Diferencia entre revisiones de «Cántico»

 
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
{{translated page}}
[[en:Canticle]]
[[en:Canticle]]


Línea 5: Línea 5:
|map=The Sunlit Man Front Endpaper by Ernanda Souza.jpg
|map=The Sunlit Man Front Endpaper by Ernanda Souza.jpg
|shards=Ninguna{{wob ref|15602}}
|shards=Ninguna{{wob ref|15602}}
|magic=[[Chamuscado]], [[Sol corazón|Soles corazón]]
|magic=[[Chamuscado]], [[Sol corazón|soles corazón]]
|universe=[[Cosmere]]
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[El Hombre Iluminado]]
|books=[[El Hombre Iluminado]]
Línea 16: Línea 16:
}}
}}


'''Cántico''' es un [[Cosmere#Planetas|planeta]] en el [[cosmere]]. Está poblado principalmente por un grupo de [[Treno|trenoditas]] que huyó de las disputas causadas por la [[Maldad]] en su mundo natal para establecerse en otro lugar,{{book ref|tsm|15}} dirigidos por un guía llamado [[Zellion (Treno)|Zellion]].{{book ref|tsm|39}}{{wob ref|15612}} El planeta es constantemente bombardeado con luz solar intensa, lo que provoca que la tierra y la atmósfera se calienten a niveles tales que queman y derriten cualquier cosa cerca de ellas, llegando incluso a vaporizar a los humanos.{{book ref|tsm|1}}
'''Cántico''' es un [[Cosmere#Planetas|planeta]] en el [[Cosmere]]. Está poblado principalmente por un grupo de [[Treno|trenoditas]] que huyó de las disputas causadas por la [[Maldad]] en su mundo natal para establecerse en otro lugar,{{book ref|tsm|15}} dirigidos por un guía llamado [[Zellion (Treno)|Zellion]].{{book ref|tsm|39}}{{wob ref|15612}} El planeta es constantemente bombardeado con luz solar intensa, lo que provoca que la tierra y la atmósfera se calienten a niveles tales que queman y derriten cualquier cosa cerca de ellas, llegando incluso a vaporizar a los humanos.{{book ref|tsm|1}}


Ninguna Esquirla se encuentra actualmente en el planeta,{{wob ref|15602}} y no hay [[perpendicularidad|perpendicularidades]].{{book ref|tsm|44}}
Ninguna Esquirla se encuentra actualmente en el planeta,{{wob ref|15602}} y no hay [[perpendicularidad]]es.{{book ref|tsm|44}}


== Geografía y ecología ==
== Geografía y ecología ==
Cántico tiene aproximadamente 161 kilómetros (100 millas) de radio, o alrededor de 0.025 veces el estándar del Cosmere, aunque tiene un núcleo de hierro Investido extremadamente grande y denso. Este núcleo no es la única fuente de gravedad, pero es su naturaleza Investida la que le otorga una fuerza gravitatoria de alrededor de 0.7 el estándar del Cosmere y le permite retener el [[wikipediaes:Equilibrio hidrostático|equilibrio hidrostático]] y un sistema de anillos planetarios a pesar de su pequeño tamaño.{{cite}}{{book ref|tsm|34}}
Canticle is approximately 161 kilometers (100 miles) in radius, or around 0.025 cosmere standard, though it has an extremely large and dense Invested iron core. This iron core is not the sole source of the gravity, but it is its Invested nature that gives it a gravitational force of around 0.7 cosmere standard and allows it to retain [[wikipedia:Hydrostatic equilibrium|hydrostatic equilibrium]] and a planetary ring system despite its small size.{{cite}}{{book ref|tsm|34}}


The planet is orbited by a system of rings with several divisions. These rings play an important role in reflecting sunlight at the night side of the planet, keeping it from complete darkness and helping plants to grow from reflected light and Investiture.{{book ref|tsm|2}}{{book ref|tsm|3}}{{book ref|tsm|5}} These rings have an unknown orbital inclination, as they are not centered at the equatorial region of Canticle and have a notable angle relative to the equatorial plane.{{book ref|tsm|28}}
El planeta está orbitado por un sistema de anillos con varias divisiones. Estos desempeñan un papel importante al reflejar la luz solar en el lado nocturno del planeta, evitando que esté completamente a oscuras y ayudando a que las plantas crezcan gracias a la luz reflejada y la Investidura.{{book ref|tsm|2}}{{book ref|tsm|3}}{{book ref|tsm|5}} Tienen una inclinación orbital desconocida, ya que no están centrados en la región ecuatorial de Cántico y tienen un ángulo notable en relación con el plano ecuatorial.{{book ref|tsm|28}}


Canticle has a retrograde spin; thus, the sun rises in the west and sets in the east.{{book ref|tsm|7}} Its radial velocity is notably slow, at around 28.1 meters per second (62.9 miles per hour), despite this, it has a rotational period of 10 standard hours, which are rendered as 20 Canticle hours.{{book ref|tsm|19}}{{book ref|tsm|32}} At the line following the sunset, a storm referred to as the "great maelstrom" occurs due to great changes in pressure and humidity.{{book ref|tsm|8}} This storm is comprised of cyclones of fire that sweep across the landscape.{{book ref|tsm|34}}
El planeta tiene un giro retrógrado; por lo tanto, el sol sale por el oeste y se pone por el este.{{book ref|tsm|7}} Su velocidad radial es notablemente lenta, aproximadamente 28.1 metros por segundo (62.9 millas por hora); a pesar de esto, tiene un período de rotación de 10 horas estándar, equivalentes a 20 horas en el tiempo de Cántico.{{book ref|tsm|19}}{{book ref|tsm|32}} En la línea que sigue al atardecer, se produce una tormenta conocida como la «gran vorágine» debido a grandes cambios en la presión y la humedad.{{book ref|tsm|8}} Esta tormenta está compuesta por ciclones de fuego que barren el paisaje.{{book ref|tsm|34}}


The geography of the planet constantly changes due to the stone melting from the intense heat produced in the atmosphere; this combined with the effect of the planet's Invested core causes eruptions of magma that drastically reshape the landscape.{{book ref|tsm|12}}{{book ref|tsm|34}}{{book ref|tsm|45}} The atmosphere is unnaturally resistant to the flow of Investiture, causing it to produce these large amounts of heat via [[wikipedia:Joule heating|joule heating]].{{book ref|tsm|45}} Due to the ever-changing geography, erosion doesn't have time to take place.{{book ref|tsm|12}}
La geografía del planeta cambia constantemente debido a que la piedra se derrite por el intenso calor producido en la atmósfera; esto, combinado con el efecto del núcleo nvestido del planeta, provoca erupciones de magma que cambian de forma drástica el paisaje.{{book ref|tsm|12}}{{book ref|tsm|34}}{{book ref|tsm|45}} La atmósfera es anormalmente resistente al flujo de Investidura, lo que provoca la producción de estas grandes cantidades de calor por el [[wikipediaes:Efecto Joule|efecto Joule]].{{book ref|tsm|45}} Debido a la geografía siempre cambiante, la erosión no tiene tiempo para hacer efecto.{{book ref|tsm|12}}


The planet has a low scale height, thus the thickness of the atmosphere thins rapidly with increasing altitude, with the end of the inner atmosphere being set at around one-thousand feet (304.8 meters) from the surface.{{book ref|tsm|19}}{{book ref|tsm|28}} Due to this, mountains reach into outer space, and are impassible to the planet's inhabitants.
El planeta tiene una altura de pequeña escala, por lo que el grosor de la atmósfera disminuye rápidamente con la altitud, y el final de la atmósfera interna se establece en alrededor de los 304,8 metros (unos mil pies) desde la superficie.{{book ref|tsm|19}}{{book ref|tsm|28}} Debido a esto, las montañas se elevan hacia el espacio exterior y son intransitables para los habitantes del planeta.


The Scadrians have a couple of drones or satellites in orbit, giving them access to cameras to view the planet from above ground.{{book ref|tsm|45}}
Los scadrianos tienen un par de drones o satélites en órbita, lo que les da acceso a cámaras para verlo desde la superficie.{{book ref|tsm|45}}


Gazelle-like creatures live near dawn; they are Invested in some way. Their lifecycle and how they survive the daytime heat are currently unknown.{{book ref|tsm|17}}
Criaturas parecidas a gacelas viven cerca del amanecer; están Investidas de alguna manera. Su ciclo de vida y cómo sobreviven al calor diurno son actualmente desconocidos.{{book ref|tsm|17}}


The Canticle subastral of the [[Cognitive Realm]] is probably violent and filled with shaking and tremors.{{wob ref|16319}}
El subastral de Cántico en el Reino Cognitivo probablemente sea violento y esté lleno de sacudidas y temblores.{{wob ref|16319}}


== Cultura ==
== Cultura ==
The natives on Canticle are primarily descended from inhabitants of [[Threnody]] that departed for the planet soon after the [[Evil]] attacked their ancestors. As such a great deal of Threnody's cultural norms persist on Canticle.{{book ref|tsm|15}}
Los nativos de Cántico son principalmente descendientes de habitantes de [[Treno]] que partieron hacia el planeta poco después de que la [[Maldad]] atacase a sus ancestros. Como tal, persisten muchas de las normas culturales de Treno en Cántico.{{book ref|tsm|15}}


=== Población ===
=== Población ===
The natives on Canticle are primarily descended from inhabitants of [[Threnody]] that departed for the planet soon after the [[Evil]] attacked their ancestors.{{book ref|tsm|15}} Many have pale skin, though nearly as many have darker skin close to that of an [[Azir|Azish]] person.{{book ref|tsm|3}} Some people, although not too many, have a variety of shades between.{{book ref|tsm|17}}
La mayoría de los habitantes de Cántico son descendientes de quienes vivían en [[Treno]] y se trasladaron al planeta poco después del ataque de la [[Maldad]] a sus ancestros.{{book ref|tsm|15}} Muchos tienen la piel clara, aunque casi la misma cantidad de personas tienen una piel más oscura similar a los [[Azir|azishianos]].{{book ref|tsm|3}} Otros, aunque no muchos, tienen una variedad de tonos intermedios.{{book ref|tsm|17}}


These people tell each other lots of stories, though all of them have some kind of moral.{{book ref|tsm|26}} A lot of the stories they tell involve children being eaten by shades.
Se cuentan muchas historias, aunque todas ellas tienen algún tipo de moraleja.{{book ref|tsm|26}} Muchas de estas involucran a niños siendo devorados por umbras.


=== Política ===
=== Política ===
Most of the planet's cities have been conquered by the [[Cinder King]], and the ones who haven't have been forced to the poles.{{book ref|tsm|11}} The Cinder King rules via two methods. A monopoly on [[sunheart]]s and the threat of his [[Charred]]. Each city also elects a Lodestar, who functions as their Chief Navigator and leader of the city.{{book ref|tsm|20}} Below the Cinder King are other officials, but it's unknown how much power they have.{{book ref|tsm|2}}{{book ref|tsm|26}}
La mayoría de las ciudades del planeta han sido conquistadas por el [[Rey Incandescente]], y las que no lo han sido, han sido obligadas a trasladarse a los polos.{{book ref|tsm|11}} El Rey Incandescente gobierna mediante dos métodos: un monopolio de los [[sol corazón|soles corazón]] y la amenaza de sus [[Chamuscado]]s. Cada ciudad también elige un estrella guía, que actúa como su navegante jefe y líder de la ciudad.{{book ref|tsm|20}} Por debajo del Rey Incandescente hay otros cargos, pero se desconoce cuánto poder tienen.{{book ref|tsm|2}}{{book ref|tsm|26}}


=== Religión ===
=== Religión ===
All people on Canticle believe in [[Adonalsium]] as a deity.{{book ref|tsm|11}} They know that Adonalsium is dead and splintered into Shards.{{book ref|tsm|47}} Nonetheless they believe that everything that happens is his plan.
Todas las personas en Cántico creen en [[Adonalsium]] como deidad.{{book ref|tsm|11}} Saben que está muerto y se fragmentó en Esquirlas.{{book ref|tsm|47}} Sin embargo, creen que todo lo que sucede es parte de su plan.


They believe that the planet [[Threnody]], which was once their homeland, is Hell.{{book ref|tsm|11}}
Creen que el planeta [[Treno]], que una vez fue su hogar, es Infierno.{{book ref|tsm|11}}


They seem to fear the sun, but also have great respect for it, calling it titles such as ‘the Sky Tyrant'.{{book ref|tsm|12}} It is unknown however if this is a part of their religion or if it’s simply a part of their mindset.
Parecen temer al sol, pero también le tienen gran respeto, llamándolo con títulos como 'el Tirano Celestial'.{{book ref|tsm|12}} Sin embargo, se desconoce si esto es parte de su religión o simplemente una parte de su mentalidad.


=== Lenguas ===
=== Lenguas ===
The people on Canticle speak a language closely related to the Threnodite language.{{book ref|tsm|2}} The only known examples of this language are: ‘Sess Nassith Tor’ which translates roughly to ‘one who escaped the sun.’ and ‘Kor Sess Nassith Tor’ which can be presumed to mean something similar.
Las personas en Cántico hablan un idioma estrechamente relacionado con el de Treno.{{book ref|tsm|2}} Los únicos ejemplos conocidos de este idioma son: ''Sess Nassith Tor'', que se traduce aproximadamente como 'uno que escapó del sol', y ''Kor Sess Nassith Tor'', que se presume significa algo similar.


They also speak in a distinct and recognizable manner that seeks to avoid offence or disrespect, an example of this is 'if it pleases you to be disagreed with' instead of simply 'I disagree'.{{book ref|tsm|8}}
También hablan de una manera distintiva y reconocible que busca evitar ofender o faltar al respeto, un ejemplo de esto es decir «si le complace, discrepo» en lugar de simplemente «no estoy de acuerdo».{{book ref|tsm|8}}


Las personas en los corredores del extremo norte hablan con un acento que, supuestamente, hace que quienes están fuera de su corredor necesiten concentrarse para entenderlo.{{book ref|tsm|8}}
People in the far northern corridors speak with an accent that purportedly makes those outside of their corridor need to concentrate to understand it.{{book ref|tsm|8}}


Names, like back on [[Threnody]], are often related to an emotion, virtue, or even a concept, some examples are: Zeal, Confidence, Divinity.{{book ref|tsm|7}}
Los nombres, al igual que en [[Treno]], suelen estar relacionados con una emoción, virtud o incluso un concepto. Algunos ejemplos son: Fervor, Confianza o Divinidad.{{book ref|tsm|7}}


=== Vestimenta ===
=== Vestimenta ===
The people wear a wide variety of clothes. Officials are often seen wearing high collars that reach all the way to the chin, they also wear gloves.{{book ref|tsm|1}} Most people are swathed in clothing and lots of them wear gloves. Some officials from Union wear formal white coats, with open fronts and insignias on the shoulders.{{book ref|tsm|2}} The civilians wear mostly muted colors. Some women wear skirts, though many prefer long, skirtlike jackets, their fronts open to reveal trousers underneath. Many men and women wear hats with wide brims.{{book ref|tsm|1}}{{book ref|tsm|2}}
Las personas visten una amplia variedad de ropas. Los oficiales a menudo son vistos usando cuellos altos que llegan hasta la barbilla y también llevan guantes.{{book ref|tsm|1}} La mayoría de las personas están envueltas en ropa y muchos de ellos también se cubren las manos. Algunos oficiales de Unión visten abrigos formales blancos, con frentes abiertos e insignias en los hombros.{{book ref|tsm|2}} Los civiles visten principalmente colores apagados. Algunas mujeres llevan faldas, aunque muchas prefieren chaquetas largas similares a estas, con la parte delantera abierta para revelar pantalones debajo. Muchos hombres y mujeres usan sombreros de ala ancha.{{book ref|tsm|1}}{{book ref|tsm|2}}


=== Ciudades y naves ===
=== Ciudades y naves ===
As Canticle’s Sun kills anyone who touches its light, the people have to constantly keep running from it.{{book ref|tsm|1}}{{book ref|tsm|2}} To do this, they live in large flying cities, each located in a different ‘corridor’ (latitude).{{book ref|tsm|15}} The cities are in turn made out off smaller ships, which can link together.{{book ref|tsm|3}} They have many different kinds of ships. Special types include farming ships, a type of ship made for sowing and harvesting crops, and prospectors, which are capable of finding [[sunheart]]s.{{book ref|tsm|23}}{{book ref|tsm|3}}{{book ref|tsm|12}} The people on Canticle also have access to hoverbikes.{{book ref|tsm|7}} [[Union]] also has some sort of Arena, although it's unknown if this is a regular thing among these cities.{{book ref|tsm|6}} All ships are powered by sunhearts.{{book ref|tsm|11}}
Debido a que el sol de Cántico mata a cualquiera que toque su luz, la gente tiene que correr constantemente para evitarlo.{{book ref|tsm|1}}{{book ref|tsm|2}} Para hacer esto, viven en grandes ciudades voladoras, cada una ubicada en un «corredor» (latitud) diferente.{{book ref|tsm|15}} Hay aproximadamente 50 comunidades en Cántico, cada una volando en corredores paralelos.{{book ref|tsm|15}} La ciudad más grande es Unión, que ha absorbido a todas las demás ciudades de importancia o de gran tamaño y controla de facto casi todos los corredores habitables del planeta.{{book ref|tsm|12}} Las ciudades están compuestas a su vez por naves más pequeñas que pueden unirse.{{book ref|tsm|3}} Tienen muchos tipos diferentes de naves que incluyen [[Moto deslizadora|motos deslizadoras]], naves agrícolas, un tipo de nave diseñada para sembrar y cosechar cultivos, y exploradoras, que son capaces de encontrar [[sol corazón|soles corazón]].{{book ref|tsm|23}}{{book ref|tsm|3}}{{book ref|tsm|12}} Las personas en Cántico también tienen acceso a motocicletas voladoras.{{book ref|tsm|7}} [[Unión]] también tiene algún tipo de estadio, aunque se desconoce si esto es algo típico entre estas ciudades.{{book ref|tsm|6}} Todas las naves están alimentadas por soles corazón.{{book ref|tsm|11}}


En la actualidad, la mayoría de las ciudades de tamaño significativo se han incorporado a [[Unión]], aunque aún quedan varios pequeños asentamientos. Hay hasta cincuenta ciudades en el planeta.{{book ref|tsm|15}}
Present day, most cities of significant sizes have been incorporated into [[Union]] although a number of small towns remain. There are as much as fifty cities on the planet.{{book ref|tsm|15}}


Beaconites in particular prefer lights that have a relatively low brightness.{{book ref|tsm|34}}
Especialmente, a los habitantes de Baliza les gustan las luces que tienen una intensidad relativamente baja.{{book ref|tsm|34}}


=== Comida ===
=== Comida ===
The people from Canticle grow crops in the area just in front of dawn, where a small portion of light is reflected to the ground by giant rings around the planet. This technique allows them to harvest every day, requiring only seeds and water.{{book ref|tsm|3}}
Las personas de Cántico cultivan cosechas en el área justo al frente del amanecer, donde una pequeña porción de luz se refleja en el suelo gracias a los anillos gigantes alrededor del planeta. Esta técnica les permite cosechar todos los días, solo necesitan semillas y agua.{{book ref|tsm|3}}


También cazan animales, pero su comida parece ser bastante sencilla y carece de especias.{{cite}}
They also hunt animals; but their food appears to be rather bland and lacking in spice.{{cite}}


== Historia ==
== Historia ==
At some point, a very powerful being created and Invested Canticle and its sun, for a very specific purpose.{{wob ref|16261}}
En algún momento, un ser muy poderoso creó e invistió Cántico y su sol, con un propósito muy específico.{{wob ref|16261}}


Some time after the [[Evil]] a group of Threnodites led by Zellion came to the system, and devised the flying Cities, later these people would die and become the first of the Chorus.{{book ref|tsm|39}}
Un tiempo después de la [[Maldad]], un grupo de trenoditas liderado por Zellion llegó al sistema y diseñó las ciudades voladoras; más tarde, estas personas morirían y se convertirían en los primeros integrantes del Coro.{{book ref|tsm|39}}


En algún momento de la historia reciente del Cosmere, el [[Rey Incandescente]] encontró a un [[saltamundos]] [[thayleño]] que estaba enfermo.{{book ref|tsm|16}} El Rey Incandescente lo mató, temiendo que fuese un demonio. Luego leyó sus libros y aprendió sobre la extensión del Cosmere. Después de esto, comenzó a matar y conquistar todas las demás ciudades, con el objetivo de unir el planeta y hacer que todas las personas viviesen en su ciudad capital.
At some point in the recent history of the cosmere, the [[Cinder King]] found a sick [[Thaylenah|Thaylen]] [[worldhopper]].{{book ref|tsm|16}} The Cinder King killed him, fearing that he was a demon. He then read his books and learned about the wider cosmere. After this he began killing and conquering all the other cities, with the goal of uniting the planet and having all people live in his capital city.


Either shortly before his conquest, or during it, he found the Scadrian Research Center and began trading with them.{{book ref|tsm|44}} He gave them some people, who the Scadrians took heat from. And in return they gave him small tidbits of information, such as how to corrupt a sunheart and make the Charred.{{book ref|tsm|45}}
Ya sea poco antes de su conquista o durante ella, encontró el Centro de Investigación scadriano y empezó a comerciar con ellos.{{book ref|tsm|44}} Les entregó a algunas personas, cuyo calor fue arrebatado por los scadrianos. Y a cambio, le dieron pequeños fragmentos de información, como cómo corromper un sol corazón y crear a los Chamuscados.{{book ref|tsm|45}}


== Lista de asentamientos conocidos ==
== Lista de asentamientos conocidos ==
Línea 93: Línea 93:


== Manifestaciones de Investidura ==
== Manifestaciones de Investidura ==
La Investidura es relativamente común en Cántico. La luz solar está Investida y el núcleo del planeta también lo está en gran medida.{{book ref|tsm|34}}{{book ref|tsm|45}} El núcleo trata de alimentarse de cualquier Investidura que pueda, pero generalmente no puede tomarla de las personas.{{book ref|tsm|34}} Cuando las personas se colocan entre la luz del sol y el núcleo planetario, la luz del sol quema los cuerpos hasta convertirlos en [[sol corazón|soles corazón]], mientras que la Investidura de sus cuerpos es "transportada" junto con la Investidura del sol hasta el núcleo. A continuación, los soles corazón se cargan con el exceso de Investidura producido por el proceso de calentamiento por efecto Joule Investido.{{book ref|tsm|45}}
Investiture is relatively commonplace on Canticle. The sunlight is Invested, and the planet’s core is also densely Invested.{{book ref|tsm|34}}{{book ref|tsm|45}} The core tries to feed on any Investiture it can, but generally can't take it from people.{{book ref|tsm|34}}


Una gran cantidad de tecnología, incluyendo las ciudades flotantes, funciona con soles corazón. Estos «corazones» Investidos son creados por personas que perecieron en la luz Investida mientras estaban en el camino directo entre el sol y el planeta. Los soles corazón se pueden recargar.{{book ref|tsm|45}} Recientemente, los investigadores scadrianos que hay en el planeta le enseñaron al [[Rey Incandescente]] a utilizar la Investidura local para crear los Chamuscados.{{book ref|tsm|45}}
A lot of technology, including the floating cities, is powered by sunhearts. These Invested ‘hearts’ are made by people who perished in the Invested sunlight while in the direct path between the sun and the planet. Sunhearts can be recharged.{{book ref|tsm|45}} Recently the [[Cinder King]] learned how to use the local investiture to make [[Charred]] from Scadrian researchers on the planet.{{book ref|tsm|45}}


== Curiosidades ==
== Curiosidades ==
*[[wikipediaes:Cántico|Cántico]] es una palabra que se refiere a un himno o canto, especialmente a himnos o salmos tomados de textos bíblicos o sagrados en la fe cristiana.
*[[wikipedia:Canticle|Canticle]] is a word for a hymn or a chant, particularly referring to hymns or psalms taken from biblical or holy texts in the Christian faith.


== Notas ==
== Notas ==
;Referencias
;References
<references />
<references />
{{stub}}
{{stub}}

Revisión actual - 10:41 9 abr 2024


¡Esta página o sección contiene spoilers de El Hombre Iluminado!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El Hombre Iluminado!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.
Cántico
The Sunlit Man Front Endpaper by Ernanda Souza.jpg
Esquirlas Ninguna[1]
Investiduras Chamuscado, soles corazón
Universo Cosmere

Fuimos los primeros que morimos en Cántico. Los primeros que vivimos en esta tierra y concebimos los diseños para el vuelo, basados en las naves que nos trajeron aquí. Pero entonces morimos y nos alzamos como umbras. Recordando.

—Un miembro del Coro relata la historia de Cántico.[2]

Cántico es un planeta en el Cosmere. Está poblado principalmente por un grupo de trenoditas que huyó de las disputas causadas por la Maldad en su mundo natal para establecerse en otro lugar,[3] dirigidos por un guía llamado Zellion.[4][5] El planeta es constantemente bombardeado con luz solar intensa, lo que provoca que la tierra y la atmósfera se calienten a niveles tales que queman y derriten cualquier cosa cerca de ellas, llegando incluso a vaporizar a los humanos.[6]

Ninguna Esquirla se encuentra actualmente en el planeta,[1] y no hay perpendicularidades.[7]

Geografía y ecología

Cántico tiene aproximadamente 161 kilómetros (100 millas) de radio, o alrededor de 0.025 veces el estándar del Cosmere, aunque tiene un núcleo de hierro Investido extremadamente grande y denso. Este núcleo no es la única fuente de gravedad, pero es su naturaleza Investida la que le otorga una fuerza gravitatoria de alrededor de 0.7 el estándar del Cosmere y le permite retener el equilibrio hidrostático y un sistema de anillos planetarios a pesar de su pequeño tamaño.[Falta cita][8]

El planeta está orbitado por un sistema de anillos con varias divisiones. Estos desempeñan un papel importante al reflejar la luz solar en el lado nocturno del planeta, evitando que esté completamente a oscuras y ayudando a que las plantas crezcan gracias a la luz reflejada y la Investidura.[9][10][11] Tienen una inclinación orbital desconocida, ya que no están centrados en la región ecuatorial de Cántico y tienen un ángulo notable en relación con el plano ecuatorial.[12]

El planeta tiene un giro retrógrado; por lo tanto, el sol sale por el oeste y se pone por el este.[13] Su velocidad radial es notablemente lenta, aproximadamente 28.1 metros por segundo (62.9 millas por hora); a pesar de esto, tiene un período de rotación de 10 horas estándar, equivalentes a 20 horas en el tiempo de Cántico.[14][15] En la línea que sigue al atardecer, se produce una tormenta conocida como la «gran vorágine» debido a grandes cambios en la presión y la humedad.[16] Esta tormenta está compuesta por ciclones de fuego que barren el paisaje.[8]

La geografía del planeta cambia constantemente debido a que la piedra se derrite por el intenso calor producido en la atmósfera; esto, combinado con el efecto del núcleo nvestido del planeta, provoca erupciones de magma que cambian de forma drástica el paisaje.[17][8][18] La atmósfera es anormalmente resistente al flujo de Investidura, lo que provoca la producción de estas grandes cantidades de calor por el efecto Joule.[18] Debido a la geografía siempre cambiante, la erosión no tiene tiempo para hacer efecto.[17]

El planeta tiene una altura de pequeña escala, por lo que el grosor de la atmósfera disminuye rápidamente con la altitud, y el final de la atmósfera interna se establece en alrededor de los 304,8 metros (unos mil pies) desde la superficie.[14][12] Debido a esto, las montañas se elevan hacia el espacio exterior y son intransitables para los habitantes del planeta.

Los scadrianos tienen un par de drones o satélites en órbita, lo que les da acceso a cámaras para verlo desde la superficie.[18]

Criaturas parecidas a gacelas viven cerca del amanecer; están Investidas de alguna manera. Su ciclo de vida y cómo sobreviven al calor diurno son actualmente desconocidos.[19]

El subastral de Cántico en el Reino Cognitivo probablemente sea violento y esté lleno de sacudidas y temblores.[20]

Cultura

Los nativos de Cántico son principalmente descendientes de habitantes de Treno que partieron hacia el planeta poco después de que la Maldad atacase a sus ancestros. Como tal, persisten muchas de las normas culturales de Treno en Cántico.[3]

Población

La mayoría de los habitantes de Cántico son descendientes de quienes vivían en Treno y se trasladaron al planeta poco después del ataque de la Maldad a sus ancestros.[3] Muchos tienen la piel clara, aunque casi la misma cantidad de personas tienen una piel más oscura similar a los azishianos.[10] Otros, aunque no muchos, tienen una variedad de tonos intermedios.[19]

Se cuentan muchas historias, aunque todas ellas tienen algún tipo de moraleja.[21] Muchas de estas involucran a niños siendo devorados por umbras.

Política

La mayoría de las ciudades del planeta han sido conquistadas por el Rey Incandescente, y las que no lo han sido, han sido obligadas a trasladarse a los polos.[22] El Rey Incandescente gobierna mediante dos métodos: un monopolio de los soles corazón y la amenaza de sus Chamuscados. Cada ciudad también elige un estrella guía, que actúa como su navegante jefe y líder de la ciudad.[23] Por debajo del Rey Incandescente hay otros cargos, pero se desconoce cuánto poder tienen.[9][21]

Religión

Todas las personas en Cántico creen en Adonalsium como deidad.[22] Saben que está muerto y se fragmentó en Esquirlas.[24] Sin embargo, creen que todo lo que sucede es parte de su plan.

Creen que el planeta Treno, que una vez fue su hogar, es Infierno.[22]

Parecen temer al sol, pero también le tienen gran respeto, llamándolo con títulos como 'el Tirano Celestial'.[17] Sin embargo, se desconoce si esto es parte de su religión o simplemente una parte de su mentalidad.

Lenguas

Las personas en Cántico hablan un idioma estrechamente relacionado con el de Treno.[9] Los únicos ejemplos conocidos de este idioma son: Sess Nassith Tor, que se traduce aproximadamente como 'uno que escapó del sol', y Kor Sess Nassith Tor, que se presume significa algo similar.

También hablan de una manera distintiva y reconocible que busca evitar ofender o faltar al respeto, un ejemplo de esto es decir «si le complace, discrepo» en lugar de simplemente «no estoy de acuerdo».[16]

Las personas en los corredores del extremo norte hablan con un acento que, supuestamente, hace que quienes están fuera de su corredor necesiten concentrarse para entenderlo.[16]

Los nombres, al igual que en Treno, suelen estar relacionados con una emoción, virtud o incluso un concepto. Algunos ejemplos son: Fervor, Confianza o Divinidad.[13]

Vestimenta

Las personas visten una amplia variedad de ropas. Los oficiales a menudo son vistos usando cuellos altos que llegan hasta la barbilla y también llevan guantes.[6] La mayoría de las personas están envueltas en ropa y muchos de ellos también se cubren las manos. Algunos oficiales de Unión visten abrigos formales blancos, con frentes abiertos e insignias en los hombros.[9] Los civiles visten principalmente colores apagados. Algunas mujeres llevan faldas, aunque muchas prefieren chaquetas largas similares a estas, con la parte delantera abierta para revelar pantalones debajo. Muchos hombres y mujeres usan sombreros de ala ancha.[6][9]

Ciudades y naves

Debido a que el sol de Cántico mata a cualquiera que toque su luz, la gente tiene que correr constantemente para evitarlo.[6][9] Para hacer esto, viven en grandes ciudades voladoras, cada una ubicada en un «corredor» (latitud) diferente.[3] Hay aproximadamente 50 comunidades en Cántico, cada una volando en corredores paralelos.[3] La ciudad más grande es Unión, que ha absorbido a todas las demás ciudades de importancia o de gran tamaño y controla de facto casi todos los corredores habitables del planeta.[17] Las ciudades están compuestas a su vez por naves más pequeñas que pueden unirse.[10] Tienen muchos tipos diferentes de naves que incluyen motos deslizadoras, naves agrícolas, un tipo de nave diseñada para sembrar y cosechar cultivos, y exploradoras, que son capaces de encontrar soles corazón.[25][10][17] Las personas en Cántico también tienen acceso a motocicletas voladoras.[13] Unión también tiene algún tipo de estadio, aunque se desconoce si esto es algo típico entre estas ciudades.[26] Todas las naves están alimentadas por soles corazón.[22]

En la actualidad, la mayoría de las ciudades de tamaño significativo se han incorporado a Unión, aunque aún quedan varios pequeños asentamientos. Hay hasta cincuenta ciudades en el planeta.[3]

Especialmente, a los habitantes de Baliza les gustan las luces que tienen una intensidad relativamente baja.[8]

Comida

Las personas de Cántico cultivan cosechas en el área justo al frente del amanecer, donde una pequeña porción de luz se refleja en el suelo gracias a los anillos gigantes alrededor del planeta. Esta técnica les permite cosechar todos los días, solo necesitan semillas y agua.[10]

También cazan animales, pero su comida parece ser bastante sencilla y carece de especias.[Falta cita]

Historia

En algún momento, un ser muy poderoso creó e invistió Cántico y su sol, con un propósito muy específico.[27]

Un tiempo después de la Maldad, un grupo de trenoditas liderado por Zellion llegó al sistema y diseñó las ciudades voladoras; más tarde, estas personas morirían y se convertirían en los primeros integrantes del Coro.[4]

En algún momento de la historia reciente del Cosmere, el Rey Incandescente encontró a un saltamundos thayleño que estaba enfermo.[28] El Rey Incandescente lo mató, temiendo que fuese un demonio. Luego leyó sus libros y aprendió sobre la extensión del Cosmere. Después de esto, comenzó a matar y conquistar todas las demás ciudades, con el objetivo de unir el planeta y hacer que todas las personas viviesen en su ciudad capital.

Ya sea poco antes de su conquista o durante ella, encontró el Centro de Investigación scadriano y empezó a comerciar con ellos.[7] Les entregó a algunas personas, cuyo calor fue arrebatado por los scadrianos. Y a cambio, le dieron pequeños fragmentos de información, como cómo corromper un sol corazón y crear a los Chamuscados.[18]

Lista de asentamientos conocidos

Manifestaciones de Investidura

La Investidura es relativamente común en Cántico. La luz solar está Investida y el núcleo del planeta también lo está en gran medida.[8][18] El núcleo trata de alimentarse de cualquier Investidura que pueda, pero generalmente no puede tomarla de las personas.[8] Cuando las personas se colocan entre la luz del sol y el núcleo planetario, la luz del sol quema los cuerpos hasta convertirlos en soles corazón, mientras que la Investidura de sus cuerpos es "transportada" junto con la Investidura del sol hasta el núcleo. A continuación, los soles corazón se cargan con el exceso de Investidura producido por el proceso de calentamiento por efecto Joule Investido.[18]

Una gran cantidad de tecnología, incluyendo las ciudades flotantes, funciona con soles corazón. Estos «corazones» Investidos son creados por personas que perecieron en la luz Investida mientras estaban en el camino directo entre el sol y el planeta. Los soles corazón se pueden recargar.[18] Recientemente, los investigadores scadrianos que hay en el planeta le enseñaron al Rey Incandescente a utilizar la Investidura local para crear los Chamuscados.[18]

Curiosidades

  • Cántico es una palabra que se refiere a un himno o canto, especialmente a himnos o salmos tomados de textos bíblicos o sagrados en la fe cristiana.

Notas

Referencias
  1. a b Secret Project #4 Reveal and Livestream
    Arcanum - 2022-03-29#
  2. El Hombre Iluminado capítulo 22#
  3. a b c d e f El Hombre Iluminado capítulo 15#
  4. a b El Hombre Iluminado capítulo 39#
  5. Secret Project #4 Reveal and Livestream
    Arcanum - 2022-03-29#
  6. a b c d El Hombre Iluminado capítulo 1#
  7. a b El Hombre Iluminado capítulo 44#
  8. a b c d e f El Hombre Iluminado capítulo 34#
  9. a b c d e f El Hombre Iluminado capítulo 2#
  10. a b c d e El Hombre Iluminado capítulo 3#
  11. El Hombre Iluminado capítulo 5#
  12. a b El Hombre Iluminado capítulo 28#
  13. a b c El Hombre Iluminado capítulo 7#
  14. a b El Hombre Iluminado capítulo 19#
  15. El Hombre Iluminado capítulo 32#
  16. a b c El Hombre Iluminado capítulo 8#
  17. a b c d e El Hombre Iluminado capítulo 12#
  18. a b c d e f g h El Hombre Iluminado capítulo 45#
  19. a b El Hombre Iluminado capítulo 17#
  20. Dragonsteel 2023
    Arcanum - 2023-11-21#
  21. a b El Hombre Iluminado capítulo 26#
  22. a b c d El Hombre Iluminado capítulo 11#
  23. El Hombre Iluminado capítulo 20#
  24. El Hombre Iluminado capítulo 47#
  25. El Hombre Iluminado capítulo 23#
  26. El Hombre Iluminado capítulo 6#
  27. Dragonsteel 2023
    Arcanum - 2023-11-21#
  28. El Hombre Iluminado capítulo 16#
Este artículo es muy corto. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirlo.