Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Dockson»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 39: Línea 39:
 
En su niñez, Dockson fue un [[skaa]] que trabajaba en la plantación de lord [[Devinshae]]. Era una vida dura, pero comía más que un skaa callejero. De entre los lores terratenientes, Devinshae era más bien indulgente, lo que significaba que «rara vez» golpeaba a sus skaa hasta matarlos. Dockson empezó a escabullirse entre las chozas para pasar tiempo con su novia, [[Kareien]]. Los otros skaa les ayudaban, escondiéndoles de los capataces, porque su romance les inspiraba. Pero un día, lord Devinshae se llevó a Kareien a su casa y la violó, devolviendo su cuerpo a la mañana siguiente. A la tarde siguiente, Dockson escapó de la plantación.{{book ref|mb1|22}} Más tarde conoció a [[Kelsier]] y empezaron a robar a los nobles, llegando a convertirse en uno de los líderes de bandas con peor reputación de [[Luthadel]], incluso sin tener poderes.{{book ref|mb1|5}} Eventually, Kelsier met and married a [[Tineye]] named [[Mare]]. Dockson was involved in their plan to steal whatever was inside the [[Lord Ruler]]'s secret room, but didn’t actively participate in the mission. The plan failed, and Kelsier and Mare were caught and sent to the [[Pits of Hathsin]]. Dockson managed to evade capture but was forced into hiding. He continued to work as a thief and planner, but on a smaller scale.
  
En su niñez, Dockson fue un [[skaa]] que trabajaba en la plantación de lord [[Devinshae]]. Era una vida dura, pero comía más que un skaa callejero. De entre los lores terratenientes, Devinshae era más bien indulgente, lo que significaba que «rara vez» golpeaba a sus skaa hasta matarlos. Dockson empezó a escabullirse entre las chozas para pasar tiempo con su novia, [[Kareien]]. Los otros skaa les ayudaban, escondiéndoles de los capataces, porque su romance les inspiraba. Pero un día, lord Devinshae se llevó a Kareien a su casa y la violó, devolviendo su cuerpo a la mañana siguiente. A la tarde siguiente, Dockson escapó de la plantación.{{book ref|mb1|22}} Más tarde conoció a [[Kelsier]] y empezaron a robar a los nobles, llegando a convertirse en uno de los líderes de bandas con peor reputación de [[Luthadel]], incluso sin tener poderes.{{book ref|mb1|5}} Eventually, Kelsier met and married a [[Tineye]] named [[Mare]]. Dockson was involved in their plan to steal whatever was inside the [[Lord Ruler]]'s secret room, but didn’t actively participate in the mission. The plan failed, and Kelsier and Mare were caught and sent to the [[Pits of Hathsin]]. Dockson managed to evade capture but was forced into hiding. He continued to work as a thief and planner, but on a smaller scale.
   
−
=== Kelsier's Crew ===
 +
=== Banda de Kelsier ===
−
When Kelsier became a Mistborn and returned to [[Luthadel]], he first sought out Dockson and recruited him for his plan. Dockson once again became Kelsier’s organizer and right hand man.
 +
Cuando Kelsier se convirtió en un nacido de la bruma y regresó a [[Luthadel]], primero buscó a Dockson y lo reclutó para su plan. Dockson volvió a ser el organizador y la mano derecha de Kelsier.
   
 
=== Luthadel ===
  
=== Luthadel ===
Línea 46: Línea 46:
   
 
== Relaciones ==
  
== Relaciones ==
−
{{image|Kelsier's Crew by Katie Payne.jpg|side=left|width=300px|With [[Kelsier]] and the other members of his [[Kelsier's crew|crew]]}}
 +
{{image|Kelsier's Crew by Katie Payne.jpg|side=left|width=300px|Con [[Kelsier]] y lso otros miembros de la [[Banda de Kelsier|banda]]}}
   
 
{{quote|
  
{{quote|
  +
¡Por el lord Legislador, me alegro de tenerte de vuelta, Kel! Me temo que me he vuelto muy aburrido estos últimos años.
−
By the Lord Ruler, it’s good to have you back, Kell! I’m afraid I’ve grown rather boring during the last few years.
  
−
|Dockson to Kelsier{{book ref|mb1|2}}
 +
|Dockson a Kelsier{{book ref|mb1|2}}
 
}}
  
}}
  +
−
=== Kelsier ===
 +
=== Kelsier ===
−
 
−
Kelsier brings out the mirth and joviality in Dockson, while Dockson works hard to keep Kelsier grounded and directed. They've been friends and crewmates for years, having met back when Dockson left his skaa plantation under the rule of [[Devinshae|Lord Devinshae]].{{book ref|mb1|22}} They would work together stealing from nobles, working their way up to becoming the most infamous crew leaders in all of [[Luthadel]].{{book ref|mb1|5}} He regularly pokes fun at Kelsier and points out how insufferable he is, all while smiling. Dockson also took care of [[Mare]] and Kelsier's things after they were both captured by the [[Lord Ruler]].{{book ref|mb1|17}} After Kelsier's death, Dockson grew to resent Kelsier to a point, blaming him for leaving them with a kingdom to run, when they were only thieves. In the end, Dockson cursed Kelsier before he died.{{book ref|mb2|53}}
 +
Kelsier hace aflorar la alegría y la jovialidad en Dockson, mientras que éste se esfuerza por mantener a Kelsier con los pies en la tierra y encauzado. Son amigos y compañeros de banda desde hace años, ya que se conocieron cuando Dockson abandonó su plantación skaa bajo el gobierno de [[Devinshae|lord Devinshae]].{{book ref|mb1|22}} Trabajarían juntos robando a los nobles, hasta convertirse en los jefes de banda más conocidos de toda [[Luthadel]].{{book ref|mb1|5}} Se burla regularmente de Kelsier y le señala lo insufrible que es, todo ello mientras sonríe. Dockson también se ocupó de las cosas de [[Mare]] y Kelsier después de que ambos fueran capturados por el [[lord Legislador]].{{book ref|mb1|17}} Tras la muerte de Kelsier, Dockson llegó a estar resentido con Kelsier hasta el punto de culparle por haberles dejado un reino que dirigir, cuando sólo eran ladrones. Al final, Dockson maldijo a Kelsier antes de morir.{{book ref|mb2|53}}
   
 
=== Vin ===
  
=== Vin ===
−
Dockson paid close attention to Vin while she was still in [[Camon]]'s crew after he tried to swindle [[Marsh]] and brought Vin.{{book ref|mb1|2}} Upon their first meeting, Dockson is kind to Vin and attempts to be gentle around her.{{book ref|mb1|3}} Once Vin becomes more comfortable with the rest of the crew and starts to trust them, Dockson begins to treat Vin with his regular dry humor and sarcasm. Initially Vin thought Dockson's view of the nobility was to hard, but after hearing Dockson story of his murdered love, [[Kareien]], she understands his feelings.{{book ref|mb1|22}}
 +
Dockson prestó mucha atención a Vin cuando aún formaba parte de la banda de [[Camon]] después de que éste intentara estafar a [[Marsh]] y llevara a Vin. {{book ref|mb1|2}} En su primer encuentro, Dockson es amable con Vin e intenta ser gentil con ella.{{book ref|mb1|3}} Una vez que ella se siente más cómoda con el resto de la banda y empieza a confiar en ellos, Dockson comienza a tratar a Vin con su habitual humor seco y sarcasmo. Al principio, Vin pensó que la opinión de Dockson sobre la nobleza era demasiado dura, pero después de escuchar la historia de Dockson sobre su amor asesinado, [[Kareien]], ella comprende sus sentimientos.{{book ref|mb1|22}}
   
 
=== Elend Venture ===
  
=== Elend Venture ===

Revisión del 21:54 5 dic 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Dockson
Dockson by SiarexKH.jpg
por SiarexKH
Nacido en 980s IF[1]
Fallecido 1024 IF[2]
Apodos Delton[3]
Grupo Banda de Kelsier, Ejército de Venture
Residencia Luthadel
Etnia Skaa
Mundo natal Scadrial
Universo Cosmere

Dockson es un miembro de la banda de Kelsier en Scadrial. Es la mano derecha de Kelsier, y los dos han sido amigos desde hace mucho tiempo, trabajando juntos para derrocar al lord Legislador. Dockson es el único que no es alomante dentro de la banda.

Apariencia y Personalidad

por Laura MacMahon

Dockson tiene una cara cuadrada, la cual Kelsier cree que pega con su complexión moderadamente fornida. Tiene el pelo negro y luce media barba corta, el equivalente scadriano de una perilla.[4] Dado que «le habían crecido cuatro pelos hacía veinte años», podemos asumir que Dockson es de mediana edad durante los eventos de Nacidos de la Bruma. A menudo viste ropa como la de los nobles. Tanto Sazed como Vin piensan que los trajes nobles le sientan mejor a él que al resto de miembros de la banda.[1][5]

Dockson es el responsable de mantener a la banda operativa, demostrando tener aptitudes para la organización y la administración.[3] La mayoría de las veces intenta dirigir a Kelsier y a los demás pero se permite bromear con el resto de miembros de vez en cuando. Es bastante diligente en sus obligaciones para asegurarse de que la banda tiene todo lo que necesita para funcionar y a menudo es bastante serio.


Dockson's humor is quite dry and sarcastic, but he keeps it somewhat reserved. Thought this is likely how he deals with difficult situations. This can be seen in his sarcastic comments to Kelsier and in his dry comments, shortly after having seen how Vin was abused by Camon.[6]

No obstante, tras la muerte de Kelsier, su alegría se esfuma.[5] Se arrepiente de aquello en lo que se ha convertido. Siente que es un hombre que ha conseguido lo que quería, pero que no debería haberlo deseado con tantas ganas.[7] Aun así, nunca vacila en su rol como administrador de la banda.[5]

Cuando Kelsier fue enviado a los Pozos de Hathsin, Dockson estaba metido en peleas.[8]

Attributes and Abilities

Dockson is a skilled administrator and acts as the organizer and treasurer for Kelsier's crew. He is an excellent thief and crew leader in his own right.[3] He has some level of skill with a sword and is not afraid to stand and fight, even in the presence of Koloss.[2]

Historia

por Marie Seeberger
With Kelsier and the other members of his crew

Vida temprana

En su niñez, Dockson fue un skaa que trabajaba en la plantación de lord Devinshae. Era una vida dura, pero comía más que un skaa callejero. De entre los lores terratenientes, Devinshae era más bien indulgente, lo que significaba que «rara vez» golpeaba a sus skaa hasta matarlos. Dockson empezó a escabullirse entre las chozas para pasar tiempo con su novia, Kareien. Los otros skaa les ayudaban, escondiéndoles de los capataces, porque su romance les inspiraba. Pero un día, lord Devinshae se llevó a Kareien a su casa y la violó, devolviendo su cuerpo a la mañana siguiente. A la tarde siguiente, Dockson escapó de la plantación.[3] Más tarde conoció a Kelsier y empezaron a robar a los nobles, llegando a convertirse en uno de los líderes de bandas con peor reputación de Luthadel, incluso sin tener poderes.[9] Eventually, Kelsier met and married a Tineye named Mare. Dockson was involved in their plan to steal whatever was inside the Lord Ruler's secret room, but didn’t actively participate in the mission. The plan failed, and Kelsier and Mare were caught and sent to the Pits of Hathsin. Dockson managed to evade capture but was forced into hiding. He continued to work as a thief and planner, but on a smaller scale.

Banda de Kelsier

Cuando Kelsier se convirtió en un nacido de la bruma y regresó a Luthadel, primero buscó a Dockson y lo reclutó para su plan. Dockson volvió a ser el organizador y la mano derecha de Kelsier.

Luthadel

Dockson murió espada en mano durante la Batalla de Luthadel. Viendo su inevitable final, se ofreció a sí mismo un poco de redención, pensando que si las cosas hubieran sido diferentes y se hubieran vuelto contra la nobleza como él quiso durante el Colapso, entonces él y los otros no hubieran sido mejores que las bestias. Cree que hicieron lo correcto después de todo.[10][2]

Relaciones

por Katie Payne
Con Kelsier y lso otros miembros de la banda

“

¡Por el lord Legislador, me alegro de tenerte de vuelta, Kel! Me temo que me he vuelto muy aburrido estos últimos años.

”

—Dockson a Kelsier[1]

Kelsier

Kelsier hace aflorar la alegría y la jovialidad en Dockson, mientras que éste se esfuerza por mantener a Kelsier con los pies en la tierra y encauzado. Son amigos y compañeros de banda desde hace años, ya que se conocieron cuando Dockson abandonó su plantación skaa bajo el gobierno de lord Devinshae.[3] Trabajarían juntos robando a los nobles, hasta convertirse en los jefes de banda más conocidos de toda Luthadel.[9] Se burla regularmente de Kelsier y le señala lo insufrible que es, todo ello mientras sonríe. Dockson también se ocupó de las cosas de Mare y Kelsier después de que ambos fueran capturados por el lord Legislador.[11] Tras la muerte de Kelsier, Dockson llegó a estar resentido con Kelsier hasta el punto de culparle por haberles dejado un reino que dirigir, cuando sólo eran ladrones. Al final, Dockson maldijo a Kelsier antes de morir.[2]

Vin

Dockson prestó mucha atención a Vin cuando aún formaba parte de la banda de Camon después de que éste intentara estafar a Marsh y llevara a Vin. [1] En su primer encuentro, Dockson es amable con Vin e intenta ser gentil con ella.[6] Una vez que ella se siente más cómoda con el resto de la banda y empieza a confiar en ellos, Dockson comienza a tratar a Vin con su habitual humor seco y sarcasmo. Al principio, Vin pensó que la opinión de Dockson sobre la nobleza era demasiado dura, pero después de escuchar la historia de Dockson sobre su amor asesinado, Kareien, ella comprende sus sentimientos.[3]

Elend Venture

Dockson no se llevaba bien con Elend Venture, ya que él pensaba que Kelsier no aprobaría el mandato de Elend, y por su propio deseo de distanciarse de una verdad sobre sí mismo: admitir que Elend se siente culpable por los actos de la nobleza significaría que Dox tendría que afrontar sus propias atrocidades contra la misma.[5]

Hammond

Dockson mantiene una rivalidad con Hammond; esa es la razón por la que hablan tan poco entre ellos en los libros. Suelen ponerse de los nervios el uno al otro en sus breves interacciones ya sea formulando un plan o discutiendo. Sin embargo, cuando tienen una meta en común pueden «llevarse bien».[12]

Notas

  1. ↑ a b c d El Imperio Final (libro) capítulo 2#
  2. ↑ a b c d El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 53#
  3. ↑ a b c d e f El Imperio Final (libro) capítulo 22#
  4. ↑ General Twitter 2015
    — Arcanum - 2015-03-26#
  5. ↑ a b c d El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 33#
  6. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 3#
  7. ↑ The Well of Ascension Annotations
    — Arcanum - 2008-05-13#
  8. ↑ El undécimo metal#
  9. ↑ a b El Imperio Final (libro) capítulo 5#
  10. ↑ The Well of Ascension Annotations
    — Arcanum - 2009-01-06#
  11. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 17#
  12. ↑ The Well of Ascension Annotations
    — Arcanum - 2008-10-10#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Dockson?&oldid=185700»