Cosmere symbol.svg
Stormlight Decal Swords.svg

Iyatil

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon. La información sobre libros que aún no se han publicado, como las novelas secretas que se publicarán en 2023, está permitida solo en páginas muy específicas. Para obtener más detalles, consulta nuestra política de spoilers. Para ver una versión anterior de la wiki sin spoilers de un libro, ve a Máquina del tiempo



Iyatil
Iyatil portrait.jpg
Capacidades Saltamundos
Grupo Los Sangre Espectral, ex Decimoséptima Esquirla [1]
Etnia de Scadrial del Sur
Mundo Roshar
Universo Cosmere
Aparece en El archivo de las tormentas

Yo misma me he preguntado muchas veces por qué aquí vais exponiendo tan descaradamente vuestros rasgos a todo el que quiera verlos.

—Iyatil[2]

Iyatil es miembro misterioso de los Sangre Espectral, una organización secreta de Roshar. Es la babsk de Mraize y un miembro de alto rango en el grupo.[2][3] Aunque actualmente vive en Roshar, es una saltamundos originaria de Luzdeplata.[4] Tiene ancestros del sur de Scadrial[5][6] y siempre lleva una máscara característica.[7]

Apariencia y Personalidad

Iyatil suele llevar ropas simples: camisa marrón oscuro y pantalones, con un cinturón intrincado que tiene incrustaciones de caparazones,[2][7] además de guantes y una daga.[2] No cubre su mano segura, por lo que Shallan la confunde con un muchacho la primera vez que la ve. Cuando sigue de cerca a alguien, lleva puesta una capa negra.[7] Se le describe como pequeña, o de baja estatura, y de piel bronceada[7]. Esta es una descripción bastante común para los saltamundos que se encuentren en Roshar, ya que allí los humanos son extraordinariamente altos.[8]

Tiene los ojos oscuros, pequeños y brillantes, y no suele pestañear.[7][9] La parte visible de su casa es inexpresiva, y su presencia suele ser inquietante.[7][2] Nunca revela más información de la que es necesaria y suele negarse a contestar preguntas, con lo que mantiene ocultas sus motivaciones.[2][3][10]

Máscara de Scadrial del sur

Mi máscara reserva mi esencia. Además, me da capacidad de adaptarme.

—Iyatil[2]

El rasgo distintivo de Iyatil es una máscara que cubre el área que rodea sus ojos, hecha de caparazón rojo y anaranjado y compuesta por varias piezas, como en un mosaico, que deja entrever un rostro furioso e iracundo.[9] La máscara está parcialmente pintada [9] y no está Investida .[11] Es parecida a las que llevan en la nación de los cazadores en Scadrial [12], ya que esta cultura forma parte de la ascendencia de Iyatil.[13] Considera su máscara como un recurso [2] y no se la quita nunca. Mataría a cualquiera que lo intentase.[2]

Atributos y habilidades

Iyatil es una saltamundos. Es originaria de Luzdeplata, en el Reino Cognitivo, pero vive en Roshar en el Reino Físico.[14] También ha estado en otros planetas sin identidad comfirmada.[15] Su experiencia personal y su pertenencia a la Decimoséptima Esquirla[1] y a los Sangre Espectral hacen que, presumiblemente, sea altamente consciente del Cosmere.

Rol en los Sangre Espectral

Los Sangre Espectral tienen una estructura jerárquica muy definida[16] e Iyatil parece ser uno de los miembros de más alto nivel en Roshar. Es la maestra y mentora de Mraize: él se refiere a Iyatil como su 'babsk' en jerga local, y ha sido su supervisora en varios viajes extraplanetarios.[15] Es consciente de gente como Gavilar y de organizaciones como los Hijos de Honor, y de sus intentos de manipular la magia, con consecuencias que potencialmente pueden afectar a una parte más amplia del Cosmere, y los está investigando.[2] Lo mismo hizo con Talenel,[2] e intentó hablar con Shalash.[17] Ha recibido poderes para negociar de parte del maestro de los Sangre Espectral, Thaidakar,[18] y le mantiene al tanto de la situación en Roshar, ya que el no puede visitar el planeta..[19] Aunque Thaidakar es el maestro de Iyatil, ella lidera de forma independiente; la ubicación remota de Thaidakar significa que no siempre tiene un conocimiento detallado de las actividades de los Sangre Espectral.[20][21]

Espía y asesina

¿Quién eres en realidad, Velo? Me sorprendiste espiándote, y puedes perderme en las calles. No es algo fácil de hacer.

—Iyatil[3]

Iyatil es tremendamente sigilosa[2] y a veces parece como si saliera de la nada.[9] Siempre está bien informada de la seguridad, los horarios y los alrededores del área donde se encuentra, como en los campamentos de guerra Alezi. Tiene buen ojo para los detalles, buena habilidad de rastreo y es capaz de esconderse, lo que le hace una espía y asesina muy eficaz.[2][3][22] También ha entrenado con varias armas,[2][22] y considera escapar de un monasterio alezi por si misma como algo trivial.[3] Es capaz de moverse "demasiado rápido" como para que le persigan.[22]

No está claro si tiene o no habilidades mágicas. Su ascendencia scadriana podría permitirle usar una de las artes metálicas,[23][6] pero no hay confirmación de que pueda hacerlo.[6][24] Como resultado del Catacendro, los scadrianos del sur desarrollaron los medallones feruquímicos con la ayuda de supresores, y con el objetivo de sobrevivir las bajas temperaturas de la zona [25]. No está claro si Iyatil tiene, o siquiera necesita, uno de estos medallones [26].

Historia

Iyatil nació en Luzdeplata,[14] una ciudad de gente conscientes del Cosmere en el Reino Cognitivo.[27] Tiene ascendencia del sur de Scadrial, específicamente de la nación de los Cazadores.[13] Se desconoce cómo su familia se estableció en Luzdeplata, pero llevan allí relativamente poco tiempo.[12] La nación de los Cazadores es conocida por su pasado como firmes guerreros, pero ahora se dedican a investigar el Catacendro.[12]

En algún momento Iyatil fue miembro de la Decimoséptima Esquirla, una organización misteriosa de la que son miembros varios saltamundos. Dejó la organización, por razones que se desconocen[1], aunque es posible que fuera por su ingreso en los Sangre Espectral.[28]

Iyatil se mudó a Roshar antes del 1173. No se sabe qué está haciendo allí, más allá de que está instruyendo a Mraize.[15] Estaba presente en el primer encuentro entre Shallan y los Sangre Espectral, y la siguió al acabar la reunión para intentar localizar a Tyn.[7] También estuvo presente cuando Mraize descubre las habilidades artísticas de Shallan y este decide darle una nueva misión.[9] Iyatil decide ir a vigilar a Shallan pero, a pesar de sus habilidades de espía, la descubre Patrón. Shallan la engaña usando un Tejido de Luz y la hace revelarse. A pesar de la sorpresa, se recompone rápidamente y le confirma a Shallan sus instrucciones: investigar al loco que acaba de llegar a los campamentos de guerra Alezi. Con esto, Iyatil ayuda a Shallan a infiltrarse en el monasterio donde tienen retenido a Talenel.[2]

Tras la Batalla de Narak, Iyatil intenta matar al Alto Señor Amaram con una cerbatana y dardos envenenados. No está claro el porqué, pero es probable que tenga que ver con la relación entre este y Restares y los Hijos de Honor, y lo que sabe sobre los Sangre Espectral.[29] Habría tenído éxito de no ser por la intervención de Talenel. Aunque Amaram invoca su hoja esquirlada, Iyatil huye sin problemas.[22]

Durante la Auténtica Desolación, Iyatil sigue haciendo su trabajo en un segundo plano. Con la intención de llevar luz tormentosa fuera de Roshar, Thaidakar planea tomar el control de las Puertas Juradas.[30] Para disgusto de este, Iyatil le informa de que es imposible, y ella y Mraize proceden a intentar poder acceder a ellas. Mraize intenta convencer a Rabeniel de que negocie con Iyatil dándole una cadena trenodita.[18]

Relaciones

Mraize

Un grupo de cazadores trabajando juntos podrían volverse unos contra otros con demasiada facilidad. De modo que yo respeto a mi babsk y tú me respetas a mí. No atacamos a los nuestros y no negociamos hacia arriba.

—Mraize a Shallan[16]
Iyatil es la mentora de Mraize, por lo que él usa el término 'babsk' para describir la relación entre ambos.[10] Ella dice que Mraize es su pupilo[2] y lo supervisó de cerca cuando estuvieron en otros planetas.[15] En algún momento, Iyatil manda a alguien que siga a Mraize, perpetrando una costumbre de los Sangre Espectral que facilita que quien esté siguiendo al alumno pueda intervenir en caso de que este necesite ayuda.[30] Ella es quien le guía en sus tareas, como el reclutamiento de Velo.[22] Suele tener permiso para negociar de su parte.[30] Mraize no está obligado a seguir las instrucciones de Iyatil, ya que los Sangre Espectral permiten que sus miembros actúen libremente.[31]
Thaidakar
Thaidakar es el líder de los Sangre Espectral e Iyatil parece reportar a él directamente.[30] Aunque está muy interesado en los sucesos de Roshar, existe cierta distancia entre él y la rama local de los Sangre Espectral.[21] Iyatil trabaja para lograr sus objetivos y proporciona información actualizada sobre la situación en Roshar.[30] Sin embargo, la remota ubicación de Thaidakar significa que puede no estar al tanto de las actividades específicas de Iyatil y los otros Sangre Espectral.[20] No está claro cómo se comunican con Thaidakar, ya que este no se encuentra en el sistema roshariano, pero se sabe que los Sangre Espectral utilizan métodos de comunicación inusuales y que Thaidakar también ha utilizado avatares.[19]

Notas

  1. a b c Oathbringer release party
    Arcanum - 2017-11-13#
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p Palabras radiantes capítulo 63#
  3. a b c d e Palabras radiantes capítulo 64#
  4. JordanCon 2016
    Arcanum - 2016-04-23#
  5. Calamity signing Austin
    Arcanum - 2016-02-25#
  6. a b c Skyward Chicago signing
    Arcanum - 2018-11-16#
  7. a b c d e f g Palabras radiantes capítulo 43#
  8. FanX 2021
    Arcanum - 2021-09-16#
  9. a b c d e Palabras radiantes capítulo 54#
  10. a b El ritmo de la guerra capítulo 9#
  11. Librarypalooza
    Arcanum - 2016-02-27#
  12. a b c Brazales de Duelo (libro) capítulo 22#
  13. a b Starsight Release Party
    Arcanum - 2019-11-26#
  14. a b Stuttgart signing
    Arcanum - 2019-05-17#
  15. a b c d Orem signing 2014
    Arcanum - 2014-12-06#
  16. a b El ritmo de la guerra capítulo 30#
  17. Juramentada interludio I-8#
  18. a b El ritmo de la guerra capítulo 60#
  19. a b El ritmo de la guerra capítulo 115#
  20. a b YouTube Spoiler Stream 4
    Arcanum - 2022-06-16#
  21. a b FanX 2021
    Arcanum - 2021-09-17#
  22. a b c d e Palabras radiantes capítulo 88#
  23. Hero of Ages Q&A - Time Waster's Guide
    Arcanum - 2008-10-15#
  24. Emerald City Comic Con 2018
    Arcanum - 2018-03-01#
  25. Brazales de Duelo (libro) capítulo 21#
  26. Arcanum Unbounded Hoboken signing
    Arcanum - 2016-12-03#
  27. Arcanum Unbounded Hoboken signing
    Arcanum - 2016-12-03#
  28. Skyward release party
    Arcanum - 2018-11-06#
  29. El camino de los reyes capítulo 51#
  30. a b c d e El ritmo de la guerra capítulo 13#
  31. Shardcast Interview
    Arcanum - 2021-01-23#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Big Smooth (talk) 19:16, 22 March 2022 (UTC)

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .