◒

Diferencia entre revisiones de «Pozo de la Ascensión (in-world)»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Texto reemplazado: «category: magic» por «Categoría:Magia»)
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Well of Ascension]]
  +
 
{{Perpendicularity
  
{{Perpendicularity
  +
|image=Vin ascending by Elsa Velasco.jpg
−
|image=Drifter.png
  
−
|shard=[[Preservation]]
 +
|shard=[[Conservación]]
−
|use=Giving power, imprisoning [[Ruin]], Realmatic Transition
 +
|use=Da poder, prisión de [[Ruina]], Transición Realmática
−
|era=[[Final Empire]]
 +
|era=[[Imperio Final]]
 
|city=[[Luthadel]]
  
|city=[[Luthadel]]
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
−
|books=[[Mistborn trilogy]]
 +
|books=[[Trilogía Nacidos de la bruma]]
−
}}{{for|The Well of Ascension|the [[Mistborn (series)|Mistborn]] novel|pre=This article is about the place}}
 +
}}{{for|El Pozo de la Ascensión (libro)|la novela de [[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]]|pre=Este artículo es sobre el lugar}}
−
The '''Well of Ascension''' was a [[Perpendicularity]], the manifestation of [[Preservation]]'s power. It refilled every 1024 years.{{wob ref|5511}}
 +
El '''Pozo de la Ascensión''' era una [[Perpendicularidad]], la manifestación del poder de [[Conservación]]. Se rellenaba cada 1024 años.{{wob ref|5511}}
   
−
== Purpose & Usage ==
 +
== Finalidad y uso ==
  +
{{image|The Well of Ascension by Eleonor Piteira.jpg|side=left|height=250px|[[Vin]] en el Pozo}}
−
As [[Allomancy]] is of Preservation, particularly strong Seekers such as Vin and [[Alendi]] could sense the pulsing of the Well of Ascension as it refills with power. This pulsing is a [[Rhythm#The_Pure_Tones|pure tone]] of Scadrial.{{wob ref|14586}}
  
  +
Como la [[alomancia]] es de Conservación, los [[buscador]]es especialmente fuertes, como Vin y [[Alendi]], podían sentir el latido del Pozo de la Ascensión cuando se llenaba de poder. Esta pulsación era un [[Ritmo#Los_Tonos_Puros|tono puro]] de Scadrial.{{wob ref|14586}}
   
−
== History & Mythology ==
 +
== Historia y mitología ==
−
In [[Terris]] prophecy, it was said to be hidden deep within the Terris Mountains. However, when the [[Lord Ruler]] consumed the power from the Well of Ascension and changed the world, he also changed the location of the Well. The Well was moved to [[Kredik Shaw]], and lay in a chamber underneath the Lord Ruler's palace.
 +
En la profecía de [[Terris]], se decía que estaba oculto en las profundidades de las montañas terrisanas. Sin embargo, cuando el [[lord Legislador]] consumió el poder del Pozo de la Ascensión y cambió el mundo, también cambió su ubicación. El Pozo fue trasladado a [[Kredik Shaw]], y se encontraba en una cámara bajo el palacio del lord Legislador.
   
  +
Antes de que [[Vin]] liberara el poder del interior del Pozo, éste sirvió de prisión para la [[Esquirla]] Ruina durante varios milenios. Conservación creó la prisión sacrificando su mente para crear algo capaz de contener la mente de Ruina. Sin su mente, el cuerpo y el poder de Conservación quedaron en el mundo, creando las brumas y el Pozo de la Ascensión.
−
Before [[Vin]] released the power within the Well, it served as a prison for the [[Shard]] Ruin for several millennia. Preservation created the prison by sacrificing his mind to create something capable of containing Ruin's mind. With his mind gone, Preservation's body and power were left in the world, creating the Mists and the Well of Ascension.
  
   
  +
Se desconoce si el pozo sigue existiendo después del [[Catacendro]].
−
It is unknown whether the Well still exists after the [[Catacendre]].
  
   
−
== Location ==
 +
== Localización ==
  +
La entrada al Pozo se encuentra en el estudio del lord Legislador, y fue diseñada para ser abierta por un tirón de [[Hierro]] con una fuerza tremenda, de manera que el lord Legislador era uno de los pocos individuos capaces de abrirla. Una sección de la pared, que presumiblemente pesa varias toneladas, podía ser arrastrada para revelar un pasadizo, que conduce a la cámara de piedra que alberga el Pozo de la Ascensión.{{book ref|mb2|57}} Aparece como una piscina blanca y brillante llena de metal líquido que se encuentra en una depresión poco profunda en la roca y tiene sólo unos pocos pies de diámetro.{{book ref|mb2|58}}
−
The entrance to the Well lies in the Lord Ruler's study, and was designed to be opened by an [[Iron]]pull of tremendous strength, such that the Lord Ruler was one of the few individuals capable of opening it. One section of the wall, presumably weighing several tons, could be pulled on to reveal a passageway, which leads to the the stone chamber that houses the Well of Ascension.{{book ref|mb2|57}} The Well appears as a shimmering, glowing white pool full of liquid metal. The pool lies in a shallow depression in the rock and is only a few feet in diameter.{{book ref|mb2|58}}
  
   
−
== Notable Visitors ==
 +
== Visitantes destacados ==
  +
{{image|Drifter.png|side=right|width=300px|[[Kelsier]] conociendo a [[Hoid]] en el pozo}}
  +
{{columns|
 
*[[Alendi]]
  
*[[Alendi]]
−
*[[First Generation]]
 +
*[[Primera Generación]]
 
*[[Rashek]]
  
*[[Rashek]]
 
*[[Kelsier]]
 
*[[Kelsier]]
Línea 31: Línea 37:
 
*[[Elend]]
  
*[[Elend]]
 
*[[Hoid]]
  
*[[Hoid]]
  +
}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 09:38 3 oct 2023


Pozo de la Ascensión (in-world)
Vin ascending by Elsa Velasco.jpg
por Elsa Velasco
Relacionado con Conservación
Uso Da poder, prisión de Ruina, Transición Realmática
Era Imperio Final
Ciudad Luthadel
Mundo Scadrial
Universo Cosmere
Este artículo es sobre el lugar. Para la novela de Nacidos de la bruma, ver El Pozo de la Ascensión (libro).

El Pozo de la Ascensión era una Perpendicularidad, la manifestación del poder de Conservación. Se rellenaba cada 1024 años.[1]

Finalidad y uso

por Eleonor Piteira
Vin en el Pozo

Como la alomancia es de Conservación, los buscadores especialmente fuertes, como Vin y Alendi, podían sentir el latido del Pozo de la Ascensión cuando se llenaba de poder. Esta pulsación era un tono puro de Scadrial.[2]

Historia y mitología

En la profecía de Terris, se decía que estaba oculto en las profundidades de las montañas terrisanas. Sin embargo, cuando el lord Legislador consumió el poder del Pozo de la Ascensión y cambió el mundo, también cambió su ubicación. El Pozo fue trasladado a Kredik Shaw, y se encontraba en una cámara bajo el palacio del lord Legislador.

Antes de que Vin liberara el poder del interior del Pozo, éste sirvió de prisión para la Esquirla Ruina durante varios milenios. Conservación creó la prisión sacrificando su mente para crear algo capaz de contener la mente de Ruina. Sin su mente, el cuerpo y el poder de Conservación quedaron en el mundo, creando las brumas y el Pozo de la Ascensión.

Se desconoce si el pozo sigue existiendo después del Catacendro.

Localización

La entrada al Pozo se encuentra en el estudio del lord Legislador, y fue diseñada para ser abierta por un tirón de Hierro con una fuerza tremenda, de manera que el lord Legislador era uno de los pocos individuos capaces de abrirla. Una sección de la pared, que presumiblemente pesa varias toneladas, podía ser arrastrada para revelar un pasadizo, que conduce a la cámara de piedra que alberga el Pozo de la Ascensión.[3] Aparece como una piscina blanca y brillante llena de metal líquido que se encuentra en una depresión poco profunda en la roca y tiene sólo unos pocos pies de diámetro.[4]

Visitantes destacados

por LittleGreyDragon
Kelsier conociendo a Hoid en el pozo

Notas

  1. ↑ Ancient 17S Q&A
    — Arcanum - 2010-05-01#
  2. ↑ Miscellaneous 2020
    — Arcanum - 2020-11-30#
  3. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 57#
  4. ↑ El Pozo de la Ascensión (libro) capítulo 58#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Pozo_de_la_Ascensión_(in-world)&oldid=195504»