Diferencia entre revisiones de «Esquirla de Supervivencia»
m (Ayanyx trasladó la página Survival Shard a Esquirla de Supervivencia: Traducción al español) |
|||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|books=Unknown}} |
|books=Unknown}} |
||
{{uncanonical}} |
{{uncanonical}} |
||
| − | The '''Survival Shard''' is one of the sixteen [[Shard|Shards of Adonalsium]]. Virtually nothing is known about this Shard, including its Intent and where it currently resides. |
||
| + | La '''Esquirla de Supervivencia''' es una de las dieciséis [[Esquirlas|Esquirlas de Adonalsium]]. Prácticamente no conocemos nada de esta Esquirla, ni su Intención ni su residencia actual. |
||
| − | The one hint to its existence is a cryptic quote that Brandon signed in a book. Responding to the question "Give us the name of a Shard's intent we have not seen before," he wrote, "there is one who just wants to hide and survive."{{wob ref|2788}} This is likely referring to surviving [[Odium]]'s onslaught against the other Shards. |
||
| + | La única pista de su existencia es una enigmática cita que Brandon escribió en un libro durante un firma como respuesta a la pregunta "Danos el nombre de la Intención de una Esquirla que no hayamos visto antes", él escribió, "hay una que solo quiere esconderse y sobrevivir."{{wob ref|2788}} Esto probablemente hace referencia a sobrevivir a los violentos ataques de [[Odium]] contra las otras Esquirlas. |
||
| − | Since then, the Shards [[Ambition]], [[Invention]], [[Mercy]], [[Valor]], and [[Whimsy]] have all been revealed; Ambition has already been Splintered by Odium, but any of the latter four could plausibly be this Shard. On the other hand, Brandon has implied that this Shard's intent may be similar to "Wisdom" or "Prudence".{{wob ref|12684}}{{wob ref|13231}} |
||
| + | Desde entonces, se han revelado los nombres correspondientes a las Esquirlas [[Ambición]], [[Invención]], [[Piedad]], [[Valentía]], y [[Capricho]]. Ambición ya ha sido Astillada por Odium, pero cualquiera de las otras cuatro podría ser esta Esquirla. Por otro lado, Brandon ha dado a entender que la intención de la Esquirla sería algo parecido a "Sabiduría" o "Prudencia".{{wob ref|12684}}{{wob ref|13231}} |
||
| − | The Shard's Intent is only tangentially related to its desire to hide. The desire comes from its knowledge of events in the Cosmere.{{wob ref|326}} This desire not to be caught is "quite intelligent,"{{wob ref|7889}} though it has realized over time that this desire may not be the most important thing.{{wob ref|12684}}{{wob ref|13231}} |
||
| + | |||
| + | La intención de la Esquirla solo está relacionada de forma tangencial con su deseo de esconderse. Este deseo proviene de su conocimiento de los sucesos en el Cosmere.{{wob ref|326}} Y aunque este deseo de no ser atrapada es "bastante inteligente",{{wob ref|7889}} con el tiempo se ha dado cuenta de que puede que no sea lo más importante.{{wob ref|12684}}{{wob ref|13231}} |
||
== Notes == |
== Notes == |
||
Revisión del 21:41 17 may 2022
| Unknown | |
|---|---|
| Recipiente | Desconocido |
| Lascas | Ninguna |
| Astillas | Ninguna |
| Estado | Desconocido |
| Residencia | Desconocida |
| Universo | Cosmere |
La Esquirla de Supervivencia es una de las dieciséis Esquirlas de Adonalsium. Prácticamente no conocemos nada de esta Esquirla, ni su Intención ni su residencia actual.
La única pista de su existencia es una enigmática cita que Brandon escribió en un libro durante un firma como respuesta a la pregunta "Danos el nombre de la Intención de una Esquirla que no hayamos visto antes", él escribió, "hay una que solo quiere esconderse y sobrevivir."[1] Esto probablemente hace referencia a sobrevivir a los violentos ataques de Odium contra las otras Esquirlas.
Desde entonces, se han revelado los nombres correspondientes a las Esquirlas Ambición, Invención, Piedad, Valentía, y Capricho. Ambición ya ha sido Astillada por Odium, pero cualquiera de las otras cuatro podría ser esta Esquirla. Por otro lado, Brandon ha dado a entender que la intención de la Esquirla sería algo parecido a "Sabiduría" o "Prudencia".[2][3]
La intención de la Esquirla solo está relacionada de forma tangencial con su deseo de esconderse. Este deseo proviene de su conocimiento de los sucesos en el Cosmere.[4] Y aunque este deseo de no ser atrapada es "bastante inteligente",[5] con el tiempo se ha dado cuenta de que puede que no sea lo más importante.[2][3]
Notes
- ↑ General Signed Books 2011
— Arcanum - 2011-11-08# - ↑ a b Stuttgart signing
— Arcanum - 2019-05-17# - ↑ a b Prague Signing
— Arcanum - 2019-10-26# - ↑ Bands of Mourning release party
— Arcanum - 2016-01-25# - ↑ Warsaw signing
— Arcanum - 2017-03-18#