Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Tonk Fah»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
Línea 5: Línea 5:
 
|image=Tonk Fah by Imaginative Joy.jpg
  
|image=Tonk Fah by Imaginative Joy.jpg
 
|nation=Pahn Kahl
  
|nation=Pahn Kahl
−
|groups={{tag|Denth's crew}}
 +
|groups={{tag|Banda de Denth}}
 
|residence=T'Telir
  
|residence=T'Telir
 
|world=Nalthis
  
|world=Nalthis
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[Warbreaker]]
 +
|books=[[El aliento de los dioses]]
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Los dedos son los dedos.
−
|"Toes is toes."
  
−
|Tonk Fah to Denth and Vivenna{{book ref|wb|13}}
 +
|Tonk Fah a Denth y Vivenna{{book ref|wb|13}}
 
}}
  
}}
−
'''Tonk Fah''' is a [[Pahn Kahl]]{{book ref|wb|25}} mercenary on [[Nalthis]] and an important member of [[Denth's crew]].{{book ref|wb|56}}
 +
'''Tonk Fah''' es un mercenario [[Pahn Kahl|pahn kahl]]{{book ref|wb|25}} en [[Nalthis]] y un importante miembro de la [[banda de Denth]].{{book ref|wb|56}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Superficially Tonk Fah can appear to be a funny, somewhat simple, but good-natured mercenary, who likes to nap and eat.{{book ref|wb|22}}{{book ref|wb|25}}
+
Superficialmente, Tonk Fah puede parecer un mercenario divertido, algo simple, pero de buen carácter, al que le gusta dormir la siesta y comer.{{book ref|wb|22}}{{book ref|wb|25}}
   
−
In reality, he is a sociopath and sadist who works with [[Denth]] as a thug; left to his own devices he'd be a serial killer. He is "large of girth" and carries a cudgel strapped to his back.{{book ref|wb|9}} He is less groomed than Denth.{{book ref|wb|13}}
 +
En realidad, es un sociópata y un sádico que trabaja con [[Denth]] como matón; dejado a su aire, sería un asesino en serie. Es "corpulento" y lleva un garrote atado a la espalda.{{book ref|wb|9}} Es menos aseado que Denth.{{book ref|wb|13}}
   
−
He keeps a succession of exotic pets, which he secretly tortures and kills when the urge takes him. It takes [[Denth]] a large effort to have him re-focus his attention to animals instead of humans.{{book ref|wb|53}}
 +
Tiene una serie de mascotas exóticas, a las que tortura y mata en secreto cuando le apetece. Es necesario un gran esfuerzo para que [[Denth]] vuelva a centrar su atención en los animales en lugar de en los humanos.{{book ref|wb|53}}
   
−
== Attributes and Abilities ==
 +
== Atributos y habilidades ==
−
Tonk Fah is a capable warrior and extremely strong. He takes on five Lifeless when fleeing the raid in the slums and even incapacitates two as they try to kill Vivenna.{{book ref|wb|31}} Both of these abilities seem to be enhanced by his great size.
 +
Tonk Fah es un guerrero capaz y extremadamente fuerte. Se enfrenta a cinco sinvidas cuando huyen de la redada en los barrios bajos e incluso incapacita a dos cuando intentan matar a Vivenna.{{book ref|wb|31}} Ambas habilidades parecen estar potenciadas por su gran tamaño.
   
−
Tonk Fah also has the uncanny ability to fall asleep at a moments notice.{{book ref|wb|19}}
 +
Tonk Fah también tiene la extraña habilidad de quedarse dormido en cualquier momento.{{book ref|wb|19}}
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
−
{{image|Denth and Tonk Fah by Imaginative Joy.jpeg|side=left|height=250px|With [[Denth]]}}
 +
{{image|Denth and Tonk Fah by Imaginative Joy.jpeg|side=left|height=250px|Con [[Denth]]}}
−
When [[Vivenna]] arrives in [[T'Telir]], Tonk Fah and his companion Denth intercept her as she goes to meet [[Lemex]], the Idrian spymaster in the town. He helps convince her with his casual, somewhat jovial style that he is a simplistic and misunderstood mercenary. He appears to be eager to please and quite diligent in carrying out orders.
+
Cuando [[Vivenna]] llega a [[T'Telir]], Tonk Fah y su compañero Denth la interceptan cuando va a reunirse con [[Lemex]], el maestro espía idriano de la ciudad. Él ayuda a convencerla con su estilo desenfadado y algo jovial de que es un mercenario simplista e incomprendido. Parece ansioso por complacer y bastante diligente en el cumplimiento de las órdenes.
   
−
Tonk Fah and Denth were employed by Lemex in support of [[Vahr]]'s rebellion{{book ref|wb|17}}, but were secretly poisoning him.{{wob ref|7283}} Upon his death, Tonk Fah discreetly disposed of Lemex's body.{{book ref|wb|13}} Later, he helps ransack Lemex's home in search of his valuables and plans{{book ref|wb|17}} and helps guard Vivenna while she meets with Idrian slum lords {{book ref|wb|22}}. Behind the scenes, Tonk Fah has already killed at least three Idrian soldiers sent to retrieve [[Vivenna]] from [[Lemex|Lemex's]] ransacked house.{{wob ref|6806}}
 +
Tonk Fah y Denth fueron contratados por Lemex para apoyar la rebelión de [[Vahr]]{{book ref|wb|17}}, pero le estaban envenenando en secreto.{{wob ref|7283}} Tras su muerte, Tonk Fah se deshizo discretamente del cuerpo de Lemex.{{book ref|wb|13}} Más tarde, ayuda a saquear la casa de Lemex en busca de sus objetos de valor y sus planes y ayuda a vigilar a Vivenna mientras se reúne con los lords idrianos de los barrios bajos{{book ref|wb|22}}. Entre bastidores, Tonk Fah ya ha matado al menos a tres soldados idrianos enviados para recuperar a [[Vivenna]] de la casa saqueada de [[Lemex]].{{wob ref|6806}}
   
−
After [[Parlin]] was tortured and killed by Tonk Fah {{wob ref|7284}}, [[Vivenna]] escapes into the streets. During her escape attempt she first tries to awaken Tonk Fah's cloak, but due to a bad command this does not work; she instead uses [[Clod]]'s lifeless command as a distraction. While starving on the streets, [[Vivenna]] sees that the first soup kitchen she goes to is being watched by Tonk Fah, and thus she avoids going to any of soup kitchens even while on the verge of death.{{book ref|wb|39}}
 +
Después de que [[Parlin]] fuera torturado y asesinado por Tonk Fah,{{wob ref|7284}} [[Vivenna]] escapa a las calles. Durante su intento de huida, primero intenta despertar la capa de Tonk Fah, pero debido a un mal Mandato esto no funciona; en su lugar utiliza el Mandato sinvida de [[Clod]] como distracción. Mientras pasa hambre en las calles, [[Vivenna]] ve que el primer comedor al que acude está siendo vigilado por Tonk Fah, por lo que evita ir a cualquiera de los comedores aunque esté al borde de la muerte.{{book ref|wb|39}}
   
−
After [[Vivenna]] sneaks into the [[Court of the Gods]] in order to help free [[Vasher]] with the guidance of [[Nightblood]], she comes across [[Denth]] torturing [[Vasher]], with Tonk Fah idly sleeping with his back against the wall. [[Vivenna]] uses an Awakened rope to strangle Tonk Fah, which distracts [[Denth]] as he moves to help Tonk Fah escape the binding.
 +
Después de que [[Vivenna]] se cuele en la [[Corte de los Dioses]] con el fin de ayudar a liberar a [[Vasher]] con la guía de [[Sangre Nocturna]], se encuentra con [[Denth]] torturando a [[Vasher]], con Tonk Fah durmiendo ociosamente con la espalda contra la pared. [[Vivenna]] utiliza una cuerda despertada para estrangular a Tonk Fah, lo que distrae a [[Denth]] cuando intenta ayudar a Tonk Fah a escapar de la atadura.
   
−
While Tonk Fah keeps an eye on [[Vivenna]] during the duel between [[Denth]] and [[Vasher]], she realizes that he was still wearing the same cloak she had placed her [[BioChromatic Breath]] into. She uses this to distract [[Denth]].{{book ref|wb|56}}
 +
Mientras Tonk Fah vigila a [[Vivenna]] durante el duelo entre [[Denth]] y [[Vasher]], ella se da cuenta de que él aún lleva puesta la misma capa en la que ella había colocado su [[aliento biocromático]]. Utiliza esto para distraer a [[Denth]].{{book ref|wb|56}}
   
−
After [[Denth]] is killed by [[Vasher]], Tonk Fah takes his money and escapes with [[Jewels]].{{book ref|wb|58}}
 +
Después de que [[Denth]] es asesinado por [[Vasher]], Tonk Fah toma su dinero y escapa con [[Joyas]].{{book ref|wb|58}}
   
−
== Relationships ==
 +
== Relaciones ==
−
He is in a mercenary band with [[Denth]], and [[Jewels]], and [[Clod]].
 +
Está en una banda de mercenarios con [[Denth]], [[Joyas]], y [[Clod]].
   
−
As a part of [[Denth's crew]], Tonk Fah temporarily pretends to be employed by and allied with Vivenna. In reality he is in the employ of [[Bluefingers]].
 +
Como parte de la [[banda de Denth]], Tonk Fah finge temporalmente ser empleado y aliado de Vivenna. En realidad está al servicio de [[Dedos Azules]].
   
−
He is not fond of Jewels.{{book ref|wb|17}}
 +
No le gusta Joyas.{{book ref|wb|17}}
   
−
== Quotes ==
 +
== Citas ==
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Nunca enfades a la gente importante. A menos que te pague gente que sea <i>aún más</i> importante.
−
|Don't make important people angry unless you're getting paid by people who are even <i>more</i> powerful.
  
−
|Tonk Fah to Vivenna{{book ref|wb|10}}
 +
|Tonk Fah a Vivenna{{book ref|wb|10}}
 
}}
  
}}
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|A veces matamos, pero no asesinamos. Eso es trabajo para asesinos.
−
|We kill sometimes, but we don’t murder. That’s assassin work.
  
−
|Tonk Fah to Vivenna{{book ref|wb|10}}
 +
|Tonk Fah a Vivenna{{book ref|wb|10}}
 
}}
  
}}
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
−
* [[Brandon Sanderson|Brandon]] intends for Tonk Fah appear in the [[Nightblood (book)|''Warbreaker'' sequel]].{{wob ref|7471}}
 +
* [[Brandon Sanderson|Brandon]] pretende que Tonk Fah aparezca en la secuela de [[Nightblood (libro)|''El aliento de los dioses'']].{{wob ref|7471}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references /><!-- 9, 10, 13, 17, 19, 22, 25, 28, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 51, 53, 56, 58 -->
  
<references /><!-- 9, 10, 13, 17, 19, 22, 25, 28, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 51, 53, 56, 58 -->
 
{{partial}}
  
{{partial}}

Revisión actual del 17:27 23 ene 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Tonk Fah
Tonk Fah by Imaginative Joy.jpg
por Imaginative Joy
Grupo Banda de Denth
Residencia T'Telir
Nacionalidad Pahn Kahl
Mundo natal Nalthis
Universo Cosmere

“Los dedos son los dedos. ”

—Tonk Fah a Denth y Vivenna[1]

Tonk Fah es un mercenario pahn kahl[2] en Nalthis y un importante miembro de la banda de Denth.[3]

Apariencia y personalidad

Superficialmente, Tonk Fah puede parecer un mercenario divertido, algo simple, pero de buen carácter, al que le gusta dormir la siesta y comer.[4][2]

En realidad, es un sociópata y un sádico que trabaja con Denth como matón; dejado a su aire, sería un asesino en serie. Es "corpulento" y lleva un garrote atado a la espalda.[5] Es menos aseado que Denth.[1]

Tiene una serie de mascotas exóticas, a las que tortura y mata en secreto cuando le apetece. Es necesario un gran esfuerzo para que Denth vuelva a centrar su atención en los animales en lugar de en los humanos.[6]

Atributos y habilidades

Tonk Fah es un guerrero capaz y extremadamente fuerte. Se enfrenta a cinco sinvidas cuando huyen de la redada en los barrios bajos e incluso incapacita a dos cuando intentan matar a Vivenna.[7] Ambas habilidades parecen estar potenciadas por su gran tamaño.

Tonk Fah también tiene la extraña habilidad de quedarse dormido en cualquier momento.[8]

Historia

por Imaginative Joy
Con Denth

Cuando Vivenna llega a T'Telir, Tonk Fah y su compañero Denth la interceptan cuando va a reunirse con Lemex, el maestro espía idriano de la ciudad. Él ayuda a convencerla con su estilo desenfadado y algo jovial de que es un mercenario simplista e incomprendido. Parece ansioso por complacer y bastante diligente en el cumplimiento de las órdenes.

Tonk Fah y Denth fueron contratados por Lemex para apoyar la rebelión de Vahr[9], pero le estaban envenenando en secreto.[10] Tras su muerte, Tonk Fah se deshizo discretamente del cuerpo de Lemex.[1] Más tarde, ayuda a saquear la casa de Lemex en busca de sus objetos de valor y sus planes y ayuda a vigilar a Vivenna mientras se reúne con los lords idrianos de los barrios bajos[4]. Entre bastidores, Tonk Fah ya ha matado al menos a tres soldados idrianos enviados para recuperar a Vivenna de la casa saqueada de Lemex.[11]

Después de que Parlin fuera torturado y asesinado por Tonk Fah,[12] Vivenna escapa a las calles. Durante su intento de huida, primero intenta despertar la capa de Tonk Fah, pero debido a un mal Mandato esto no funciona; en su lugar utiliza el Mandato sinvida de Clod como distracción. Mientras pasa hambre en las calles, Vivenna ve que el primer comedor al que acude está siendo vigilado por Tonk Fah, por lo que evita ir a cualquiera de los comedores aunque esté al borde de la muerte.[13]

Después de que Vivenna se cuele en la Corte de los Dioses con el fin de ayudar a liberar a Vasher con la guía de Sangre Nocturna, se encuentra con Denth torturando a Vasher, con Tonk Fah durmiendo ociosamente con la espalda contra la pared. Vivenna utiliza una cuerda despertada para estrangular a Tonk Fah, lo que distrae a Denth cuando intenta ayudar a Tonk Fah a escapar de la atadura.

Mientras Tonk Fah vigila a Vivenna durante el duelo entre Denth y Vasher, ella se da cuenta de que él aún lleva puesta la misma capa en la que ella había colocado su aliento biocromático. Utiliza esto para distraer a Denth.[3]

Después de que Denth es asesinado por Vasher, Tonk Fah toma su dinero y escapa con Joyas.[14]

Relaciones

Está en una banda de mercenarios con Denth, Joyas, y Clod.

Como parte de la banda de Denth, Tonk Fah finge temporalmente ser empleado y aliado de Vivenna. En realidad está al servicio de Dedos Azules.

No le gusta Joyas.[9]

Citas

“Nunca enfades a la gente importante. A menos que te pague gente que sea aún más importante. ”

—Tonk Fah a Vivenna[15]

“A veces matamos, pero no asesinamos. Eso es trabajo para asesinos. ”

—Tonk Fah a Vivenna[15]

Curiosidades

Notas

  1. ↑ a b c El aliento de los dioses capítulo 13#
  2. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 25#
  3. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 56#
  4. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 22#
  5. ↑ El aliento de los dioses capítulo 9#
  6. ↑ El aliento de los dioses capítulo 53#
  7. ↑ El aliento de los dioses capítulo 31#
  8. ↑ El aliento de los dioses capítulo 19#
  9. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 17#
  10. ↑ Warbreaker Annotations
    — Arcanum - 2010-12-22#
  11. ↑ Warbreaker Annotations
    — Arcanum - 2010-10-26#
  12. ↑ Warbreaker Annotations
    — Arcanum - 2010-12-22#
  13. ↑ El aliento de los dioses capítulo 39#
  14. ↑ El aliento de los dioses capítulo 58#
  15. ↑ a b El aliento de los dioses capítulo 10#
  16. ↑ Warbreaker Annotations
    — Arcanum - 2011-07-18#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Tonk_Fah&oldid=187663»