Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Vindicación»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «cat tag|Weapons|» por «cat tag|Armas|»)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Vindication]]
  +
 
{{item
 
{{item
 
|image=Vindication by Elisgardor.jpeg
 
|image=Vindication by Elisgardor.jpeg
|type={{cat tag|Armas|Weapon}}
+
|type={{cat tag|Weapons|Arma}}
 
|creator=Ranette
 
|creator=Ranette
 
|owner=Waxillium Ladrian
 
|owner=Waxillium Ladrian
 
|world=Scadrial
 
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn Era 2]]
+
|books=[[Nacidos de la bruma Era 2]]
 
}}
 
}}
'''Vindication''' is a specialized revolver on [[Scadrial]] designed and built by [[Ranette]]. It is used by [[Waxillium Ladrian]].{{book ref|mb4|14}}
+
'''Vindicación''' es un revólver especializado en [[Scadrial]] diseñado y construido por [[Ranette]]. Es utilizado por [[Waxillium Ladrian]].{{book ref|mb4|14}}
   
==Design==
+
==Diseño==
Vindication is a sleek revolver with a long barrel. It is made of a silvery metal called [[Invarian steel]], and it is highly polished.{{book ref|mb4|14}} It does not use [[aluminum]] in its construction due to cost.{{book ref|mb4|18}} It has a grip styled with wavy lines of ivory and onyx separated by metal bands.{{book ref|mb4|14}}
+
Vindicación es un revólver elegante con un cañón largo. Está hecho de un metal plateado llamado [[Invariano|acero invariano]], y está muy pulido.{{book ref|mb4|14}} No utiliza [[aluminio]] en su construcción debido al coste.{{book ref|mb4|18}} Tiene una empuñadura estilizada con líneas onduladas de marfil y ónice separadas por bandas de metal.{{book ref|mb4|14}}
   
  +
El arma tiene ocho recámaras y puede cargarse con seis balas normales y dos más grandes "[[Mataneblino#Balas mataneblinos|balas mataneblinos]]" diseñadas para combatir a los [[alomántico]]s. El arma disparará normalmente las seis balas estándar y omitirá las dos recámaras que contienen los cartuchos mataneblinos. Tirando de una palanca en la empuñadura y haciendo girar el martillo lo fija en las cámaras adicionales. Como el acero invariano es más fuerte y ligero que el acero ordinario, permite que las paredes de la recámara sean más finas, por lo que el revólver mantiene un tamaño razonable.{{book ref|mb4|14}} También tiene un seguro "sólo para alománticos"; un interruptor interno oculto que sólo un [[brumoso]] o un [[alomancia|nacido de la bruma]] puede ver o acceder a través de un tirón de [[hierro]]o un empuje de [[acero]]. El seguro desactiva el arma, haciendo casi imposible que se vuelva contra su dueño.{{book ref|mb4|14}} Ranette utilizó posteriormente un diseño de pestillo interno similar en la tercera versión de sus dispositivos de garfios.{{book ref|mb5|5}}
The gun has eight chambers and can be loaded with six ordinary bullets and two larger "[[Hazekiller#Hazekiller_Rounds|hazekiller rounds]]" designed to fight [[Allomancer]]s. The gun will normally fire the six standard bullets and skip the two chambers that hold the hazekiller rounds. Pulling a lever on the grip and spinning the hammer locks it onto the additional chambers. Since Invarian steel is stronger and lighter than ordinary steel, it allows for thinner chamber walls, so the revolver remains reasonably sized.{{book ref|mb4|14}} It also has an "Allomancer-only" safety; a hidden internal switch that only a [[Misting]] or [[Allomancy|Mistborn]] can see or access via an [[iron]]pull or a [[steel]]push. The safety disables the gun, making it nearly impossible to turn it on its owner.{{book ref|mb4|14}} Ranette later used a similar internal latch design on the third version of her grappling hook devices.{{book ref|mb5|5}}
 
   
==History==
+
==Historia==
Wax visited Ranette's shop in {{date|341|PC}} seeking a new [[Sterrion 36]], after losing his [[Ambersair]] revolver. However, Ranette instead showed Wax the hazekiller rounds and Vindication, which she had likely developed specifically for him. Wax was suitably impressed, and Ranette was unusually proud of her work; she named the gun after the Ascendant Warrior, [[Vin]]. Ranette "loaned" Wax the gun and ammunition on the condition that he provided a field report.{{book ref|mb4|14}} Wax—who referred to Vindication using female pronouns{{book ref|mb4|7}}—usually carried it in his shoulder holster. He continued to carry (and use) other guns, but Vindication immediately became his primary weapon.{{book ref|mb4|14}}
+
Wax visitó el taller de Ranette en {{date|341|PC}} en busca de un nuevo [[Sterrion 36]], tras perder su revólver [[Ambersair]]. Sin embargo, Ranette le mostró a Wax los cartuchos mataneblinos y a Vindicación, que probablemente había desarrollado específicamente para él. Wax quedó convenientemente impresionado, y Ranette estaba inusualmente orgullosa de su trabajo; bautizó el arma con el nombre de la Guerrero Ascendente, [[Vin]]. Ranette le "prestó" a Wax el arma y la munición con la condición de que le entregara un informe sobre el terreno.{{book ref|mb4|14}} Wax -que se refería a Vindicación utilizando pronombres femeninos{{book ref|mb4|7}}- solía llevarla en su funda del hombro. Siguió llevando (y utilizando) otras armas, pero Vindicación se convirtió inmediatamente en su arma principal.{{book ref|mb4|14}}
   
Wax used the gun against the [[Vanishers]] when interrupting their train heist and it performed admirably; it was highly accurate, even allowing him to shoot a bundle of dynamite falling from the sky. However, Wax dropped Vindication in the resulting explosion.{{book ref|mb4|18}} It was recovered by [[Marasi Colms]], who searched the Vanishers hideout for it afterwards.{{book ref|mb4|20}}
+
Wax utilizó el arma contra los [[Desvanecedores]] al interrumpir su atraco al tren y tuvo un rendimiento admirable; era muy precisa, permitiéndole incluso disparar a un fardo de dinamita que caía del cielo. Sin embargo, Wax dejó caer a Vindicación en la explosión resultante.{{book ref|mb4|18}} Fue recuperada por [[Marasi Colms]], que la buscó después en el escondite de los Desvanecedores.{{book ref|mb4|20}}
   
Wax continued to carry Vindication for the next few years. He successfully used a hazekiller round to injure the [[Marksman]].{{book ref|mb5|2}} He nearly shot [[Bleeder]] with it at [[Lady ZoBell's party]]{{book ref|mb5|10}} and later injured her using a [[Pewterarm]] round.{{book ref|mb5|16}} As the search for Bleeder continued, [[Wayne]] picked up a single hazekiller-caliber bullet from Ranette that Wax had asked her to forge in such a manner that it would not shatter.{{book ref|mb5|19}} During Wax's final confrontation with Bleeder, he temporarily lost Vindication, but he was able to retrieve it and shoot her in the head with the special bullet. Wax had secretly asked Ranette to forge the bullet with [[Wax's earring|his earring]] so that it would function as a [[Hemalurgic]] spike and give [[Harmony]] control over Bleeder.{{book ref|mb5|25}}
+
Wax siguió llevando a Vindicación durante los años siguientes. Utilizó con éxito un cartucho mataneblinos para herir al [[Tirador]].{{book ref|mb5|2}} Estuvo a punto de disparar a [[Sangradora]] con ella en la fiesta de [[Lady ZoBell]]{{book ref|mb5|10}} y más tarde la hirió utilizando una bala de [[brazo de peltre]].{{book ref|mb5|16}} Mientras continuaba la búsqueda de Sangradora, [[Wayne]] recogió una única bala de tamaño mataneblino de Ranette que Wax le había pedido que forjara de tal manera que no se hiciera añicos.{{book ref|mb5|19}} Durante el enfrentamiento final de Wax con Sangradora, perdió temporalmente a Vindicación, pero pudo recuperarla y dispararle en la cabeza con la bala especial. Wax había pedido en secreto a Ranette que forjara la bala con [[pendiente de Wax|su pendiente]] para que funcionara como un clavo [[hemalurgico]] y diera a [[Armonía]] el control sobre Sangradora.{{book ref|mb5|25}}
   
Wax wore Vindication to his interrupted wedding to [[Steris Harms]].{{book ref|mb6|1}} He used it extensively during the [[Set]]'s attack on his train to [[New Seran]].{{book ref|mb6|9}} He carried Vindication throughout his time in New Seran, except when he had to reluctantly check it during [[Kelesina Shores's party]].{{book ref|mb6|11}} He used it again during the confrontations with the Set in [[Dulsing]] and at the [[Sovereign's temple]].{{book ref|mb6|20}}{{book ref|mb6|25}}
+
Wax usó a Vindicación en su interrumpida boda con [[Steris Harms]].{{book ref|mb6|1}} La utilizó ampliamente durante el ataque de [[el Grupo]] a su tren hacia [[Nueva Seran]].{{book ref|mb6|9}} La llevó durante toda su estancia en dicha ciudad, excepto cuando tuvo que dejarla de lado a regañadientes durante la fiesta de [[Kelesina Shores]].{{book ref|mb6|11}} Volvió a utilizarla durante los enfrentamientos con el Grupo en [[Dulsing]] y en el [[templo del Soberano]].{{book ref|mb6|20}}{{book ref|mb6|25}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:56, 9 July 2020 (UTC)}}
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:56, 9 July 2020 (UTC)}}

Revisión del 10:54 29 sep 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Vindicación
Vindication by Elisgardor.jpeg
Tipo Arma
Creador Ranette
Propietario Waxillium Ladrian
Mundo de origen Scadrial
Universo Cosmere

Vindicación es un revólver especializado en Scadrial diseñado y construido por Ranette. Es utilizado por Waxillium Ladrian.[1]

Diseño

Vindicación es un revólver elegante con un cañón largo. Está hecho de un metal plateado llamado acero invariano, y está muy pulido.[1] No utiliza aluminio en su construcción debido al coste.[2] Tiene una empuñadura estilizada con líneas onduladas de marfil y ónice separadas por bandas de metal.[1]

El arma tiene ocho recámaras y puede cargarse con seis balas normales y dos más grandes "balas mataneblinos" diseñadas para combatir a los alománticos. El arma disparará normalmente las seis balas estándar y omitirá las dos recámaras que contienen los cartuchos mataneblinos. Tirando de una palanca en la empuñadura y haciendo girar el martillo lo fija en las cámaras adicionales. Como el acero invariano es más fuerte y ligero que el acero ordinario, permite que las paredes de la recámara sean más finas, por lo que el revólver mantiene un tamaño razonable.[1] También tiene un seguro "sólo para alománticos"; un interruptor interno oculto que sólo un brumoso o un nacido de la bruma puede ver o acceder a través de un tirón de hierroo un empuje de acero. El seguro desactiva el arma, haciendo casi imposible que se vuelva contra su dueño.[1] Ranette utilizó posteriormente un diseño de pestillo interno similar en la tercera versión de sus dispositivos de garfios.[3]

Historia

Wax visitó el taller de Ranette en 341 PC en busca de un nuevo Sterrion 36, tras perder su revólver Ambersair. Sin embargo, Ranette le mostró a Wax los cartuchos mataneblinos y a Vindicación, que probablemente había desarrollado específicamente para él. Wax quedó convenientemente impresionado, y Ranette estaba inusualmente orgullosa de su trabajo; bautizó el arma con el nombre de la Guerrero Ascendente, Vin. Ranette le "prestó" a Wax el arma y la munición con la condición de que le entregara un informe sobre el terreno.[1] Wax -que se refería a Vindicación utilizando pronombres femeninos[4]- solía llevarla en su funda del hombro. Siguió llevando (y utilizando) otras armas, pero Vindicación se convirtió inmediatamente en su arma principal.[1]

Wax utilizó el arma contra los Desvanecedores al interrumpir su atraco al tren y tuvo un rendimiento admirable; era muy precisa, permitiéndole incluso disparar a un fardo de dinamita que caía del cielo. Sin embargo, Wax dejó caer a Vindicación en la explosión resultante.[2] Fue recuperada por Marasi Colms, que la buscó después en el escondite de los Desvanecedores.[5]

Wax siguió llevando a Vindicación durante los años siguientes. Utilizó con éxito un cartucho mataneblinos para herir al Tirador.[6] Estuvo a punto de disparar a Sangradora con ella en la fiesta de Lady ZoBell[7] y más tarde la hirió utilizando una bala de brazo de peltre.[8] Mientras continuaba la búsqueda de Sangradora, Wayne recogió una única bala de tamaño mataneblino de Ranette que Wax le había pedido que forjara de tal manera que no se hiciera añicos.[9] Durante el enfrentamiento final de Wax con Sangradora, perdió temporalmente a Vindicación, pero pudo recuperarla y dispararle en la cabeza con la bala especial. Wax había pedido en secreto a Ranette que forjara la bala con su pendiente para que funcionara como un clavo hemalurgico y diera a Armonía el control sobre Sangradora.[10]

Wax usó a Vindicación en su interrumpida boda con Steris Harms.[11] La utilizó ampliamente durante el ataque de el Grupo a su tren hacia Nueva Seran.[12] La llevó durante toda su estancia en dicha ciudad, excepto cuando tuvo que dejarla de lado a regañadientes durante la fiesta de Kelesina Shores.[13] Volvió a utilizarla durante los enfrentamientos con el Grupo en Dulsing y en el templo del Soberano.[14][15]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 17:56, 9 July 2020 (UTC)