Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Vista de Hierro»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Ayanyx trasladó la página Ironsights a Vista de Hierro sin dejar una redirección: Traducción al español)
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Vista de Hierro]]
  +
 
{{DISPLAYTITLE:''{{FULLPAGENAME}}''}}
  
{{DISPLAYTITLE:''{{FULLPAGENAME}}''}}
 
{{vehicle
  
{{vehicle
−
|type={{cat tag|Embarcaciones|Ship}}
 +
|type={{cat tag|Embarcaciones|Barco}}
 
|world=Scadrial
  
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Mistborn Era 2]]
 +
|books=[[Nacidos de la bruma Era 2]]
 
}}
  
}}
−
The '''''Ironsights''''' is a coastal exploration ship from [[Scadrial]].{{file ref|Elendel_Daily_broadsheet.png|''The Elendel Daily'' Broadsheet}}
 +
El '''''Vista de Hierro''''' es un navío de exploración costera en [[Scadrial]].{{file ref|Elendel_Daily_broadsheet.png|Periódico ''El Diario de Elendel''}}
   
−
An unusual story about the ship was reported on by ''[[The Elendel Daily]]'' in {{date|341|pc}}. Around the year {{date|339|pc}}, the ''Ironsights'' was blown out to sea by a storm. It was presumed lost at sea and the families of the sailors believed that they were dead.{{file ref|Elendel_Daily_broadsheet.png|''The Elendel Daily'' Broadsheet}}
 +
''[[El Diario de Elendel]]'' hizo un inusual reportaje acerca del navío en {{date|341|pc}}. Alrededor del año {{date|339|pc}}, el ''Vista de Hierro'' fue arrastrado al mar por una tormenta. Se dio por perdido, y las familias de los navegantes creyeron que éstos estaban muertos.{{file ref|Elendel_Daily_broadsheet.png|Periódico ''El Diario de Elendel''}}
   
−
According to the broadsheet, after the ship's crew realized that they had lost their bearings, they sailed east hoping to find any type of land mass. Eventually, they found an island full of strange animals. On the island was a castaway who told stories of how his ship had been taken by a "strange seafaring people" who had unknown metals. The ''Ironsights'' finally managed to return to the [[Elendel Basin]] two years after it departed, in {{date|341|pc}}, with the castaway on board.{{file ref|Elendel_Daily_broadsheet.png|''The Elendel Daily'' Broadsheet}} The veracity of the account is uncertain, but the reference to unknown metals implies that the people who took the castaway's ship may have been the [[Southern Scadrian]]s.
+
Según el periódico, cuando la tripulación se dio cuenta de que habían perdido el rumbo, navegaron hacia el este con la esperanza de hallar tierra. Eventualmente encontraron una isla llena de extraños animales. En la isla habái un náufrago que les contó la historia de cómo su barco había sido atacado por un "extraño pueblo marienro" que poseía metales desconocidos. El ''Vista de Hierro'' consiguió volver a la [[Cuenca de Elendel]] dos años después del incidente, en {{date|341|pc}}, con el náufrago a bordo.{{file ref|Elendel_Daily_broadsheet.png|Periódico ''El Diario de Elendel''}} La veracidad de esta historia es desconocida, pero la referencia a metales desconocidos implica que la gente que se llevó el barco del náufrago podrían haber sido [[Scadriano del sur|scadrianos del sur]].
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:37, 27 August 2019 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 17:37, 27 August 2019 (UTC)}}

Revisión actual del 21:36 26 dic 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Vista de Hierro
Tipo Barco
Mundo de origen Scadrial
Universo Cosmere

El Vista de Hierro es un navío de exploración costera en Scadrial.[1]

El Diario de Elendel hizo un inusual reportaje acerca del navío en 341 PC. Alrededor del año 339 PC, el Vista de Hierro fue arrastrado al mar por una tormenta. Se dio por perdido, y las familias de los navegantes creyeron que éstos estaban muertos.[1]

Según el periódico, cuando la tripulación se dio cuenta de que habían perdido el rumbo, navegaron hacia el este con la esperanza de hallar tierra. Eventualmente encontraron una isla llena de extraños animales. En la isla habái un náufrago que les contó la historia de cómo su barco había sido atacado por un "extraño pueblo marienro" que poseía metales desconocidos. El Vista de Hierro consiguió volver a la Cuenca de Elendel dos años después del incidente, en 341 PC, con el náufrago a bordo.[1] La veracidad de esta historia es desconocida, pero la referencia a metales desconocidos implica que la gente que se llevó el barco del náufrago podrían haber sido scadrianos del sur.

Notas

  1. ↑ a b c Periódico El Diario de Elendel
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 17:37, 27 August 2019 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Vista_de_Hierro&oldid=186239»