Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Sistema de Scadrial»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 4: Línea 4:
 
{{planetary system
 
{{planetary system
 
|image=starchart_scadrial_color.jpg
 
|image=starchart_scadrial_color.jpg
|shards=[[Preservation]], [[Ruin]]
+
|shards=[[Conservación]], [[Ruina]]
 
|planets=[[Scadrial]]
 
|planets=[[Scadrial]]
|books=[[Mistborn series]]
+
|books=[[Nacidos de la bruma (saga)|Nacidos de la bruma]]
 
}}
 
}}
   
The '''Scadrian system''' is the name given to the planetary system containing the [[Cosmere#Planets|planet]] of [[Scadrial]]. In addition to Scadrial, the system includes two gas giants, two dwarf planets, and a comet belt.{{au ref|scadrian}}
+
El '''sistema de Scadrial''' es el nombre que recibe el el sistema planetario que contiene el [[Cosmere#Planetas|planeta]] de [[Scadrial]]. Además de este planeta, el sistema cuenta con dos gigantes gaseosos, dos planetas enanos y un cinturón de asteroides.{{au ref|scadrian}}
   
== Planets ==
+
== Planetas ==
 
;[[Scadrial]]
 
;[[Scadrial]]
The [[Mistborn series]] is set on this planet. It was created entirely by the Shards of Preservation and Ruin, who made their home here.{{au ref|scadrian}} The planet's orbit has changed multiple times. At the onset of the [[Final Empire]], [[Rashek]] used the power at the [[Well of Ascension]] to bring the planet nearer the sun in order to burn away the [[Deepness]].{{epigraph ref|mb3|4}} This necessitated the creation of [[ashmounts]] to block out the too-close sun. [[Harmony]] corrected the orbit to its current position upon his [[Ascension]].{{book ref|hoa|82}}
+
La [[Nacidos de la briuma (saga)|saga de Nacidos de la bruma]] tiene lugar en este planeta. Fue completamente creado por las Esquirlas de Conservación y Ruina, quienes hicieron del mundo su hogar.{{au ref|scadrian}} La órbita de los planetas ha sido cambiada en numerosas ocasiones. Al comienzo del [[Imperio Final (in-world)|Imperio Final]], [[Rashek]] usó el poder del [[Pozo de la Ascensión (in-world)|Pozo de la Ascensión]] para acercar el planeta al sol con la intención de disipar a la [[Profundidad]].{{epigraph ref|mb3|4}} Esto requirió que se crearan los [[Montes de Ceniza]] para bloquear la peligrosa cercanía al sol. [[Armonía]] corrigió la órbita a su posición actual tras su [[Ascension]].{{book ref|hoa|82}}
   
 
;Aagal Nod
 
;Aagal Nod
  +
Un gigante gaseoso de color azul con seis lunas. Es el planeta más grande del sistema.
A blue gas giant with six moons. The largest planet in the Scadrian system.
 
   
 
;Aagal Uch
 
;Aagal Uch
A red gas giant with five moons and a ring. A comet belt lies beyond Aagal Uch.
+
Un gigante gaseoso rojo con cinco lunas y un anillo. El cinturón de asteroides se encuentra más allá de Aagal Uch.
   
  +
;Planetas enanos
;Dwarf planets
 
  +
Dos planetas enanos sin nombre se encuentran en el exterior del cinturón de asteroides del sistema.
Two unnamed dwarf planets lie outside of the Scadrian system's comet belt.
 
   
== Astronomy ==
+
== Astronomía ==
In physical space, [[Rosharan System | Roshar]] appears to be the nearest solar system. Its star is part of the "Awakener" constellation.{{file ref|Cosmere constellation map.jpg|Cosmere constellation map}} The Scadrian [[Cognitive Realm]] is known as [[Expanse of the Vapors]], and can be accessed from [[Roshar]]. It is close enough to the [[Threnody | Threnodite Cognitive Realm]] that [[shade]]s appearing at its borders are a legitimate concern.{{msh ref|5|2}}
+
En el espacio físico, el sistema de Scadrial parece ser el más cercano a [[Sistema roshariano|Roshar]] Su estrella es parte de la constelación “Despertador”.{{file ref|Cosmere constellation map.jpg|Cosmere constellation map}} El [[Reino Cognitivo]] de Scadrial se conoce como [[Extensión de los Vapores]], y puede accederse desde [[Roshar]]. Está lo suficientemente cerca del [[Reino Cognitivo]] de [[Treno]]que han estado apareciendo [[umbra]]s en sus fronteras, convirtiéndose en una seria preocupación.{{msh ref|5|2}}
   
== Inhabitants ==
+
== Habitantes ==
 
The inhabitants of Scadrial were created by Ruin and Preservation in the image of [[Yolen | Yolish]] humans.{{au ref|scadrian}} The [[Final Empire]] saw the creation of two additional species - the shapeshifting [[kandra]] and near-mindless [[koloss]] - through Shardic intervention and the use of [[Hemalurgy]] on humans. Following the [[Catacendre]], the koloss became a true breeding race, the koloss-blooded.{{book ref|mb4|1}}
 
The inhabitants of Scadrial were created by Ruin and Preservation in the image of [[Yolen | Yolish]] humans.{{au ref|scadrian}} The [[Final Empire]] saw the creation of two additional species - the shapeshifting [[kandra]] and near-mindless [[koloss]] - through Shardic intervention and the use of [[Hemalurgy]] on humans. Following the [[Catacendre]], the koloss became a true breeding race, the koloss-blooded.{{book ref|mb4|1}}
   

Revisión del 17:02 29 may 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Sistema de Scadrial
Starchart scadrial color.jpg
Esquirlas Conservación, Ruina
Planeta(s) importante(s) Scadrial
Universo Cosmere

El sistema de Scadrial es el nombre que recibe el el sistema planetario que contiene el planeta de Scadrial. Además de este planeta, el sistema cuenta con dos gigantes gaseosos, dos planetas enanos y un cinturón de asteroides.[1]

Planetas

Scadrial

La saga de Nacidos de la bruma tiene lugar en este planeta. Fue completamente creado por las Esquirlas de Conservación y Ruina, quienes hicieron del mundo su hogar.[1] La órbita de los planetas ha sido cambiada en numerosas ocasiones. Al comienzo del Imperio Final, Rashek usó el poder del Pozo de la Ascensión para acercar el planeta al sol con la intención de disipar a la Profundidad.[2] Esto requirió que se crearan los Montes de Ceniza para bloquear la peligrosa cercanía al sol. Armonía corrigió la órbita a su posición actual tras su Ascension.[3]

Aagal Nod

Un gigante gaseoso de color azul con seis lunas. Es el planeta más grande del sistema.

Aagal Uch

Un gigante gaseoso rojo con cinco lunas y un anillo. El cinturón de asteroides se encuentra más allá de Aagal Uch.

Planetas enanos

Dos planetas enanos sin nombre se encuentran en el exterior del cinturón de asteroides del sistema.

Astronomía

En el espacio físico, el sistema de Scadrial parece ser el más cercano a Roshar Su estrella es parte de la constelación “Despertador”.[4] El Reino Cognitivo de Scadrial se conoce como Extensión de los Vapores, y puede accederse desde Roshar. Está lo suficientemente cerca del Reino Cognitivo de Trenoque han estado apareciendo umbras en sus fronteras, convirtiéndose en una seria preocupación.[5]

Habitantes

The inhabitants of Scadrial were created by Ruin and Preservation in the image of Yolish humans.[1] The Final Empire saw the creation of two additional species - the shapeshifting kandra and near-mindless koloss - through Shardic intervention and the use of Hemalurgy on humans. Following the Catacendre, the koloss became a true breeding race, the koloss-blooded.[6]

As of right now, the other planets in the system are uninhabited.[7]

History

The planet of Scadrial did not exist prior to the Shattering. The Shards of Preservation and Ruin decided to create the planet from scratch, under the stipulation that Ruin would later be allowed to destroy it. However, Preservation betrayed Ruin, trapping him in the Well of Ascension, one of Scadrial's two Perpendicularities, to prevent the destruction, at the cost of his own mind and a significant chunk of his power.

At some point, a Selish organization called the Ire set up a base in the Scadrian Cognitive Realm, intending to claim the Shard of Preservation once its holder was dead.[5]

Over centuries, several people have held the power of the Well of Ascension.[8][9] A number of civilizations have developed during that period, and the technological advancement had almost reached the steam age. The penultimate of those holders was a Terrisman named Rashek, who moved the planet closer to the sun in an attempt to burn away the Deepness while holding the power, and folded all the existing states into the Final Empire under his rule. The last holder, Vin, chose to release the power - releasing Ruin as well - due to the Shard's misdirection. The following events saw Ruin and Preservation merged into Harmony, who restored the system to its previous orbit and rejuvenated the land in an event known as the Catacendre.

While the civilization on Scadrial has since recovered from this ordeal, in recent years the system appears to be invaded by an unknown power.[10]

Notes

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Jofwu (talk) 14:48, 5 September 2018 (MST)