Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Corbeau»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(create)
 
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Corbeau]]
 
{{settlement
  
{{settlement
 
|region=Elendel Basin
  
|region=Elendel Basin
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Mistborn Era 2]]
 +
|books=[[Nacidos de la bruma Era 2]]
 
}}
  
}}
−
'''Corbeau''' is a rural settlement in the eastern [[Elendel Basin]] on [[Scadrial]].{{map ref|Elendel Basin}}{{ref|group=fn|text=Corbeau does not appear on all versions of the Elendel Basin map; the dam and nearby reservoir are shown on the map from ''[[Shadows of Self]]'' as annotations by [[Nazh]].}}
 +
'''Corbeau''' es un asentamiento rural al este de la [[Cuenca de Elendel]] en [[Scadrial]].{{map ref|Cuenca de Elendel}}{{ref|group=fn|text=Corbeau no aparece en todas las versiones del mapa de la Cuenca de Elendel; la presa y el embalse cercano aparecen en el mapa de ''[[Sombras de identidad]]'' como anotaciones de [[Nazh]].}}
   
−
==Geography==
 +
==Geografía==
−
It is located at the eastern edge of the Basin. It lies north of the [[Irongate River]] on a small tributary.{{map ref|Elendel Basin}}
 +
Está situada en el límite oriental de la Cuenca. Se encuentra al norte del [[río Puerta de Hierro]] en un pequeño afluente.{{map ref|Cuenca de Elendel}}
   
  +
==Puntos de referencia==
−
==Landmarks==
  
−
The most notable feature of Corbeau is a nearby dam that creates a large reservoir near the foot of the [[Faleast Range]]. The reservoir provides water that irrigates one of the Basin's largest grain-producing regions.{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=''The House Record'' broadsheet}}
 +
El rasgo más destacable de Corbeau es una presa cercana que crea un embalse cerca del pie de la [[Cordillera de Faleast]]. El embalse provee el agua que riega una de las regiones con mayor producción de grano de la Cuenca.{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=Periódico ''El archivo local''}}
   
−
==History==
 +
==Historia==
−
In {{date|342|PC}}, the dam in Corbeau was destroyed by a saboteur.{{book ref|mb5|14}} This caused dozens of deaths{{book ref|mb5|14}} and extensive flooding in the region, such that commodities markets predicted a spike in future grain costs due to the harvest being cut in half.{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=''The House Record'' broadsheet}} The panic over the impending shortage of grain caused all food to suddenly increase in price, despite the fact that there were reserves that could be released.{{book ref|mb5|6}} This added to the turmoil in Elendel, which was already reeling from a labor strike and the murder of [[Winsting Innate]].{{book ref|mb5|12}}
 +
En {{date|342|PC}}, la presa de Corbeau fue destruida por un saboteador.{{book ref|mb5|14}} Esto causó docenas de muertes{{book ref|mb5|14}} y una extensa inundación de la región, hasta el punto de que los mercados de materias primas predijeron un repunte del futuro precio del grano debido a que la cosecha se reduciría a la mitad.{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=Periódico ''El archivo local''}} El pánico por la inminente escasez de trigo provocó que toda la comida subiera repentinamente de precio, a pesar del hecho de que existían reservas que podían usarse.{{book ref|mb5|6}} Esto sumó al tumulto de Elendel, que ya se agitaba por una huelga laboral y el asesinato de [[Winsting Innate]].{{book ref|mb5|12}}
   
−
Governor [[Replar Innate]]'s promise to send aid to the region, supported by the [[Argien-Ohr Financial Circle]] and Lord [[Chapmot Heviers]],{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=''The House Record'' broadsheet}} was not well-received by the people that were suffering in Elendel.{{book ref|mb5|6}}
 +
La promesa del gobernador [[Replar Innate]] de enviar ayuda a la región, apoyada por el [[Círculo Financiero Argien-Ohr]] y lord [[Chapmot Heviers]],{{file ref|House Record broadsheet.jpg|text=Periódico ''El archivo local''}} no fue bien recibida por la gente que sufría en Elendel.{{book ref|mb5|6}}
   
−
Working on a hunch, [[Marasi Colms]] investigated the dam breaking incident.{{book ref|mb5|12}} She and [[MeLaan]] concluded that a local farmer named [[Johnst]] who had been tried and executed for sabotaging the dam was actually [[Bleeder]].{{book ref|mb5|14}}
 +
Siguiendo una corazonada, [[Marasi Colms]] investigó el incidente de la rotura de la presa.{{book ref|mb5|12}} Ella y [[MeLaan]] concluyeron que un granjero local llamado [[Johnst]], que había sido juzgado y ejecutado por sabotear la presa, era en realidad [[Sangradora]].{{book ref|mb5|14}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
  +
;Anotaciones
−
;Footnotes
  
 
<references group=fn/>
  
<references group=fn/>
  +
;Referencias
−
;References
  
 
<references/>
  
<references/>
 
{{complete}}
  
{{complete}}

Revisión actual del 10:40 25 oct 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
Corbeau
Región Cuenca de Elendel
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

Corbeau es un asentamiento rural al este de la Cuenca de Elendel en Scadrial.[1][fn 1]

Geografía

Está situada en el límite oriental de la Cuenca. Se encuentra al norte del río Puerta de Hierro en un pequeño afluente.[1]

Puntos de referencia

El rasgo más destacable de Corbeau es una presa cercana que crea un embalse cerca del pie de la Cordillera de Faleast. El embalse provee el agua que riega una de las regiones con mayor producción de grano de la Cuenca.[2]

Historia

En 342 PC, la presa de Corbeau fue destruida por un saboteador.[3] Esto causó docenas de muertes[3] y una extensa inundación de la región, hasta el punto de que los mercados de materias primas predijeron un repunte del futuro precio del grano debido a que la cosecha se reduciría a la mitad.[2] El pánico por la inminente escasez de trigo provocó que toda la comida subiera repentinamente de precio, a pesar del hecho de que existían reservas que podían usarse.[4] Esto sumó al tumulto de Elendel, que ya se agitaba por una huelga laboral y el asesinato de Winsting Innate.[5]

La promesa del gobernador Replar Innate de enviar ayuda a la región, apoyada por el Círculo Financiero Argien-Ohr y lord Chapmot Heviers,[2] no fue bien recibida por la gente que sufría en Elendel.[4]

Siguiendo una corazonada, Marasi Colms investigó el incidente de la rotura de la presa.[5] Ella y MeLaan concluyeron que un granjero local llamado Johnst, que había sido juzgado y ejecutado por sabotear la presa, era en realidad Sangradora.[3]

Notas

Anotaciones
  1. ↑ Corbeau no aparece en todas las versiones del mapa de la Cuenca de Elendel; la presa y el embalse cercano aparecen en el mapa de Sombras de identidad como anotaciones de Nazh.
Referencias
  1. ↑ a b Mapa de Cuenca de Elendel
  2. ↑ a b c Periódico El archivo local
  3. ↑ a b c Sombras de identidad capítulo 14#
  4. ↑ a b Sombras de identidad capítulo 6#
  5. ↑ a b Sombras de identidad capítulo 12#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Corbeau?&oldid=183477»