Diferencia entre revisiones de «Sistema de Treno»
m (Ayanyx trasladó la página Threnodite system a Sistema de Treno: Traducción al español) |
|||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 3 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{translated page}} |
||
+ | [[en:Threnodite system]] |
||
+ | |||
{{planetary system |
{{planetary system |
||
|image=starchart_threnody_color.jpg |
|image=starchart_threnody_color.jpg |
||
− | |shards= |
+ | |shards=Ninguna |
− | |planets=[[ |
+ | |planets=[[Treno]] |
− | |books=[[ |
+ | |books=[[Sombras por Silencio en los bosques del infierno]] |
}} |
}} |
||
{{update|sa4}} |
{{update|sa4}} |
||
− | + | El ''' sistema de Treno''' es el sistema planetario en el que se encuentra [[Treno]], mundo donde tiene lugar [[Sombras por Silencio en los bosques del infierno]]. A pesar de que ninguno de los planetas que componen el sistema tiene [[Esquirla]]s residiendo en ellos, las Esquirlas [[Ambición]], [[Piedad]]{{epigraph ref|row|27}} y [[Odium]] lucharon en el espacio vacío del sistema. No está claro a qué lado apoyó Piedad, aunque parece probable que se hubiera aliado con Ambición, ya que [[Armonía]] contactó con la Esquirla para pedirle ayuda contra Odium.{{epigraph ref|row|25}} Ambición fue herida de muerte como resultado de este enfrentamiento, y esta catástrofe es al menos parte de las causas por las que la Investidura en Treno es tan retorcida. El sistema contiene cuatro planetas, uno de los cuales tiene una luna.{{au ref|threnody}} El hecho de que la mayoría de los cuerpos celestes del sistema reciban su nombre de canciones de duelo es significativo.{{wob ref|2568}} |
|
+ | |||
⚫ | |||
+ | Hay cuatro planetas en este sistema. Tres de ellos, así como la única luna, reciben su nombre de diferentes tipos de canciones de duelo: |
||
+ | ;Monodia: |
||
⚫ | |||
+ | El planeta más cercano al sol. |
||
− | There are four planets in this system. Three of the four planets, as well as the sole moon, are named after different types of songs of mourning: |
||
+ | ;Elegía: |
||
+ | Es el segundo planeta desde el sol y posee una luna llamada '''Coronach'''. |
||
⚫ | |||
+ | El tercer planeta desde el sol, donde tiene lugar [[Sombras por Silencio en los bosques del infierno]]. Este es un mundo habitado por personas, así como por una fuerte presencia ambiental de Investidura en forma de umbras que pueblan los Bosques que se encuentran en uno de los dos continentes. Treno no tiene luna. |
||
+ | ;Pureza: |
||
+ | Este planeta es el más lejano del sistema, y se encuentra mucho más alejado de los otros tres planetas de lo que los otros están entre sí. Además, es mucho más grande que los otros, que comparten tamaños similares. Es probable que la expresión “Por el Ojo de Pureza”, empleada por [[Nazh]], provenga de este planeta.{{file ref|Alethi_Glyphs_Page_1.jpg|Glifos alezi}} |
||
+ | == Curiosidades == |
||
− | ;Monody: |
||
+ | * El [https://en.wikipedia.org/wiki/Coronach coronach] es la versión gaélica escocesa de un goll, y la tercera parte de los lamentos mortuorios. |
||
− | The planet closest to the sun. |
||
+ | * Una [[wikipediaes:Monodia|monodia]] es un poema que lamenta la muerte de una persona. |
||
− | ;Elegy: |
||
− | This is the second planet from the sun, possessing a moon called '''Coronach'''. |
||
⚫ | |||
− | The third planet from the sun, where [[Shadows for Silence in the Forests of Hell]] takes place. This planet has people on it, as well as a strong ambient Investiture presence in the form of the shades that populate the Forests found on one of the two continents. Threnody has no moon. |
||
− | ;Purity: |
||
− | This planet is the furthest out in the system, and is much farther from the other three planets than they are from each other. It is also much larger than the other three planets, which are similar in size to each other. The exclamation "Purity's Eye," used by [[Nazh]], likely derives from this planet.{{file ref|Alethi_Glyphs_Page_1.jpg|Alethi Glyphs Page 1}} |
||
− | == |
+ | == Notas == |
<references /> |
<references /> |
||
{{partial}} |
{{partial}} |
||
{{demoted|sa4}} |
{{demoted|sa4}} |
||
{{cosmere}} |
{{cosmere}} |
||
+ | [[Categoría:Cuerpos celestes del Cosmere]] |
||
− | [[Category: cosmere astronomy]] |
Revisión actual del 10:36 3 ago 2023
Sistema de Treno | |
---|---|
por Isaac Stewart
| |
Esquirlas | Ninguna |
Planeta(s) importante(s) | Treno |
Universo | Cosmere |
El sistema de Treno es el sistema planetario en el que se encuentra Treno, mundo donde tiene lugar Sombras por Silencio en los bosques del infierno. A pesar de que ninguno de los planetas que componen el sistema tiene Esquirlas residiendo en ellos, las Esquirlas Ambición, Piedad[1] y Odium lucharon en el espacio vacío del sistema. No está claro a qué lado apoyó Piedad, aunque parece probable que se hubiera aliado con Ambición, ya que Armonía contactó con la Esquirla para pedirle ayuda contra Odium.[2] Ambición fue herida de muerte como resultado de este enfrentamiento, y esta catástrofe es al menos parte de las causas por las que la Investidura en Treno es tan retorcida. El sistema contiene cuatro planetas, uno de los cuales tiene una luna.[3] El hecho de que la mayoría de los cuerpos celestes del sistema reciban su nombre de canciones de duelo es significativo.[4]
Planetas
Hay cuatro planetas en este sistema. Tres de ellos, así como la única luna, reciben su nombre de diferentes tipos de canciones de duelo:
- Monodia
El planeta más cercano al sol.
- Elegía
Es el segundo planeta desde el sol y posee una luna llamada Coronach.
El tercer planeta desde el sol, donde tiene lugar Sombras por Silencio en los bosques del infierno. Este es un mundo habitado por personas, así como por una fuerte presencia ambiental de Investidura en forma de umbras que pueblan los Bosques que se encuentran en uno de los dos continentes. Treno no tiene luna.
- Pureza
Este planeta es el más lejano del sistema, y se encuentra mucho más alejado de los otros tres planetas de lo que los otros están entre sí. Además, es mucho más grande que los otros, que comparten tamaños similares. Es probable que la expresión “Por el Ojo de Pureza”, empleada por Nazh, provenga de este planeta.[5]
Curiosidades
- El coronach es la versión gaélica escocesa de un goll, y la tercera parte de los lamentos mortuorios.
- Una monodia es un poema que lamenta la muerte de una persona.