◒

Diferencia entre revisiones de «Decimoséptima Esquirla»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Rewriting to sound more "inworld")
 
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{group
  
{{group
−
|hq=In [[Silverlight]]{{wob ref|12508}}
 +
|hq=En [[Luzdeplata]]{{wob ref|12508}}
 
|world=Roshar
  
|world=Roshar
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=[[The Stormlight Archive]]
 +
|books=[[El archivo de las tormentas]]
 
}}
  
}}
  +
{{for|17thshard.com|la web oficial de fans de [[Brandon Sanderson]]|pre=Esta página hace referencia al grupo de saltamundos}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Me persiguen. Tus amigos de la Decimoséptima Esquirla, sospecho. Creo que siguen perdidos, siguiendo una pista falsa que dejé para ellos. Se sentirán más felices así. Dudo que sepan qué hacer conmigo si me atrapan.
−
| I am being chased. Your friends of the Seventeenth Shard, I suspect. I believe they're still lost, following a false trail I left for them. They'll be happier that way. I doubt they have any inkling what to do with me should they actually catch me.
  
−
| [[The Letter]] {{epigraph ref|sa1|26}}
 +
|[[Cartas|La primera carta]]{{epigraph ref|sa1|26}}
 
}}
  
}}
  +
La '''Decimoséptima Esquirla''' es una misteriosa organización de la cual se especula que tiene influencia por todo el [[Cosmere]].
−
The '''Seventeenth Shard''' is a mysterious organization that, along with [[Hoid]] and the [[Shard]]s, is speculated to be influential in the overall [[Cosmere]]. Its members have a nonintervention philosophy{{wob ref|1735}}, believing that the Shards were split up for a reason and that people shouldn't dabble in mixing them.{{wob ref|1564}} The organization's name was very deliberately chosen.{{wob ref|4439}}
  
   
−
== Beliefs and Objectives ==
 +
== Creencias y objetivos ==
  +
Sus miembros tienen una filosofía de no-intervencionismo,{{wob ref|1735}} creyendo que las Esquirlas fueron separadas por una razón y que la gente no debería inmiscuirse en intentar mezclarlas.{{wob ref|1564}} El nombre de la organización fue elegido de manera deliberada.{{wob ref|4439}} Ellos observan los planetas del Cosmere pero no aprueban involucrarse o asimilarse con las sociedad de otros planetas. Creen que interferir sólo incrementaría los conflictos entre las Esquirlas.{{wob ref|1564}} Aunque tienen metas más allá de cazar a [[Hoid]], estas aún no se conocen.{{wob ref|7910}}
−
The Seventeenth Shard has a non-interventionist policy when it comes to the planets and Shards.{{wob ref|1735}} They believe that the Shards split up for a reason and they shouldn't dabble in bringing them together. They watch the planets but do not approve of getting involved or assimilating into another planet's society. They believe interfering will merely exacerbate the conflicts between the Shards.{{wob ref|1564}} While they have goals beyond chasing down [[Hoid]], those goals are not yet known.{{wob ref|7910}}
  
   
−
== History ==
 +
== Historia ==
 
=== Roshar ===
  
=== Roshar ===
  +
A pesar de su política de no intervencionismo, los miembros de la Decimoséptima Esquirla fueron los que trajeron el resfriado común a Roshar.{{wob ref|1735}}
−
Despite their non-intervention policy, members of the Seventeenth Shard accidentally brought the common cold to Roshar.{{wob ref|1735}}
  
   
−
[[Ishikk]] the [[Purelake]]r is acting as a guide and informant to three members of the Seventeenth Shard who are looking for [[Hoid]].{{book ref|sa1|i|1}} Ishikk does not know they are [[worldhoppers]] or even their names, though he nicknames them ''Grump'', ''Thinker'', and ''Blunt''.
 +
En el año rosahriano 1173, [[Ishikk]] de [[Lagopuro]] hace de guía e informante a tres miembros de la Decimoséptima Esquirla que buscan a [[Hoid]].{{book ref|sa1|i|1}} Ishikk no sabe que ellos son [[Cosmere|saltamundos]] o incluso desconoce sus nombres, aunque él les llama ''Gruñón'', ''Errante'' y ''Brusco''. Para 1175, el grupo ha renunciado a encontrar a Hoid y ha abandonado [[Roshar]].{{wob ref|14949}}
   
−
* Grump has the distinct linguistic pattern of [[Dula]]s from [[Sel]] and is the [[Elantrian]] [[Galladon]].{{wob ref|10085}}
+
* Gruñón tiene el patrón lingüístico distintivo de los [[Duladel|dulas]] de [[Sel]] y es el [[elantrino]] [[Galladon]].{{wob ref|10085}}
−
* Thinker has a scar across his scalp and is [[Demoux]] from [[Scadrial]].{{wob ref|6683}}
+
* Errante tiene una cicatriz en su cuero cabelludo y es [[Demoux]] de [[Scadrial]].{{wob ref|6683}}
−
* Blunt is [[Baon]] from [[Taldain]].{{wob ref|9208}}{{wob ref|2672}}{{wob ref|5556}}
 +
* Brusco es [[Baon]] de [[Taldain]].{{wob ref|9208}}{{wob ref|2672}}{{wob ref|5556}}
   
−
== Relationships ==
 +
== Relaciones ==
 
; Hoid
  
; Hoid
−
: The Seventeenth Shard has an antagonistic relationship with Hoid. Because of their non-interference policy, they do not approve or agree with Hoid's actions on various planets. They are worried and believe his actions will interfere with their overall goals. As a result, they are trying to chase Hoid down and stop him in some way.{{wob ref|7910}} Hoid does not seem particularly worried about what the Seventeenth Shard would do if they caught him.{{epigraph ref|sa1|26}}
+
: La Decimoséptima Esquirla tiene una relación antagónica con Hoid. A causa de su política anti-intervencionista, no aprueban las acciones de Hoid en varios planetas. Ellos temen que sus acciones interfieran con sus metas generales. Como resultado, ellos tratan de perseguirle y pararle de alguna manera.{{wob ref|7910}} A Hoid no le preocupa que le persigan, y es bastante despectivo hacia ellos.{{epigraph ref|sa1|26}}
  +
; Sangre Espectral
−
; Ghostbloods
  
−
: The [[Ghostbloods]] and the Seventeenth Shard are not working together.{{wob ref|1757}} The Ghostbloods actively try to recruit members of the Seventeenth Shard, particularly the field agents.{{wob ref|11599}} The Ghostbloods seem to have been successful at least once, as [[Iyatil]] was a member of the Seventeenth Shard before she joined the Ghostbloods.{{wob ref|8134}}
 +
: Los [[Sangre Espectral]] y la Decimoséptima Esquirla no trabajan juntos.{{wob ref|1757}} Los Sangre Espectral intentan de manera activa reclutar miembros de la Decimoséptima Esquirla, especialmente los agentes de campo.{{wob ref|11599}} Parecen haber reclutado al menos a una de manera satisfactoria, ya que [[Iyatil]] era una miembro de la Decimoséptima Esquirla antes de unirse a los Sangre Espectral.{{wob ref|8134}}
   
−
== Known Members ==
 +
== Miembros Conocidos ==
−
{{for|:Category: Seventeenth Shard}}
 +
{{for|:Categoría: Decimoséptima Esquirla}}
−
* [[Aslydin]] - Demoux's wife on [[Scadrial]]{{wob ref|3358}}
 +
* [[Aslydin]] - La mujer de Demoux en [[Scadrial]]{{wob ref|3358}}
−
* [[Demoux]] - A soldier from Scadrial
 +
* [[Demoux]] - Un soldado y [[Vidente (Scadrial)|vidente]] de Scadrial
−
* [[Galladon]] - An Elantrian from [[Sel]]
 +
* [[Galladon]] - Un elantrino de [[Sel]]
  +
* [[Baon]] - Un soldado y [[Maestría de la arena|maestro de arena]]{{book ref|ws3|6}} de Taldain
−
* [[Baon]] - A soldier from [[Taldain]]
  
−
* [[Iyatil]] - A worldhopper from [[Silverlight]] -- a former member, now with the [[Ghostbloods]].{{wob ref|8134}}
 +
* [[Iyatil]] - Una ex-miembro de [[Luzdeplata]] con ascendencia de [[Scadriano del sur|Scadrial del Sur]];{{wob ref|716}} dejó la organización para unirse a los [[Sangre Espectral]].{{wob ref|8134}}
   
−
==Trivia==
 +
== Curiosidades ==
−
* Most members of the Seventeenth Shard, including Demoux, use a method that significantly slows aging, but doesn't stop it completely.{{wob ref|2561}}
 +
* La mayoría de los miembros de la Decimoséptima Esquirla, incluido Demoux, usan métodos para ralentizar significativamente el envejecimiento, aunque no lo para completamente.{{wob ref|2561}}
−
* [[Brandon]] does not have a book currently planned for them,{{wob ref|9662}} but they will play a large role in future books.{{wob ref|1735}}
 +
* Brandon no tiene planeado escribir un libro para ellos,{{wob ref|9662}} aunque jugarán un papel más importante en futuros libros.{{wob ref|1735}}
   
 
== Notes ==
  
== Notes ==
−
<references>
 +
<references/>
−
</references>
  
 
{{partial}}
  
{{partial}}
 
{{Cosmere}}
  
{{Cosmere}}
−
[[Category: Culture]]
 +
[[Categoría:Cultura]]
  +
[[Categoría:Decimoséptima Esquirla| ]]
⚫
[[Category: Seventeenth Shard| ]]
  
  +
{{translated page}}
  ⚫
[[en:Seventeenth Shard]]

Revisión actual del 10:07 30 nov 2022

Decimoséptima Esquirla
Cuartel General En Luzdeplata[1]
Mundo de origen Roshar
Universo Cosmere
Esta página hace referencia al grupo de saltamundos. Para la web oficial de fans de Brandon Sanderson, ver 17thshard.com.

“Me persiguen. Tus amigos de la Decimoséptima Esquirla, sospecho. Creo que siguen perdidos, siguiendo una pista falsa que dejé para ellos. Se sentirán más felices así. Dudo que sepan qué hacer conmigo si me atrapan. ”

La Decimoséptima Esquirla es una misteriosa organización de la cual se especula que tiene influencia por todo el Cosmere.

Creencias y objetivos

Sus miembros tienen una filosofía de no-intervencionismo,[3] creyendo que las Esquirlas fueron separadas por una razón y que la gente no debería inmiscuirse en intentar mezclarlas.[4] El nombre de la organización fue elegido de manera deliberada.[5] Ellos observan los planetas del Cosmere pero no aprueban involucrarse o asimilarse con las sociedad de otros planetas. Creen que interferir sólo incrementaría los conflictos entre las Esquirlas.[4] Aunque tienen metas más allá de cazar a Hoid, estas aún no se conocen.[6]

Historia

Roshar

A pesar de su política de no intervencionismo, los miembros de la Decimoséptima Esquirla fueron los que trajeron el resfriado común a Roshar.[3]

En el año rosahriano 1173, Ishikk de Lagopuro hace de guía e informante a tres miembros de la Decimoséptima Esquirla que buscan a Hoid.[7] Ishikk no sabe que ellos son saltamundos o incluso desconoce sus nombres, aunque él les llama Gruñón, Errante y Brusco. Para 1175, el grupo ha renunciado a encontrar a Hoid y ha abandonado Roshar.[8]

Relaciones

Hoid
La Decimoséptima Esquirla tiene una relación antagónica con Hoid. A causa de su política anti-intervencionista, no aprueban las acciones de Hoid en varios planetas. Ellos temen que sus acciones interfieran con sus metas generales. Como resultado, ellos tratan de perseguirle y pararle de alguna manera.[6] A Hoid no le preocupa que le persigan, y es bastante despectivo hacia ellos.[2]
Sangre Espectral
Los Sangre Espectral y la Decimoséptima Esquirla no trabajan juntos.[14] Los Sangre Espectral intentan de manera activa reclutar miembros de la Decimoséptima Esquirla, especialmente los agentes de campo.[15] Parecen haber reclutado al menos a una de manera satisfactoria, ya que Iyatil era una miembro de la Decimoséptima Esquirla antes de unirse a los Sangre Espectral.[16]

Miembros Conocidos

Para más información, ver :Categoría: Decimoséptima Esquirla.

Curiosidades

  • La mayoría de los miembros de la Decimoséptima Esquirla, incluido Demoux, usan métodos para ralentizar significativamente el envejecimiento, aunque no lo para completamente.[20]
  • Brandon no tiene planeado escribir un libro para ellos,[21] aunque jugarán un papel más importante en futuros libros.[3]

Notes

  1. ↑ Skyward Anchorage signing
    — Arcanum - 2018-11-12#
  2. ↑ a b El camino de los reyes capítulo 26 Epígrafe#
  3. ↑ a b c Arcanum Unbounded release party
    — Arcanum - 2016-11-22#
  4. ↑ a b Arcanum Unbounded Chicago signing
    — Arcanum - 2016-12-06#
  5. ↑ Words of Radiance Los Angeles signing
    — Arcanum - 2014-03-05#
  6. ↑ a b Words of Radiance Philadelphia signing
    — Arcanum - 2014-03-21#
  7. ↑ El camino de los reyes interludio I-1#
  8. ↑ JordanCon 2021
    — Arcanum - 2021-07-17#
  9. ↑ West Jordan signing
    — Arcanum - 2011-08-04#
  10. ↑ West Jordan signing
    — Arcanum - 2011-12-15#
  11. ↑ Salt Lake City signing
    — Arcanum - 2014-03-29#
  12. ↑ OdysseyCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-08#
  13. ↑ Barnes & Noble B-Fest 2016
    — Arcanum - 2016-06-11#
  14. ↑ Paris signing
    — Arcanum - 2016-10-22#
  15. ↑ Skyward release party
    — Arcanum - 2018-11-06#
  16. ↑ a b Oathbringer release party
    — Arcanum - 2017-11-13#
  17. ↑ /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-03-12#
  18. ↑ Arena Blanca Volumen 3 capítulo 6#
  19. ↑ Librarypalooza
    — Arcanum - 2016-02-27#
  20. ↑ Arcanum Unbounded Fort Collins signing
    — Arcanum - 2016-11-29#
  21. ↑ Arcanum Unbounded release party
    — Arcanum - 2016-11-22#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Decimoséptima_Esquirla&oldid=185075»