosmere. Dentro del contexto de sistemas mágicos específicos, a menudo se involucra de formas específicas aunque el alcance y la importancia de estas funciones varían.
Intention plays an important, esoteric role in the underlying framework of the cosmere's magic. Within the context of specific magic systems it is often involved in specific ways, though the extent and importance of these functions varies.
 
   
== Role ==
+
== Rol ==
  +
En general, mientras que el uso de la magia a menudo se puede aprender sin guía, e incluso se puede realizar de manera inconsciente, muchas aplicaciones se pueden aprender significativamente más rápido y con mayor facilidad cuando el usuario de la magia recibe instrucciones y es capaz de realizar la magia intencionalmente dentro de los límites de su naturaleza.{{wob ref|850}}
In general, while use of magic can often be learned without guidance, and even be performed subconsciously, many applications can be learned significantly faster and with greater ease when the magic user receives instruction and is able to perform the magic intentionally within the bounds of its nature.{{wob ref|850}}
 
   
  +
La Intención está involucrada hasta cierto punto en los siguientes contextos:
Intention is involved to some degree in the following contexts:
 
   
  +
; Magia de Sel
; Selish Magic
 
: Intent plays a particularly notable role on [[Sel]], where the copious manifestations of Investiture are accessed in ways that are distinctly tied to human culture.{{au ref|sel}} The precise shapes and movements associated with these magic systems must be composed with the intention of accessing the [[Dor]] for a specific purpose.{{wob ref|77}} For example, experiments performed by [[Khriss]] suggest that an [[Elantrian]] must know the required shape of an [[Aon]] and draw it willingly in order for the magic to manifest.{{book ref|elantris|part=ars}} For the creation of [[soulstamp]]s, a [[Forger]] must not only have proper Intent themselves, but also understand the intent behind the thing being stamped.{{tes ref|12}}
+
: La Intención juega un papel particularmente notable en [[Sel]], donde se accede a grandes manifestaciones de Investidura de formas que están especialmente ligadas a la cultura humana.{{au ref|sel}} Las formas y movimientos precisos asociados con estos sistemas mágicos deben componerse con la Intención de acceder al [[Dor]] para un propósito específico.{{wob ref|77}} Por ejemplo, los experimentos realizados por [[Khriss]] sugieren que un [[Elantrino|elantrino]] debe conocer la forma exacta de un [[Aon|aon]] dibujarla voluntariamente para que la magia se manifieste.{{book ref|elantris|part=ars}} Para la creación de los [[Sello de alma|sellos de alma]], un [[Falsificador|falsificador]] no solo debe tener la Intención por ellos mismos, sino también comprender la intención detrás de la cosa que se estampa.{{tes ref|12}}
   
  +
; Aliento Biocromático
; BioChromatic Breath
 
: While the exact wording of a [[Command]] in [[Awakening]] is important, one must also exercise Intent through careful visualization of what the Awakener intends to happen.{{book ref|wb|46}}{{wob ref|850}} Without explicitly willing the expressed ideas to take place, merely pronouncing the words of the Command will not allow for a successful Awakening.{{wob ref|3661}} Notably, the Command used for [[Breath]] transfer, ''"My life to yours, my Breath become yours,"'' cannot be forced; in order for one person to give their Breath to another they must willingly speak the Command phrase.{{book ref|wb|prologue}}
+
: Si bien la redacción exacta de un [[Mandato]] en el [[Despertar|despertar]] es importante, también se debe ejercitar la Intención mediante una visualización cuidadosa de lo que el despertante pretende que suceda.{{book ref|wb|46}}{{wob ref|850}} Sin la voluntad explícita de que se lleven a cabo las ideas expresadas, la mera pronunciación de las palabras del Mandato no conseguirá un despertar exitoso.{{wob ref|3661}} En particular, el Mandato utilizado para la transferencia de [[Aliento divino|aliento]], ''"Mi vida a la tuya. Mi aliento es tuyo."'' no se puede forzar; para que una persona pueda dar su aliento a otra, se debe decir la frase de Mandato voluntariamente.{{book ref|wb|prologue}}
   
  +
; Alomancia y Feruquimia
; Allomancy and Feruchemy
 
: With [[Allomancy]] and [[Feruchemy]], the role of Intent is less significant than in many other systems. The specific application of Investiture is shaped by the metal used rather than by the user's will. However, Intention does allow for faster learning and greater skill with the magic.{{wob ref|850}} More complex uses, such as [[Compounding]] or tapping specific Investiture from a metalmind, also require some measure of intentionality.{{wob ref|850}}{{wob ref|1902}}
+
: En la [[Alomancia|alomancia]] y la [[Feruquimia|feruquimia]] , el papel de la Intención es menos importante que en muchos otros sistemas. La aplicación específica de la Investidura está determinada por el metal utilizado más que por la voluntad del usuario. Sin embargo, la Intención permite un aprendizaje más rápido y poseer una mayor habilidad con la magia.{{wob ref|850}} Los usos más complejos, como la [[Composición|composición]] o la decantación de Investidura específica de una mente de metal, también requieren cierta medida de intencionalidad.{{wob ref|850}}{{wob ref|1902}}
   
  +
; Hemalurgia
; Hemalurgy
 
  +
: Si bien la [[Hemalurgia|hemalurgia]] se puede realizar en cualquier lugar del Cosmere y por cualquier persona, se requiere Intención hasta cierto punto durante la colocación de los clavos hemalúrgicos.{{wob ref|3214}} No está claro si esto significa que la persona solo debe saber en general lo que está haciendo, o si debe tener un conocimiento específico sobre lo que hará el clavo, dónde debe colocarse, o por qué.
: While [[Hemalurgy]] can be performed anywhere in the cosmere and by anyone, Intent is required to some degree during the placement of the Hemalurgic spike.{{wob ref|3214}} It is unclear whether this means the person must only know generally what they are doing, or if they must have specific knowledge as to what the spike will do, where it must be placed, or why.
 
   
; On Roshar
+
; En Roshar
: The remnants of [[Honor]]'s power could be used to release and expel [[Odium]] from [[Roshar]], if the wielder of the power did so with Intent.{{book ref|sa3|57}} Prior to the [[Recreance]] some believed that the [[Sibling]] had withdrawn from humans by intent, though there is some evidence that this was not the case.{{epigraph ref|sa3|68}} In order to access the powers granted by an [[Honorblade]], one must do so intentionally. It is possible to hold an Honorblade and not have access to its powers if they are unknown.{{wob ref|1875}}
+
: Los remanentes del poder de [[Honor]] podrían usarse para liberar y expulsar a [[Odium]] de [[Roshar]], si el portador del poder lo hace con Intención.{{book ref|sa3|57}} Anterior a la [[Traición]] algunos creían que el [[Hermano]] se había apartado de los humanos intencionadamente, aunque hay alguna evidencia que indica que este no era el caso.{{epigraph ref|sa3|68}} Para acceder a los poderes otorgados por una [[Hoja de Honor|hoja de Honor]], uno debe hacerlo intencionalmente. Es posible poseer una esquirla de Honor y no tener acceso a sus poderes si te son desconocidos.{{wob ref|1875}}
   
  +
; Éteres
  +
: Cada variedad de [[éter]] se manifiesta como su propio tipo de espora. Cuando las esporas se exponen al agua reaccionan singularmente dependiendo del éter relacionado, y en la Intención del que inició la reacción. Por ejemplo, la [[Esencia de Medianoche]] actuará y se comunicará según la Intención del anfitrión,{{book ref|tress|62}} y del mismo modo el que inicia una reacción de espora glauca forma una especie de [[Conexión]] con las vides verdes y puede controlar su crecimiento.{{book ref|tress|41}} Cuanto más práctica tenga el germinador, más fuerte será su Conexión con la manifestación.{{book ref|tress|58}}
   
 
== Notas ==
 
== Notas ==

Revisión actual del 15:06 14 ago 2023


Intención (investidura)
Relacionado con Teoría Realmática
Tipo Propiedad espiritual
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El ritmo de la guerra, El metal perdido, y Yumi y el pintor de pesadillas!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.
Se ha sugerido mover esta página a Intención.
Puedes discutir el movimiento propuesto en la página de debate.

Esta página contiene información sobre el concepto Espiritual de la Intención. Para información sobre la Intención relacionada con las Esquirlas, la motivación principal o ideal de una Esquirla de Adonalsium, visita Esquirla.

Sí que me marcharé si me liberas, pero solo si lo haces por Intención.

La Intención es un concepto espiritual en el Cosmere que se refiere a la voluntad o propósito expreso de un ser. La Intención juega un papel de vital importancia en el funcionamiento de la mayoría de las manifestaciones de Investidura en el Cosmere.[2][3]

Naturaleza

La naturaleza precisa de la Intención, y cómo funciona y se usa, no está clara actualmente. Cuando se ejerce la Intención, la mente se acerca e interactúa con el Reino Espiritual, permitiendo que las propias intenciones tengan influencia en este.[4] Esta influencia puede variar desde el poder involucrado en encadenar una Esquirla hasta la efectividad de un simple aon.

La Intención juega un papel importante y esotérico en el marco subyacente a la magia del Cosmere. Dentro del contexto de sistemas mágicos específicos, a menudo se involucra de formas específicas aunque el alcance y la importancia de estas funciones varían.

Rol

En general, mientras que el uso de la magia a menudo se puede aprender sin guía, e incluso se puede realizar de manera inconsciente, muchas aplicaciones se pueden aprender significativamente más rápido y con mayor facilidad cuando el usuario de la magia recibe instrucciones y es capaz de realizar la magia intencionalmente dentro de los límites de su naturaleza.[3]

La Intención está involucrada hasta cierto punto en los siguientes contextos:

Magia de Sel
La Intención juega un papel particularmente notable en Sel, donde se accede a grandes manifestaciones de Investidura de formas que están especialmente ligadas a la cultura humana.[5] Las formas y movimientos precisos asociados con estos sistemas mágicos deben componerse con la Intención de acceder al Dor para un propósito específico.[4] Por ejemplo, los experimentos realizados por Khriss sugieren que un elantrino debe conocer la forma exacta de un aon dibujarla voluntariamente para que la magia se manifieste.[2] Para la creación de los sellos de alma, un falsificador no solo debe tener la Intención por ellos mismos, sino también comprender la intención detrás de la cosa que se estampa.[6]
Aliento Biocromático
Si bien la redacción exacta de un Mandato en el despertar es importante, también se debe ejercitar la Intención mediante una visualización cuidadosa de lo que el despertante pretende que suceda.[7][3] Sin la voluntad explícita de que se lleven a cabo las ideas expresadas, la mera pronunciación de las palabras del Mandato no conseguirá un despertar exitoso.[8] En particular, el Mandato utilizado para la transferencia de aliento, "Mi vida a la tuya. Mi aliento es tuyo." no se puede forzar; para que una persona pueda dar su aliento a otra, se debe decir la frase de Mandato voluntariamente.[9]
Alomancia y Feruquimia
En la alomancia y la feruquimia , el papel de la Intención es menos importante que en muchos otros sistemas. La aplicación específica de la Investidura está determinada por el metal utilizado más que por la voluntad del usuario. Sin embargo, la Intención permite un aprendizaje más rápido y poseer una mayor habilidad con la magia.[3] Los usos más complejos, como la composición o la decantación de Investidura específica de una mente de metal, también requieren cierta medida de intencionalidad.[3][10]
Hemalurgia
Si bien la hemalurgia se puede realizar en cualquier lugar del Cosmere y por cualquier persona, se requiere Intención hasta cierto punto durante la colocación de los clavos hemalúrgicos.[11] No está claro si esto significa que la persona solo debe saber en general lo que está haciendo, o si debe tener un conocimiento específico sobre lo que hará el clavo, dónde debe colocarse, o por qué.
En Roshar
Los remanentes del poder de Honor podrían usarse para liberar y expulsar a Odium de Roshar, si el portador del poder lo hace con Intención.[1] Anterior a la Traición algunos creían que el Hermano se había apartado de los humanos intencionadamente, aunque hay alguna evidencia que indica que este no era el caso.[12] Para acceder a los poderes otorgados por una hoja de Honor, uno debe hacerlo intencionalmente. Es posible poseer una esquirla de Honor y no tener acceso a sus poderes si te son desconocidos.[13]
Éteres
Cada variedad de éter se manifiesta como su propio tipo de espora. Cuando las esporas se exponen al agua reaccionan singularmente dependiendo del éter relacionado, y en la Intención del que inició la reacción. Por ejemplo, la Esencia de Medianoche actuará y se comunicará según la Intención del anfitrión,[14] y del mismo modo el que inicia una reacción de espora glauca forma una especie de Conexión con las vides verdes y puede controlar su crecimiento.[15] Cuanto más práctica tenga el germinador, más fuerte será su Conexión con la manifestación.[16]

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Este artículo estaba completo y revisado , pero tras la publicación de El ritmo de la guerra, ahora necesita volver a revisarse.