◒

Diferencia entre revisiones de «Iniciación»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Created page with "{{Magic |related=Investiture, Shards |universe=Cosmere }} '''Initiation''' is the process by which a person is chosen to gain the ability to access a manifestatio...")
 
 
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Initiation]]
  +
 
{{Magic
  
{{Magic
−
|related=[[Investiture]], [[Shard]]s
 +
|related=[[Investidura]], [[Esquirla]]s
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
 
}}
  
}}
   
  +
La '''Iniciación''' es el proceso mediante el que una persona es elegida para obtener la habilidad de acceder a una manifestación de [[investidura]] (y/o el proceso de obtener el acceso propiamente dicho).{{book ref|elantris|part=ars}} Los [[Recipiente]]s pueden optar por alterar el procedimiento de Iniciación para la magia correspondiente a su Esquirla hasta cierto punto, ya que está sujeto a algunas limitaciones que vienen condicionadas por la propia mecánica.{{wob ref|2716}} Aunque el método de Iniciación es diferente para cada manifestación, existen unos principios comunes en el [[Cosmere]] que rigen en los diversos procesos: para que una persona sea Iniciada, usualmente es necesario que su alma haya sufrido algún tipo de “daño”, lo que crea unas grietas en su [[redespíritu]] que la Investidura se apresura a llenar, vinculándolos así a la magia.{{wob ref|4597}} En algunos sistemas mágicos esto es más fácil de conseguir que en otros.{{wob ref|2716}}
−
'''Initiation''' is the process by which a person is chosen to gain the ability to access a manifestation of [[Investiture]] (and/or the process of actually gaining such access).{{book ref|elantris|part=ars}} [[Shardholder]]s can choose to alter how Initiation for their Shard's magic works to some extent, subject to some limitations determined by the underlying mechanics.{{wob ref|2716}} The method of Initiation varies between different manifestations, but there are [[cosmere]]-wide principles underlying the different methods: in order for a person to be Initiated, it is generally necessary for their soul to have some degree of "damage", creating cracks in their [[Spiritweb]] that Investiture can rush into and fill, thereby linking them to the magic.{{wob ref|4597}} Some magic systems make it much easier than others to achieve this.{{wob ref|2716}}
  
  +
  ⚫
== Scadrial ==
  +
El método de Iniciación a la [[alomancia]] se conoce como [[Romper]].{{book ref|mb1|17}} La predisposición de un [[Scadrial|scadriano]] para la alomancia se establece al nacer en función de sus aspectos [[Reino Físico|físicos]], [[Reino Cognitivo|cognitivos]], y [[Reino Espiritual|espirituales]];{{wob ref|1351}} experimentar algún trauma durante la vida (o incluso durante el propio nacimiento{{book ref|mb3|epilogue}}) puede proporcionar el daño necesario al alma para que este potencial latente se vea liberado. Gran parte del potencial viene determinado genéticamente, y dentro del propio universo se sabe que la alomancia tiene un componente hereditario familiar.{{epigraph ref|mb3|81}}{{book ref|elantris|part=ars}}
  +
  +
Tras la [[Catacendro|Ascensión]] de [[Sazed]], y originarse la nueva Esquirla [[Armonía]], este se da cuenta de que le molesta cómo funciona el Romper y lo altera de alguna manera,{{wob ref|4242}}, haciendo que sea mucho más sencillo alcanzar el umbral necesario de daño espiritual; sin embargo, es incapaz de eliminar el proceso por completo.{{wob ref|1076}}
  +
  +
La Iniciación a la [[feruquimia]] también tiene un componente genético{{epigraph ref|mb3|68}}; aunque se desconoce si tiene otros requisitos similares al Romper.
  +
  +
La [[hemalurgia]] otorga poderes que han sido anteriormente robados de otra persona a través de un clavo metálico.{{epigraph ref|mb3|33}}{{epigraph ref|mb3|36}}{{epigraph ref|mb3|38}}
   
−
== [[Scadrial]] ==
 +
== Roshar ==
  +
En [[Roshar]] la [[potenciación]] y su método de Iniciación se diferencian del Romper en que la decisión de quién accede al poder la realiza caso por caso entes conscientes (los [[spren]] del [[vínculo Nahel]]) en función del comportamiento de la persona. Buscan personas con espíritus quebrados, como ocurre en el Romper{{wob ref|5182}}, pero cada tipo de spren también aplica sus propios requisitos específicos. Además, quizás exclusivamente entre los usuarios de magia, los potenciadores obtienen acceso a poder adicional al pronunciar [[Palabras Inmortales|juramentos]],{{book ref|sa1|67}}{{book ref|sa2|84}} y pueden perder el poder o romper el vínculo completamente al violar sus juramentos o actuar en contra de su naturaleza.{{book ref|sa2|18}}{{book ref|sa2|74}}{{book ref|sa4|115}}
−
The method of Initiation for [[Allomancy]] is known as [[Snapping]].{{book ref|mb1|17}} Each person's potential for Allomancy is set at birth according to their [[Physical Realm|Physical]], [[Cognitive Realm|Cognitive]], and [[Spiritual Realm|Spiritual]] aspects{{wob ref|1351}}; sufficient trauma during life (or even during birth itself{{book ref|mb3|epilogue}}) can then provide the necessary damage to the soul to release this latent potential. A large part of the potential is determined genetically, and Allomancy is known in-universe to run through family lines.{{epigraph ref|mb3|81}}{{book ref|elantris|part=ars}}
  
   
  ⚫
== Nalthis ==
−
After [[Sazed]] [[Catacendre|Ascends]], creating the new Shard [[Harmony]], he becomes bothered by how Snapping works and alters it somehow{{wob ref|4242}}, making it much easier to reach the necessary threshold of Spiritual damage; however, he is unable to remove the need for the process entirely.{{wob ref|1076}}
  
  +
Los [[Retornado]]s son elegidos individualmente por [[Dotación]]; cuando un [[nalthiano]] muere, ella puede decidir otorgarle un [[Aliento Divino]], y traerlo de vuelta como Retornado. Ella busca “determinadas cosas” cuando elige quién debe Retornar, pero puede ser errática en sus decisiones.{{wob ref|3443}}{{wob ref|9589}}
   
  +
El [[despertar]] tiene los requisitos previos más sencillos de todos: cualquiera que reciba un [[aliento biocromático]] puede usarlo para despertar (incluidos, de forma hipotética, los humanos del mundo real){{wob ref|1473}}, y Dotación proporciona un Aliento de forma automática a todos los nalthianos.{{book ref|wb|prologue}}
−
Initiation for [[Feruchemy]] also has a genetic component{{epigraph ref|mb3|68}}; whether it has any further requirements analogous to Snapping is unknown.
  
   
−
== [[Roshar]] ==
 +
== Sel ==
  +
El momento en que una persona de [[Sel]] se convierte en [[elantrino]] y obtiene acceso al [[AonDor]] se produce un cambio conocido como la [[Shaod]]. Se distingue por el hecho de que solo afecta a aquellos con suficiente [[Conexión]] con determinadas áreas geográficas de [[Sel]], fundamentalmente [[Arelon]],{{book ref|elantris|1}}{{wob ref|411}} lo que ocurre dado que las Investiduras de [[Devoción]] y [[Dominio]] están atrapadas en el Reino Cognitivo y no en el [[Reino Espiritual]].{{wob ref|1473}} [[Khriss]] la considera una de las formas más enigmáticas de Iniciación, ya que no es capaz de averiguar nada sobre cómo se elige a los elantrinos más allá de la condición geográfica; su hipótesis es que puede haber involucrado algún elemento aleatorio.{{book ref|elantris|part=ars}}
−
[[Surgebinding]] differs from Snapping in that the determination of who is granted access is made on a case-by-case basis by conscious entities (the [[spren]] of the [[Nahel bond]]) depending on the behavior of the person. They are looking for people with broken spirits, as with Snapping{{wob ref|5182}}, but each kind of spren also applies to its own specific requirements. Also, perhaps uniquely among magic users, Surgebinders gain access to additional power by swearing [[Immortal Words|oaths]]{{book ref|sa1|67}}{{book ref|sa2|84}}, and can lose power or break the bond entirely by violating their oaths or acting contrary to their spirit.{{book ref|sa2|18}}{{book ref|sa2|74}}
  
   
  +
Para que una persona se convierta en [[falsificador]] tienen que ocurrir algunas cosas. Por lo general, hay que haber nacido en [[MaiPon]]; {{wob ref|8516}} no parece que sea necesario tener ascendencia de allí,{{wob ref|14908}} aunque es posible que alguna combinación de ser descendiente de MaiPon o haber nacido cerca y vivir en MaiPon en el momento en que se adquiere la habilidad también cumpla este requisito previo. Sin embargo, no todos los que cumplen los requisitos geográficos pueden utilizar el sistema mágico,{{wob ref|6563}} a pesar de lo que algunos creen.{{tes ref|5}}
⚫
== [[Nalthis]] ==
  
−
The [[Returned]] are individually chosen by the [[Endowment]]; after a [[Nalthian]] dies, she may choose to grant them a [[Divine Breath]], bringing them back as a Returned. She is looking for "certain things" when choosing who should Return, but can be erratic in her decisions.{{wob ref|3443}}{{wob ref|9589}}
  
   
  +
Poco se sabe del [[Dakhor]], pero puede que solo sea accesible para aquellos que son de [[Fjordell]], y el entrenamiento en el [[monasterio Dakhor]] permite de alguna manera a los monjes acceder a él.{{wob ref|14908}}
−
[[Awakening]] has the easiest prerequisites of all: anyone who is given [[BioChromatic Breath]] can use it for Awakening (even, hypothetically, real-world humans){{wob ref|1473}}, and Endowment provides each Nalthian with a Breath automatically.{{book ref|wb|prologue}}
  
   
  +
Y aún se sabe menos sobre [[ChayShan]] y el [[sellado de sangre]], siendo el único requisito conocido que la persona debe ser [[JinDo]] o de [[Dzhamar]].{{wob ref|8617}}{{wob ref|14908}}
⚫
== [[Sel]] ==
  
−
The moment of turning into an [[Elantrian]] and gaining access to the [[AonDor]] is called the [[Shaod]]. It is distinctive in that it only affects those with sufficient [[Connection]] to certain geographical areas on [[Sel]], primarily [[Arelon]]{{book ref|elantris|1}}{{wob ref|411}}, which happens because the Investiture of [[Devotion]] is trapped in the Cognitive Realm rather than the [[Spiritual Realm]].{{wob ref|1473}} [[Khriss]] considers it one of the more mysterious forms of Initiation, as she is unable to find out anything about how Elantrians are chosen beyond the geographical restriction; she guesses that there may simply be an element of randomness involved.{{book ref|elantris|part=ars}}
  
   
  ⚫
== Taldain ==
−
Little is known about [[Dakhor]], but it may only be available to those from [[Fjordell]], and training in [[Dakhor Monastery]] somehow enables monks to access it.
  
  +
Se desconoce el método concreto de Iniciación a la maestría de arena en Taldain, pero difiere de la del AonDor.{{book ref|elantris|part=ars}} La maestría de arena se debe enseñar y no aparece de manera espontánea.{{book ref|ws|part=ars}}
   
  +
Se desconoce cómo alguien obtiene [[marcas estelares]], pero sólo unos pocos son elegidos para acceder al poder.{{book ref|ws|part=ars}}
⚫
== [[Taldain]] ==
  
−
The precise method of Initiation for [[sand mastery]] is unknown, but it differs from that of AonDor.{{book ref|elantris|part=ars}}
  
   
−
== [[Vax]] ==
 +
== Vax ==
−
Initiation on [[Vax]] works differently than it does on Sel.{{book ref|elantris|part=ars}}
 +
La Iniciación en [[Vax]] funciona de forma diferente a cómo lo hace en Sel, Scadrial, Nalthis o Taldain.{{book ref|elantris|part=ars}}
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
  +
* Un motivo ajeno al universo por el que los sistemas de magia a menudo se enfocan en personas quebradas es que “los personajes que sufren son los más interesantes sobre los que escribir”.{{wob ref|4597}}
−
* An out-of-universe reason that the magic systems often target broken people is that "characters in pain are the most interesting to write about".{{wob ref|4597}}
  
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}
  +
{{cosmere}}
−
[[category: Magic]] [[category: Magic systems]] [[category: Cosmere]]
  
  +
[[Categoría:Sistemas de magia]]

Revisión actual del 11:22 10 nov 2023


Iniciación
Relacionado con Investidura, Esquirlas
Universo Cosmere

La Iniciación es el proceso mediante el que una persona es elegida para obtener la habilidad de acceder a una manifestación de investidura (y/o el proceso de obtener el acceso propiamente dicho).[1] Los Recipientes pueden optar por alterar el procedimiento de Iniciación para la magia correspondiente a su Esquirla hasta cierto punto, ya que está sujeto a algunas limitaciones que vienen condicionadas por la propia mecánica.[2] Aunque el método de Iniciación es diferente para cada manifestación, existen unos principios comunes en el Cosmere que rigen en los diversos procesos: para que una persona sea Iniciada, usualmente es necesario que su alma haya sufrido algún tipo de “daño”, lo que crea unas grietas en su redespíritu que la Investidura se apresura a llenar, vinculándolos así a la magia.[3] En algunos sistemas mágicos esto es más fácil de conseguir que en otros.[2]

Scadrial

El método de Iniciación a la alomancia se conoce como Romper.[4] La predisposición de un scadriano para la alomancia se establece al nacer en función de sus aspectos físicos, cognitivos, y espirituales;[5] experimentar algún trauma durante la vida (o incluso durante el propio nacimiento[6]) puede proporcionar el daño necesario al alma para que este potencial latente se vea liberado. Gran parte del potencial viene determinado genéticamente, y dentro del propio universo se sabe que la alomancia tiene un componente hereditario familiar.[7][1]

Tras la Ascensión de Sazed, y originarse la nueva Esquirla Armonía, este se da cuenta de que le molesta cómo funciona el Romper y lo altera de alguna manera,[8], haciendo que sea mucho más sencillo alcanzar el umbral necesario de daño espiritual; sin embargo, es incapaz de eliminar el proceso por completo.[9]

La Iniciación a la feruquimia también tiene un componente genético[10]; aunque se desconoce si tiene otros requisitos similares al Romper.

La hemalurgia otorga poderes que han sido anteriormente robados de otra persona a través de un clavo metálico.[11][12][13]

Roshar

En Roshar la potenciación y su método de Iniciación se diferencian del Romper en que la decisión de quién accede al poder la realiza caso por caso entes conscientes (los spren del vínculo Nahel) en función del comportamiento de la persona. Buscan personas con espíritus quebrados, como ocurre en el Romper[14], pero cada tipo de spren también aplica sus propios requisitos específicos. Además, quizás exclusivamente entre los usuarios de magia, los potenciadores obtienen acceso a poder adicional al pronunciar juramentos,[15][16] y pueden perder el poder o romper el vínculo completamente al violar sus juramentos o actuar en contra de su naturaleza.[17][18][19]

Nalthis

Los Retornados son elegidos individualmente por Dotación; cuando un nalthiano muere, ella puede decidir otorgarle un Aliento Divino, y traerlo de vuelta como Retornado. Ella busca “determinadas cosas” cuando elige quién debe Retornar, pero puede ser errática en sus decisiones.[20][21]

El despertar tiene los requisitos previos más sencillos de todos: cualquiera que reciba un aliento biocromático puede usarlo para despertar (incluidos, de forma hipotética, los humanos del mundo real)[22], y Dotación proporciona un Aliento de forma automática a todos los nalthianos.[23]

Sel

El momento en que una persona de Sel se convierte en elantrino y obtiene acceso al AonDor se produce un cambio conocido como la Shaod. Se distingue por el hecho de que solo afecta a aquellos con suficiente Conexión con determinadas áreas geográficas de Sel, fundamentalmente Arelon,[24][25] lo que ocurre dado que las Investiduras de Devoción y Dominio están atrapadas en el Reino Cognitivo y no en el Reino Espiritual.[22] Khriss la considera una de las formas más enigmáticas de Iniciación, ya que no es capaz de averiguar nada sobre cómo se elige a los elantrinos más allá de la condición geográfica; su hipótesis es que puede haber involucrado algún elemento aleatorio.[1]

Para que una persona se convierta en falsificador tienen que ocurrir algunas cosas. Por lo general, hay que haber nacido en MaiPon; [26] no parece que sea necesario tener ascendencia de allí,[27] aunque es posible que alguna combinación de ser descendiente de MaiPon o haber nacido cerca y vivir en MaiPon en el momento en que se adquiere la habilidad también cumpla este requisito previo. Sin embargo, no todos los que cumplen los requisitos geográficos pueden utilizar el sistema mágico,[28] a pesar de lo que algunos creen.[29]

Poco se sabe del Dakhor, pero puede que solo sea accesible para aquellos que son de Fjordell, y el entrenamiento en el monasterio Dakhor permite de alguna manera a los monjes acceder a él.[27]

Y aún se sabe menos sobre ChayShan y el sellado de sangre, siendo el único requisito conocido que la persona debe ser JinDo o de Dzhamar.[30][27]

Taldain

Se desconoce el método concreto de Iniciación a la maestría de arena en Taldain, pero difiere de la del AonDor.[1] La maestría de arena se debe enseñar y no aparece de manera espontánea.[31]

Se desconoce cómo alguien obtiene marcas estelares, pero sólo unos pocos son elegidos para acceder al poder.[31]

Vax

La Iniciación en Vax funciona de forma diferente a cómo lo hace en Sel, Scadrial, Nalthis o Taldain.[1]

Curiosidades

  • Un motivo ajeno al universo por el que los sistemas de magia a menudo se enfocan en personas quebradas es que “los personajes que sufren son los más interesantes sobre los que escribir”.[3]

Notas

  1. ↑ a b c d e Elantris Ars Arcanum#
  2. ↑ a b When Worlds Collide 2014
    — Arcanum - 2014-08-09#
  3. ↑ a b Barnes & Noble B-Fest 2016
    — Arcanum - 2016-06-11#
  4. ↑ El Imperio Final (libro) capítulo 17#
  5. ↑ Idaho Falls signing 2014
    — Arcanum - 2014-11-29#
  6. ↑ El Héroe de las Eras epílogo#
  7. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 81 Epígrafe#
  8. ↑ General Twitter 2011
    — Arcanum - 2011-11-14#
  9. ↑ 17th Shard Forum Q&A
    — Arcanum - 2012-09-25#
  10. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 68 Epígrafe#
  11. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 33 Epígrafe#
  12. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 36 Epígrafe#
  13. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 38 Epígrafe#
  14. ↑ Calamity Seattle signing
    — Arcanum - 2016-02-17#
  15. ↑ El camino de los reyes capítulo 67#
  16. ↑ Palabras radiantes capítulo 84#
  17. ↑ Palabras radiantes capítulo 18#
  18. ↑ Palabras radiantes capítulo 74#
  19. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 115#
  20. ↑ /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-06-06#
  21. ↑ JordanCon 2018
    — Arcanum - 2018-04-21#
  22. ↑ a b Arcanum Unbounded signing Chicago
    — Arcanum - 2016-12-06#
  23. ↑ El aliento de los dioses prólogo#
  24. ↑ Elantris capítulo 1#
  25. ↑ #SandersonChat Twitter Q&A with Audible.com
    — Arcanum - 2016-02-04#
  26. ↑ Oathbringer Chicago signing
    — Arcanum - 2017-11-21#
  27. ↑ a b c JordanCon 2021
    — Arcanum - 2021-07-17#
  28. ↑ Calamity Chicago signing
    — Arcanum - 2016-02-22#
  29. ↑ El alma del emperador - Día 5#
  30. ↑ Oathbringer San Francisco signing
    — Arcanum - 2017-11-15#
  31. ↑ a b Arena Blanca Ars Arcanum#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Iniciación&oldid=196517»