◒

Diferencia entre revisiones de «Nueva Seran»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:New Seran]]
  +
 
{{settlement
  
{{settlement
−
|map=new_seran.png
 +
|map=new seran.png
 
|region=Elendel Basin
  
|region=Elendel Basin
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Mistborn Era 2]]
 +
|books=[[Nacidos de la bruma Era 2]]
 
}}
  
}}
−
'''New Seran''' is a city in the [[Elendel Basin]]. It is located on the very southern edge of the basin, on the rail line through the [[Seran Range]] to the Southern [[Roughs]].{{map ref|Elendel Basin}}
+
'''Nueva Seran''' es una ciudad de la [[Cuenca de Elendel]]. Está situada en el extremo sur de la cuenca, en la línea ferroviaria que atraviesa la [[Cordillera de Seran]] hasta [[los Áridos]] del Sur.{{map ref|Cuenca de Elendel}}
−
== Structure ==
  
−
The city spans across a series of enormous, flat-topped stone terraces.{{book ref|mb6|10}} There are at least a dozen of them, each being separated by multiple streams. These streams cross the terraces and drop off the edge down to the next terrace. The water eventually makes its way back to the river, which flows toward [[Elendel]]. These streams make it possible to traverse the city with gondolas. The gondolas are not only used to get from one terrace to another, but also from part of a terrace to another part. However, traveling is not limited to just gondolas. There are ramps for people who would prefer to use a carriage and bridges that allow people to travel on foot.
  
   
  +
== Estructura ==
−
On average the houses are smaller than those in Elendel. There are only a few apartment buildings; Wax notes only three skyscrapers. Although the terraces constrain the boundaries of the city, it is large enough to hold a sizable population. This leaves room for many parks and streams.
 
  +
La ciudad se extiende a través de una serie de enormes terrazas de piedra con cimas planas.{{book ref|mb6|10}} Hay al menos una docena de ellas, cada una separada por múltiples arroyos. Estos cruzan las terrazas y caen por el borde hasta la siguiente terraza. El agua acaba volviendo al río, que fluye hacia [[Elendel]].
   
  +
Los funiculares, tendidos por líneas a más de cien pies de altura, se utilizan habitualmente para el transporte por la ciudad. No sólo se utilizan para ir de una terraza a otra, sino también de una parte de una terraza a otra. Sin embargo, los viajes no se limitan sólo a los funiculares. Hay rampas para las personas que prefieren utilizar un carruaje y puentes que permiten viajar a pie. El sistema de funiculares está gestionado por la Autoridad de Transporte de Nueva Seran, que a menudo se abrevia como ATNS.{{file ref|New_Ascendancy_broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}}
−
New Seran is loud because of the waterfalls. Wax finds the sound comparable to that of an earthquake or explosion.{{book ref|mb6|10}}
 
   
  +
En promedio, las casas son más pequeñas que las de Elendel. Sólo hay unos pocos edificios de apartamentos; Wax observa únicamente tres rascacielos. Aunque las terrazas limitan los confines de la ciudad, ésta es lo suficientemente grande como para albergar a una población considerable. Esto deja espacio para muchos parques y arroyos.
−
== Notable Locations and Features ==
  
  +
  +
Nueva Seran es ruidosa debido a las cascadas. Wax encuentra el sonido comparable al de un terremoto o una explosión.{{book ref|mb6|10}}
  +
  +
== Lugares y características notables ==
 
{{image|New Seran by Lyraina.jpeg|side=right|height=250px}}
  
{{image|New Seran by Lyraina.jpeg|side=right|height=250px}}
   
−
=== Copper Gate ===
+
=== Puerta de Cobre ===
−
The hotel that [[Wax]] and his group stay at. It is run by a woman named Aunt [[Gin]].
+
El hotel en el que se alojan [[Wax]] y su grupo. Lo regenta una mujer llamada [[tía Gin]].
  +
  ⚫
=== Mansión Shores ===
  +
Un edificio con vidrieras. Tiene candilejas encendidas en el exterior (un estilo clásico de iluminación), aunque el interior se parece poco a las antiguas fortalezas.{{book ref|mb6|11}} Tiene un diseño de tejado de varios picos, similar al perfil de una montaña.
  +
  ⚫
La mansión es propiedad de [[Kelesina Shores]], aunque [[Hoid]] también reclama su propiedad.{{book ref|mb6|11}}
  +
  +
=== Universidad de Nueva Seran ===
  +
Nueva Seran tiene una universidad, donde el dramaturgo [[B. Sablerfils]] imparte un curso de escritura de «fantasías científicas».{{file ref|New_Ascendancy_broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}}
  +
  +
=== Funiculares ===
  +
La ciudad cuenta con un sistema de funiculares que transportan a los pasajeros.
  +
  +
Uno de éstos se conoce como la Línea de Cinc. Se rompió debido a un «fallo no identificado», dejando a varios pasajeros varados y forzando a la ATNS a llevarlos a sus destinos «a la antigua usanza».{{file ref|New_Ascendancy_broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}}
  +
  +
== Cultura ==
  +
  +
=== Animosidad hacia Elendel ===
  +
Como se puede ver a través de las diversas caricaturas políticas en los periódicos, Nueva Seran siente una gran animosidad hacia Elendel, diciendo que pisotea su libertad, prosperidad y fortuna.{{file ref|New Ascendancy broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}}{{file ref|House Record broadsheet.jpg|Periódico ''El Archivo Local''}} Esto es en respuesta a la hegemonía económica que Elendel tiene sobre ellos a través de impuestos injustos, lo que ha llevado causado disturbios en muchas otras ciudades.{{file ref|New Ascendancy broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}}{{book ref|mb6|5}}
  +
  +
A menudo se refieren a Elendel, como entidad política, como «El León Furioso», y como extensión conocen a Elendel, como ciudad, como «La Guarida del León».{{file ref|New Ascendancy broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}} Este odio hacia Elendel hace que muchas empresas locales se aprovechen de su carácter local para ser más apoyadas por el pueblo, ya que nunca pasan por Elendel, por lo que no apoyan a la ciudad.
   
  +
Por el contrario, Nueva Seran está representada por un águila crestada real en una viñeta política de ''El Nuevo Ascendiente''.
⚫
=== Shores Mansion ===
  
−
A building with stained glass windows. It has limelights burning outside (a classical style of lighting) though the interior looks little like the ancient keeps.{{book ref|mb6|11}} It has a multi-peaked roof design, similar to the profile of a mountain.
 
   
  +
=== Moda ===
⚫
The mansion is owned by [[Kelesina Shores]], although [[Hoid]] also claims ownership.{{book ref|mb6|11}}
  
  +
La gente lleva ropa más ligera en Nueva Seran que en Elendel. Las mujeres suelen llevar vestidos de color pastel, mientras que los hombres llevan trajes blancos a rayas y canotiers.
   
−
== Fashion ==
 +
=== Productos conocidos ===
  +
* [[Whiskey de marca Cinc]] es un producto en Nueva Seran comercializado por ser destilado localmente, por lo que nunca ha pasado por Elendel, beneficiándose de la animosidad de Nueva Seran hacia la ciudad.{{file ref|New Ascendancy broadsheet.jpg|Periódico ''El Nuevo Ascendiente''}}
−
People wear lighter clothing in New Seran than they do in Elendel. Women typically wear pastel dresses, while men wear striped white suits and boater hats.
 
  +
* Chicle [[la elección del aplacador]]
   
−
== Notable Residents ==
 +
== Residentes notables ==
−
{{for|:Category:Residents of New Seran|a full list see}}
 +
{{for|:Categoría:Habitantes de Nueva Seran|una lista completa,}}
 
* [[Kelesina Shores]]
  
* [[Kelesina Shores]]
 
* [[Gin]]
  
* [[Gin]]
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 20:02 29 dic 2023


Nueva Seran
New seran.png
por Isaac Stewart
Región Cuenca de Elendel
Mundo Scadrial
Universo Cosmere

Nueva Seran es una ciudad de la Cuenca de Elendel. Está situada en el extremo sur de la cuenca, en la línea ferroviaria que atraviesa la Cordillera de Seran hasta los Áridos del Sur.[1]

Estructura

La ciudad se extiende a través de una serie de enormes terrazas de piedra con cimas planas.[2] Hay al menos una docena de ellas, cada una separada por múltiples arroyos. Estos cruzan las terrazas y caen por el borde hasta la siguiente terraza. El agua acaba volviendo al río, que fluye hacia Elendel.

Los funiculares, tendidos por líneas a más de cien pies de altura, se utilizan habitualmente para el transporte por la ciudad. No sólo se utilizan para ir de una terraza a otra, sino también de una parte de una terraza a otra. Sin embargo, los viajes no se limitan sólo a los funiculares. Hay rampas para las personas que prefieren utilizar un carruaje y puentes que permiten viajar a pie. El sistema de funiculares está gestionado por la Autoridad de Transporte de Nueva Seran, que a menudo se abrevia como ATNS.[3]

En promedio, las casas son más pequeñas que las de Elendel. Sólo hay unos pocos edificios de apartamentos; Wax observa únicamente tres rascacielos. Aunque las terrazas limitan los confines de la ciudad, ésta es lo suficientemente grande como para albergar a una población considerable. Esto deja espacio para muchos parques y arroyos.

Nueva Seran es ruidosa debido a las cascadas. Wax encuentra el sonido comparable al de un terremoto o una explosión.[2]

Lugares y características notables

por Lyraina

Puerta de Cobre

El hotel en el que se alojan Wax y su grupo. Lo regenta una mujer llamada tía Gin.

Mansión Shores

Un edificio con vidrieras. Tiene candilejas encendidas en el exterior (un estilo clásico de iluminación), aunque el interior se parece poco a las antiguas fortalezas.[4] Tiene un diseño de tejado de varios picos, similar al perfil de una montaña.

La mansión es propiedad de Kelesina Shores, aunque Hoid también reclama su propiedad.[4]

Universidad de Nueva Seran

Nueva Seran tiene una universidad, donde el dramaturgo B. Sablerfils imparte un curso de escritura de «fantasías científicas».[3]

Funiculares

La ciudad cuenta con un sistema de funiculares que transportan a los pasajeros.

Uno de éstos se conoce como la Línea de Cinc. Se rompió debido a un «fallo no identificado», dejando a varios pasajeros varados y forzando a la ATNS a llevarlos a sus destinos «a la antigua usanza».[3]

Cultura

Animosidad hacia Elendel

Como se puede ver a través de las diversas caricaturas políticas en los periódicos, Nueva Seran siente una gran animosidad hacia Elendel, diciendo que pisotea su libertad, prosperidad y fortuna.[5][6] Esto es en respuesta a la hegemonía económica que Elendel tiene sobre ellos a través de impuestos injustos, lo que ha llevado causado disturbios en muchas otras ciudades.[5][7]

A menudo se refieren a Elendel, como entidad política, como «El León Furioso», y como extensión conocen a Elendel, como ciudad, como «La Guarida del León».[5] Este odio hacia Elendel hace que muchas empresas locales se aprovechen de su carácter local para ser más apoyadas por el pueblo, ya que nunca pasan por Elendel, por lo que no apoyan a la ciudad.

Por el contrario, Nueva Seran está representada por un águila crestada real en una viñeta política de El Nuevo Ascendiente.

Moda

La gente lleva ropa más ligera en Nueva Seran que en Elendel. Las mujeres suelen llevar vestidos de color pastel, mientras que los hombres llevan trajes blancos a rayas y canotiers.

Productos conocidos

Residentes notables

Para una lista completa,, ver :Categoría:Habitantes de Nueva Seran.

Notas

  1. ↑ Mapa de Cuenca de Elendel
  2. ↑ a b Brazales de Duelo (libro) capítulo 10#
  3. ↑ a b c Periódico El Nuevo Ascendiente
  4. ↑ a b Brazales de Duelo (libro) capítulo 11#
  5. ↑ a b c d Periódico El Nuevo Ascendiente
  6. ↑ Periódico El Archivo Local
  7. ↑ Brazales de Duelo (libro) capítulo 5#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Nueva_Seran&oldid=197181»