Inspiration by botanicaxu.jpg

Retornado

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El Hombre Iluminado. La información sobre libros que aún no se han publicado (como El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Retornado
Lightsong.jpg
Tipo Sombra cognitiva
Racional Yes
Mundo de origen Nalthis
Universo Cosmere
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Yumi y el pintor de pesadillas!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Los Retornados son humanos resucitados en Nalthis. Vasher se refería a ellos como entidades biocromáticas de tipo uno. manifestaciones biocromáticas espontáneas en un huésped fallecido.[1] Pero tras un estudio más detallado, ahora las clasifica como una entidad investida de tipo dos.[2] Son una especie de sombra cognitiva.[3]

Los Retornados, que no conservan ningún recuerdo de su existencia anterior, son venerados como dioses en Hallandren. El proceso exacto de la resurrección de un Retornado no está claro; sin embargo, a Sondeluz le habló una Voz.[4] Se confirma que esta voz es la Esquirla Dotación.[5] La Voz da a la gente una visión del Reino Espiritual, que les permite ver un posible futuro, a continuación, ofrece la oportunidad de Retornar y cambiar los acontecimientos de la visión. Cualquier Retornado puede tener hijos, pero requiere conocimientos especiales.[6]

Convertirse en un Retornado

Una persona puede convertirse en un Retornado al morir en Nalthis. El proceso exacto de la resurrección de un Retornado no está claro, pero son elegidos deliberadamente por la Esquirla Dotación, donde da a la gente una visión del Reino Espiritual (que les permite ver un posible futuro en el Reino Físico[7]) y les ofrece la oportunidad de Retornar y cambiar los acontecimientos de la visión.[5][8] Dotación puede ser algo errática a la hora de elegir.[9] Una persona puede tener cualquier edad cuando Retorna y ha habido niños, bebés, ancianos y personas de mediana edad que han Retornado.[10] Una persona que Retorna conserva su alma.[11] Si una persona ha Retornado antes de llegar a la edad adulta, su mente crecerá muy rápido y su cuerpo crecerá normalmente y se detendrá cuando llegue a la edad adulta.[12]

El tiempo que tarda una persona en Retornar después de haber muerto puede variar, pero puede tardar horas o incluso más. Una vez que el proceso comienza, la persona empieza a brillar, su cuerpo se cura y se despierta.[13] Por lo general, el Retornado se siente confuso y desorientado, y no recuerda nada de su existencia anterior.[14] Los Retornados conservarán conocimientos y habilidades generales de su vida anterior,[12] aunque, si eran un Caballero Radiante antes de morir, perderán su vínculo Nahel.[15]

Llegar a ser Retornado sin haber nacido en Nalthis es muy difícil,[16] pero es posible, incluso sin haber reunido ningún aliento.[17] Los sinvida pueden Retornar si fueron convertidos en un sinvida justo después de morir.[18] Hay formas de usar otros sistemas de magia para crear un Retornado.[19]

Un larkin cerca puede evitar que una persona Retorne.[20]

Aliento

Cada Retornado está dotado de un único y poderoso aliento que le permite alcanzar la Quinta Elevación. Para los de la Primera Elevación, este aliento parece infinito e inconmensurable.[21] Este Aliento Divino es una Astilla de Dotación.[22] Un Retornado puede dar este aliento en un acto de autosacrificio para curar a una persona.[23] Regalar su Aliento Divino provocará la muerte del Retornado.[24] Su Aliento Divino puede ser suprimido Invistiéndolo en un lugar dentro de sí mismo, pero esto eliminará las habilidades otorgadas por las Elevaciones.[25] El Aliento Divino, si se da a otra persona, no se quedará con ella ni la hará Retornar.[26]

Cada Retornado consume un aliento por semana como consecuencia de haber Retornado. Los cuerpos se alimentan de cualquier aliento que tengan disponible, y muchos Retornados sólo viven una semana porque sus cuerpos consumen su Aliento Divino al octavo día, matándolos por segunda vez.[27] En el séptimo día, comienzan a debilitarse y se vuelven débiles, y recuperan toda su fuerza después de consumir un aliento en el octavo día.[27] Esto se debe a su naturaleza de sombra cognitiva y no a una función del propio Aliento Divino.[28] Si suprimen su Aliento Divino siguen necesitando consumir un aliento a la semana.[29] Los Retornados pueden sobrevivir sin alientos extra hasta el día en que necesiten consumir uno. Pueden recibir más alientos además de su único Aliento Divino, almacenándolos para consumirlos y no tener que recibir uno cada semana.[30] También pueden consumir otros tipos de Investidura, como luz tormentosa, para alimentar su Aliento Divino. Al hacerlo, deben consumir la misma cantidad de Investidura por semana nalthiana,[31] aunque no está claro si deben hacerlo de una vez o si pueden repartirla a lo largo del tiempo.

Si un Retornado tiene alientos extra, puede usarlos para despertar como haría cualquier otra persona.[30]} Cuando utilizan este sistema de magia usan el aliento normal antes de usar el Aliento Divino, y sólo entregan el Aliento Divino si presionan para conseguirlo.[26] Pueden usar su Aliento Divino para despertar objetos.[32]

Los Alientos Divinos interfieren con otras formas de Investidura como los vínculos con spren, dificultando la formación de uno.[33]

Habilidades y apariencia

Todos los Retornados tienen más fuerza y velocidad, y son capaces de moverse inhumanamente rápido.[34] Sus cuerpos no se fortalecen con el ejercicio ni se debilitan por falta de él.[35] También son inmunes a la mayoría de las enfermedades y dolencias físicas,[36] incluidos los dolores de cabeza,[37] y todas las toxinas, incluidos los efectos del alcohol,[38][37] y posiblemente también sean inmunes o resistentes a la locura.[23] No necesitan comer ni beber para sobrevivir, pero necesitan dormir para que sus recuerdos a corto plazo se trasladen al almacenamiento a largo plazo.[39] Un Retornado tiene la capacidad inherente de ver a través del arte y percibir el alma del artista e interpretar correctamente una obra abstracta, basándose en lo que el artista está tratando de transmitir, de una manera que una persona normal no puede.[40] Sus niveles brutos de Investidura son muy altos, casi tanto como los de un elantrino.[41]

Su Aliento Divino les permite alcanzar la Quinta Elevación. Los niños y los animales pueden percibir el Aliento Divino de un retornado, que tiene un efecto en su redespíritu y en el Reino Cognitivo, lo que les hace sentirse cómodos y reaccionar positivamente ante el Retornado.[42][43] Un Retornado puede dar este Aliento en un acto de autosacrificio para curar a una persona. La habilidad curativa puede sanar enfermedades, casi cualquier herida y regenerar partes del cuerpo perdidas. El sacrificio no otorga la Quinta Elevación al receptor.[23] El Aliento Divino puede usarse para otras cosas además de para curar, aunque nadie en el mundo ha descubierto cómo hacerlo todavía.[44]

La nueva apariencia de los que Retornan está en consonancia con lo que inconscientemente piensan que es la perfección física o cómo se ven a sí mismos.[29] Sin embargo, esto se basa en cómo ven los estándares sociales de belleza y perfección en lugar de basarse puramente en sus propios estándares.[45] Los dioses más antiguos parecen viejos y los dioses heroicos parecen fuertes, por ejemplo.[46] Un Retornado puede, con el entrenamiento adecuado, aprender a cambiar su apariencia, como su altura, peso o color de pelo, pero sólo hasta un punto razonable.[34] La apariencia de un Retornado puede reaccionar a sus emociones de forma similar a los Mechones Reales, y a veces empiezan a volver a su apariencia por defecto cuando están muy emocionados o no prestan atención.[43] Sin embargo, los rasgos más comunes incluyen ser más grandes que los humanos normales, de unos dos metros de altura, y desprender el aura que altera el color de la Quinta Elevación.

Un Retornado es capaz de suprimir su Aliento Divino, alterando su apariencia para parecerse a un humano normal, perdiendo la Quinta Elevación en el proceso.[46] Sin embargo, un Retornado de aspecto normal sigue teniendo rasgos que se asocian comúnmente con los Retornados, como una mayor fuerza y velocidad.[34] También pueden verse afectados por toxinas como el alcohol, aunque no tanto como un humano normal.[47] Cuando un Retornado alcanza el momento que le impulsó a Retornar, a menudo recuerda por qué eligió Retornar y gran parte de su vida anterior.[48][4]

Impacto cultural

Hallandren

En Hallandren los Retornados son venerados como dioses enviados por los tonos iridiscentes para guiar a sus seguidores. Como tales, los Retornados son alimentados con un aliento cada semana para mantener sus vidas. La gente de la ciudad pide a los Retornados que renuncien a su aliento para curar enfermedades. [23] Los más bondadosos ayudan a la gente por otros métodos si rechazan las peticiones. También se espera que realicen augurios revisando las obras de arte enviadas por los ciudadanos, y sus sacerdotes registran sus sueños, palabras y actos en todo momento para buscar atisbos proféticos.[49] También existe la creencia de que cada Retornado existe por una razón específica.[50]

Idris

Debido a sus creencias religiosas, los idrianos consideran una abominación renunciar a su aliento. Al carecer de suministro de alientos, los Retornados idrianos suelen vivir una semana y mueren al octavo día, cuando consumen su Aliento Divino. Se desconoce si este hecho afecta a la visión que tienen cuando Retornan. No es inaudito que los Retornados idrianos viajen a Hallandren para evitar morir y ser venerados en su lugar.[51]

Pahn Kahl

En Pahn Kahl creen que los Retornados son personas que niegan el poder de los dioses y tienen prohibida la entrada en el cielo. Por lo demás, son vistos como personas normales y no como pecadores dignos del infierno, por lo que se les da la oportunidad de volver para intentar vivir de nuevo e intentar encontrar la fe esta vez.[52]

Otras culturas

Una persona en cualquier área de Nalthis puede Retornar. En algunos lugares se les trata de formas muy extrañas. Un reino venderá inmediatamente el cadáver de alguien que muera de una forma que pueda verse como heroica, donde son comprados por un noble con la esperanza de que le toque el gordo y consiga un Retornado. Se conservan porque pueden curar a la gente y se utilizan como seguro de emergencia para restablecer la salud de su dueño.[53] En algunos lugares, los Retornados se ven como algo parecido a los vampiros.

Retornados destacados

Curiosidades

  • Un Retornado se ve diferente en el Reino Cognitivo comparado con un humano normal.[54]
  • Un Retornado puede recuperar el aliento que puso en objetos antes de morir y Retornar.[55]

Notas

  1. El aliento de los dioses capítulo 46#
  2. El ritmo de la guerra capítulo 15#
  3. Stormlight Three Update #6
    Arcanum - 2017-01-20#
  4. a b El aliento de los dioses capítulo 57#
  5. a b Barnes and Noble Book Club Q&A
    Arcanum - 2009-07-08#
  6. Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2011-03-01#
  7. JordanCon 2018
    Arcanum - 2018-04-21#
  8. JordanCon 2016
    Arcanum - 2016-04-23#
  9. /r/books AMA 2015
    Arcanum - 2015-06-06#
  10. Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2010-11-30#
  11. Bands of Mourning release party
    Arcanum - 2016-01-25#
  12. a b El aliento de los dioses capítulo 30#
  13. Stormlight Three Update #4
    Arcanum - 2016-09-27#
  14. Stormlight Three Update #4
    Arcanum - 2016-09-27#
  15. FanX 2021
    Arcanum - 2021-09-18#
  16. Manchester signing
    Arcanum - 2014-08-06#
  17. Orem Signing
    Arcanum - 2019-03-16#
  18. 17th Shard Forum Q&A
    Arcanum - 2012-09-26#
  19. /r/books AMA 2015
    Arcanum - 2015-03-12#
  20. Shadows of Self Chicago signing
    Arcanum - 2015-10-12#
  21. El aliento de los dioses capítulo 14#
  22. Goodreads Fantasy Book Discussion Warbreaker Q&A
    Arcanum - 2010-01-18#
  23. a b c d El aliento de los dioses capítulo 12#
  24. El aliento de los dioses capítulo 27#
  25. Goodreads Fantasy Book Discussion Warbreaker Q&A
    Arcanum - 2010-01-18#
  26. a b /r/books AMA 2015
    Arcanum - 2015-06-24#
  27. a b Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2010-09-16#
  28. General Reddit 2020
    Arcanum - 2020-10-04#
  29. a b Barnes and Noble Book Club Q&A
    Arcanum - 2009-07-08#
  30. a b Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2010-09-09#
  31. Stormlight Three Update #5
    Arcanum - 2016-12-13#
  32. 17th Shard Forum Q&A
    Arcanum - 2012-09-28#
  33. Firefight Chicago signing
    Arcanum - 2015-02-20#
  34. a b c Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2010-10-26#
  35. El aliento de los dioses capítulo 44#
  36. El aliento de los dioses capítulo 18#
  37. a b El aliento de los dioses capítulo 7#
  38. El aliento de los dioses capítulo 5#
  39. Steelheart Chicago signing
    Arcanum - 2013-10-01#
  40. Goodreads Fantasy Book Discussion Warbreaker Q&A
    Arcanum - 2010-01-18#
  41. Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 32#
  42. /r/Mistborn
    Arcanum - 2016-09-08#
  43. a b Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2011-04-09#
  44. Skyward Chicago signing
    Arcanum - 2018-11-16#
  45. Skyward San Francisco signing
    Arcanum - 2018-11-08#
  46. a b El aliento de los dioses epílogo#
  47. YouTube Spoiler Stream 4
    Arcanum - 2022-06-16#
  48. Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2011-03-21#
  49. El aliento de los dioses capítulo 3#
  50. When Worlds Collide 2014
    Arcanum - 2014-08-09#
  51. /r/fantasy AMA 2017
    Arcanum - 2017-02-28#
  52. Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2010-11-23#
  53. Warbreaker Annotations
    Arcanum - 2010-08-10#
  54. Skyward Seattle signing
    Arcanum - 2018-11-10#
  55. /r/books AMA 2015
    Arcanum - 2015-07-30#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, visita la siguiente página.