Diferencia entre revisiones de «Caído por la bruma»

 
(No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
[[en:Mistfallen]]

{{group
{{group
|world=Scadrial
|world=Scadrial
|universe=[[Cosmere]]
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn Era 1]]
|books=[[Nacidos de la bruma Era 1]]
}}
}}


The '''mistfallen''' were a group of Seers, or [[atium]] [[misting]]s during the last stages of the [[New Empire]] on [[Scadrial]].
Los '''caídos por la bruma''' eran un grupo de videntes, o [[brumoso]]s de [[atium]] durante las últimas etapas del [[Nuevo Imperio]] en [[Scadrial]].


Cuando [[Ruina]] obtuvo control y trató de destruir toda la vida en Scadrial, se activó el plan de [[Conservación]] para frustrarlo.{{msh ref|1|2}} Las [[bruma]]s, que son una manifestación de su poder, desataron potencial alomántico en individuos aparentemente al azar, con el efecto secundario de enfermarse por un corto periodo de tiempo. Debido a la intervención de Ruina, las nieblas se volvieron más violentas, matando a los más débiles en el proceso. [[Noorden]], el escriba de [[Elend]], descubre que exactamente el 16 por ciento de cualquier grupo de personas que caen en las nieblas se enferman, ya sean aldeanos, soldados, etc.{{book ref|mb3|21}} Dieciséis coincidía con el número conocido de metales alománticos: el porcentaje exacto era una pista de Conservación de que aquellos que eran golpeados [[Romper|rompían]] en brumosos. Conservación decidió dejar la pista de esta manera para que incluso Ruina no pudiese alterarla.
As [[Ruin]] gained control and attempted to destroy all life on Scadrial, [[Preservation]]'s plan to thwart him was triggered.{{msh ref|1|2}} The [[Mist]]s, which are manifestation of his power, lashed out at seemingly random individuals, raising people's Allomantic potential and snapping them with the side effect falling ill for a short time,. Due to Ruin's intervention, the mists became more violent, killing the weaker ones in the process. [[Noorden]], [[Elend]]'s scribe, discovers that exactly 16 percent of any group of people that fall to the mists become sick, whether they be villagers, soldiers, etc.{{book ref|mb3|21}} Sixteen matched the known number of allomantic metals{{disputed|I think they only knew 14? Without exter time and exter enhance, with ati and malati}} -- the exact percentage was a clue from Preservation that those who were struck were [[snapping|snapped]]) into mistings. Preservation chose to leave the clue this way so that even Ruin cannot alter it.


Some of the soldiers "attacked" by the mists in Elend's army were sick for 16 days{{book ref|mb3|40}}{{book ref|mb3|81}} rather than a few days. They were also exactly 1/16th of those who were struck. Others in the army consider them to be cursed because they took longer to recover. Multiple fights break out between them and the mistfallen, a name they presumably took upon themselves. Even General [[Demoux]] is attacked by a soldier, [[Bilg]], causing the soldier's execution. Elend finally decides to separate them from the main army, sending them away on the pretext of helping out the apparently dire situation in [[Luthadel]].{{book ref|mb3|47}}
Algunos de los soldados "atacados" por las nieblas en el ejército de Elend estuvieron enfermos durante 16 días{{book ref|mb3|40}}{{book ref|mb3|81}} en lugar de unos pocos. Fueron también exactamente 1/16 de aquellos que fueron impactados. Otros en el ejército los consideran malditos porque tardaron más en recuperarse. Se producen múltiples peleas entre ellos y los caídos por la bruma, un nombre que presumiblemente se pusieron ellos mismos. Incluso el general [[Demoux]] es atacado por un soldado, [[Bilg]], provocando la ejecución del soldado. Elend finalmente decide separarlos del ejército principal, enviándolos lejos bajo el pretexto de ayudar en la aparentemente desesperada situación en [[Luthadel]].{{book ref|mb3|47}}


Later, when Elend meets the mistfallen company in the [[Pits of Hathsin]], where the wealth of atium is hidden away from Ruin, he realizes that they were sick longer because they are the most powerful type of misting: atium mistings. Such mistings were not known to exist until Elend learned of [[Aradan Yomen]]'s example. Demoux and his men fought the attacking [[Koloss]] with atium Allomancy in order to buy Elend time and burn away Ruin's body.{{book ref|mb3|81}}
Más tarde, cuando Elend se encuentra con los caídos por la bruma en los [[Pozos de Hathsin]], donde se esconde la riqueza del atium lejos de Ruina, se da cuenta de que estuvieron enfermos por más tiempo porque son el tipo más poderoso de brumoso: los brumosos de atium. No se sabía de la existencia de estos brumosos hasta que Elend descubrió el ejemplo de [[Aradan Yomen]]. Demoux y sus hombres lucharon contra los [[koloss]] atacantes usando alomancia de atium para ganar tiempo a Elend y quemar así el cuerpo de Ruina.{{book ref|mb3|81}}


== Notes ==
== Notas ==
<references/>
<references/>
{{complete}}
{{complete}}

Revisión actual - 10:27 13 mar 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Caído por la bruma
Mundo de origen Scadrial
Universo Cosmere

Los caídos por la bruma eran un grupo de videntes, o brumosos de atium durante las últimas etapas del Nuevo Imperio en Scadrial.

Cuando Ruina obtuvo control y trató de destruir toda la vida en Scadrial, se activó el plan de Conservación para frustrarlo.[1] Las brumas, que son una manifestación de su poder, desataron potencial alomántico en individuos aparentemente al azar, con el efecto secundario de enfermarse por un corto periodo de tiempo. Debido a la intervención de Ruina, las nieblas se volvieron más violentas, matando a los más débiles en el proceso. Noorden, el escriba de Elend, descubre que exactamente el 16 por ciento de cualquier grupo de personas que caen en las nieblas se enferman, ya sean aldeanos, soldados, etc.[2] Dieciséis coincidía con el número conocido de metales alománticos: el porcentaje exacto era una pista de Conservación de que aquellos que eran golpeados rompían en brumosos. Conservación decidió dejar la pista de esta manera para que incluso Ruina no pudiese alterarla.

Algunos de los soldados "atacados" por las nieblas en el ejército de Elend estuvieron enfermos durante 16 días[3][4] en lugar de unos pocos. Fueron también exactamente 1/16 de aquellos que fueron impactados. Otros en el ejército los consideran malditos porque tardaron más en recuperarse. Se producen múltiples peleas entre ellos y los caídos por la bruma, un nombre que presumiblemente se pusieron ellos mismos. Incluso el general Demoux es atacado por un soldado, Bilg, provocando la ejecución del soldado. Elend finalmente decide separarlos del ejército principal, enviándolos lejos bajo el pretexto de ayudar en la aparentemente desesperada situación en Luthadel.[5]

Más tarde, cuando Elend se encuentra con los caídos por la bruma en los Pozos de Hathsin, donde se esconde la riqueza del atium lejos de Ruina, se da cuenta de que estuvieron enfermos por más tiempo porque son el tipo más poderoso de brumoso: los brumosos de atium. No se sabía de la existencia de estos brumosos hasta que Elend descubrió el ejemplo de Aradan Yomen. Demoux y sus hombres lucharon contra los koloss atacantes usando alomancia de atium para ganar tiempo a Elend y quemar así el cuerpo de Ruina.[4]

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.