Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Salón de alomancia emocional»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(organize, expand, review)
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Emotional Allomancy parlors]]
  +
 
{{Business
 
{{Business
|services=Emotional [[Allomancy]]
+
|services=[[Alomancia]] emocional
 
|world=Scadrial
 
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[Mistborn Era 2]]
+
|books=[[Nacidos de la bruma Era 2]]
 
}}
 
}}
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Un espléndido masaje, dulces aromas, y un aplacado de servicio para dar un "masaje emocional" único que le dejará un bien por dentro como por fuera.
|A luxurious massage, sweet scents, and a Soother on duty to give a unique "Emotional Massage" leave you feeling as good on the inside as you do on the outside.
 
|From a report in ''The Elendel Daily''{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|''The Elendel Daily'' broadsheet}}
+
|De un reportaje en ''El diario de Elendel''{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|Periódico ''El diario de Elendel''}}
 
}}
 
}}
  +
Los "salones de alomancia emocional", que incluyen tanto los "salones de aplacimiento" como los "salones de encendido", son negocios de [[Elendel]] en [[Scadrial]] en los que los clientes se someten voluntariamente a la manipulación de sus emociones mediante la [[alomancia]].{{book ref|mb5|14}}
'''Soothing''' and '''Rioting parlors''' are businesses in [[Elendel]] on [[Scadrial]] where customers willingly have their emotions manipulated through [[Allomancy]].{{book ref|mb5|14}}
 
   
  +
==Salón de aplacimiento==
==Soothing Parlors==
 
Soothing parlors are staffed by [[brass]] [[Misting]]s. The Soothers can dampen negative emotions such as fear and anger, allowing the patron temporary relief from their problems while they feel numb.{{book ref|mb5|14}} They offer a wide variety of services, including aromatherapy and massages.{{book ref|mb5|15}}{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|''The Elendel Daily'' broadsheet}} They stay open late into the night, serving as a slightly more expensive alternative to drinking at a tavern.{{book ref|mb5|14}}
+
Los salones de aplacimiento son atendidos por [[brumoso]]s de [[latón]]. Los aplacadores pueden amortiguar las emociones negativas, como el miedo y la ira, permitiendo al cliente un alivio temporal de sus problemas mientras se siente entumecido.{{book ref|mb5|14}} Ofrecen una gran variedad de servicios, como aromaterapia y masajes.{{book ref|mb5|15}}{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|Periódico ''El diario de Elendel''}} Permanecen abiertos hasta altas horas de la noche, siendo una alternativa algo más cara que beber en una taberna.{{book ref|mb5|14}}
   
  +
Normalmente, uno o varios aplacadores utilizan sus habilidades en una pequeña burbuja para crear un efecto adormecedor general en las personas que se encuentran en la mayor parte del edificio del salón, pero los clientes pueden pagar una tarifa elevada para obtener una sesión privada que les ayude a tratar emociones específicas. Los salones suelen tener muchas habitaciones, cada una de las cuales ofrece una atmósfera única, que probablemente potencie los efectos del aplacador.{{book ref|mb5|15}}
Typically, one or more Soothers use their abilities in a small bubble to create a general numbing effect on the people in most of the parlor building, but patrons can pay a high fee to get a private session that can help them address specific emotions. Parlors often have many rooms that each offer a unique atmosphere, likely to enhance the effects of the Soothing.{{book ref|mb5|15}}
 
   
==Rioting Parlors==
+
==Salones de encendido==
  +
Los salones de encendido son supuestamente similares en la mayoría de los aspectos a los salones de aplacimiento, pero en su lugar son atendidos por brumosos de [[cinc]]. Los clientes pueden seleccionar las emociones específicas que quieren que les enciendan. Estos salones pueden ser incluso más populares que los salones de aplacimiento.{{book ref|mb5|15}}
Rioting parlors are presumably similar in most respects to Soothing parlors, but are instead staffed by [[zinc]] Mistings. Customers can select specific emotions that they want the Rioters to enflame. Rioting parlors may be even more popular than Soothing parlors.{{book ref|mb5|15}}
 
   
==Legality==
+
==Legalidad==
  +
Aunque el uso de la alomancia emocional en los negocios fue prohibido en gran medida por el [[Acuerdo Alomántico del 94]], existe una excepción específica si un cliente solicita voluntariamente su uso. Por lo tanto, los salones son totalmente legales, aunque sigue existiendo un alto porcentaje de actividad deshonesta. La policía de Elendel vigila de cerca los salones de la ciudad.{{book ref|mb5|15}}
Although the use of emotional Allomancy in business dealings was largely banned by the [[Allomantic Agreement of '94]], there is a specific exception in place if a customer willingly requests its use. The parlors are therefore fully legal, but a high potential for unscrupulous activity remains. The Elendel constabulary keeps a close watch on the city's parlors.{{book ref|mb5|15}}
 
 
 
  +
Los salones de aplacimiento (y supuestamente los de encendido) deben tener una estructura de [[aluminio]] en las paredes para evitar que los efectos de la alomancia en el interior del edificio afecten a la gente del exterior. Sin embargo, esta norma no se aplica estrictamente. Los propietarios también llevan sombreros forrados de aluminio para ser inmunes a la alomancia emocional.{{book ref|mb5|15}}
Soothing (and presumably Rioting) parlors are required to have [[aluminum]] plating in the walls to prevent the effects of the Allomancy inside the building from affecting people outside. However, this rule is not strictly enforced. The proprietors also wear aluminum-lined hats so that they are immune to emotional Allomancy.{{book ref|mb5|15}}
 
   
==History==
+
==Historia==
It is not clear when Soothing and Rioting parlors came into common use; an article in ''The Elendel Daily'' in {{date|341|PC}} detailing the activities at Mistress [[Halex]]'s new Soothing parlor implied that many residents were not closely familiar with them at the time.{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|''The Elendel Daily'' broadsheet}} However, by {{date|342|PC}}, there were multiple parlors of each type in the city, and they seemed to be accessible to any resident who wanted to use one.{{book ref|mb5|14}}
+
No está claro cuándo se generalizaron los salones de aplacimiento y encendido; un artículo publicado en el periódico ''El diario de Elendel'' en {{date|341|PC}} que detallaba las actividades del nuevo salón de aplacimiento de la señora [[Halex]] daba a entender que muchos residentes no estaban muy familiarizados con ellos en aquella época.{{file ref|Elendel Daily broadsheet.png|Periódico ''El diario de Elendel''}} Sin embargo, para {{date|342|PC}}, había varios salones de cada tipo en la ciudad, y parecían ser accesibles para cualquier residente que quisiera utilizar uno.{{book ref|mb5|14}}
   
Parlors became particularly popular during the time of high unemployment and social unrest in Elendel leading up to the ousting of the corrupt [[Replar Innate|Governor Innate]].{{book ref|mb5|14}} [[Chapaou]] went to Mistress Halex's Soothing parlor for a private session after being traumatized by seeing [[Bleeder]]; Wax visited the parlor during his investigation and hated the feeling that it gave him.{{book ref|mb5|15}}
+
Los salones se hicieron especialmente populares durante la época de alto desempleo y malestar social en Elendel que condujo a la destitución del corrupto [[Replar Innate|gobernador Innate]].{{book ref|mb5|14}} [[Chapaou]] acudió al salón de aplacimiento de la señora Halex para una sesión privada después de quedar traumatizado al ver a [[Sangradora]]; Wax visitó el salón durante su investigación y odiaba la sensación que le producía.{{book ref|mb5|15}}
   
==Trivia==
+
==Curiosidades==
  +
*Los negocios como los salones de aplacimiento y encendido fueron posibles porque los alomantes estaban dispuestos a contratar sus servicios; los [[feruquimista]]s rara vez lo hacían, presumiblemente debido a una reverencia tradicional por sus habilidades.{{book ref|mb5|15}}
*Businesses like Soothing and Rioting parlors became possible because Allomancers were willing to hire out their services; [[Feruchemist]]s rarely did so, presumably because of a traditional reverence for their abilities.{{book ref|mb5|15}}
 
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
  +
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 22:58, 16 August 2021 (UTC)}}
{{complete}}
 
 
{{Mistborn|era 2}}
 
{{Mistborn|era 2}}

Revisión actual del 23:29 27 nov 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Salón de alomancia emocional
Servicios Alomancia emocional
Mundo de origen Scadrial
Universo Cosmere

Un espléndido masaje, dulces aromas, y un aplacado de servicio para dar un "masaje emocional" único que le dejará un bien por dentro como por fuera.

—De un reportaje en El diario de Elendel[1]

Los "salones de alomancia emocional", que incluyen tanto los "salones de aplacimiento" como los "salones de encendido", son negocios de Elendel en Scadrial en los que los clientes se someten voluntariamente a la manipulación de sus emociones mediante la alomancia.[2]

Salón de aplacimiento

Los salones de aplacimiento son atendidos por brumosos de latón. Los aplacadores pueden amortiguar las emociones negativas, como el miedo y la ira, permitiendo al cliente un alivio temporal de sus problemas mientras se siente entumecido.[2] Ofrecen una gran variedad de servicios, como aromaterapia y masajes.[3][1] Permanecen abiertos hasta altas horas de la noche, siendo una alternativa algo más cara que beber en una taberna.[2]

Normalmente, uno o varios aplacadores utilizan sus habilidades en una pequeña burbuja para crear un efecto adormecedor general en las personas que se encuentran en la mayor parte del edificio del salón, pero los clientes pueden pagar una tarifa elevada para obtener una sesión privada que les ayude a tratar emociones específicas. Los salones suelen tener muchas habitaciones, cada una de las cuales ofrece una atmósfera única, que probablemente potencie los efectos del aplacador.[3]

Salones de encendido

Los salones de encendido son supuestamente similares en la mayoría de los aspectos a los salones de aplacimiento, pero en su lugar son atendidos por brumosos de cinc. Los clientes pueden seleccionar las emociones específicas que quieren que les enciendan. Estos salones pueden ser incluso más populares que los salones de aplacimiento.[3]

Legalidad

Aunque el uso de la alomancia emocional en los negocios fue prohibido en gran medida por el Acuerdo Alomántico del 94, existe una excepción específica si un cliente solicita voluntariamente su uso. Por lo tanto, los salones son totalmente legales, aunque sigue existiendo un alto porcentaje de actividad deshonesta. La policía de Elendel vigila de cerca los salones de la ciudad.[3]

Los salones de aplacimiento (y supuestamente los de encendido) deben tener una estructura de aluminio en las paredes para evitar que los efectos de la alomancia en el interior del edificio afecten a la gente del exterior. Sin embargo, esta norma no se aplica estrictamente. Los propietarios también llevan sombreros forrados de aluminio para ser inmunes a la alomancia emocional.[3]

Historia

No está claro cuándo se generalizaron los salones de aplacimiento y encendido; un artículo publicado en el periódico El diario de Elendel en 341 PC que detallaba las actividades del nuevo salón de aplacimiento de la señora Halex daba a entender que muchos residentes no estaban muy familiarizados con ellos en aquella época.[1] Sin embargo, para 342 PC, había varios salones de cada tipo en la ciudad, y parecían ser accesibles para cualquier residente que quisiera utilizar uno.[2]

Los salones se hicieron especialmente populares durante la época de alto desempleo y malestar social en Elendel que condujo a la destitución del corrupto gobernador Innate.[2] Chapaou acudió al salón de aplacimiento de la señora Halex para una sesión privada después de quedar traumatizado al ver a Sangradora; Wax visitó el salón durante su investigación y odiaba la sensación que le producía.[3]

Curiosidades

  • Los negocios como los salones de aplacimiento y encendido fueron posibles porque los alomantes estaban dispuestos a contratar sus servicios; los feruquimistas rara vez lo hacían, presumiblemente debido a una reverencia tradicional por sus habilidades.[3]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 22:58, 16 August 2021 (UTC)