Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Corte de los Dioses»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 18: Línea 18:
 
La '''Corte de los Dioses''' es el hogar y parlamento de los [[Retornado]]s en [[Hallandren]].{{book ref|wb|3}} Pese a que los Retornados son los gobernantes de la nación, están confinados tras los muros de este complejo en [[T'Telir]], capital de Hallandren.
  
La '''Corte de los Dioses''' es el hogar y parlamento de los [[Retornado]]s en [[Hallandren]].{{book ref|wb|3}} Pese a que los Retornados son los gobernantes de la nación, están confinados tras los muros de este complejo en [[T'Telir]], capital de Hallandren.
   
  +
== Apariencia ==
−
En el centro de la Corte de los Dioses se encuentra el palacio del [[rey-dios]], un edificio con habitaciones de todas las tonalidades de rojo, verde y azul. Las habitaciones no cumplen ninguna función específica, ya que los sirvientes llevan lo que sea necesaria a la habitación en la que se encuentran (por ejemplo una bañera, una mesa para comer o una cama).{{book ref|warbreaker|8}} Alrededor de esta estructura se alzan los palacios de los distintos Retornados, cada uno del color del Retornado que en él reside. En ellos viven también los sacerdotes y personal que cuidan de los Retornados, también vestidos del color de su Retornado.{{book ref|warbreaker|4}} Los [[Enclave Sinvida|barracones]] de los [[sinvida]]s están situados en la base de la Corte.{{book ref|wb|30}}
 +
En el centro de la Corte de los Dioses se encuentra el palacio del [[rey-dios]], un edificio con habitaciones de todas las tonalidades de rojo, verde y azul. Las habitaciones no cumplen ninguna función específica, ya que los sirvientes llevan lo que sea necesaria a la habitación en la que se encuentran (por ejemplo una bañera, una mesa para comer o una cama).{{book ref|warbreaker|8}} Alrededor de esta estructura se alzan los palacios de los distintos Retornados, cada uno del color del Retornado que en él reside. En ellos viven también los sacerdotes y el personal que cuida de los Retornados, también vestidos del color de su Retornado.{{book ref|warbreaker|4}} Los [[Enclave Sinvida|barracones]] de los [[sinvida]]s están situados en la base de la Corte.{{book ref|wb|30}}
   
  +
== Política ==
−
The political issues of Hallandren are resolved in the Court Assembly. In order to get in, you'd either need to be favored by one of the gods, be extremely influential (50 Breaths / the 1st Heightening), or win a lottery.{{book ref|wb|13}} Priests are not allowed to talk about court politics.{{book ref|warbreaker|5}}
  
  +
Los asuntos políticos de Hallandren se tratan en la Asamblea de la Corte. Para entrar necesitas contar con el favor de uno de los dioses, ser extremadamente influyente (generalmente esto implica tener 50 alientos o la Primera Elevación) o ganar la lotería.{{book ref|wb|13}} Los sacerdotes no tienen permitido hablar de la política de la corte.{{book ref|warbreaker|5}}
   
−
[[Bluefingers]] is the head scribe, who keeps the court running. He oversees all the servants in the Court of Gods.{{book ref|warbreaker|6}}
 +
[[Dedos Azules]] es el jefe de los escribas y se encarga de mantener la Corte en funcionamiento. Supervisa a todos los criados de la Corte de los Dioses.{{book ref|warbreaker|6}}
   
  +
La Corte de los Dioses es un lugar extravagante en el que cualquier deseo o necesidad de sus habitantes Retornados es satisfecho, desde comida lujosa hasta actuaciones exóticas. Los Retornados viven entre lujos hasta que deciden entregar su Aliento Divino a una persona con una necesidad que estiman digna de ello. Sin embargo, en el momento de la [[rebelión Pahn Kahl]] la mayoría de los Retornados están contentos con su vida de excesos y se muestran apáticos hacia los deseos y necesidades de la población general. Es por esto que la mayoría de su poder político reside en sus sacerdotes. Ningún Retornado se ha sacrificado en los últimos tres años, lo que ha llevado a cierto resentimiento entre los ciudadanos de Hallandren.{{book ref|wb|16}}
−
The Court of Gods is an extravagant place in which every want or need of its Returned inhabitants are met, from luxurious food to exotic performances. The Returned live in luxury until they deem it fit to give their Divine Breath to a person with a need they find worthy. At the time of the [[Pahn Kahl rebellion]], however, most of the Returned are content to live in excess and are apathetic to the wants and needs of the general populace. As such, much of their considerable political power lies with their priests, and no Returned has sacrificed themselves in three years, leading to some resentment among Hallandren's citizens.{{book ref|wb|16}}
  
   
−
The [[Returned]] Gods and their Queen are not allowed to leave the Court of Gods.{{book ref|warbreaker|8}}
 +
Ni los dioses [[Retornados]] ni la reina tienen permitido abandonar la Corte de los Dioses.{{book ref|warbreaker|8}}
   
−
The Court of Gods controls an army of 40,000 Lifeless soldiers. They are divided them into 4 groups, giving command of 10,000 each to [[Lightsong]], [[Allmother]], [[Mercystar]], and [[Hopefinder]].{{book ref|warbreaker|16}}
 +
La Corte de los Dioses controla un ejército de 40 000 soldados sinvida. Están divididos en cuatro grupos, siendo estos grupos de 10 000 controlados por [[Sondeluz]], [[Madretodos]], [[Mercestrella]] y [[Esperanzador]].{{book ref|warbreaker|16}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
At the conclusion of the [[Manywar]] around 300 years ago, the Court of Gods formed, as the royals were driven to the highlands.{{book ref|warbreaker|7}}
 +
La Corte de los Dioses se formó al final de [[la Multiguerra]], hace unos 300 años, cuando los reales fueron enviados a las tierras altas.{{book ref|warbreaker|7}}
   
−
The Court of Gods formed a treaty with [[Idris]] in approximately the year 307, in which King [[Dedelin]] would send his daughter to be married to [[Susebron]], the God King. This treaty would further legitimize the Courts claim to rule in [[Hallandren]], as an heir would have the royal blood and presumably Royal Locks (something the people of Hallandren desired).{{book ref|warbreaker|2}}
 +
La Corte formó un tratado con [[Idris]] alrededor del año 307, por el que el rey [[Dedelin]] enviaría a su hija para que se casara con [[Susebron]], el rey-dios. Este tratado legitimaría todavía más el gobierno de la Corte en [[Hallandren]], ya que el futuro heredero tendría sangre real y presumiblemente también los Mechones Reales, algo que la gente de Hallandren deseaba.{{book ref|warbreaker|2}}
   
−
In the year 327, the Court of Gods was challenged by the [[Pahn Kahl]] rebellion. The people of Hallandren were mad at the Gods, who had become complacent and apathetic towards the needs of the people. It had been 3 years since a God had sacrificed their Divine Breath to heal someone.{{book ref|warbreaker|12}} This rebellion was supported by [[Idris]] via their spy [[Lemex]], along with several slumlords.{{book ref|warbreaker|31}}
 +
En el año 327, la Corte de los Dioses se vio desafiada por la [[rebelión Pahn Kahl]]. El pueblo de Hallandren estaba enfadado con los dioses, que se habían vuelto vagos y apáticos hacia las necesidades de la gente. Habían pasado tres años desde que ningún dios sacrificaba su Aliento Divino para curar a alguien.{{book ref|warbreaker|12}} Esta rebelión fue apoyada por [[Idris]] mediante su espía [[Lemex]] junto a varios señores de los suburbios.{{book ref|warbreaker|31}}
   
−
The rebellion was quelled when [[Bluefingers]] informed the court of [[Vahr]]'s location, after which he was captured and tortured in one of their dungeons. He was kept alive as the court desired his breath.{{book ref|warbreaker|prologue}} His capture and eventual death at the hands of [[Vasher]] effectively ended the rebellion.
 +
La rebelión fue sofocada cuando [[Dedos Azules]] informó a la Corte de la ubicación de [[Vahr]], tras lo cual fue capturado y torturado en una de sus mazmorras. Se le mantuvo con vida ya que la Corte deseaba sus alientos.{{book ref|warbreaker|prologue}} Su captura y eventual muerte a manos de [[Vasher]] fue el final de la rebelión.
   
−
Around this time, Dedelin decided to send his youngest daughter, [[Siri]], instead of his oldest daughter [[Vivenna]], as the treaty had not stipulated which daughter would be married to [[Susebron]]. This agitated the court, spurring more talk of war.{{book ref|warbreaker|1}}
 +
Mientras esto ocurría, Dedelin decidió enviar a su hija menor, [[Siri]], en vez de a su hija mayor [[Vivenna]], a casarse con el rey-dios, ya que el tratado no había estipulado cuál de sus hijas se casaría con [[Susebron]]. Esto fue recibido con disgusto por la Corte, lo que aumentó la discusión de una posible guerra.{{book ref|warbreaker|1}}
   
−
Had Idris sent nobody, it would have meant all out war.{{book ref|warbreaker|6}} The argument against the war was the lands held by the Idrians was undesirable and cold. The main argument for the war was to claim and protect the trade routes, as being cut off from them would lead to full economic collapse in [[T'Telir]].{{book ref|warbreaker|5}}
 +
Si Idris no hubiera enviado a nadie, habría estallado una guerra abierta.{{book ref|warbreaker|6}} El principal argumento en contra de la guerra era que las tierras de los idrianos eran frías y no tenían nada de interés. Por contra, el principal argumento a favor era que poseer esas tierras protegería las rutas comerciales, ya que si estas rutas se perdieran se desataría el colapso económico en [[T'Telir]].{{book ref|warbreaker|5}}
   
−
Siri's arrival started the Wedding Jubilation within the court, which was a weeklong celebration. This marked the first time they'd had a queen in 30 years{{book ref|warbreaker|8}}
 +
La llegada de Siri dio comienzo a la Celebración de la Boda en la Corte, un evento de una semana de duración. Esta era la primera vez en treinta años que Hallandren tenía una reina.{{book ref|warbreaker|8}}
   
−
A [[Reacher]] in [[Celebrant]] tries to sell a painting from the Court of Gods to [[Kaladin]] for three hundred [[broam]]s worth of [[Stormlight]]. The painting, by [[Nenefra]], seems to Kaladin to depict nine shadows, with a figure kneeling in the middle (the [[Unmade]] and [[Odium]]'s champion). The painting is small, painted from thick strokes of oil. It has red and black colors, and seems sloppy, as if it had been carelessly painted with a knife.{{book ref|sa3|102}}
 +
Un [[alcanzador]] en [[Celebrant]] trata de vender un cuadro de la Corte de los Dioses a [[Kaladin]] por trescientos [[broams]] de [[luz tormentosa]]. Pintado por [[Nenefra]], el cuadro parece representar nueve sombras a ojos de Kaladin, con una figura arrodillada en el centro (los [[Deshechos]] y el campeón de [[Odium]]). El cuadro es pequeño y está pintado con gruesos trazos de óleo. Sus colores son rojo y negro y parece un poco chapucero, como si se hubiera pintado sin cuidado con un cuchillo.{{book ref|sa3|102}}
   
−
== Members ==
 +
== Miembros ==
−
The court holds around 2 dozen gods, including the God King.{{book ref|warbreaker|3}} The Court Assembly has room for around 50 gods.{{book ref|warbreaker|14}}
 +
La Corte aloja a unas dos docenas de dioses, incluyendo al rey-dios.{{book ref|warbreaker|3}} La Asamblea de la Corte tiene espacio para unos cincuenta dioses.{{book ref|warbreaker|14}}
   
 
{| class='infobox sortable' align=center
  
{| class='infobox sortable' align=center

Revisión del 20:30 12 ene 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Corte de los Dioses
First Glimpse of the God King by Howard Lyon.jpg
por Howard Lyon
Uso Gobierno, Palacio
Ciudad T'Telir
Nación Hallandren
Mundo Nalthis
Universo Cosmere

“¡Dominan todos los pasos hacia los reinos del norte! ¡Todas las minas de cobre abiertas! ¡Tienen guarniciones militares capaces de atacar T’Telir! ¡Y siguen diciendo que los gobiernan los reyes legítimos de Hallandren! ”

—Sacerdotisa de Encendedora a la Corte de los Dioses[1]

La Corte de los Dioses es el hogar y parlamento de los Retornados en Hallandren.[2] Pese a que los Retornados son los gobernantes de la nación, están confinados tras los muros de este complejo en T'Telir, capital de Hallandren.

Apariencia

En el centro de la Corte de los Dioses se encuentra el palacio del rey-dios, un edificio con habitaciones de todas las tonalidades de rojo, verde y azul. Las habitaciones no cumplen ninguna función específica, ya que los sirvientes llevan lo que sea necesaria a la habitación en la que se encuentran (por ejemplo una bañera, una mesa para comer o una cama).[3] Alrededor de esta estructura se alzan los palacios de los distintos Retornados, cada uno del color del Retornado que en él reside. En ellos viven también los sacerdotes y el personal que cuida de los Retornados, también vestidos del color de su Retornado.[4] Los barracones de los sinvidas están situados en la base de la Corte.[5]

Política

Los asuntos políticos de Hallandren se tratan en la Asamblea de la Corte. Para entrar necesitas contar con el favor de uno de los dioses, ser extremadamente influyente (generalmente esto implica tener 50 alientos o la Primera Elevación) o ganar la lotería.[6] Los sacerdotes no tienen permitido hablar de la política de la corte.[7]

Dedos Azules es el jefe de los escribas y se encarga de mantener la Corte en funcionamiento. Supervisa a todos los criados de la Corte de los Dioses.[8]

La Corte de los Dioses es un lugar extravagante en el que cualquier deseo o necesidad de sus habitantes Retornados es satisfecho, desde comida lujosa hasta actuaciones exóticas. Los Retornados viven entre lujos hasta que deciden entregar su Aliento Divino a una persona con una necesidad que estiman digna de ello. Sin embargo, en el momento de la rebelión Pahn Kahl la mayoría de los Retornados están contentos con su vida de excesos y se muestran apáticos hacia los deseos y necesidades de la población general. Es por esto que la mayoría de su poder político reside en sus sacerdotes. Ningún Retornado se ha sacrificado en los últimos tres años, lo que ha llevado a cierto resentimiento entre los ciudadanos de Hallandren.[1]

Ni los dioses Retornados ni la reina tienen permitido abandonar la Corte de los Dioses.[3]

La Corte de los Dioses controla un ejército de 40 000 soldados sinvida. Están divididos en cuatro grupos, siendo estos grupos de 10 000 controlados por Sondeluz, Madretodos, Mercestrella y Esperanzador.[1]

Historia

La Corte de los Dioses se formó al final de la Multiguerra, hace unos 300 años, cuando los reales fueron enviados a las tierras altas.[9]

La Corte formó un tratado con Idris alrededor del año 307, por el que el rey Dedelin enviaría a su hija para que se casara con Susebron, el rey-dios. Este tratado legitimaría todavía más el gobierno de la Corte en Hallandren, ya que el futuro heredero tendría sangre real y presumiblemente también los Mechones Reales, algo que la gente de Hallandren deseaba.[10]

En el año 327, la Corte de los Dioses se vio desafiada por la rebelión Pahn Kahl. El pueblo de Hallandren estaba enfadado con los dioses, que se habían vuelto vagos y apáticos hacia las necesidades de la gente. Habían pasado tres años desde que ningún dios sacrificaba su Aliento Divino para curar a alguien.[11] Esta rebelión fue apoyada por Idris mediante su espía Lemex junto a varios señores de los suburbios.[12]

La rebelión fue sofocada cuando Dedos Azules informó a la Corte de la ubicación de Vahr, tras lo cual fue capturado y torturado en una de sus mazmorras. Se le mantuvo con vida ya que la Corte deseaba sus alientos.[13] Su captura y eventual muerte a manos de Vasher fue el final de la rebelión.

Mientras esto ocurría, Dedelin decidió enviar a su hija menor, Siri, en vez de a su hija mayor Vivenna, a casarse con el rey-dios, ya que el tratado no había estipulado cuál de sus hijas se casaría con Susebron. Esto fue recibido con disgusto por la Corte, lo que aumentó la discusión de una posible guerra.[14]

Si Idris no hubiera enviado a nadie, habría estallado una guerra abierta.[8] El principal argumento en contra de la guerra era que las tierras de los idrianos eran frías y no tenían nada de interés. Por contra, el principal argumento a favor era que poseer esas tierras protegería las rutas comerciales, ya que si estas rutas se perdieran se desataría el colapso económico en T'Telir.[7]

La llegada de Siri dio comienzo a la Celebración de la Boda en la Corte, un evento de una semana de duración. Esta era la primera vez en treinta años que Hallandren tenía una reina.[3]

Un alcanzador en Celebrant trata de vender un cuadro de la Corte de los Dioses a Kaladin por trescientos broams de luz tormentosa. Pintado por Nenefra, el cuadro parece representar nueve sombras a ojos de Kaladin, con una figura arrodillada en el centro (los Deshechos y el campeón de Odium). El cuadro es pequeño y está pintado con gruesos trazos de óleo. Sus colores son rojo y negro y parece un poco chapucero, como si se hubiera pintado sin cuidado con un cuchillo.[15]

Miembros

La Corte aloja a unas dos docenas de dioses, incluyendo al rey-dios.[2] La Asamblea de la Corte tiene espacio para unos cincuenta dioses.[16]

God Focus Responsibilities Colors
Allmother Matrons and Families Held 1/4 of the Lifeless Army (unknown)
Brighthue (unknown) (unknown) (unknown)
Brightvision Truth Copper & Aqua
Blushweaver Honesty and (self-proclaimed)Beauty Council of social ills Green and Silver
Giftbeacon (unknown) (unknown) (unknown)
Hopefinder Matrons and Families Held 1/4 of the Lifeless Army Violet and Silver
Kindwinds Honesty (unknown) (unknown)
Lifeblesser Healing (unknown) Blue and Silver
Lightsong Bravery Held 1/4 of the Lifeless Army Red and Gold
Mercystar Kindness and Benevolence Held 1/4 of the Lifeless Army Orange and Gold
Mirthgiver Laughter (unknown) (unknown)
Peaceyearning (unknown) (unknown) (unknown)
Stillmark Nobility (unknown) Blue and Gold
Susebron God King King All Colors
Truthcall Nature (unknown) Maroon and Silver
Weatherlove Storms (unknown) Green and Gold

Various past members of the Court of Gods are known.

God Focus Responsibilities Colors
Calmseer (unknown) (unknown) (unknown)
Glorysinger (unknown) (unknown) (unknown)
Susebron the Fourth God King King All Colors

Notes

  1. ↑ a b c El aliento de los dioses capítulo 16#
  2. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 3#
  3. ↑ a b c El aliento de los dioses capítulo 8#
  4. ↑ El aliento de los dioses capítulo 4#
  5. ↑ El aliento de los dioses capítulo 30#
  6. ↑ El aliento de los dioses capítulo 13#
  7. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 5#
  8. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 6#
  9. ↑ El aliento de los dioses capítulo 7#
  10. ↑ El aliento de los dioses capítulo 2#
  11. ↑ El aliento de los dioses capítulo 12#
  12. ↑ El aliento de los dioses capítulo 31#
  13. ↑ El aliento de los dioses prólogo#
  14. ↑ El aliento de los dioses capítulo 1#
  15. ↑ Juramentada capítulo 102#
  16. ↑ El aliento de los dioses capítulo 14#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Corte_de_los_Dioses&oldid=186945»