Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Cinco Visiones»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Five Visions]]
  +
 
{{culture
  
{{culture
−
|related=[[Austrism]]
 +
|related=[[Austrismo]]
 
|world=Nalthis
  
|world=Nalthis
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Warbreaker]]
 +
|books=[[El aliento de los dioses]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|No llames la atención. No te pongas por encima de los demás. Quien se pone en las alturas acaba por los suelos.
−
|Don’t draw attention to yourself. Don’t set yourself above others. He who makes himself high will be cast low.
  
−
|[[Vivenna]] quoting one of the five Visions{{book ref|wb|17}}
 +
|[[Vivenna]] citando una de las Cinco Visiones{{book ref|wb|17}}
 
}}
  
}}
−
The '''five Visions''' are part of the doctrine of [[Austrism]], a religion primarily practiced in [[Idris]] on [[Nalthis]]. They are guidelines spoken by the first [[Returned]], [[Vo]], as a message from the god Austre.{{book ref|wb|29}}
 +
Las '''Cinco Visiones''' son parte de la doctrina del [[Austrismo]], una religión principalmente profesada en [[Idris]], [[Nalthis]]. Son las directrices que [[Vo]], el primer [[Retornado]], dejó como mensaje del dios Austre.{{book ref|wb|29}}
   
−
==Tenets==
 +
==Principios==
−
The Visions teach the believers of Austre to be patient,{{book ref|wb|23}} humble, sacrificing, selfless,{{book ref|wb|46}} and understanding.{{book ref|wb|25}} Followers should not be ostentatious,{{book ref|wb|19}} haughty,{{book ref|wb|28}} selfish,{{book ref|wb|2}} or place themselves above others.{{book ref|wb|13}}
 +
Las Visiones enseñan a los creyentes en Austre a ser pacientes,{{book ref|wb|23}} humildes, sacrificados, altruistas,{{book ref|wb|46}} y comprensivos.{{book ref|wb|25}} Sus seguidores no deben ser vanidosos, {{book ref|wb|19}} arrogantes,{{book ref|wb|28}} egoístas,{{book ref|wb|2}} ni ponerse por encima de los demás.{{book ref|wb|13}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
 
{{quote
  
{{quote
  +
|He visto hombres que se situaban por encima de otros, y los he visto caer.
−
|I saw men who placed themselves above others, and I saw them cast down.
  
−
|[[Vivenna]] quoting one of the five Visions{{book ref|wb|13}}
 +
|[[Vivenna]] citando una de las Cinco Visiones{{book ref|wb|13}}
 
}}
  
}}
−
[[Vo]], the first Returned, was born aboard a ship sailing to the coast. He declared the five Visions and died the next week, according to [[Hoid]].{{book ref|warbreaker|32}}
 +
[[Vo]], el primer Retornado, nace en un barco que recorre la costa. Según [[Hoid]], Vo muere una semana después de declarar las Cinco Visiones.{{book ref|warbreaker|32}}
   
−
To set an example in following the five Visions, every noble or rich Idrian family was obligated by tradition to provide one person to the monasteries.{{book ref|wb|2}} Vivenna decided to become a monk at a young age, and was able to quote several of the Visions from memory as an adult.{{book ref|wb|17}}{{book ref|wb|13}} Conversely, [[Siri]] had difficulty even naming all five of the Visions.{{book ref|wb|4}}
 +
Un ejemplo de las tradiciones de los seguidores de las Cinco Visiones es el hecho de que cada familia rica o noble esté obligada a enviar a uno de sus miembros a los monasterios.{{book ref|wb|2}} Vivenna decide hacerse monja a una edad muy temprana y, de adulta, es capaz de citar de memoria varias de las Visiones.{{book ref|wb|17}}{{book ref|wb|13}} En cambio, a [[Siri]] le cuesta incluso mencionar los cinco nombres de las Visiones.{{book ref|wb|4}}
   
−
Vivenna later realized that many followers of Austrism took the idea of humility from the five Visions too far, causing them to wrongly condemn [[Awakening]].{{book ref|wb|46}}{{wob ref|6951}}
 +
Vivenna se da cuenta más tarde de que muchos seguidores del Austrimo han llevado la idea de la humildad de las Cinco Visiones demasiado lejos, provocando que condenen erróneamente el [[Despertar]].{{book ref|wb|46}}{{wob ref|6951}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:31, 29 July 2022 (UTC)}}
  
{{complete|[[User:Big Smooth|Big Smooth]] ([[User talk:Big Smooth|talk]]) 00:31, 29 July 2022 (UTC)}}
 
{{Warbreaker}}
  
{{Warbreaker}}
−
[[Category: Religion]]
 +
[[Category: Religión]]

Revisión del 15:41 15 ene 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Cinco Visiones
Relacionado con Austrismo
Mundo de origen Nalthis
Universo de origen Cosmere

“No llames la atención. No te pongas por encima de los demás. Quien se pone en las alturas acaba por los suelos. ”

—Vivenna citando una de las Cinco Visiones[1]

Las Cinco Visiones son parte de la doctrina del Austrismo, una religión principalmente profesada en Idris, Nalthis. Son las directrices que Vo, el primer Retornado, dejó como mensaje del dios Austre.[2]

Principios

Las Visiones enseñan a los creyentes en Austre a ser pacientes,[3] humildes, sacrificados, altruistas,[4] y comprensivos.[5] Sus seguidores no deben ser vanidosos, [6] arrogantes,[7] egoístas,[8] ni ponerse por encima de los demás.[9]

Historia

“He visto hombres que se situaban por encima de otros, y los he visto caer. ”

—Vivenna citando una de las Cinco Visiones[9]

Vo, el primer Retornado, nace en un barco que recorre la costa. Según Hoid, Vo muere una semana después de declarar las Cinco Visiones.[10]

Un ejemplo de las tradiciones de los seguidores de las Cinco Visiones es el hecho de que cada familia rica o noble esté obligada a enviar a uno de sus miembros a los monasterios.[8] Vivenna decide hacerse monja a una edad muy temprana y, de adulta, es capaz de citar de memoria varias de las Visiones.[1][9] En cambio, a Siri le cuesta incluso mencionar los cinco nombres de las Visiones.[11]

Vivenna se da cuenta más tarde de que muchos seguidores del Austrimo han llevado la idea de la humildad de las Cinco Visiones demasiado lejos, provocando que condenen erróneamente el Despertar.[4][12]

Notas

  1. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 17#
  2. ↑ El aliento de los dioses capítulo 29#
  3. ↑ El aliento de los dioses capítulo 23#
  4. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 46#
  5. ↑ El aliento de los dioses capítulo 25#
  6. ↑ El aliento de los dioses capítulo 19#
  7. ↑ El aliento de los dioses capítulo 28#
  8. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 2#
  9. ↑ a b c El aliento de los dioses capítulo 13#
  10. ↑ El aliento de los dioses capítulo 32#
  11. ↑ El aliento de los dioses capítulo 4#
  12. ↑ Warbreaker Annotations
    — Arcanum - 2010-11-11#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 00:31, 29 July 2022 (UTC)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Cinco_Visiones&oldid=187123»