Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Ohz Burtim Winzik»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m (Text replacement - "|'species=Varvax" to "|species=Varvax")
m
 
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Ohz Burtim Winzik]]
  +
 
{{character
  
{{character
  ⚫
|'species=[[Varvax]]
−
|abilities={{tag+|cytonics}}
  
  +
|'world=[[Visión Estelar]]
⚫
|species=Varvax
  
  +
|titles=Ministro de Servicios de Protección
−
|'world=[[Starsight (station)|Starsight]]
  
  +
|groups=[[Departamento de Servicios de Protección]]
−
|titles=Minster of Protective Services
  
  ⚫
|universe=[[Citoverso]]
−
|groups=[[Department of Protective Services]]
  
  ⚫
|books=[[Escuadrón (saga)]]
⚫
|universe=[[Cytoverse]]
  
⚫
|books=[[Skyward (series)]]
  
 
}}
  
}}
−
{{spoilers|sf2}}
 +
{{spoilers|sky4}}
−
{{update|sky2|sf1|sf2}}
 +
{{update|sky3|sf3|sky4}}
−
'''Ohz Burtim Winzik''' is a [[varvax]] who lives on [[Starsight]] and the head of the [[Superiority]]'s [[Department of Protective Services]].{{book ref|sky2|11}}{{book ref|sky2|29}}
 +
'''Ohz Burtim Winzik''' es un [[varvax]] que vive en [[Visión Estelar]] y jefe del [[Departamento de Servicios de Protección]] de la [[Supremacía]].{{book ref|sky2|11}}{{book ref|sky2|29}}
  +
  +
== Historia ==
  +
=== El programa de cazas ===
  +
Tanto Winzik como [[Cuna]] idearon el programa de cazas para hacer frente a los zapadores. Sin embargo, sus métodos eran diferentes. Winzik tenía su propia agenda secreta, y quería controlar a los zapadores para amenazar a otros planetas con ellos y mantenerlos a raya, mientras que Cuna quería integrar más plenamente a las especies "menores" en la Supremacía.{{book ref|Starsight|19}}
  +
{{sidequote
  +
|Caramba, caramba, qué agresiva. Emisaria, ¿es consciente del peligro que supone para nosotros? ¿Para su propia gente? ¿Sabe que, al hacer lo que hace, podría provocar una gran destrucción?
  +
|Winzik a Spensa al conocer sus habilidades citónicas{{book ref|sky2|11}}
  +
|side=left|size=200px
  +
}}
  +
Cuando Spensa llegó a Visión Estelar para el nuevo programa de formación de pilotos, Winzik se reunió con ella, junto con Cuna y [[Brade]]. Winzik hizo que Brade comprobara las habilidades citónicas de Spensa, y Winzik le habló de las normas sobre citónicos en Visión Estelar. Spensa aceptó las normas.{{book ref|sky2|11}} Cuando los futuros pilotos se presentaron a las pruebas para la nueva fuerza de combate, Winzik estuvo allí para dar un discurso y supervisar personalmente las pruebas. Le dio a Spensa un número de identificación temporal cuando ella no lo tenía, e intentó brevemente disuadirla de participar en la prueba.{{book ref|Starsight|13}} Les detalló las reglas de la batalla de práctica, y les dijo que abandonaran si sentían excesiva agresividad o imprudencia durante el combate. Los drones que utilizaron en el combate emplearon fuego real, y doce naves fueron destruidas durante el ejercicio. Varios de los pilotos estaban furiosos, y un [[burl]], [[Gul'zah]], gritó airadamente a Winzik. Winzik le reprendió con calma por su agresión, y los miembros de seguridad [[dione]] se llevaron al burl.{{book ref|Starsight|15}}
  +
{{sidequote
  +
|¡Bienvenidos y gracias por su servicio! En el Departamento de Servicios de Protección estamos muy emocionados por entrenar a esta nueva y audaz fuerza. Ustedes serán nuestra primera línea de defensa contra un peligro que ha acechado a la Supremacía durante toda su existencia.
  +
|Winzik a los miembros del programa de zapadores{{book ref|Starsight|21}}
  +
|side=right|size=220px
  +
}}
  +
Winzik también dirigió a los nuevos pilotos mientras entrenaban por primera vez en el laberinto del zapador. Cuando Spensa le llamó para preguntarle por las imágenes que estaba viendo en el laberinto, Winzik le respondió que no sabían realmente cómo funcionaba el laberinto, ya que ellos no lo habían diseñado.{{book ref|Starsight|23}} Cuando el Departamento de Servicios de Protección fue criticado por no contener bien a los humanos de Detritus, Winzik insistió en que la fuerza de los humanos era exagerada.{{book ref|Starsight|29}} Se siguió formando a los pilotos en el programa de zapadores, y numerosos funcionarios de la Supremacía se presentaron un día para observar. Winzik dificultó los desafíos para el escuadrón de Spensa, ya que quería mostrar la habilidad de Brade a los oficiales. Durante aquel día de entrenamiento se reveló cómo planeaba Winzik enfrentarse a los zapadores. Brade había estado formándose para desviarlos, y el plan de Winzik consistía en dirigir a uno de ellos hacia un planeta enemigo, utilizando a los pilotos del programa de zapadores como fuerza de distracción. Su primer objetivo planeado era Detritus.{{book ref|Starsight|31}}
  +
  +
=== Ataque a Detritus ===
  +
{{quote
  +
|Su misión será destruir sus fuerzas. Ese acto debería ser una demostración excelente de por qué la Supremacía necesita una fuerza de defensa más activa y bien entrenada.
  +
|Winzik a su grupo de pilotos{{book ref|Starsight|36}}
  +
}}
  +
Tras semanas de ejercicios y entrenamiento, Winzik ordenó a todos sus pilotos que se presentaran en la [[Pesos y Medidas]] para atacar Detritus, con la intención de acabar con los humanos de una vez por todas.{{book ref|Starsight|36}} Cuando Spensa reveló su naturaleza como humana a Brade, esta gritó inmediatamente y avisó a Winzik. Mientras Spensa escapaba hacia Detritus, él desvió fuerzas para perseguirla. Winzik transmitió su ataque a la gente de Visión Estelar, planeando traer un zapador a Detritus y destruir a los humanos por completo. Con los humanos cada vez más fuertes y libres, harían que él y su departamento parecieran ineptos. Así que pretendía consolidar su reputación y su fuerza.{{book ref|Starsight|38}} Mientras se producía la lucha, también ordenó el asalto a la embajada de Spensa, y [[M-Bot]] fue desmantelado y destruido en su mayor parte.{{book ref|Starsight|epilogue}} Hizo que Brade gritara repetidamente a la ninguna-parte, agitando a los zapadores y provocando la llegada de uno de ellos.{{book ref|starsight|41}}
  +
  +
El plan de Winzik fracasó después de que Spensa redirigiera el zapador a Visión Estelar, y con el tiempo lo enviara de vuelta a la ninguna-parte.{{book ref|Starsight|44}} Se organizaron juicios para Winzik, con opiniones encontradas en el gobierno de la Supremacía sobre sus acciones. Aún tenía cierto apoyo, y afirmaba que los humanos habían convocado al zapador en Detritus, y que Morriumur era un héroe. Muchos, incluide Cuna, no le creyeron.{{book ref|starsight|epilogue}}
  +
=== Golpe militar ===
  +
{{quote
  +
|Llevo meses advirtiendo de esta amenaza sin que me hicieran ningún caso. Caramba, caramba. Nunca debimos permitir que los humanos se enquistaran. Durante todos estos años, le alte ministre y el Departamento de Integración de Especies me han tenido con las manos atadas, impidiéndome hacer lo que era necesario.
  +
|Winzik en una emisión durante su golpe de estado{{book ref|Starsight|45}}
  +
}}
  +
Mientras Cuna visitaba a Spensa en el hospital, Winzik organizó un golpe militar en Visión Estelar. Hizo que sus soldados intentaran capturar a Cuna y Spensa, pero ella consiguió esconder al primero y escapar del hospital. Winzik veía a Spensa como una amenaza y quería matarla. Después de que Brade hiciera explotar una unidad de transporte de la Supremacía, probablemente por orden de Winzik, éste hizo creer que Spensa se había rebelado, matando a le ministre Cuna y disparando contra civiles. Utilizó esto como prueba para decir que los humanos eran realmente los monstruos peligrosos que siempre había dicho que eran. Pidió que se declarara el estado de emergencia y que se le otorgara el poder de eliminar a los humanos.{{book ref|Starsight|45}}
  +
  +
Es de suponer que recibió esos poderes poco después, pues tras descubrirse que los humanos tenían [[Jorgen Weight|un segundo citónico]], envió una nave de combate de la Supremacía con un arma planetaria para destruir Detritus.{{book ref|sf1|10}} Sin embargo, la táctica fracasó, después de que el Cuerpo de Ingenieros de Detritus consiguiera levantar el escudo alrededor del planeta.{{book ref|sf1|11}} El golpe de Winzik había obligado a Cuna y a varios de sus ayudantes a huir de Visión Estelar, escondiéndose en el puesto de investigación de [[Alcance Solar (estación)|Alcance Solar]]{{book ref|Sf1|5}}. Winzik envió una fuerza de naves para asediar la posición de Cuna, pero este y sus ayudantes fueron rescatados por el Escuadrón Cielo.{{book ref|sf1|16}}
  +
  +
=== Otros sistemas ===
  +
Winzik pronto se involucró en la política de [[ReAlba (planeta)|ReAlba]]. Exigió a los [[UrDail]] que entregaran a los humanos que creía que albergaban. Sospechaba que habían estado trabajando directamente con Spensa.{{book ref|sf2|2}} Winzik apoyó a la facción Unidad en ReAlba y envió una lanzadera de la Supremacía con un inhibidor citónico para ayudar a capturar a Alanik. Además, sus fuerzas ayudaron a acorralar y capturar a los pilotos de la facción Independencia.{{book ref|sf2|3}} Una vez capturado su líder de la Independenci, [[Rinakin]], Winzik utilizó tecnología holográfica robada a M-Bot para sustituirlo por un impostor, que se puso públicamente del lado de la Supremacía.{{book ref|sf2|20}}
  +
  +
Por la misma época, Winzik inició unas supuestas conversaciones de paz con la Asamblea Nacional de Detritus. A cambio del cese de las hostilidades, quería que los humanos entregaran a sus citónicos para "entrenarlos". También exigió que los humanos entregaran sus [[taynix]].{{book ref|sf2|14}} Durante una de las conversaciones de paz, Winzik sustituyó al [[Matthew Cobb|almirante Cobb]] por un impostor, utilizando de nuevo la tecnología holográfica robada.{{book ref|sf2|22}}
  +
  +
Los planes de Winzik para ReAlba, las acciones de Alanik y el Escuadrón Cielo rompieron el control de la facción Unidad y de la Supremacía sobre ReAlba.{{book ref|sf2|22}} Aunque su estratagema allí fracasó, la Asamblea Nacional en Detritus aceptó las condiciones de Winzik y llevó a Cuna y [[Becca Nightshade]] a una nave de la Supremacía para una última conversación de paz. [[Jeshua Weight]], junto con muchos otros miembros de la Asamblea Nacional, también acudieron a la nave. Winzik los hizo encerrar en una habitación de la nave, y colocó una bomba para hacerlos explotar. Aunque el Escuadrón Cielo descubrió el plan de Winzik y rescató a Cuna, Cobb y la yaya, los miembros cautivos de la Asamblea Nacional fueron destruidos por la bomba.{{book ref|sf2|23}}
  +
  +
Cuando los miembros del Escuadrón Cielo fueron a [[Orilla Perpetua (planeta)|Orilla Perpetua]] para reunirse con los [[kitsen]] y recuperar a la yaya y a Cobb, Winzik envió una gran fuerza para atacar el planeta en represalia. Las naves atacaron directamente las ciudades, principalmente la capital, [[Manantial Soñador]], incluyendo una [[aniquiladora]]. Sin embargo, su ataque fue frustrado cuando Jorgen y [[Rodge McCaffery|Gali]] consiguieron hacer hipersaltar todo el planeta de Detritus hasta Orilla Perpetua para unirse a la lucha.{{book ref|sf3|20}}
  +
  +
{{sidequote
  +
|Soy un ruido que puede terminar con ese dolor. Puedo detener a todos los citónicos de la galaxia. Puedo ocuparme de que ninguno de ellos vuelva a molestarlos jamás. Vuelva a… corromperlos jamás.
  +
|La promesa de Winzik a los zapadores{{book ref|cytonic|i|1}}
  +
|side=right|size=200px
  +
}}
  +
  +
A pesar de sus fracasos anteriores, Winzik continuó con sus planes de utilizar a los zapadores. Se comunicó con ellos, hablando citónicamente a través de Brade. Les ofreció un trato, diciendo que si le ayudaban a consolidar su posición de poder, atacando sólo donde él quisiera, se desharía de todos los citónicos que les molestaban.{{book ref|cytonic|i|1}} Spensa espió la primera conversación con los zapadores, y Winzik y Brade la engañaron la siguiente vez. Brade y Spensa se enfrentaron, generando mucho ruido citónico. Winzik lo utilizó para demostrar su punto de vista, y los zapadores aceptaron su propuesta. Probó primero a los zapadores haciendo que uno atacara un planeta despoblado, por si no los tenía totalmente controlados.{{book ref|cytonic|33}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
−
{{stub}}
 +
{{partial}}
 
{{Skyward}}
  
{{Skyward}}

Revisión actual del 19:43 12 dic 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Ohz Burtim Winzik
Títulos Ministro de Servicios de Protección
Grupo Departamento de Servicios de Protección
Especie Varvax
Mundo natal Visión Estelar
Universo Citoverso
¡Esta página o sección contiene spoilers de Desafiante!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Citónica, Perpetua, y Desafiante!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Ohz Burtim Winzik es un varvax que vive en Visión Estelar y jefe del Departamento de Servicios de Protección de la Supremacía.[1][2]

Historia

El programa de cazas

Tanto Winzik como Cuna idearon el programa de cazas para hacer frente a los zapadores. Sin embargo, sus métodos eran diferentes. Winzik tenía su propia agenda secreta, y quería controlar a los zapadores para amenazar a otros planetas con ellos y mantenerlos a raya, mientras que Cuna quería integrar más plenamente a las especies "menores" en la Supremacía.[3]

“Caramba, caramba, qué agresiva. Emisaria, ¿es consciente del peligro que supone para nosotros? ¿Para su propia gente? ¿Sabe que, al hacer lo que hace, podría provocar una gran destrucción?”

—Winzik a Spensa al conocer sus habilidades citónicas[1]

Cuando Spensa llegó a Visión Estelar para el nuevo programa de formación de pilotos, Winzik se reunió con ella, junto con Cuna y Brade. Winzik hizo que Brade comprobara las habilidades citónicas de Spensa, y Winzik le habló de las normas sobre citónicos en Visión Estelar. Spensa aceptó las normas.[1] Cuando los futuros pilotos se presentaron a las pruebas para la nueva fuerza de combate, Winzik estuvo allí para dar un discurso y supervisar personalmente las pruebas. Le dio a Spensa un número de identificación temporal cuando ella no lo tenía, e intentó brevemente disuadirla de participar en la prueba.[4] Les detalló las reglas de la batalla de práctica, y les dijo que abandonaran si sentían excesiva agresividad o imprudencia durante el combate. Los drones que utilizaron en el combate emplearon fuego real, y doce naves fueron destruidas durante el ejercicio. Varios de los pilotos estaban furiosos, y un burl, Gul'zah, gritó airadamente a Winzik. Winzik le reprendió con calma por su agresión, y los miembros de seguridad dione se llevaron al burl.[5]

“¡Bienvenidos y gracias por su servicio! En el Departamento de Servicios de Protección estamos muy emocionados por entrenar a esta nueva y audaz fuerza. Ustedes serán nuestra primera línea de defensa contra un peligro que ha acechado a la Supremacía durante toda su existencia.”

—Winzik a los miembros del programa de zapadores[6]

Winzik también dirigió a los nuevos pilotos mientras entrenaban por primera vez en el laberinto del zapador. Cuando Spensa le llamó para preguntarle por las imágenes que estaba viendo en el laberinto, Winzik le respondió que no sabían realmente cómo funcionaba el laberinto, ya que ellos no lo habían diseñado.[7] Cuando el Departamento de Servicios de Protección fue criticado por no contener bien a los humanos de Detritus, Winzik insistió en que la fuerza de los humanos era exagerada.[2] Se siguió formando a los pilotos en el programa de zapadores, y numerosos funcionarios de la Supremacía se presentaron un día para observar. Winzik dificultó los desafíos para el escuadrón de Spensa, ya que quería mostrar la habilidad de Brade a los oficiales. Durante aquel día de entrenamiento se reveló cómo planeaba Winzik enfrentarse a los zapadores. Brade había estado formándose para desviarlos, y el plan de Winzik consistía en dirigir a uno de ellos hacia un planeta enemigo, utilizando a los pilotos del programa de zapadores como fuerza de distracción. Su primer objetivo planeado era Detritus.[8]

Ataque a Detritus

“Su misión será destruir sus fuerzas. Ese acto debería ser una demostración excelente de por qué la Supremacía necesita una fuerza de defensa más activa y bien entrenada. ”

—Winzik a su grupo de pilotos[9]

Tras semanas de ejercicios y entrenamiento, Winzik ordenó a todos sus pilotos que se presentaran en la Pesos y Medidas para atacar Detritus, con la intención de acabar con los humanos de una vez por todas.[9] Cuando Spensa reveló su naturaleza como humana a Brade, esta gritó inmediatamente y avisó a Winzik. Mientras Spensa escapaba hacia Detritus, él desvió fuerzas para perseguirla. Winzik transmitió su ataque a la gente de Visión Estelar, planeando traer un zapador a Detritus y destruir a los humanos por completo. Con los humanos cada vez más fuertes y libres, harían que él y su departamento parecieran ineptos. Así que pretendía consolidar su reputación y su fuerza.[10] Mientras se producía la lucha, también ordenó el asalto a la embajada de Spensa, y M-Bot fue desmantelado y destruido en su mayor parte.[11] Hizo que Brade gritara repetidamente a la ninguna-parte, agitando a los zapadores y provocando la llegada de uno de ellos.[12]

El plan de Winzik fracasó después de que Spensa redirigiera el zapador a Visión Estelar, y con el tiempo lo enviara de vuelta a la ninguna-parte.[13] Se organizaron juicios para Winzik, con opiniones encontradas en el gobierno de la Supremacía sobre sus acciones. Aún tenía cierto apoyo, y afirmaba que los humanos habían convocado al zapador en Detritus, y que Morriumur era un héroe. Muchos, incluide Cuna, no le creyeron.[11]

Golpe militar

“Llevo meses advirtiendo de esta amenaza sin que me hicieran ningún caso. Caramba, caramba. Nunca debimos permitir que los humanos se enquistaran. Durante todos estos años, le alte ministre y el Departamento de Integración de Especies me han tenido con las manos atadas, impidiéndome hacer lo que era necesario. ”

—Winzik en una emisión durante su golpe de estado[14]

Mientras Cuna visitaba a Spensa en el hospital, Winzik organizó un golpe militar en Visión Estelar. Hizo que sus soldados intentaran capturar a Cuna y Spensa, pero ella consiguió esconder al primero y escapar del hospital. Winzik veía a Spensa como una amenaza y quería matarla. Después de que Brade hiciera explotar una unidad de transporte de la Supremacía, probablemente por orden de Winzik, éste hizo creer que Spensa se había rebelado, matando a le ministre Cuna y disparando contra civiles. Utilizó esto como prueba para decir que los humanos eran realmente los monstruos peligrosos que siempre había dicho que eran. Pidió que se declarara el estado de emergencia y que se le otorgara el poder de eliminar a los humanos.[14]

Es de suponer que recibió esos poderes poco después, pues tras descubrirse que los humanos tenían un segundo citónico, envió una nave de combate de la Supremacía con un arma planetaria para destruir Detritus.[15] Sin embargo, la táctica fracasó, después de que el Cuerpo de Ingenieros de Detritus consiguiera levantar el escudo alrededor del planeta.[16] El golpe de Winzik había obligado a Cuna y a varios de sus ayudantes a huir de Visión Estelar, escondiéndose en el puesto de investigación de Alcance Solar[17]. Winzik envió una fuerza de naves para asediar la posición de Cuna, pero este y sus ayudantes fueron rescatados por el Escuadrón Cielo.[18]

Otros sistemas

Winzik pronto se involucró en la política de ReAlba. Exigió a los UrDail que entregaran a los humanos que creía que albergaban. Sospechaba que habían estado trabajando directamente con Spensa.[19] Winzik apoyó a la facción Unidad en ReAlba y envió una lanzadera de la Supremacía con un inhibidor citónico para ayudar a capturar a Alanik. Además, sus fuerzas ayudaron a acorralar y capturar a los pilotos de la facción Independencia.[20] Una vez capturado su líder de la Independenci, Rinakin, Winzik utilizó tecnología holográfica robada a M-Bot para sustituirlo por un impostor, que se puso públicamente del lado de la Supremacía.[21]

Por la misma época, Winzik inició unas supuestas conversaciones de paz con la Asamblea Nacional de Detritus. A cambio del cese de las hostilidades, quería que los humanos entregaran a sus citónicos para "entrenarlos". También exigió que los humanos entregaran sus taynix.[22] Durante una de las conversaciones de paz, Winzik sustituyó al almirante Cobb por un impostor, utilizando de nuevo la tecnología holográfica robada.[23]

Los planes de Winzik para ReAlba, las acciones de Alanik y el Escuadrón Cielo rompieron el control de la facción Unidad y de la Supremacía sobre ReAlba.[23] Aunque su estratagema allí fracasó, la Asamblea Nacional en Detritus aceptó las condiciones de Winzik y llevó a Cuna y Becca Nightshade a una nave de la Supremacía para una última conversación de paz. Jeshua Weight, junto con muchos otros miembros de la Asamblea Nacional, también acudieron a la nave. Winzik los hizo encerrar en una habitación de la nave, y colocó una bomba para hacerlos explotar. Aunque el Escuadrón Cielo descubrió el plan de Winzik y rescató a Cuna, Cobb y la yaya, los miembros cautivos de la Asamblea Nacional fueron destruidos por la bomba.[24]

Cuando los miembros del Escuadrón Cielo fueron a Orilla Perpetua para reunirse con los kitsen y recuperar a la yaya y a Cobb, Winzik envió una gran fuerza para atacar el planeta en represalia. Las naves atacaron directamente las ciudades, principalmente la capital, Manantial Soñador, incluyendo una aniquiladora. Sin embargo, su ataque fue frustrado cuando Jorgen y Gali consiguieron hacer hipersaltar todo el planeta de Detritus hasta Orilla Perpetua para unirse a la lucha.[25]

“Soy un ruido que puede terminar con ese dolor. Puedo detener a todos los citónicos de la galaxia. Puedo ocuparme de que ninguno de ellos vuelva a molestarlos jamás. Vuelva a… corromperlos jamás.”

—La promesa de Winzik a los zapadores[26]

A pesar de sus fracasos anteriores, Winzik continuó con sus planes de utilizar a los zapadores. Se comunicó con ellos, hablando citónicamente a través de Brade. Les ofreció un trato, diciendo que si le ayudaban a consolidar su posición de poder, atacando sólo donde él quisiera, se desharía de todos los citónicos que les molestaban.[26] Spensa espió la primera conversación con los zapadores, y Winzik y Brade la engañaron la siguiente vez. Brade y Spensa se enfrentaron, generando mucho ruido citónico. Winzik lo utilizó para demostrar su punto de vista, y los zapadores aceptaron su propuesta. Probó primero a los zapadores haciendo que uno atacara un planeta despoblado, por si no los tenía totalmente controlados.[27]

Notas

  1. ↑ a b c Estelar capítulo 11#
  2. ↑ a b Estelar capítulo 29#
  3. ↑ Estelar capítulo 19#
  4. ↑ Estelar capítulo 13#
  5. ↑ Estelar capítulo 15#
  6. ↑ Estelar capítulo 21#
  7. ↑ Estelar capítulo 23#
  8. ↑ Estelar capítulo 31#
  9. ↑ a b Estelar capítulo 36#
  10. ↑ Estelar capítulo 38#
  11. ↑ a b Estelar epílogo#
  12. ↑ Estelar capítulo 41#
  13. ↑ Estelar capítulo 44#
  14. ↑ a b Estelar capítulo 45#
  15. ↑ Solar capítulo 10#
  16. ↑ Solar capítulo 11#
  17. ↑ Solar capítulo 5#
  18. ↑ Solar capítulo 16#
  19. ↑ ReAlba capítulo 2#
  20. ↑ ReAlba capítulo 3#
  21. ↑ ReAlba capítulo 20#
  22. ↑ ReAlba capítulo 14#
  23. ↑ a b ReAlba capítulo 22#
  24. ↑ ReAlba capítulo 23#
  25. ↑ Perpetua capítulo 20#
  26. ↑ a b Citónica interludio I-1#
  27. ↑ Citónica capítulo 33#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Ohz_Burtim_Winzik&oldid=197005»