Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Noble»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Noble]]
  +
 
{{culture
  
{{culture
−
|related=[[Final Empire]]
 +
|related=[[Imperio Final]]
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
  +
|books=[[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]], [[El archivo de las tormentas]]
−
|books=[[Mistborn (series)|Mistborn]]
  
 
}}
  
}}
−
The '''nobles''' are a race of humans on [[Scadrial]].{{epigraph ref|mb3|25}}
 +
Los '''nobles''' son una raza de humanos en [[Scadrial]].{{epigraph ref|mb3|25}}
  +
  +
== Origen y rasgos ==
  +
Cuando [[Rashek]] tenía el poder del [[Pozo de la Ascensión]], alteró la biología de todos los humanos para que fueran capaces de sobrevivir en un mundo de ceniza. Al mismo tiempo, también dividió a la población en dos grupos, los nobles y los [[skaa]], con rasgos fisiológicos diferentes. Como resultado, en los tiempos poco posteriores a la [[Ascensión del lord Legislador]], los nobles eran menos fértiles que los skaa, pero también eran generalmente más altos, más fuertes y más inteligentes. Sin embargo, estos cambios fueron leves y, en su mayoría, habían desaparecido como resultado del mestizaje en la época del [[Colapso]].{{epigraph ref|mb3|25}} Después de su Ascensión, Rashek también dio perlas de [[lerasium]] a los nobles originales, {{wob ref|8001}} por lo que sólo aquellos con un antepasado noble podían convertirse en [[alomante]]s.{{book ref|mb1|3}}
  +
  +
Dado que los nueve alomantes originales ya eran reyes en el [[Scadrial clásico]],{{wob ref|8001}}{{epigraph ref|mb3|22}} parece que las personas que Rashek convirtió en nobles eran principalmente de alto nivel social incluso antes de su Ascensión.
   
−
== Origin and Traits ==
 +
== Cultura ==
  +
La vida de los nobles está plagada de secretos y conspiraciones. Casi todos los nobles se mueven por ganar dinero, poder o prestigio social.
−
When [[Rashek]] held the power of the [[Well of Ascension]], he altered the biology of all humans so that they would be able to survive in a world of ash. At the same time, he also divided the population into two groups—the nobles and the [[skaa]]—with different physiological traits. As a result, in the times shortly after the [[Ascension of the Lord Ruler]], the nobles were less fertile than the skaa, but were also generally taller, stronger, and more intelligent. These changes were slight, however, and had mostly disappeared as a result of interbreeding by the time of the [[Collapse]].{{epigraph ref|mb3|25}} After his Ascension, Rashek also gave beads of [[lerasium]] to the original nobles,{{wob ref|8001}} which is why only those with a noble ancestor could become [[Allomancer]]s.{{book ref|mb1|3}}
  
   
  +
Todos los nobles están divididos entre diferentes Casas. Cada una tiene su propia agenda y trabaja para su propia prosperidad. Tienen enemigos de forma individual y aliados políticos. Generalmente, el liderazgo de una Casa se hereda.
−
Since the nine original Allomancers were already kings in [[Classical Scadrial]],{{wob ref|8001}}{{epigraph ref|mb3|22}} it appears that the people Rashek turned into nobles were primarily of high social status even before his Ascension.
  
   
  +
Cada Casa tiene diferentes niveles de poder, una jerarquía social. Utilizan a los [[Ministerio del Acero|obligadores]] como medio para demostrar que son dignos de confianza, incluso para asuntos sin importancia, como una reunión con amigos.
−
== Culture ==
  
−
The life of the nobles is rife with secrecy and plotting. Almost all nobles are driven by gaining money, power, or social prestige.
  
   
  ⚫
=== Grandes Casas ===
−
All nobles are divided among different Houses. Each house has its own agenda and works towards its own betterment. Each house individually has its own political enemies and allies. Generally, leadership of a house is inherited.
  
  +
{{quote|Repartidas por toda la ciudad había una docena aproximada de fortalezas monolíticas. Intrincadas, con hileras de agujas como lanzas o profundas arcadas, constituían los hogares de la alta nobleza. De hecho, eran el sello de una familia de la alta nobleza: cualquier familia que pudiera permitirse construir una fortaleza y mantener una presencia llamativa en Luthadel era considerada una Gran Casa.
  ⚫
|El Imperio Final{{book ref|mb1|2}} }}
   
  +
Las Grandes Casas son las familias nobles más prominentes del Imperio Final, destacando por su capacidad para construir una Fortaleza y mantener una presencia de alto nivel en Luthadel.{{book ref|mb1|2}} Esto se ve entorpecido por el impuesto a las fortalezas del lord Legislador.{{book ref|mb1|24}} No hay nada más vergonzoso para la aristocracia que una Gran Casa que no es capaz de mantenerse a sí misma.{{book ref|mb1|28}}
−
Each house has different levels of power, a social hierarchy. They use [[Steel Ministry|Obligators]] as a means to prove they are trustworthy, for even unimportant matters, such as a meeting with friends.
  
   
  +
Las Grandes Casas controlan el comercio imperial y esclavizan a la mayor parte de los skaa.{{book ref|mb1|6}} La nobleza del país está resentida con las Grandes Casas por su control de los sistemas de canales.{{book ref|mb1|23}}
⚫
=== Great Houses ===
  
−
{{quote|Interspersed throughout the city were a dozen or so monolithic keeps. Intricate, with rows of spearlike spires or deep archways, these were the homes of the high nobility. In fact, they were the mark of a high noble family: Any family who could afford to build a keep and maintain a high-profile presence in Luthadel was considered to be a Great House.
  
⚫
|-The Final Empire{{book ref|mb1|2}} }}
  
   
−
The Great Houses are the most prominent noble families in the Final Empire, notable for their ability to build a keep and maintain a high-profile presence in Luthadel.{{book ref|mb1|2}} This is made difficult by the Lord Ruler's keep tax.{{book ref|mb1|24}} There is nothing more embarassing to the aristocracy than a Great House that is unable to maintain itself.{{book ref|mb1|28}}
 +
Las Grandes Casas consiguen comprar un estipendio mensual de atium, una de las principales formas en que el lord Legislador las controla.{{book ref|mb1|13}} Casi todos los nacidos de la bruma son miembros de las Grandes Casas.{{book ref|mb1|7}} Estas se toman muy en serio los ataques de los nacidos de la bruma, y tienen un acuerdo tácito de no utilizarlos para asesinarse entre ellos.{{book ref|mb1|6}}
   
−
The Great Houses control imperial trade and enslave the greatest majority of the skaa.{{book ref|mb1|6}} Country nobility resent the Great Houses for their control of the canal systems.{{book ref|mb1|23}}
+
Una gran guerra de casas entre las Grandes Casas suele ocurrir cada dos siglos aproximadamente.{{book ref|mb1|6}} Son principalmente políticas{{book ref|mb1|24}} y la última de ellas fue devastadora.{{book ref|mb1|6}}
   
  ⚫
Cuando Vin comienza a infiltrarse en la nobleza, las diez Grandes Casas, por orden de poder, son: [[Casa Venture]], [[Casa Hasting]], [[Casa Elariel]], [[Casa Tekiel]], [[Casa Lekal]], [[Casa Erikeller]], [[Casa Erikell]], [[Casa Haught]], [[Casa Urbain]] y [[Casa Buvidas]].{{book ref|mb1|9}} Brisa describe a los actuales altos nobles como "un grupo cuidadosamente discriminatorio". {{book ref|mb1|6}}
−
The Great Houses get to buy a monthly stipend of atium, one of the main ways that the Lord Ruler controls them.{{book ref|mb1|13] Nearly all Mistborn are members of the Great Houses.{{book ref|mb1|7}} The Great Houses take Mistborn attacks very seriously, and have an unspoken agreement not to use Mistborn to assassinate each other.{{book ref|mb1|6}}
  
   
  ⚫
=== Fortalezas ===
−
A major house war between the Great Houses tends to happen every couple of centuries or so.{{book ref|mb1|6}} House Wars are primarily political.{{book ref|mb1|24}} The last House War was devastating.{{book ref|mb1|6}}
  
   
  ⚫
* [[Mansión Venture]]{{book ref|mb1|30}}
⚫
When Vin starts infiltrating the nobility, the ten Great Houses, in order of power, are: [[House Venture]], [[House Hasting]], [[House Elariel]], [[House Tekiel]], [[House Lekal]], [[House Erikeller]], [[House Erikell]], [[House Haught]], [[House Urbain]], and [[House Buvidas]].{{book ref|mb1|9}} Breeze describes the current high noblemen to be "a careful discriminating group."{{book ref|mb1|6}}
  
  ⚫
* [[Torreón Hasting]]{{book ref|mb1|23}}
  ⚫
* [[Fortaleza Elariel]]{{book ref|mb1|18}}
  ⚫
* [[Fortaleza Lekal]]{{book ref|mb1|28}}
  ⚫
* [[Fortaleza Orielle]]{{book ref|mb3|30}}
   
−
=== Keeps ===
 +
=== Bailes ===
  +
La nobleza del interior de la ciudad, especialmente la de [[Luthadel]], celebra un recorrido nocturno de bailes en sus Fortalezas. [[Vin]] asiste a varios bailes bajo la apariencia de [[Valette Renoux]] para espiar a la nobleza y difundir algunos rumores e intrigas.{{book ref|mb1|6}}
   
  ⚫
Su primer baile es en [[Mansión Venture]], donde conoce a [[Elend Venture]].{{book ref|mb1|12}} También ve a su padre, el lord prelado [[Tevidian Tekiel]].{{book ref|mb1|13}}
⚫
* [[Keep Elariel]]{{book ref|mb1|18}}
  
⚫
* [[Keep Hasting]]{{book ref|mb1|23}}
  
⚫
* [[Keep Lekal]]{{book ref|mb1|28}}
  
⚫
* [[Keep Venture]]{{book ref|mb1|30}}
  
⚫
* [[Keep Orielle]]{{book ref|mb3|30}}
  
   
  +
Aproximadamente un mes después, la [[Fortaleza Elariel]] celebra un baile en el que Valette bailó por primera vez.{{book ref|mb1|18}}
⚫
=== Balls ===
  
−
The inner-city nobility, particularly those in [[Luthadel]], hold a nightly circuit of balls in their Keeps. [[Vin]] attends a number of balls under the guise of [[Valette Renoux]] in order to spy on the nobility and spread some rumor and intrigue.{{book ref|mb1|6}}
  
   
  +
=== Casas nobles menores ===
⚫
Her first ball is at [[Keep Venture]], where she meets [[Elend Venture]].{{book ref|mb1|12}} She also spots her father, Lord Prelan [[Tevidian Tekiel]].{{book ref|mb1|13}}
  
  +
Aparte de las diez Grandes Casas, existen innumerables casas menores, algunas de las cuales se convirtieron con el tiempo en actores principales durante el Colapso.
   
  +
* [[Casa Cett]]
−
About a month later, [[Keep Elariel]] holds a ball at which Valette danced for the first time.{{book ref|mb1|18}}
  
  +
* [[Casa Aime]]
  +
* [[Casa Conrad]]
  +
* [[Casa Geffenry]]
  +
* [[Casa Teniert]]
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Mistborn|Era 1}}
  
{{Mistborn|Era 1}}
−
[[Category: Nobles| ]]
 +
[[Categoría:Nobles]]

Revisión actual del 17:53 4 ene 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Noble
Relacionado con Imperio Final
Mundo de origen Scadrial
Universo de origen Cosmere

Los nobles son una raza de humanos en Scadrial.[1]

Origen y rasgos

Cuando Rashek tenía el poder del Pozo de la Ascensión, alteró la biología de todos los humanos para que fueran capaces de sobrevivir en un mundo de ceniza. Al mismo tiempo, también dividió a la población en dos grupos, los nobles y los skaa, con rasgos fisiológicos diferentes. Como resultado, en los tiempos poco posteriores a la Ascensión del lord Legislador, los nobles eran menos fértiles que los skaa, pero también eran generalmente más altos, más fuertes y más inteligentes. Sin embargo, estos cambios fueron leves y, en su mayoría, habían desaparecido como resultado del mestizaje en la época del Colapso.[1] Después de su Ascensión, Rashek también dio perlas de lerasium a los nobles originales, [2] por lo que sólo aquellos con un antepasado noble podían convertirse en alomantes.[3]

Dado que los nueve alomantes originales ya eran reyes en el Scadrial clásico,[2][4] parece que las personas que Rashek convirtió en nobles eran principalmente de alto nivel social incluso antes de su Ascensión.

Cultura

La vida de los nobles está plagada de secretos y conspiraciones. Casi todos los nobles se mueven por ganar dinero, poder o prestigio social.

Todos los nobles están divididos entre diferentes Casas. Cada una tiene su propia agenda y trabaja para su propia prosperidad. Tienen enemigos de forma individual y aliados políticos. Generalmente, el liderazgo de una Casa se hereda.

Cada Casa tiene diferentes niveles de poder, una jerarquía social. Utilizan a los obligadores como medio para demostrar que son dignos de confianza, incluso para asuntos sin importancia, como una reunión con amigos.

Grandes Casas

“Repartidas por toda la ciudad había una docena aproximada de fortalezas monolíticas. Intrincadas, con hileras de agujas como lanzas o profundas arcadas, constituían los hogares de la alta nobleza. De hecho, eran el sello de una familia de la alta nobleza: cualquier familia que pudiera permitirse construir una fortaleza y mantener una presencia llamativa en Luthadel era considerada una Gran Casa. ”

—El Imperio Final[5]

Las Grandes Casas son las familias nobles más prominentes del Imperio Final, destacando por su capacidad para construir una Fortaleza y mantener una presencia de alto nivel en Luthadel.[5] Esto se ve entorpecido por el impuesto a las fortalezas del lord Legislador.[6] No hay nada más vergonzoso para la aristocracia que una Gran Casa que no es capaz de mantenerse a sí misma.[7]

Las Grandes Casas controlan el comercio imperial y esclavizan a la mayor parte de los skaa.[8] La nobleza del país está resentida con las Grandes Casas por su control de los sistemas de canales.[9]

Las Grandes Casas consiguen comprar un estipendio mensual de atium, una de las principales formas en que el lord Legislador las controla.[10] Casi todos los nacidos de la bruma son miembros de las Grandes Casas.[11] Estas se toman muy en serio los ataques de los nacidos de la bruma, y tienen un acuerdo tácito de no utilizarlos para asesinarse entre ellos.[8]

Una gran guerra de casas entre las Grandes Casas suele ocurrir cada dos siglos aproximadamente.[8] Son principalmente políticas[6] y la última de ellas fue devastadora.[8]

Cuando Vin comienza a infiltrarse en la nobleza, las diez Grandes Casas, por orden de poder, son: Casa Venture, Casa Hasting, Casa Elariel, Casa Tekiel, Casa Lekal, Casa Erikeller, Casa Erikell, Casa Haught, Casa Urbain y Casa Buvidas.[12] Brisa describe a los actuales altos nobles como "un grupo cuidadosamente discriminatorio". [8]

Fortalezas

Bailes

La nobleza del interior de la ciudad, especialmente la de Luthadel, celebra un recorrido nocturno de bailes en sus Fortalezas. Vin asiste a varios bailes bajo la apariencia de Valette Renoux para espiar a la nobleza y difundir algunos rumores e intrigas.[8]

Su primer baile es en Mansión Venture, donde conoce a Elend Venture.[16] También ve a su padre, el lord prelado Tevidian Tekiel.[10]

Aproximadamente un mes después, la Fortaleza Elariel celebra un baile en el que Valette bailó por primera vez.[14]

Casas nobles menores

Aparte de las diez Grandes Casas, existen innumerables casas menores, algunas de las cuales se convirtieron con el tiempo en actores principales durante el Colapso.

Notas

  1. ↑ a b El Héroe de las Eras capítulo 25 Epígrafe#
  2. ↑ a b The Hero of Ages Annotations
    — Arcanum - 2010-02-25#
  3. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 3#
  4. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 22 Epígrafe#
  5. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 2#
  6. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 24#
  7. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 28#
  8. ↑ a b c d e f El Imperio Final (libro) capítulo 6#
  9. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 23#
  10. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 13#
  11. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 7#
  12. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 9#
  13. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 30#
  14. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 18#
  15. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 30#
  16. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 12#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Noble?&oldid=197373»