Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Las Dos Estaciones»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:The Two Seasons]]
  +
 
{{DISPLAYTITLE:''{{FULLPAGENAME}}''}}
 
{{DISPLAYTITLE:''{{FULLPAGENAME}}''}}
 
{{literature
 
{{literature
Línea 4: Línea 7:
 
|world=Scadrial
 
|world=Scadrial
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[The Lost Metal]]
+
|books=[[El metal perdido]]
 
}}
 
}}
   
Línea 10: Línea 13:
 
{{update|mb7}}
 
{{update|mb7}}
   
'''''The Two Seasons''''' is a broadsheet published in [[Bilming]] in the [[Elendel Basin]] on [[Scadrial]].{{file ref|The_Two_Seasons_broadsheet.jpg|''The Two Seasons'' broadsheet}}
+
'''''Las Dos Estaciones''''' es un periódico publicado en [[Bilming]] en la [[Cuenca de Elendel]], en [[Scadrial]].{{file ref|The_Two_Seasons_broadsheet.jpg|Periódico ''Las Dos Estaciones''}}
   
Volume 32, issue 247 was published on Marewill 19, {{date|348|PC}}. It contains the eighth chapter of "The Compass of Spirits", a serialized story about [[Nicki Savage]]; the chapter is titled ''Flight of the Ornisaur''.
+
Volumen 32, número 247 publicado el 19 de Voluntademare de {{date|348|PC}}. Contiene el capítulo ocho de "La brújula de los espíritus", una historia serializada sobre [[Nicki Savage]]; el capítulo es titulado ''El vuelo del ornisaurio''.
   
== Headlines ==
+
== Titulares ==
 
{{columns|count=2|
 
{{columns|count=2|
* [[Elendel]] Supremacy Bill Threatens Basin Unity
+
* La ley de la supremacía de [[Elendel]] amenaza la unidad de la cuenca
  +
* Cesan los temblores en los túneles por ahora
* Tunnel Tremors Stop... For Now
 
* Beloved [[Kyndlip Ternavyl‎|Editor]] Still Missing
+
* Querida [[Kyndlip Ternavyl‎|directora]] sigue desaparecida
* Allomancer [[Jak]] Settles with [[Handerwym|Sidekick]]
+
* Alomante [[Jak]] y su [[Handerwym|secuaz]] hacen las paces
 
}}
 
}}
   
== Adverts ==
+
== Anuncios ==
 
{{columns|count=2|
 
{{columns|count=2|
* Add for [[Vif Sparkle Tonic|Sparkle Tonic]]
+
* Publicidad de [[Tónica gaseosa Vif|tónica gaseosa]]
* 'The Man who Electrified Time!' a novel by [[Schrib Welfor]]
+
* 'El hombre que electrifico el tiempo' una novela de [[Schrib Welfor]]
  +
* Petición pública para la prohibición del [[balonmorro]]
* Public appeal to ban [[Noseball]]
 
* Someone asking for [[Soonie pup]]s to be renamed.
+
* Alguien pidiendo que los [[Cachorrito Soonie|cachorritos Soonie]] sean corregidos.
  +
* Alguien buscando a un [[deslizador]] para contratarlo en una cafetería.
* Someone seeking to employ a [[Slider]] for a cafe.
 
  +
* Servicio de comida a domicilio por [[Cocina del Acero]]
* Food Delivery service available by [[Steel Kitchens]]
 
  +
* Turismo en el templo de los brazales de duelo
* Tourism to the site of the Bands of Mourning
 
  +
* Elariel exposición anual
* Spring Salon
 
* Choc o Tonic
+
* Publicidad de Choc-o-Tonic
  +
* Anuncio para que entreguen cualquier moneda malwish a ''N&N'' por una recompensa.
* Advertisement for any Malwish coins to be handed over to ''N&N'' for financial aware.
 
 
}}
 
}}
   
 
<gallery caption="Images" heights=200px>
 
<gallery caption="Images" heights=200px>
 
The Two Seasons broadsheet.jpg | The Two Seasons front page on 19th Marewill 348
 
The Two Seasons broadsheet.jpg | The Two Seasons front page on 19th Marewill 348
Varlance and Adawathwyn.jpg| Portraits of the then Governer and Vice Governer of Elendel
+
Varlance and Adawathwyn.jpg| Retratos de los entonces gobernador y vicegobernador de Elendel
 
</gallery>
 
</gallery>
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
*The front page of ''The Two Seasons'' is used as the interior art for ''[[The Lost Metal]]''.
+
*La portada de ''Las Dos Estaciones'' es usada como arte interior en ''[[El metal perdido]]''.
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{partial}}
 
{{partial}}

Revisión del 08:45 27 abr 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Las Dos Estaciones
The Two Seasons header.jpg
Mundo de origen Scadrial
Universo Cosmere
¡Esta página o sección contiene spoilers de El metal perdido!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El metal perdido!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Las Dos Estaciones es un periódico publicado en Bilming en la Cuenca de Elendel, en Scadrial.[1]

Volumen 32, número 247 publicado el 19 de Voluntademare de 348 PC. Contiene el capítulo ocho de "La brújula de los espíritus", una historia serializada sobre Nicki Savage; el capítulo es titulado El vuelo del ornisaurio.

Titulares

  • La ley de la supremacía de Elendel amenaza la unidad de la cuenca
  • Cesan los temblores en los túneles por ahora
  • Querida directora sigue desaparecida
  • Alomante Jak y su secuaz hacen las paces

Anuncios

  • Publicidad de tónica gaseosa
  • 'El hombre que electrifico el tiempo' una novela de Schrib Welfor
  • Petición pública para la prohibición del balonmorro
  • Alguien pidiendo que los cachorritos Soonie sean corregidos.
  • Alguien buscando a un deslizador para contratarlo en una cafetería.
  • Servicio de comida a domicilio por Cocina del Acero
  • Turismo en el templo de los brazales de duelo
  • Elariel exposición anual
  • Publicidad de Choc-o-Tonic
  • Anuncio para que entreguen cualquier moneda malwish a N&N por una recompensa.

Curiosidades

  • La portada de Las Dos Estaciones es usada como arte interior en El metal perdido.

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.