Diferencia entre revisiones de «Komashi»
(No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{in progress}} |
||
+ | [[en:Komashi]] |
||
+ | |||
{{shardworld |
{{shardworld |
||
− | |shards=[[ |
+ | |shards=[[Astilla]]s de [[Virtuosismo]]{{book ref|yumi|17}} |
|magic=[[Hion]] |
|magic=[[Hion]] |
||
− | |system=[[ |
+ | |system=[[Sistema UTol]]{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} |
|universe=[[Cosmere]] |
|universe=[[Cosmere]] |
||
− | |books=[[Yumi |
+ | |books=[[Yumi y el pintor de pesadillas]] |
}} |
}} |
||
− | '''Komashi''' |
+ | '''Komashi''' es un planeta del [[sistema UTol]] en el [[Cosmere]].{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} La [[Esquirla]] [[Virtuosismo]] se [[Astilla#Formación|astilló]] a sí misma en los alrededores de Komashi, y toda la región está llena de sus [[Astilla]]s.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|17}} El planeta es el lugar de origen de los [[haijo]] que impulsan la tecnología [[hion]], así como de las [[yoki-haijo]].{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} |
+ | |||
+ | == Astronomía == |
||
+ | Komashi forma un sistema planetario doble junto con [[UTol]] en el [[sistema UTol]], con la pareja orbitando alrededor de un gran sol rojo anaranjado.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} UTol aparece en el cielo como una estrella de color azul pálido y suave, siendo el único cuerpo celeste cuya luz es capaz de penetrar la [[mortaja]].{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|2}} [[Yumi]] considera que la aparición de la "estrella diurna" es un presagio alentador del [[haijo]].{{book ref|yumi|2}} |
||
− | == |
+ | == Geografía y ecología == |
+ | El planeta está cubierto por masas de tierra y océanos.{{book ref|yumi|30}} El terreno en sí está formado predominantemente por piedra marrón.{{book ref|yumi|8}} Diversos cambios a lo largo de la historia de Komashi han provocado importantes alteraciones en la geología y la ecología del planeta. |
||
− | Komashi forms a double planet system along with [[UTol]] in the [[UTol system]], and the pair orbit a large red-orange sun.{{book ref|yumi|2}}{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} UTol appears in the sky as a pale, soft blue star, and is the only celestial body whose light is able to penetrate the [[shroud]].{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|2}} [[Yumi]] considers the appearance of the "daystar" to be an encouraging omen from the [[hijo]].{{book ref|yumi|2}} |
||
− | == |
+ | === Antes de la máquina === |
− | The planet itself is covered by both land masses and oceans.{{book ref|yumi|30}} The land itself is predominantly formed of brown stone.{{book ref|yumi|8}} Various changes over Komashi's history have resulted in major alterations to the planet's geology and ecology. |
||
+ | Es probable que Komashi fuese predominantemente un páramo antes de la llegada de los haijo, si es que existió tal época. Estos espíritus habitaron en la superficie del planeta, donde calientan el suelo de piedra en algunas áreas, proporcionando energía. El calor no es suficiente para quemar la tela, pero puede quemar la piel si se deja expuesta durante mucho tiempo.{{book ref|yumi|23}} Esta energía geotérmica también es la responsable de que el agua subterránea salga a la superficie a través de [[pozo de vapor|pozos de vapor]].{{book ref|yumi|34}}La vida durante esta fase de la historia de Komashi depende totalmente de los pozos de vapor, con toda la civilización humana ocupando la cuenca donde se pueden encontrar, que no se extiende más de ochenta kilómetros de ancho.{{book ref|yumi|34}} El calor del suelo alrededor de los pozos de vapor puede variar un poco, con puntos más cálidos utilizados por las [[yoki-haijo]], llamados "kimomakkin",{{book ref|yumi|2}} y zonas más frías que a veces permiten un «manantial fresco», sobre todo en elevaciones relativamente altas, donde no son necesarios los zuecos. Los manantiales frescos suelen tener el agua hasta la cintura y pueden llegar a medir unos 30 metros.{{book ref|yumi|8}} |
||
− | === Before the Machine === |
||
− | It is likely that Komashi was predominantly a wasteland prior to the arrival of the hijo--if such a time existed. These spirits came to dwell within the surface of the planet, where they warm the stone ground in some areas, providing energy. The heat isn't hot enough to burn cloth, but can burn skin if left touching for long enough.{{book ref|yumi|23}} This geothermal energy is also responsible for bringing subterranean water to the surface through [[steamwell]]s.{{book ref|yumi|34}} Life during this phase of Komashi's history is entirely dependent on the steamwells, with all of human civilization occupying the basin where they can be found, which stretches no more than fifty miles across.{{book ref|yumi|34}} The ground heat around steamwells can vary somewhat, with warmer spots used by the [[yoki-hijo]], called "kimomakkin",{{book ref|yumi|2}} and cooler areas sometimes allowing for a "cold spring", especially at relatively higher elevations, where clogs are not necessary. The cold springs generally contain waist-deep water and may be a dozen or more feet across.{{book ref|yumi|8}} |
||
− | + | Las áreas entre los pozos de vapor, conocidas como piedra ardiente, son conocidas por su intenso calor, tan extremo que las plantas no pueden sobrevivir y los zuecos pueden incendiarse. La temperatura solo desciende ligeramente durante las noches, lo que permite cruzar a los viajeros en vagones suspendidos.{{book ref|yumi|4}} En las afueras de esta región se encuentran los páramos fríos, un páramo de tierra{{book ref|yumi|19}} y piedra sin calentar a mayor altura, estando inexplorado más allá.{{book ref|yumi|30}} Los páramos fríos están escasamente poblados por nómadas.{{book ref|yumi|39}} |
|
− | + | La flora y la fauna de Komashi están adaptadas a su extraño entorno. La vida vegetal suele flotar por diversos medios para evitar el suelo caliente. En particular, lo hacen por medios mágicos que reducen su peso y el de todo lo que se encuentre cerca de su centro.{{book ref|yumi|24}} Muchos tienen hojas anchas que captan las corrientes térmicas del suelo para impulsarse en el aire.{{book ref|yumi|2}} Algunas plantas también disponen de medios adicionales para mantenerse por encima de la superficie, como las bolsas de gas de las plantas [[mingo]], que pueden expulsar aire para propulsarse.{{book ref|yumi|6}} Estas plantas tienen raíces que absorben nutrientes y humedad del aire.{{book ref|yumi|2}} Existe un ecosistema completo flotando en capas en el aire por encima de los pozos de vapor, hasta treinta metros o más,{{book ref|yumi|18}} donde la humedad se acumula y el aire permanece muy húmedo.{{book ref|yumi|24}} A veces, las plantas se acercan más al suelo, sobre todo por las noches, cuando la superficie se enfría un poco.{{book ref|yumi|4}} Algunas plantas crecen en la superficie, en las zonas más frías, como el bambú, que se encuentra en los manantiales frescos o en los páramos.{{book ref|yumi|19}} En general, la vida vegetal incluye todo lo que uno podría esperar encontrar en cualquier otro lugar del Cosmere: grandes árboles, flores vibrantes y arbustos.{{book ref|yumi|24}} |
|
<!-- more info on plants in ch 24 when they break through?--> |
<!-- more info on plants in ch 24 when they break through?--> |
||
− | + | Muchos animales habitan en la flora para mantenerse por encima del suelo. Muchos son nocturnos: duermen en las plantas durante el día, cuando la superficie está caliente.{{book ref|yumi|6}} Algunas formas de lagartos son capaces de saltar y deslizarse entre las plantas.{{book ref|yumi|2}} La vida animal en Komashi parece estar dominada por criaturas más pequeñas, incluidos mamíferos como ratones, lagartos y serpientes. También hay muchas formas de pájaros, incluidos cuervos gigantes que pueden crecer hasta alcanzar el tamaño de un niño humano.{{book ref|yumi|6}} |
|
− | === |
+ | === Ecología bajo la Mortaja === |
− | + | Tras la activación de la máquina padre, la energía de los espíritus se redirige al hion, lo que disminuye por completo la antigua energía geotérmica que emanaba del suelo.{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} Esto afectó al ciclo del agua en el planeta, dando lugar a precipitaciones regulares no ligadas a lugares específicos.{{book ref|yumi|5}} La vida vegetal se vio obligada a adaptarse rápidamente cuando la [[mortaja]] llegó a cubrir el planeta, bloqueando finalmente toda la luz solar. Afortunadamente, el hion demostró ser una alternativa aceptable, permitiendo que las plantas creciesen y fuesen cultivadas en las proximidades de las líneas de hion.{{book ref|yumi|19}} Más allá, las plantas llegaron a asentarse en el suelo y a perder la extraña naturaleza que les permitía flotar.{{book ref|yumi|19}} |
|
− | + | La mortaja duró unos mil setecientos años.{{book ref|yumi|39}} |
|
− | === |
+ | === Ecología después de la máquina === |
− | + | Al final, con la súbita evaporación de la mortaja, estas dos ecologías distintas del pasado de Komashi se funden en un equilibrio entre ambas. Con los haijo suministrando energía a las líneas de hion, la superficie de Komashi no vuelve a las temperaturas extremas de antaño. Las semillas conservadas en [[Ciudad Torio]] de plantas antiguas son capaces de plantarse y crecer bajo la ahora visible luz del sol, mientras que las plantas adaptadas a las líneas hion siguen dependiendo de esa [[Investidura]].{{book ref|yumi|part=anotherepilogue}} |
|
− | == |
+ | == Historia == |
− | + | En algún momento del pasado lejano, la Esquirla Virtuosidad se astilló en las proximidades de Komashi. No está claro si los haijo existían antes o si fue creado por ello.{{book ref|yumi|1}}{{book ref|yumi|17}} La primera sociedad humana de Komashi fue el reino de Torio, que se asentó alrededor de los pozos de vapor. Estos pueblos confiaban en las [[yoki-haijo]] para unir los haijo, los espíritus, en herramientas útiles necesarias para vivir y cultivar en su duro entorno. A medida que la sociedad de Torio se desarrollaba, los eruditos crearon la máquina, un dispositivo [[Despertar|Despertado]] destinado a utilizar a los haijo para producir líneas hion. Cuando se activó, la máquina consumió las almas de los habitantes de Torio, dejando con vida sólo a los nómadas que vivían en las afueras del reino.{{book ref|yumi|39}} |
|
− | + | El resultado de las acciones iniciales de la máquina creó la mortaja: un miasma negro formado por las almas humanas de las que se alimentaba.{{book ref|yumi|39}} La mortaja se extendió desde la máquina, bajando del cielo, y acabó cubriendo todo el planeta.{{book ref|yumi|33}}{{book ref|yumi|39}} Al mismo tiempo, a medida que la máquina procedía a utilizar a los haijo, empezaron a surgir líneas de hion del suelo en las proximidades de las antiguas aldeas de Torio. La mortaja se extendió a lo largo de varias décadas, dando lugar a las [[pesadilla]]s que amenazaban a los supervivientes{{book ref|yumi|24}} hasta que estos se reasentaron alrededor de las nuevas líneas de hion.{{book ref|yumi|5}} Con el tiempo, los humanos se asentaron y aprendieron a defenderse de las pesadillas utilizando [[pintor]]es. Se ampliaron las líneas entre los asentamientos para facilitar los desplazamientos entre ciudades. Con el tiempo se desarrollaron varias naciones, entre ellas [[Nagadan]], la mayor y más desarrollada, así como una docena de otras naciones más pequeñas que se encontraban más allá y que con frecuencia entraban en conflicto entre sí.{{book ref|yumi|31}} Se perdió el conocimiento del pasado y las actividades de la máquina se mantuvieron en secreto durante este periodo. Mantuvo secuestradas las almas de las yoki-haijo en prisiones dentro de la mortaja, rodeadas de sólidos muros.{{book ref|yumi|33}} La única interacción clara entre estas sociedades humanas y la máquina fue el "[[Incidente]]", en el que la máquina envió pesadillas para atacar y destruir [[Futinoro]] después de que los espíritus entraran en contacto con la gente de allí.{{book ref|yumi|36}} |
|
− | + | Esto duró hasta que un espíritu fue capaz de [[Conexión|Conectar]] a [[Yumi]] y [[Nikaro]]. Así la yoki-haijo pudo liberar a los espíritus, destruyendo la máquina. Este acontecimiento provocó la disipación de la mortaja y el fin de las pesadillas.{{book ref|yumi|41}} A pesar de los grandes cambios ecológicos que esto provocó, la sociedad humana persistió y se adaptó, sobre todo con la ayuda de las semillas de antiguas plantas que se conservan en la ciudad de Torio.{{book ref|yumi|40}} |
|
− | == |
+ | == Asentamientos == |
− | + | Antes de la activación de la máquina padre, la humanidad se concentraba en torno a los pozos de vapor del reino de Torio. Sin embargo, tras la formación de la mortaja, los pocos nómadas supervivientes emigraron hacia el exterior y formaron varias ciudades y naciones en torno a los cabos de hion.{{book ref|yumi|39}} The largest and most significant of these nations was [[Nagadan]], though twelve other nations exist. These other nations were smaller than Nagadan, and tended to fight amongst themselves.{{book ref|yumi|31}} |
|
− | + | La humanidad ha habitado muy poco del planeta. Torio y Nagadan, las dos naciones más grandes de la historia conocida, solo tienen unos ochenta kilómetros rosharianos de diámetro.{{book ref|yumi|34}} Esta pequeña área es el resultado de varios factores: durante la era pre-máquina, la humanidad se vio obligada a permanecer alrededor de los pozos de vapor; post-máquina, se mantuvieron alrededor de los cabos de hion y la expansión fue desalentada por la mortaja.{{book ref|yumi|34}} |
|
=== Nagadan === |
=== Nagadan === |
||
Línea 52: | Línea 56: | ||
=== Torio === |
=== Torio === |
||
− | * [[ |
+ | * [[Ciudad Torio]] |
− | * [[ |
+ | * [[Pueblo de Gongsha]] |
* [[Ihosen]] |
* [[Ihosen]] |
||
− | == |
+ | == Notas == |
<references /> |
<references /> |
||
{{complete}} |
{{complete}} |
Revisión actual del 15:21 7 mar 2024
Komashi | |
---|---|
Esquirlas | Astillas de Virtuosismo[1] |
Investiduras | Hion |
Sistema | Sistema UTol[2] |
Universo | Cosmere |
Komashi es un planeta del sistema UTol en el Cosmere.[2] La Esquirla Virtuosismo se astilló a sí misma en los alrededores de Komashi, y toda la región está llena de sus Astillas.[3][1] El planeta es el lugar de origen de los haijo que impulsan la tecnología hion, así como de las yoki-haijo.[2]
Astronomía
Komashi forma un sistema planetario doble junto con UTol en el sistema UTol, con la pareja orbitando alrededor de un gran sol rojo anaranjado.[4][2] UTol aparece en el cielo como una estrella de color azul pálido y suave, siendo el único cuerpo celeste cuya luz es capaz de penetrar la mortaja.[3][4] Yumi considera que la aparición de la "estrella diurna" es un presagio alentador del haijo.[4]
Geografía y ecología
El planeta está cubierto por masas de tierra y océanos.[5] El terreno en sí está formado predominantemente por piedra marrón.[6] Diversos cambios a lo largo de la historia de Komashi han provocado importantes alteraciones en la geología y la ecología del planeta.
Antes de la máquina
Es probable que Komashi fuese predominantemente un páramo antes de la llegada de los haijo, si es que existió tal época. Estos espíritus habitaron en la superficie del planeta, donde calientan el suelo de piedra en algunas áreas, proporcionando energía. El calor no es suficiente para quemar la tela, pero puede quemar la piel si se deja expuesta durante mucho tiempo.[7] Esta energía geotérmica también es la responsable de que el agua subterránea salga a la superficie a través de pozos de vapor.[8]La vida durante esta fase de la historia de Komashi depende totalmente de los pozos de vapor, con toda la civilización humana ocupando la cuenca donde se pueden encontrar, que no se extiende más de ochenta kilómetros de ancho.[8] El calor del suelo alrededor de los pozos de vapor puede variar un poco, con puntos más cálidos utilizados por las yoki-haijo, llamados "kimomakkin",[4] y zonas más frías que a veces permiten un «manantial fresco», sobre todo en elevaciones relativamente altas, donde no son necesarios los zuecos. Los manantiales frescos suelen tener el agua hasta la cintura y pueden llegar a medir unos 30 metros.[6]
Las áreas entre los pozos de vapor, conocidas como piedra ardiente, son conocidas por su intenso calor, tan extremo que las plantas no pueden sobrevivir y los zuecos pueden incendiarse. La temperatura solo desciende ligeramente durante las noches, lo que permite cruzar a los viajeros en vagones suspendidos.[9] En las afueras de esta región se encuentran los páramos fríos, un páramo de tierra[10] y piedra sin calentar a mayor altura, estando inexplorado más allá.[5] Los páramos fríos están escasamente poblados por nómadas.[11]
La flora y la fauna de Komashi están adaptadas a su extraño entorno. La vida vegetal suele flotar por diversos medios para evitar el suelo caliente. En particular, lo hacen por medios mágicos que reducen su peso y el de todo lo que se encuentre cerca de su centro.[12] Muchos tienen hojas anchas que captan las corrientes térmicas del suelo para impulsarse en el aire.[4] Algunas plantas también disponen de medios adicionales para mantenerse por encima de la superficie, como las bolsas de gas de las plantas mingo, que pueden expulsar aire para propulsarse.[13] Estas plantas tienen raíces que absorben nutrientes y humedad del aire.[4] Existe un ecosistema completo flotando en capas en el aire por encima de los pozos de vapor, hasta treinta metros o más,[14] donde la humedad se acumula y el aire permanece muy húmedo.[12] A veces, las plantas se acercan más al suelo, sobre todo por las noches, cuando la superficie se enfría un poco.[9] Algunas plantas crecen en la superficie, en las zonas más frías, como el bambú, que se encuentra en los manantiales frescos o en los páramos.[10] En general, la vida vegetal incluye todo lo que uno podría esperar encontrar en cualquier otro lugar del Cosmere: grandes árboles, flores vibrantes y arbustos.[12]
Muchos animales habitan en la flora para mantenerse por encima del suelo. Muchos son nocturnos: duermen en las plantas durante el día, cuando la superficie está caliente.[13] Algunas formas de lagartos son capaces de saltar y deslizarse entre las plantas.[4] La vida animal en Komashi parece estar dominada por criaturas más pequeñas, incluidos mamíferos como ratones, lagartos y serpientes. También hay muchas formas de pájaros, incluidos cuervos gigantes que pueden crecer hasta alcanzar el tamaño de un niño humano.[13]
Ecología bajo la Mortaja
Tras la activación de la máquina padre, la energía de los espíritus se redirige al hion, lo que disminuye por completo la antigua energía geotérmica que emanaba del suelo.[2] Esto afectó al ciclo del agua en el planeta, dando lugar a precipitaciones regulares no ligadas a lugares específicos.[15] La vida vegetal se vio obligada a adaptarse rápidamente cuando la mortaja llegó a cubrir el planeta, bloqueando finalmente toda la luz solar. Afortunadamente, el hion demostró ser una alternativa aceptable, permitiendo que las plantas creciesen y fuesen cultivadas en las proximidades de las líneas de hion.[10] Más allá, las plantas llegaron a asentarse en el suelo y a perder la extraña naturaleza que les permitía flotar.[10]
La mortaja duró unos mil setecientos años.[11]
Ecología después de la máquina
Al final, con la súbita evaporación de la mortaja, estas dos ecologías distintas del pasado de Komashi se funden en un equilibrio entre ambas. Con los haijo suministrando energía a las líneas de hion, la superficie de Komashi no vuelve a las temperaturas extremas de antaño. Las semillas conservadas en Ciudad Torio de plantas antiguas son capaces de plantarse y crecer bajo la ahora visible luz del sol, mientras que las plantas adaptadas a las líneas hion siguen dependiendo de esa Investidura.[2]
Historia
En algún momento del pasado lejano, la Esquirla Virtuosidad se astilló en las proximidades de Komashi. No está claro si los haijo existían antes o si fue creado por ello.[3][1] La primera sociedad humana de Komashi fue el reino de Torio, que se asentó alrededor de los pozos de vapor. Estos pueblos confiaban en las yoki-haijo para unir los haijo, los espíritus, en herramientas útiles necesarias para vivir y cultivar en su duro entorno. A medida que la sociedad de Torio se desarrollaba, los eruditos crearon la máquina, un dispositivo Despertado destinado a utilizar a los haijo para producir líneas hion. Cuando se activó, la máquina consumió las almas de los habitantes de Torio, dejando con vida sólo a los nómadas que vivían en las afueras del reino.[11]
El resultado de las acciones iniciales de la máquina creó la mortaja: un miasma negro formado por las almas humanas de las que se alimentaba.[11] La mortaja se extendió desde la máquina, bajando del cielo, y acabó cubriendo todo el planeta.[16][11] Al mismo tiempo, a medida que la máquina procedía a utilizar a los haijo, empezaron a surgir líneas de hion del suelo en las proximidades de las antiguas aldeas de Torio. La mortaja se extendió a lo largo de varias décadas, dando lugar a las pesadillas que amenazaban a los supervivientes[12] hasta que estos se reasentaron alrededor de las nuevas líneas de hion.[15] Con el tiempo, los humanos se asentaron y aprendieron a defenderse de las pesadillas utilizando pintores. Se ampliaron las líneas entre los asentamientos para facilitar los desplazamientos entre ciudades. Con el tiempo se desarrollaron varias naciones, entre ellas Nagadan, la mayor y más desarrollada, así como una docena de otras naciones más pequeñas que se encontraban más allá y que con frecuencia entraban en conflicto entre sí.[17] Se perdió el conocimiento del pasado y las actividades de la máquina se mantuvieron en secreto durante este periodo. Mantuvo secuestradas las almas de las yoki-haijo en prisiones dentro de la mortaja, rodeadas de sólidos muros.[16] La única interacción clara entre estas sociedades humanas y la máquina fue el "Incidente", en el que la máquina envió pesadillas para atacar y destruir Futinoro después de que los espíritus entraran en contacto con la gente de allí.[18]
Esto duró hasta que un espíritu fue capaz de Conectar a Yumi y Nikaro. Así la yoki-haijo pudo liberar a los espíritus, destruyendo la máquina. Este acontecimiento provocó la disipación de la mortaja y el fin de las pesadillas.[19] A pesar de los grandes cambios ecológicos que esto provocó, la sociedad humana persistió y se adaptó, sobre todo con la ayuda de las semillas de antiguas plantas que se conservan en la ciudad de Torio.[20]
Asentamientos
Antes de la activación de la máquina padre, la humanidad se concentraba en torno a los pozos de vapor del reino de Torio. Sin embargo, tras la formación de la mortaja, los pocos nómadas supervivientes emigraron hacia el exterior y formaron varias ciudades y naciones en torno a los cabos de hion.[11] The largest and most significant of these nations was Nagadan, though twelve other nations exist. These other nations were smaller than Nagadan, and tended to fight amongst themselves.[17]
La humanidad ha habitado muy poco del planeta. Torio y Nagadan, las dos naciones más grandes de la historia conocida, solo tienen unos ochenta kilómetros rosharianos de diámetro.[8] Esta pequeña área es el resultado de varios factores: durante la era pre-máquina, la humanidad se vio obligada a permanecer alrededor de los pozos de vapor; post-máquina, se mantuvieron alrededor de los cabos de hion y la expansión fue desalentada por la mortaja.[8]
Nagadan
Torio
Notas
- ↑ a b c Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 17#
- ↑ a b c d e f Yumi y el pintor de pesadillas Otro Epílogo#
- ↑ a b c Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 1#
- ↑ a b c d e f g Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 2#
- ↑ a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 30#
- ↑ a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 8#
- ↑ Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 23#
- ↑ a b c d Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 34#
- ↑ a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 4#
- ↑ a b c d Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 19#
- ↑ a b c d e f Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 39#
- ↑ a b c d Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 24#
- ↑ a b c Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 6#
- ↑ Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 18#
- ↑ a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 5#
- ↑ a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 33#
- ↑ a b Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 31#
- ↑ Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 36#
- ↑ Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 41#
- ↑ Yumi y el pintor de pesadillas capítulo 40#