Inspiration by botanicaxu.jpg
⬤

Diferencia entre revisiones de «Obrodai»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Eliminar página de la traducción)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Obrodai]]
  +
 
{{Shardworld
  
{{Shardworld
 
|universe=[[Cosmere]]
  
|universe=[[Cosmere]]
−
|books=Unknown
 +
|books=Desconocidos
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
−
| You should not return to Obrodai. We have claimed that world, and a new avatar of our being is beginning to manifest there.
 +
|También te prohibimos que regreses a Obrodai. Hemos reclamado ese mundo, y una nueva avatar de nuestro ser está empezando a manifestarse allí.
−
| [[Autonomy]] to [[Hoid]]{{epigraph ref|sa3|50}}
 +
|[[Patji (ser)|Patji]] a [[Hoid]]{{epigraph ref|sa3|50}}
 
}}
  
}}
−
'''Obrodai''' is a [[Shardworld]] in the [[Cosmere]].{{wob ref|8750}}
 +
'''Obrodai''' es un [[Cosmere#Planetas|planeta]] en el [[Cosmere]].{{wob ref|8750}}
   
−
The [[Shard]] [[Autonomy]] has claimed Obrodai and is beginning to manifest an "avatar of [their] being," an unknown female entity, on the planet.{{wob ref|9081}}{{epigraph ref|sa3|50}} It is unknown if there are any other Shards active on Obrodai.
 +
La [[Esquirla]] [[Autonomía]] ha reclamado Obrodai y está empezando a manifestar un «avatar de sí misma», una entidad femenina desconocida, en el planeta.{{wob ref|9081}}{{epigraph ref|sa3|50}} No se sabe si hay alguna otra Esquirla activa en Obrodai.
   
−
In a letter to [[Hoid]], [[Patji (being)|Patji]], an avatar of Autonomy warned him not to return to Obrodai and that, as a precaution to discourage his return, the avatar there has been instilled with a great dislike of him.{{epigraph ref|sa3|50}}{{wob ref|12761}}
 +
En una [[Cartas#Segunda carta de Juramentada|carta]] a [[Hoid]], [[Patji (ser)|Patji]], un Avatar de Autonomía, le advierte de no volver a Obrodai y que, como precaución para desalentar su regreso, al avatar que se encuentra allí se le ha inculcado una gran aversión hacia él.{{epigraph ref|sa3|50}}{{wob ref|12761}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 19:56, 3 June 2019 (MST)}}
  
{{complete|[[User:Jofwu|Jofwu]] ([[User talk:Jofwu|talk]]) 19:56, 3 June 2019 (MST)}}

Revisión del 15:51 30 may 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Obrodai
Esquirlas Desconocido
Investiduras Desconocido
Universo Cosmere

“También te prohibimos que regreses a Obrodai. Hemos reclamado ese mundo, y una nueva avatar de nuestro ser está empezando a manifestarse allí. ”

Obrodai es un planeta en el Cosmere.[2]

La Esquirla Autonomía ha reclamado Obrodai y está empezando a manifestar un «avatar de sí misma», una entidad femenina desconocida, en el planeta.[3][1] No se sabe si hay alguna otra Esquirla activa en Obrodai.

En una carta a Hoid, Patji, un Avatar de Autonomía, le advierte de no volver a Obrodai y que, como precaución para desalentar su regreso, al avatar que se encuentra allí se le ha inculcado una gran aversión hacia él.[1][4]

Notas

  1. ↑ a b c Juramentada capítulo 50 Epígrafe#
  2. ↑ Oathbringer Newcastle signing
    — Arcanum - 2017-12-01#
  3. ↑ Salt Lake City signing
    — Arcanum - 2017-12-16#
  4. ↑ Bonn Signing
    — Arcanum - 2019-05-15#
¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
Jofwu (talk) 19:56, 3 June 2019 (MST)
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Obrodai?&oldid=177569»