◒

Diferencia entre revisiones de «Plata»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{translated page}}
  +
[[en:Silver]]
  +
 
{{metal
  
{{metal
−
|properties=Harms [[shade]]s
 +
|properties=Interrumpe la [[Investidura]]
−
|world=Threnody
 +
|'world=[[Treno]], [[Lumar]]
  +
|books=[[Sombras por Silencio en los bosques del infierno]], [[El archivo de las tormentas]], [[Trenza del mar Esmeralda]]
−
|books=[[Shadows for Silence in the Forests of Hell]], [[Stormlight Archive]]
  
 
}}
  
}}
  +
{{spoilers|tress}}
−
The metal '''silver''' has some notable properties in the [[cosmere]].{{wob ref|1633}} The effects of silver are still not fully understood.{{wob ref|15726}}
 
   
  +
El metal '''plata''' tiene algunas propiedades notables en el Cosmere. Los efectos de la plata aún no se conocen del todo, pero de algún modo es capaz de alterar varias formas de [[Investidura]].{{wob ref|16183}}{{book ref|sfs}}{{book ref|tress|10}}{{book ref|tress|31}}{{wob ref|15726}} Mientras que el [[aluminio]] es capaz de bloquear la Investidura, los efectos de la plata pueden ser más destructivos.{{wob ref|16183}}{{wob ref|16177}} El aluminio puede usarse para reducir o anular los efectos de la plata.{{book ref|tress|38}}{{book ref|tress|23}}
⚫
== Uses ==
  
⚫
=== Threnody ===
  
−
Silver is a significant substance and a valuable currency in the [[Forests of Hell]], as it is known to repel [[shade]]s. Shades that touch it are thrown backward, though the touch of the spirits blacken and ruin the metal. A ring of silver is installed around every house to ward off the shades, and the ring needs to be maintained regularly.{{book ref|sfs}}
  
   
  ⚫
== Usos ==
−
Silver can also heal the effects of a shade attack. Silver dust is applied immediately to areas of the body that are affected, reversing the necrotic effects of the shade's touch. Applying silver too late would have no effect on the wound.{{book ref|sfs}}
  
  ⚫
=== Treno ===
  +
La plata es una sustancia importante y una moneda valiosa en los [[bosques del infierno]], pues se sabe que repele a las [[umbra]]s. Las que la tocan son repelidas, aunque el contacto de los espíritus ennegrece y arruina el metal. Se instala un anillo de plata alrededor de cada casa para ahuyentar a las umbras, y es necesario realizar un mantenimiento regular del anillo.{{book ref|sfs}} La plata es particularmente peligrosa para las umbras por razones desconocidas.{{wob ref|16281}}
   
  +
La plata también puede curar los efectos del ataque de una umbra. El polvo de plata se aplica inmediatamente a las zonas del cuerpo afectadas, invirtiendo los efectos necróticos del toque de la umbra. Aplicar plata demasiado tarde no tendría ningún efecto sobre la herida.{{book ref|sfs}}
−
==== Threnodite Chains ====
  
−
Silvery chains that originate on [[Threnody]]{{wob ref|12843}} somehow allow a user to "anchor" themselves through a [[Cognitive anomaly]].{{book ref|sa4|64}} The implications of anchoring are unknown, but the chains are incredibly rare and valuable on other planets.{{book ref|sa3|102}}{{book ref|sa4|60}} They are used by the scholars of [[Silverlight]].{{wob ref|12843}}
 
   
  +
==== Cadenas trenoditas ====
−
The chains are described as "silver" or "silvery", but their exact composition is unclear. [[Raboniel]] was immediately shocked at the sight of a Threnodite chain on [[Roshar]]{{book ref|sa4|60}} while [[Kaladin]] failed to notice anything unusual about a chain that he saw in [[Shadesmar]],{{book ref|sa3|102}} implying that the chains have distinguishing characteristics that are not obvious to every observer.
  
  +
Unas cadenas plateadas que tienen su origen en [[Treno]]{{wob ref|12843}} permiten al usuario «anclarse» a través de una [[anomalía cognitiva]].{{book ref|sa4|64}} Se desconocen las implicaciones del anclaje, pero las cadenas son increíblemente raras y valiosas en otros planetas.{{book ref|sa3|102}}{{book ref|sa4|60}} Las utilizan los eruditos de [[Luzdeplata]].{{wob ref|12843}}
   
  +
Las cadenas se describen como «plateadas» o «de plata», pero su composición exacta no está clara. [[Rabeniel]] se escandalizó inmediatamente al ver una en [[Roshar]]{{book ref|sa4|60}} mientras que [[Kaladin]] no notó nada raro en una cadena que vio en [[Shadesmar]],{{book ref|sa3|102}} lo que implica que las cadenas tienen características distintivas que no son obvias para todos los observadores.
⚫
=== Other Planets ===
  
  +
⚫
On planets where silver is not known to exhibit special properties (such as [[Scadrial]], Roshar, and [[Sel]]), it is typically used as jewelry or decoration.{{book ref|mb3|8}}{{book ref|sa2.5|prologue}}{{book ref|elantris|8}}
  
  +
===Lumar===
  +
En [[Lumar]], la plata vuelve inertes las [[esporas de éter]] y los materiales.{{book ref|tress|1}} Cuando se acercan a la , las esporas se vuelven de un gris opaco y mueren, perdiendo su reactividad con el agua.{{book ref|tress|8}}{{book ref|tress|10}} Un cuchillo de plata también puede cortar un [[vínculo Luhel]].{{book ref|tress|31}}
  +
  +
Debido a las propiedades de resistencia al éter de la plata, las naves de Lumar están parcialmente recubiertas de ella en la cubierta y las barandillas, con líneas de plata a menudo corriendo entre los tablones de madera.{{book ref|tress|8}}{{book ref|tress|16}} También se utiliza en las balas de cañón de esporas para controlar con mayor precisión cuándo liberan sus esporas y agua.{{book ref|tress|41}} Las naves también llevan a bordo hachas con filo de plata, que los tripulantes pueden utilizar para romper las lianas glaucas que sujetan la nave.{{book ref|tress|48}}
  +
  +
El efecto de la plata sobre las esporas no es instantáneo. Las esporas pueden tardar unos segundos en ser completamente neutralizadas por la plata, especialmente en grandes cantidades.{{book ref|tress|17}}{{book ref|tress|43}} Se sabe que la rosaíta resiste los efectos de la plata, sobre todo si ha sido endurecida.{{book ref|tress|26}}{{book ref|tress|17}} A diferencia de las esporas, la [[Esencia de Medianoche]] debe tocar la plata para ser afectada por ella, en lugar de simplemente estar en su proximidad.{{book ref|tress|59}}
  +
  +
Al igual que las umbras ennegrecen y dañan la plata al interactuar con ella,{{book ref|sfs}} las esporas de éter empañan y descomponen lentamente la plata.{{wob ref|16181}} Tiene una capacidad finita de neutralización; si un barco reforzado con plata se hundiera en un océano de esporas, la plata mataría muchas esporas pero acabaría volviéndose inerte.{{wob ref|16181}} Debido a este efecto, es probable que la plata utilizada en la construcción de buques requiera una sustitución periódica.{{book ref|tress|1}}
  +
  +
==== La Hechicera ====
  +
La [[torre de la hechicera]] está totalmente recubierta de una capa de plata, que ofrece protección contra las esporas y los [[germinadores]] enemigos.{{book ref|tress|59}} Sin embargo, la torre no se originó en Lumar,{{book ref|tress|64}} y se desconoce si el exterior de plata también sirve para otros fines.
  +
  ⚫
=== Otros planetas ===
  ⚫
En los planetas en los que no se sabe que la plata tenga propiedades especiales (como [[Scadrial]], Roshar y [[Sel]]), se suele utilizar como joya o adorno.{{book ref|mb3|8}}{{book ref|sa2.5|prologue}}{{book ref|elantris|8}}
   
 
====Scadrial====
  
====Scadrial====
−
Silver is [[Allomancy|Allomantically]] inert{{wob ref|7983}} and is not known to play a role in [[Feruchemy]] or [[Hemalurgy]].{{wob ref|1633}} If a [[Mistborn]] attempts to burn silver, nothing happens.{{wob ref|11892}} Although silver alone does not have Allomantic properties, [[electrum]] is an alloy of forty-five percent [[gold]] and fifty-five percent silver.{{book ref|mb3|31}} Like all metals other than [[aluminum]] (and certain aluminum alloys), silver can be used as an anchor by [[Coinshot]]s and [[Lurcher]]s.{{book ref|mb5|2}}{{wob ref|11239}}
 +
La plata es inerte [[Alomancia|alománticamente hablando]]{{wob ref|7983}}{{wob ref|16183}} y no se sabe que desempeñe ningún papel en la [[feruquimia]] o la [[hemalurgia]].{{wob ref|1633}} Si un [[Alomancia|nacido de la bruma]] intenta quemar plata, no ocurre nada.{{wob ref|11892}} Aunque la plata por sí sola no tiene propiedades alománticas, el [[electrum]] es una aleación de cuarenta y cinco por ciento de [[oro]] y cincuenta y cinco por ciento de plata.{{book ref|mb3|31}} Como todos los metales excepto el [[aluminio]] (y ciertas aleaciones de aluminio), la plata puede ser utilizada como ancla por los [[lanzamonedas]] y [[atraedor]]es. {{book ref|mb5|2}}{{wob ref|11239}}
   
−
Silver has interesting properties that are undiscovered on Scadrial.{{wob ref|1633}}{{wob ref|11892}} It is unclear if these properties would directly affect the [[Metallic Arts]].
 +
La plata tiene propiedades interesantes que aún no se han descubierto en Scadrial.{{wob ref|1633}}{{wob ref|11892}} No está claro si estas propiedades afectarían directamente a las [[Artes Metálicas]].
   
 
====Roshar====
  
====Roshar====
−
On Roshar, silver could potentially be used to permanently kill [[spren]], unlike aluminum.{{wob ref|15671}} A silver-nickel alloy houses the [[polestone]] on the pommel of at least one [[Raysium]] dagger used by the [[Fused]], but the metal does not affect the dagger's function.{{file ref|Navani's Notebook - Dagger.jpg|Navani's Notebook - Raboniel's Soul-Harvesting Dagger}}
 +
En Roshar, la plata podría utilizarse potencialmente para matar permanentemente a los [[spren]], a diferencia del aluminio.{{wob ref|15671}}{{wob ref|16281}} Una aleación de plata y níquel recubre la [[piedrabase]] en el pomo de al menos una daga de [[raysio]] utilizada por los [[Fusionado]]s, pero el metal no afecta a la función de la daga.{{file ref|Navani's Notebook - Dagger.jpg|Cuaderno de Navani - Daga de recolección de almas de Rabeniel}}
−  
⚫
== Trivia ==
  
−
*Brandon originally envisioned the Allomantic partner of [[pewter]] as silver instead of [[tin]], changing his mind after learning that he was under the false impression that pewter had a high quantity of silver.{{wob ref|2391}} Even years later, he sometimes forgets that silver was replaced with tin.{{wob ref|13565}}
  
−
*Because silver is such a well-known metal in real life, Brandon still wanted to include it in the Allomantic table. He considered swapping it in for aluminum as the metal that wipes out other metal reserves in chapter 36 of ''The Final Empire'', when [[Vin]] is captured in [[Kredik Shaw]]. However, he decided that silver was too abundant to have this effect.{{wob ref|7983}} He has some regrets about leaving silver out of Allomancy, but the fact that aluminum goes from very rare to very common after a society becomes industrialized lends itself well to the long-term arc of ''Mistborn''.{{wob ref|9281}}
  
−
*After replacing silver with tin, Brandon was concerned that the description of [[Vin]]'s earring might be confusing, so it became 'silver coated'.{{wob ref|7957}}
  
−
*[[Nightblood]]'s sheath is described as "silver" in ''[[Warbreaker]]'', but it is actually made of [[aluminum]].{{wob ref|8162}}
 
   
−
== Notes ==
 +
== Curiosidades ==
  +
*Brandon imaginó originalmente que la pareja alomántica del [[peltre]] era la plata en lugar del [[estaño]], pero cambió de opinión al enterarse de que tenía la falsa impresión de que el peltre tenía una gran cantidad de plata.{{wob ref|2391}} Incluso años después, a veces olvida que la plata fue sustituida por estaño.{{wob ref|13565}}
  +
*Debido a que la plata es un metal tan conocido en la vida real, Brandon aún quería incluirla en la tabla alomántica. Consideró cambiarla por el aluminio como metal que aniquila las reservas de otros metales en el capítulo 36 de ''El Imperio Final'', cuando [[Vin]] es capturada en [[Kredik Shaw]]. Sin embargo, decidió que la plata era demasiado abundante para tener ese efecto.{{wob ref|7983}} Se arrepiente de haber dejado la plata fuera de la alomancia, pero el hecho de que el aluminio pase de ser muy raro a muy común después de que una sociedad se industrialice se presta bien al arco a largo plazo de ''Nacidos de la bruma''.{{wob ref|9281}}
  +
*Después de sustituir la plata por el estaño, a Brandon le preocupaba que la descripción del pendiente de [[Vin]] pudiera resultar confusa, así que pasó a ser «recubierto de plata».{{wob ref|7957}}
  +
*La vaina de Sangre Nocturna se describe como «plateada» en ''[[El aliento de los dioses]]''', pero en realidad es de [[aluminio]].{{wob ref|8162}}
  +
*[[Xisisrefliel]] tiene púas, cuernos y garras metálicas plateadas, pero están compuestas de [[acero de dragón]].{{book ref|tress|52}}
  ⚫
== Notas ==
 
<references/>
  
<references/>
  +
{{partial}}
−
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 16:18, 6 July 2021 (UTC)}}
  
  +
{{demoted|tress}}
 
{{Shadows for Silence}}
  
{{Shadows for Silence}}
  +
{{tress}}
−
[[Category:Magic]]
  
  +
[[Categoría:Magia]]
−
[[Category:Objects and Materials]]
  
  +
[[Categoría:Objetos y materiales]]
−
[[Category:Metals]]
  
  +
[[Categoría:Metales]]

Revisión actual del 09:55 11 abr 2024


Plata
Propiedades Interrumpe la Investidura
Universe Cosmere
¡Esta página o sección contiene spoilers de Trenza del mar Esmeralda!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.

El metal plata tiene algunas propiedades notables en el Cosmere. Los efectos de la plata aún no se conocen del todo, pero de algún modo es capaz de alterar varias formas de Investidura.[1][2][3][4][5] Mientras que el aluminio es capaz de bloquear la Investidura, los efectos de la plata pueden ser más destructivos.[1][6] El aluminio puede usarse para reducir o anular los efectos de la plata.[7][8]

Usos

Treno

La plata es una sustancia importante y una moneda valiosa en los bosques del infierno, pues se sabe que repele a las umbras. Las que la tocan son repelidas, aunque el contacto de los espíritus ennegrece y arruina el metal. Se instala un anillo de plata alrededor de cada casa para ahuyentar a las umbras, y es necesario realizar un mantenimiento regular del anillo.[2] La plata es particularmente peligrosa para las umbras por razones desconocidas.[9]

La plata también puede curar los efectos del ataque de una umbra. El polvo de plata se aplica inmediatamente a las zonas del cuerpo afectadas, invirtiendo los efectos necróticos del toque de la umbra. Aplicar plata demasiado tarde no tendría ningún efecto sobre la herida.[2]

Cadenas trenoditas

Unas cadenas plateadas que tienen su origen en Treno[10] permiten al usuario «anclarse» a través de una anomalía cognitiva.[11] Se desconocen las implicaciones del anclaje, pero las cadenas son increíblemente raras y valiosas en otros planetas.[12][13] Las utilizan los eruditos de Luzdeplata.[10]

Las cadenas se describen como «plateadas» o «de plata», pero su composición exacta no está clara. Rabeniel se escandalizó inmediatamente al ver una en Roshar[13] mientras que Kaladin no notó nada raro en una cadena que vio en Shadesmar,[12] lo que implica que las cadenas tienen características distintivas que no son obvias para todos los observadores.

Lumar

En Lumar, la plata vuelve inertes las esporas de éter y los materiales.[14] Cuando se acercan a la , las esporas se vuelven de un gris opaco y mueren, perdiendo su reactividad con el agua.[15][3] Un cuchillo de plata también puede cortar un vínculo Luhel.[4]

Debido a las propiedades de resistencia al éter de la plata, las naves de Lumar están parcialmente recubiertas de ella en la cubierta y las barandillas, con líneas de plata a menudo corriendo entre los tablones de madera.[15][16] También se utiliza en las balas de cañón de esporas para controlar con mayor precisión cuándo liberan sus esporas y agua.[17] Las naves también llevan a bordo hachas con filo de plata, que los tripulantes pueden utilizar para romper las lianas glaucas que sujetan la nave.[18]

El efecto de la plata sobre las esporas no es instantáneo. Las esporas pueden tardar unos segundos en ser completamente neutralizadas por la plata, especialmente en grandes cantidades.[19][20] Se sabe que la rosaíta resiste los efectos de la plata, sobre todo si ha sido endurecida.[21][19] A diferencia de las esporas, la Esencia de Medianoche debe tocar la plata para ser afectada por ella, en lugar de simplemente estar en su proximidad.[22]

Al igual que las umbras ennegrecen y dañan la plata al interactuar con ella,[2] las esporas de éter empañan y descomponen lentamente la plata.[23] Tiene una capacidad finita de neutralización; si un barco reforzado con plata se hundiera en un océano de esporas, la plata mataría muchas esporas pero acabaría volviéndose inerte.[23] Debido a este efecto, es probable que la plata utilizada en la construcción de buques requiera una sustitución periódica.[14]

La Hechicera

La torre de la hechicera está totalmente recubierta de una capa de plata, que ofrece protección contra las esporas y los germinadores enemigos.[22] Sin embargo, la torre no se originó en Lumar,[24] y se desconoce si el exterior de plata también sirve para otros fines.

Otros planetas

En los planetas en los que no se sabe que la plata tenga propiedades especiales (como Scadrial, Roshar y Sel), se suele utilizar como joya o adorno.[25][26][27]

Scadrial

La plata es inerte alománticamente hablando[28][1] y no se sabe que desempeñe ningún papel en la feruquimia o la hemalurgia.[29] Si un nacido de la bruma intenta quemar plata, no ocurre nada.[30] Aunque la plata por sí sola no tiene propiedades alománticas, el electrum es una aleación de cuarenta y cinco por ciento de oro y cincuenta y cinco por ciento de plata.[31] Como todos los metales excepto el aluminio (y ciertas aleaciones de aluminio), la plata puede ser utilizada como ancla por los lanzamonedas y atraedores. [32][33]

La plata tiene propiedades interesantes que aún no se han descubierto en Scadrial.[29][30] No está claro si estas propiedades afectarían directamente a las Artes Metálicas.

Roshar

En Roshar, la plata podría utilizarse potencialmente para matar permanentemente a los spren, a diferencia del aluminio.[34][9] Una aleación de plata y níquel recubre la piedrabase en el pomo de al menos una daga de raysio utilizada por los Fusionados, pero el metal no afecta a la función de la daga.[35]

Curiosidades

  • Brandon imaginó originalmente que la pareja alomántica del peltre era la plata en lugar del estaño, pero cambió de opinión al enterarse de que tenía la falsa impresión de que el peltre tenía una gran cantidad de plata.[36] Incluso años después, a veces olvida que la plata fue sustituida por estaño.[37]
  • Debido a que la plata es un metal tan conocido en la vida real, Brandon aún quería incluirla en la tabla alomántica. Consideró cambiarla por el aluminio como metal que aniquila las reservas de otros metales en el capítulo 36 de El Imperio Final, cuando Vin es capturada en Kredik Shaw. Sin embargo, decidió que la plata era demasiado abundante para tener ese efecto.[28] Se arrepiente de haber dejado la plata fuera de la alomancia, pero el hecho de que el aluminio pase de ser muy raro a muy común después de que una sociedad se industrialice se presta bien al arco a largo plazo de Nacidos de la bruma.[38]
  • Después de sustituir la plata por el estaño, a Brandon le preocupaba que la descripción del pendiente de Vin pudiera resultar confusa, así que pasó a ser «recubierto de plata».[39]
  • La vaina de Sangre Nocturna se describe como «plateada» en El aliento de los dioses', pero en realidad es de aluminio.[40]
  • Xisisrefliel tiene púas, cuernos y garras metálicas plateadas, pero están compuestas de acero de dragón.[41]

Notas

  1. ↑ a b c Arcanum entry 16183
    Falta metadatos de Arcanum.
  2. ↑ a b c d Sombras por Silencio en los bosques del infierno#
  3. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 10#
  4. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 31#
  5. ↑ YouTube Spoiler Stream 4
    — Arcanum - 2022-06-16#
  6. ↑ Arcanum entry 16177
    Falta metadatos de Arcanum.
  7. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 38#
  8. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 23#
  9. ↑ a b Arcanum entry 16281
    Falta metadatos de Arcanum.
  10. ↑ a b General Reddit 2019
    — Arcanum - 2019-08-22#
  11. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 64#
  12. ↑ a b Juramentada capítulo 102#
  13. ↑ a b El ritmo de la guerra capítulo 60#
  14. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 1#
  15. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 8#
  16. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 16#
  17. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 41#
  18. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 48#
  19. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 17#
  20. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 43#
  21. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 26#
  22. ↑ a b Trenza del mar Esmeralda capítulo 59#
  23. ↑ a b Arcanum entry 16181
    Falta metadatos de Arcanum.
  24. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 64#
  25. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 8#
  26. ↑ Danzante del Filo (novella) prólogo#
  27. ↑ Elantris capítulo 8#
  28. ↑ a b The Hero of Ages Annotations
    — Arcanum - 2010-02-11#
  29. ↑ a b Boskone 54
    — Arcanum - 2017-02-18#
  30. ↑ a b Skyward Atlanta signing
    — Arcanum - 2018-11-17#
  31. ↑ El Héroe de las Eras capítulo 31#
  32. ↑ Sombras de identidad capítulo 2#
  33. ↑ Miscellaneous 2012
    — Arcanum - 2012-03-14#
  34. ↑ YouTube Spoiler Stream 4
    — Arcanum - 2022-06-16#
  35. ↑ Cuaderno de Navani - Daga de recolección de almas de Rabeniel
  36. ↑ Mistborn: The Final Empire Annotations
    — Arcanum - 2007-02-12#
  37. ↑ YouTube Livestream 1
    — Arcanum - 2020-01-11#
  38. ↑ Emerald City Comic Con 2018
    — Arcanum - 2018-03-01#
  39. ↑ The Hero of Ages Annotations
    — Arcanum - 2010-01-14#
  40. ↑ Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  41. ↑ Trenza del mar Esmeralda capítulo 52#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Este artículo estaba completo y revisado , pero tras la publicación de Trenza del mar Esmeralda, ahora necesita volver a revisarse.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Plata?&oldid=199961»