Diferencia entre revisiones de «Tesoro del Superviviente»
m (Ayanyx trasladó la página Survivor's Treasure a Tesoro del Superviviente sin dejar una redirección: Traducción al español) |
|||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{in progress}} |
||
| + | [[en:Survivor's Treasure]] |
||
| + | |||
{{item |
{{item |
||
|world=Scadrial |
|world=Scadrial |
||
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
| − | |books=[[ |
+ | |books=[[Nacidos de la bruma Era 2]] |
}} |
}} |
||
| − | |||
{{quote |
{{quote |
||
| + | |La historia inventada del mismo Superviviente, según la que sangraba por su herida de lanza y se detuvo allí a beber, tenía sentido. |
||
| − | |The invented story of the Survivor himself bleeding from his spear wound and stopping here to drink made sense. |
||
| − | |Jak |
+ | |Jak sobre el tesoro del Superviviente{{book ref|eltania}} |
}} |
}} |
||
| + | El '''tesoro del Superviviente''' es un escondite del que se habla en las historias de [[Scadrial]].{{book ref|eltania}} |
||
| + | Según la leyenda, el tesoro se encuentra donde el [[Superviviente]] se detuvo a beber después de que el [[lord Legislador]] lo apuñalara con una lanza. Se dice que está «opuesto al cielo, elevado solo por la misma vida». El último deseo de [[Mikaff]] fue encontrar este tesoro.{{book ref|eltania}} |
||
| − | According to stories, '''The Survivor's Treasure''' is located where the [[Survivor]] stopped to drink after [[Rashek]] stabbed him with a spear. The legends say that the treasure is hidden opposite to the sky, raised only by life itself.{{book ref|eltania}} The treasure was recovered by Allomancer [[Jak]], but his accounts of the recovery were likely exaggerated. The treasure was located 18.3 fathoms deep in the waters of the [[Pits of Eltania]].{{book ref|eltania}} The treasure box is made of pure [[Aluminum]].{{book ref|eltania}} |
||
| − | |||
| − | According to Allomancer [[Jak]]'s accounts, the treasure was brought to the surface because it had a latch which released what appeared to be an inflated bladder where [[Jak]] blew air from his lungs to lift the treasure to the surface. This fact has been contested by his editor [[Handerwym]].{{book ref|eltania}} |
||
| − | |||
| − | Inside the treasure were [[Hemalurgic]] spikes.{{book ref|eltania}} |
||
| + | Durante sus aventuras en [[los Áridos]], el alomante [[Jak]] encontró y recuperó una caja situada a 30 metros de profundidad en las aguas de los [[Pozos de Eltania]] que coincidía con las historias sobre el tesoro del Superviviente. Según su relato, la caja tenía un pestillo que liberaba lo que parecía ser una cámara de aire, en la que sopló el aire de sus pulmones para elevar el tesoro a la superficie. Este relato es probablemente exagerado y algunos de los detalles han sido rebatidos por su editor [[Handerwym]]. La caja recuperada por Jak era de [[aluminio]] puro y contenía varios clavos [[hemalúrgico]]s adecuados para fabricar [[koloss]].{{book ref|eltania}} |
||
| − | [[Mikaff]]'s dying wish was to find this treasure. |
||
| − | == |
+ | == Notas == |
<references/> |
<references/> |
||
{{partial}} |
{{partial}} |
||
Revisión actual del 18:12 28 sep 2022
| Tesoro del Superviviente | |
|---|---|
| Mundo de origen | Scadrial |
| Universo | Cosmere |
“La historia inventada del mismo Superviviente, según la que sangraba por su herida de lanza y se detuvo allí a beber, tenía sentido. ”
—Jak sobre el tesoro del Superviviente[1]
El tesoro del Superviviente es un escondite del que se habla en las historias de Scadrial.[1]
Según la leyenda, el tesoro se encuentra donde el Superviviente se detuvo a beber después de que el lord Legislador lo apuñalara con una lanza. Se dice que está «opuesto al cielo, elevado solo por la misma vida». El último deseo de Mikaff fue encontrar este tesoro.[1]
Durante sus aventuras en los Áridos, el alomante Jak encontró y recuperó una caja situada a 30 metros de profundidad en las aguas de los Pozos de Eltania que coincidía con las historias sobre el tesoro del Superviviente. Según su relato, la caja tenía un pestillo que liberaba lo que parecía ser una cámara de aire, en la que sopló el aire de sus pulmones para elevar el tesoro a la superficie. Este relato es probablemente exagerado y algunos de los detalles han sido rebatidos por su editor Handerwym. La caja recuperada por Jak era de aluminio puro y contenía varios clavos hemalúrgicos adecuados para fabricar koloss.[1]