⬤
Diferencia entre revisiones de «Tektrees»
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
| (No se muestran 5 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| + | {{in progress}} |
||
| + | [[en:Tektees]] |
||
| + | |||
{{food |
{{food |
||
|world=Nalthis |
|world=Nalthis |
||
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
| − | |books=[[ |
+ | |books=[[El aliento de los dioses]] |
}} |
}} |
||
| + | '''Tektrees'''{{ref|group=NdT|text=En inglés es «tektees», pero en una edición se añadió la letra R, y es esta la que hemos heredado en la edición en español pese a que luego el nombre volvió al original sin R}} es un tipo de comida en [[Nalthis]], con «tektrees» describiendo ya sea la comida en sí o, más probablemente, el lugar de donde la comida se originó.{{book ref|wb|5}} No se sabe nada del lugar de procedencia de la comida. |
||
| − | '''Tektees''' is a type of food on [[Nalthis]], with 'Tektees' describing either the food itself or, more probably, the place the food originated from.{{book ref|wb|5}} Nothing is known of the place where the food came from. |
||
| + | |||
| + | Se sirve en un restaurante en [[T'Telir]] donde [[Vasher]] se reunió con [[Bebid]] para discutir la política de la [[Corte de los Dioses|corte]], y era la especialidad del restaurante.{{book ref|wb|5}} Actualmente la única comida tektrees conocida es un plato de arroz fuertemente especiado. |
||
| + | |||
| + | == Curiosidades== |
||
| + | Durante un cambio de edición, el nombre de este alimento se cambió a '''tektrees'''. La razón no está clara y desde entonces se ha vuelto a cambiar a '''tektees''' en la edición en piel. |
||
| + | == Notas del traductor == |
||
| − | It is served at a restaurant in [[T'Telir]] where [[Vasher]] met with [[Bebid]] to discuss [[Court of Gods| court]] politics, and was the restaurant's specialty.{{book ref|wb|5}} Currently the only known Tektees food is a strongly spiced rice dish. |
||
| + | <references group=NdT/> |
||
| − | == |
+ | == Notas == |
<references /> |
<references /> |
||
| − | {{complete|[[User:Chaos2651|Chaos2651]] ([[User talk:Chaos2651|talk]]) 20:59, 9 |
+ | {{complete|[[User:Chaos2651|Chaos2651]] ([[User talk:Chaos2651|talk]]) 20:59, 9 de Junio de 2019 (MST)}} |
{{Warbreaker}} |
{{Warbreaker}} |
||
| − | [[ |
+ | [[Categoría:Nalthis]] |
Revisión actual del 18:02 31 ene 2023
Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.
| Tektrees | |
|---|---|
| Mundo de origen | Nalthis |
| Universo | Cosmere |
Tektrees[NdT 1] es un tipo de comida en Nalthis, con «tektrees» describiendo ya sea la comida en sí o, más probablemente, el lugar de donde la comida se originó.[1] No se sabe nada del lugar de procedencia de la comida.
Se sirve en un restaurante en T'Telir donde Vasher se reunió con Bebid para discutir la política de la corte, y era la especialidad del restaurante.[1] Actualmente la única comida tektrees conocida es un plato de arroz fuertemente especiado.
Curiosidades
Durante un cambio de edición, el nombre de este alimento se cambió a tektrees. La razón no está clara y desde entonces se ha vuelto a cambiar a tektees en la edición en piel.
Notas del traductor
- ↑ En inglés es «tektees», pero en una edición se añadió la letra R, y es esta la que hemos heredado en la edición en español pese a que luego el nombre volvió al original sin R