Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Nedd Strong»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(mark as complete)
 
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Nedd Strong]]
  +
 
{{character
 
{{character
  +
|image=Nedd.PNG
|siblings=[[Vent (Skyward)|Vent]]{{book ref|sky1|19}}, [[Nightstorm Seven]]{{book ref|sky1|27}}
 
  +
|siblings=[[Conducto (Escuadrón)|Conducto]],{{book ref|sky1|19}} [[Tormenta Nocturna Siete]]{{book ref|sky1|27}}
|titles=Callsign: Nedder
 
  +
|aliases=Identificador: Nedder
|profession={{cat tag|DDF pilots}}
 
  +
|profession={{cat tag|Pilotos de la FDD|Piloto de la FDD}}
 
|world=Detritus
 
|world=Detritus
|universe=[[Skyward Universe]]
+
|universe=[[Citoverso]]
|books=[[Skyward]]
+
|books=[[Escuadrón (saga)]]
 
}}
 
}}
  +
{{spoilers|sky4}}
 
  +
{{update|sf1|sf2|sf3|sky4}}
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Lo divertido es quedarte sentado en casa, con los pies levantados, disfrutando de una taza de algo caliente. Todo esto me supera mucho.
|Fun is sitting at home, with your feet up, enjoying a mug of something warm. All of this is over my head.
 
 
|{{book ref|sky1|23}}
 
|{{book ref|sky1|23}}
 
}}
 
}}
  +
'''Nedd Strong''' (identificador '''Nedder'''') es miembro de la [[FDD]] y piloto en el [[Escuadrón Cielo]].{{book ref|sky1|8}}{{book ref|sky1|9}}{{book ref|sky2|3}} Es jefe de escuadrón asistente, junto con Arturo, de Jorgen.{{book ref|sky1|8}}{{book ref|sf1|1}} Aunque en un principio fue eliminado del programa de vuelo de la FDD,{{book ref|sky1|27}} Nedd es readmitido después de la [[Segunda Batalla de Alta]],{{book ref|sky2|3}} probablemente debido a su heroísmo durante el asalto [[varvax|Krell]].
   
  +
Nedd tiene dos hermanos mayores, ambos pilotos de la FDD; [[Conducto (Escuadrón)|Tormenta Nocturna Seis]]{{book ref|sky1|19}} y [[Tormenta Nocturna Siete]].{{book ref|sky1|27}} Creció viviendo en la [[Base Alta]], donde sus padres mantienen los huertos.{{book ref|sky1|23}} Su familia es acomodada, probablemente debido al riesgo asociado al trabajo de sus padres, sin embargo, no es tan rica como algunas de las familias de las [[cavernas inferiores]].{{book ref|sky1|38}} Antes de la escuela de vuelo, Nedd fue a la escuela en las cavernas inferiores, donde se hizo buen amigo de Jorgen y Arturo.{{book ref|sky1|23}}
'''Nedd Strong''' (callsign '''Nedder''') is a cadet in [[DDF]] [[flight school]] and pilot number two in [[Skyward Flight]].{{book ref|sky1|8}}{{book ref|sky1|9}} He is one of [[Jorgen]]'s two assistant flightleaders, along with [[Arturo]].{{book ref|sky1|8}} He does not graduate flight school, and is removed from the DDF due to non-attendance.{{book ref|sky1|27}}
 
   
  +
== Apariencia y personalidad ==
Nedd has two older brothers, both DDF pilots; [[Vent (Skyward)|Nightstorm Six--Callsign: Vent]]{{book ref|sky1|19}}--and [[Nightstorm Seven]],{{book ref|sky1|27}} and grew up living in [[Alta Base]], where his parents keep the orchards.{{book ref|sky1|23}} His family is well off, likely due to the risk associated with his parent's work, however, not as rich as some of the families in the [[deep caverns|lower caverns]].{{book ref|sky1|38}} Prior to flight school, Nedd went to school in the deep caverns, where he became good friends with Jorgen and Arturo.{{book ref|sky1|23}}
 
 
== Appearance and Personality ==
 
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Como nuestro experto residente que soy, quisiera señalar que el arma de un verdadero cobarde es un sofá cómodo y una pila de novelas un poco divertidas.
|As our resident expert, I’d like to point out that the true coward’s weapon is a comfortable couch and a stack of mildly amusing novels.
 
 
|{{book ref|sky1|23}}
 
|{{book ref|sky1|23}}
 
}}
 
}}
Nedd is the tallest member of [[Skyward Flight]],{{book ref|sky1|20}} standing at one hundred and ninety three centimeters tall.{{book ref|Skyward|23}} He is heavily built,{{book ref|sky1|20}} but has not fully grown into his features yet, with his face appearing too large for his head.{{book ref|sky1|23}} Between his height and overall built, Nedd takes up most of the space in his cockpit.{{book ref|sky1|20}}{{book ref|sky1|23}} He is conscious of healthy eating habits and routinely skips dessert during meals to maintain a better physique.{{book ref|sky1|15}} He has a faint accent that is normally associated with those from the [[deep caverns|lower caverns]],{{book ref|sky1|10}} which he picked up during his pre-[[DDF]] schooling.{{book ref|sky1|23}} He is not religious.{{book ref|sky1|38}}
+
Nedd es el miembro más alto de [[Escuadrón Cielo]],{{book ref|sky1|20}} que mide un metro noventa y tres.{{book ref|Skyward|23}} Es de constitución corpulenta,{{book ref|sky1|20}} y cuando ingresó en la escuela de vuelo, no había terminado de desarrollar sus facciones, ya que su cara parecía demasiado grande para su cabeza.{{book ref|sky1|23}} Entre su altura y su complexión general, Nedd ocupa la mayor parte del espacio de su cabina.{{book ref|sky1|20}}{{book ref|sky1|23}} Es consciente de sus hábitos alimenticios saludables y suele saltarse el postre durante las comidas para mantener un mejor físico.{{book ref|sky1|15}} Tiene un leve acento que normalmente se asocia con los de las [[cavernas inferiores]],{{book ref|sky1|10}} que adquirió durante su escolarización previa a la FDD.{{book ref|sky1|23}} No es religioso.{{book ref|sky1|38}}
   
 
{{sidequote
 
{{sidequote
  +
|"Creía que decías que eras tonto"</br>
|“I thought you said you were stupid.”<br>
 
  +
"Más tonto que las piedras"</br>
“Dumb as cold rocks.”</br><br>
 
  +
"¿Y esas perspicaces observaciones de nuestros compañeros?"</br>
“And your insightful read on our companions?”</br><br>
 
  +
"Solo estoy dándote charla. Digo lo primero que me viene a la cabeza, ¿sabes? Suerte tienes de que haya tenido el menor sentido. Por lo general, me salen solo gruñidos"</br>
“Just making small talk. Saying whatever pops in my head, you know? You’re lucky it made any sense whatsoever. Usually it comes out as grunts.”</br>
 
|[[Spensa]] talking with Nedd about their companions{{book ref|sky1|23}}
+
|[[Spensa]] hablando con Nedd sobre sus compañeros{{book ref|sky1|23}}
 
|side=right|size=350px
 
|side=right|size=350px
 
}}
 
}}
   
He is good natured,{{book ref|sky1|21}} easy going,{{book ref|sky1|23}}{{book ref|sky1|38}} and friendly,{{book ref|sky1|10}}{{book ref|sky1|21}} easily befriending many of his fellow flightmates during the early days of flight school.{{book ref|sky1|10}} He is quick to joke with others in a friendly manner,{{book ref|sky1|12}} and has no issue with making himself the butt of the joke.{{book ref|sky1|14}}{{book ref|sky1|23}} This is overdone, likely on purpose, by Nedd,{{book ref|sky1|23}} who is actually a very thoughtful{{book ref|sky1|20}} and perceptive person.{{book ref|sky1|23}} He is good at characterizing people and anticipating how to meet their needs, even if these needs aren't something his companions are aware of themselves.{{book ref|sky1|23}} He will often use himself as a target if he notices that someone is stressed and needing to blow off steam.{{book ref|sky1|}}{{book ref|sky1|23}}
+
Tiene buen carácter,{{book ref|sky1|21}} es tranquilo,{{book ref|sky1|23}}{{book ref|sky1|38}} y amistoso,{{book ref|sky1|10}}{{book ref|sky1|21}} se hizo amigo de muchos de sus compañeros de escuadrón durante los primeros días de la escuela de vuelo. Se apresura a bromear con los demás de forma amistosa,{{book ref|sky1|12}} y no tiene problema en convertirse en el blanco de la broma.{{book ref|sky1|14}}{{book ref|sky1|23}} Esto es exagerado, probablemente a propósito, por Nedd,{{book ref|sky1|23}} que en realidad es una persona muy reflexiva{{book ref|sky1|20}} y perspicaz.{{book ref|sky1|23}} Se le da bien conocer a las personas y anticipar cómo satisfacer sus necesidades, aunque sus compañeros no sean conscientes de ellas.{{book ref|sky1|23}} A menudo se utilizará a mismo como blanco si nota que alguien está estresado y necesita desahogarse.{{book ref|sky1|23}}
   
Nedd is good at understanding how the traits and personalities of those around him can be utilized and will engineer situations to effectively use these traits.{{book ref|sky1|20}} He does not shy away during conflict and will play the mediator, being very good at diffusing situations.{{book ref|sky1|15}}{{book ref|sky1|23}} Nedd is, in general, very levelheaded, however can act irrationally if he believes someone he cares about is in danger.{{book ref|sky1|26}} Nedd is forcibly discharged from the DDF after he fails to report for duty after the death of his brothers, as instability of emotions, even those caused by grief, are considered a sign that a pilot is unfit for duty.{{book ref|sky1|27}} Although he appears to have returned to his jolly self by the time the remaining members of Skyward Flight graduate, he is still haunted by memories of their deaths.{{book ref|sky1|48}}
+
A Nedd se le da bien entender cómo se pueden aprovechar los rasgos y las personalidades de los que le rodean, y diseñará situaciones para utilizarlos de forma eficaz.{{book ref|sky1|20}} No se amilana ante los conflictos y hace de mediador, siendo muy bueno a la hora de calmar situaciones.{{book ref|sky1|15}}{{book ref|sky1|23}} En general, Nedd es muy sensato, pero puede actuar de forma irracional si cree que alguien que le importa está en peligro. Nedd es dado de baja de la FDD cuando no se presenta al servicio tras la muerte de sus hermanos, ya que la inestabilidad emocional, incluso la causada por el dolor, se considera un signo de que un piloto no es apto para el servicio.{{book ref|sky1|27}} Aunque parece haber vuelto a ser el mismo cuando los miembros restantes del Escuadrón Cielo se gradúan, sigue atormentado por los recuerdos de sus muertes.{{book ref|sky1|48}}
   
  +
Nedd se vuelve más consciente y más crítico con la cultura sembrada por la FDD tras su expulsión de la [[escuela de vuelo]]. A pesar de su amor por volar, es consciente de cómo la FDD trata a sus pilotos y al principio no está interesado en volver a unirse, ya que no cree que pudiera hacerle eso a su madre tras la muerte de sus dos primeros hijos.{{book ref|sky1|38}} Tras la Segunda Batalla de Alta, la actitud de Nedd hacia la FDD cambia lo suficiente como para volver a unirse y servir como piloto.{{book ref|sky2|3}}
Nedd becomes more aware and more critical of the culture seeded by the DDF after his dismissal from [[flight school]]. Despite his love of flying he is aware of how the DDF treats their pilots and is not interested in joining again if he got the chance, nor does he think he could put his mother in that position after the loss of her first two sons.{{book ref|sky1|38}}
 
   
== History ==
+
== Atributos y habilidades ==
  +
{{quote
Nedd grew up on [[Alta Base]], where his parents kept the orchards.{{book ref|sky1|23}} It is unknown where Nedd originally hails from, or where he and his family lived before Alta Base was solidified as a stronghold following the [[Battle of Alta]]. At some point during his upbringing, his parents began to send Nedd to the [[deep caverns]] where he attended school, however, it is unclear whether he lived in these caverns for the duration of the school year or commuted each day via the private elevators.{{book ref|sky1|23}} During his schooling he met and befriended [[Arturo]] and [[Jorgen]] and by the time they join flight school, the three are close friends.{{book ref|sky1|8}} After taking the entrance exam, Nedd was placed in [[Skyward Flight]] under the tutorledge of [[Cobb]]. During his time at [[flight school]], he roomed with the other male members of his flight.{{book ref|sky1|11}}
 
  +
|"¿Y qué pasa con los que seguimos siendo unos descerebrados, babosos e idiotas pero sí que hemos entrenado con usted?"<br>"No te subestimes tanto, Nedder. No te he visto babear nunca"</br>
  +
|[[Cobb]] y Nedd{{book ref|sky1|14}}
  +
}}
  +
A pesar de su propensión a actuar de otro modo, Nedd tiene grandes conocimientos sobre pilotaje y [[Caza estelar|cazas estelares]], habiendo alcanzado el rango de piloto.{{book ref|sky1|23}}{{book ref|sky2|3}}
   
  +
Durante la escuela de vuelo, Nedd se forma para pilotar un [[Poco]], realizar maniobras aéreas y utilizar su armamento. Tiene cierta experiencia práctica en vuelo y combates aéreos antes de unirse a la [[FDD]],{{book ref|sky1|10}}{{book ref|sky1|41}} sin embargo, no era extensa - no está acostumbrado a volar con un compañero de ala{{book ref|sky1|10}} y no tiene práctica con el uso de sus [[Caza estelar#Destructores|destructores]].{{book ref|sky1|14}} Cuando empezó en el [[Escuadrón Cielo]], volaba bastante bien cuando se enfrentaba a un solo [[varvax|Krell]], pero era derribado con bastante rapidez cuando se enfrentaba a varios enemigos durante una simulación de batalla.{{book ref|sky1|14}} Puede que prefiera los destructores al resto de armamento del caza estelar, sin embargo, sus frecuentes sugerencias de usar estas armas pueden ser su forma de recordar a [[Bim]].{{book ref|sky1|23}}
His first day of flight school saw him arriving at the class room with his two friends, Jorgen and Arturo. When Jorgen chided the other members of Skyward Flight for not being organized and ordered them to attention, Nedd naturally obeyed the command. After Cobb named Jorgen flightleader, Jorgen chose Nedd as one of his two assistant flightleaders.{{book ref|sky1|8}}
 
   
  +
Tras su reincorporación, Nedd pasa a formar parte de un equipo especializado compuesto por miembros del Escuadrón Cielo y pilota un largo, un francotirador o un interceptor.{{book ref|sky2|14}}
When the first lesson was interrupted by a [[Krell]] attack, Nedd, along with the rest of Skyward Flight, were ordered to take to the sky and line up close to the battle to deceive the Krell into thinking there were more pilots ready to join the conflict. When a Krell ship broke away heading towards the cadets and Alta Base, Nedd joined Jorgen as his wingmate to try and ward it off.{{book ref|sky1|10}} The pair engaged the Krell ship using dogfighting techniques, however, Nedd pulled too far away from Jorgen allowing the Krell to tail the other pilot, leading to him falling behind the other two ships.{{book ref|sky1|11}}
 
  +
  +
Nedd no es un citónico. {{book ref|sky2|epilogue}}
  +
  +
== Historia ==
  +
Nedd creció en la [[Base Alta]], donde sus padres mantenían los huertos.{{book ref|sky1|23}} Se desconoce de dónde es originario Nedd, o dónde vivían él y su familia antes de que la Base Alta se consolidara como fortaleza tras la [[Batalla de Alta]]. En algún momento de su infancia, sus padres comenzaron a enviar a Nedd a las [[cavernas inferiores]], donde asistió a la escuela; sin embargo, no está claro si vivía en estas cavernas durante todo el curso escolar o si se desplazaba cada día a través de los ascensores privados.{{book ref|sky1|23}} Durante sus estudios, conoce a [[Arturo]] y [[Jorgen]] y entabla amistad con ellos. Cuando ingresan en la escuela de vuelo, los tres son amigos íntimos. Tras realizar el examen de ingreso, Nedd ingresa en [[Escuadrón Cielo]] bajo la tutela de [[Cobb]]. Durante su estancia en la [[escuela de vuelo]], se alojó con los otros miembros masculinos de su escuadrón.{{book ref|sky1|11}}
  +
  +
Su primer día en la escuela de vuelo le vio llegar al aula con sus dos amigos, Jorgen y Arturo. Cuando Jorgen regañó a los demás miembros del Escuadrón Cielo por no estar organizados y les ordenó que prestaran atención, Nedd obedeció la orden con naturalidad. Después de que Cobb nombrara a Jorgen jefe de escuadrón, éste eligió a Nedd como uno de sus dos ayudantes.{{book ref|sky1|8}}
  +
  +
Cuando la primera lección se vio interrumpida por un ataque [[varvax|Krell]], Nedd, junto con el resto del Escuadrón Cielo, recibió la orden de surcar los cielos y alinearse cerca de la batalla para engañar a los krell haciéndoles creer que había más pilotos dispuestos a unirse al conflicto. Cuando una nave krell se separó y se dirigió hacia los cadetes y la Base Alta, Nedd se unió a Jorgen como compañero de ala para intentar repelerla. La pareja se enfrentó a la nave krell utilizando técnicas de combate aéreo, pero Nedd se alejó demasiado de Jorgen, lo que permitió a la nave krell seguir al otro piloto y le hizo quedarse rezagado respecto a las otras dos naves.{{book ref|sky1|11}}
   
 
{{sidequote
 
{{sidequote
  +
|Bonita explosión, Rara. Siete de diez. Intenta girar tus restos un poco más la próxima vez que caigas.
|Nice explosion, Quirk. Seven out of ten. Try to spin your wreckage a little more next time you fall.
 
|Nedd teasing [[Kimmalyn]] during training{{book ref|sky1|23}}
+
|Nedd burlándose de [[Kimmalyn]] durante el entrenamiento{{book ref|sky1|23}}
 
|side=left|size=350px
 
|side=left|size=350px
 
}}
 
}}
   
  +
Al día siguiente, cuando Cobb pidió a los cadetes que le informaran sobre su método y estilo de enseñanza, Nedd se sorprendió, pues no esperaba que a Cobb le importaran sus sentimientos al respecto. En respuesta a la pregunta de Cobb, dijo que estaba confundido y luego hizo una broma sobre el almuerzo. Más tarde, los cadetes empezaron a probar las funciones de las armas en sus simuladores. Al igual que sus compañeros de clase, salvo [[Kimmalyn]], Nedd no tuvo un buen rendimiento cuando intentó dar en el blanco por primera vez, y no consiguió efectuar ni un solo disparo. Cuando la clase intentó un combate aéreo tras el ejercicio de tiro al blanco, Nedd fue derribado al poco de comenzar la simulación.{{book ref|sky1|14}}
The next day, when Cobb asked the cadets to report back to him on his teaching method and style, Nedd was surprised, not expecting Cobb to care about their feelings on the matter. In answer to Cobb's question, he reported he was confused then made a joke about lunch.{{book ref|sky1|13}} Later, the cadets began testing out the weapons functions on their mockpits. Like his fellow classmates, barring [[Kimmalyn]], Nedd performed poorly when first attempting to hit the targets, not managing to land a single shot. When the class attempted dogfighting following the target practice exercise, Nedd was shot down not long after the simulation began.{{book ref|sky1|14}}
 
   
During the [[Starfighter#Light-Lance|light-lancing]] ring game, Nedd intentionally crashed on the third ring of the second run. As a joke, he pulled Arturo into the debris in front of the ring by using his light-lance, causing them both to crash.{{book ref|sky1|15}} After [[Spensa]] deliberately collided with Jorgen, Nedd, along with Arturo, attempted to calm his flightleader down, joking that Jorgen had still beaten Arturo - a comment Arturo did not appreciate.{{book ref|sky1|15}} As a form of vicious retribution, Jorgen told Nedd and Arturo about Spensa's [[Zeen_Nightshade|father]] while the rest of the room listened.{{book ref|sky1|15}}
+
Durante el juego de anillos con [[Caza estelar#Lanza de luz|lanza de luz]], Nedd se estrelló intencionadamente en el tercer anillo de la segunda carrera. Como broma, tiró de Arturo hacia los escombros frente al anillo usando su lanza de luz, haciendo que ambos se estrellaran.{{book ref|sky1|15}} Después de que [[Spensa]] chocara deliberadamente con Jorgen, Nedd, junto con Arturo, intentó calmar a su jefe de escuadrón, bromeando que Jorgen aún había vencido a Arturo - un comentario que Arturo no apreció.{{book ref|sky1|15}} Como venganza, Jorgen habló a Nedd y Arturo del padre de Spensa, mientras el resto de la sala escuchaba.{{book ref|sky1|15}}
   
A few days later, Skyward Flight was once again sent into battle against the Krell, this time fighting alongside full pilots. Shortly after [[Morningtide]] was shot down, Nedd paired off with Arturo, who had initially been Jorgen's wingmate, to prevent the Krell from being able to focus on either of them. Nedd survived the battle, however, both [[Bim]] and Morningtide were killed.{{book ref|sky1|19}}
+
Pocos días después, el Escuadrón Cielo fue enviado de nuevo a la batalla contra los krell, esta vez luchando junto a pilotos titulares. Poco después de que [[Marea]] fuera derribada, Nedd se emparejó con Arturo, que inicialmente había sido compañero de ala de Jorgen, para evitar que los krell pudieran centrarse en ninguno de ellos. Nedd sobrevivió a la batalla, sin embargo, tanto [[Bim]] como Marea murieron.{{book ref|sky1|19}}
   
  +
{{image|Nedder by Hitori Maron.jpg|side=right|height=350px}}
Following the death of their flightmates, Nedd asked Spensa to give one of her speeches on honor and glory to help the flight process their friend's deaths. Although Spensa was initially reluctant, no longer seeing the point of her bravado, what she eventually said about their passing has the desire effect that Nedd had hoped for.{{book ref|sky1|20}} As the lesson continued, he joked with Arturo and [[Hurl]], likely in an attempt to also raise their spirits.{{book ref|sky1|21}}
 
   
  +
Tras la muerte de sus compañeros de escuadrón, Nedd pidió a Spensa que pronunciara uno de sus discursos sobre el honor y la gloria para ayudar al escuadrón a procesar la muerte de sus amigos. Aunque al principio Spensa se mostró reticente, pues ya no veía el sentido de sus bravuconadas, lo que acabó diciendo sobre su fallecimiento tuvo el efecto deseado por Nedd.{{book ref|sky1|20}} Mientras la lección continuaba, bromeó con Arturo y [[Arcada]], probablemente en un intento de levantarles también el ánimo.{{book ref|sky1|21}}
{{sidequote
 
|Being unable to control your emotions, grief included, is a sign that one is unfit for duty. At least that’s how Ironsides and the other DDF brass see it. I say it’s a good thing Nedd is out. That boy was too smart for all this anyway…
 
|Cobb about Nedd being removed from the DDF after the death of his brothers
 
|side=right|size=350px
 
}}
 
   
Two weeks later, Nedd was paired with Spensa during a [[Starfighter#Inverted_Magellan_Pulse|IMP]] training. While they waited for their run, Nedd told Spensa about his upbringing, what he had observed of the other cadets, and how he thought they were coping. Spensa found his observations of the other cadets interesting, showing that Nedd's projected image of a dumb jokester covered his perceptiveness and intelligence.{{book ref|sky1|23}} Later, after the training exercise had finished, Nedd tried to diffuse the situation between Spensa and Jorgen by complimenting her fighting skills and shifting the situation into an educational display, also reminding Jorgen that he had provoked the female cadet.{{book ref|sky1|23}}
+
Dos semanas más tarde, Nedd fue emparejado con Spensa durante un entrenamiento con [[Caza estelar#Pulso_Magallanes_Invertido|PMI]]. Mientras esperaban su turno, Nedd le habló a Spensa de su educación, de lo que había observado de los demás cadetes y de cómo creía que lo estaban llevando. A Spensa le parecieron interesantes sus observaciones sobre los demás, que demostraban que la imagen de bromista tonto que proyectaba Nedd encubría su perspicacia e inteligencia.{{book ref|sky1|23}} Más tarde, una vez finalizado el ejercicio de entrenamiento, Nedd trató de calmar la situación entre Spensa y Jorgen elogiando sus habilidades de combate y convirtiendo la situación en una exhibición educativa, recordando también a Jorgen que él había provocado a la cadete.{{book ref|sky1|23}}
   
When the [[shipyard]] began falling, the first time Skyward Flight had flown since Morningtide and Bim's deaths, Nedd, Kimmalyn, and Spensa accidentally split from the rest of the flight, with Spensa picking up a tail. Nedd and Kimmalyn helped destroy and scatter Spensa's tail before the three went to try and rejoin the others.{{book ref|sky1|25}}
+
Cuando el [[astillero]] empezó a caer, la primera vez que el Escuadrón Cielo volaba desde las muertes de Marea y Bim, Nedd, Kimmalyn y Spensa se separaron accidentalmente del resto del escuadrón, y a Spensa la empezaron a seguir. Nedd y Kimmalyn ayudaron a destruir y dispersar la cola de Spensa antes de que los tres fueran a intentar reunirse con los demás.{{book ref|sky1|25}}
   
Before they could meet up with the rest of their flight, Nedd peeled away, telling the other two that he would catch up, then followed his brothers, who were being tailed by Krell, into the broken shipyard.{{book ref|sky1|25}}{{book ref|sky1|26}} Spensa followed him into the bowel's of the ship, the two of them trying to destroy the [[Nightstorm_Flight|Nightstorm]] pilot's tails. Despite the danger they were in from the falling shipyard, Nedd did not want to leave his brothers, even when Spensa said they should pull back before the giant ship crashed. When he refused to stop, Spensa speared his [[Poco]] with her light-lance, pulling him to a stop. Nedd angrily called Spensa a coward for her actions, though followed her when she began to navigate out of the ship. They managed to escape the ship and get out from underneath it before it hit the planet's surface, with seven seconds to spare. Back at base, Nedd went to check the Nightstorm Flight line up to discover that neither of his brothers had made it back to Alta and had died in the crash.{{book ref|sky1|26}}{{book ref|sky1|27}}
+
Antes de que pudieran reunirse con el resto de su escuadrón, Nedd se escabulló, diciéndoles a los otros dos que los alcanzaría, y luego siguió a sus hermanos, que estaban siendo seguidos por krell, hacia el astillero roto.{{book ref|sky1|25}}{{book ref|sky1|26}} Spensa le siguió hasta las entrañas de la nave, intentando ambos destruir las colas del piloto de [[Escuadrón Tormenta Nocturna|Tormenta Nocturna]]. A pesar del peligro que corrían por la caída del astillero, Nedd no quería abandonar a sus hermanos, ni siquiera cuando Spensa dijo que debían retroceder antes de que la gigantesca nave se estrellara. Cuando se negó a detenerse, Spensa alanceó a su [[Poco]] con su lanza de luz, tirando de él hasta detenerlo. Nedd llamó airadamente cobarde a Spensa por sus acciones, aunque la siguió cuando empezó a navegar fuera de la nave. Lograron escapar de la nave y salir de debajo de ella antes de que chocara contra la superficie del planeta, con siete segundos de sobra. De vuelta en la base, Nedd fue a comprobar la línea de vuelo del Tormenta Nocturna para descubrir que ninguno de sus hermanos había conseguido volver a Alta y que habían muerto en el accidente.{{book ref|sky1|26}}{{book ref|sky1|27}}
   
After the death of his brothers, Nedd stopped attending classes, leading to his dismissal from the DDF.{{book ref|sky1|27}} Nedd likely returns home to live with his parents outside of Alta Base. Following his departure, Nedd's Poco was assigned to another flight.{{book ref|sky1|32}}
+
Tras la muerte de sus hermanos, Nedd dejó de asistir a clase, lo que provocó su expulsión de la FDD.{{book ref|sky1|27}} Es probable que Nedd regrese a casa para vivir con sus padres fuera de la Base Alta. Tras su marcha, el Poco de Nedd fue asignado a otro escuadrón.{{book ref|sky1|32}}
  +
  +
Semanas más tarde, tras la muerte de [[Arcada]], Nedd se reunió con sus antiguos compañeros de escuadrón mientras estaban de permiso. Hablaron de Arcada, recordando a su amiga y rememorando su época en la escuela de vuelo. Cuando la novia de Arturo, [[Bryn]], fue al baño, los actuales y antiguos miembros del Escuadrón Cielo hablaron brevemente sobre la extrañeza de las tácticas krell y la reticencia de la FDD a hablar de estas cosas.{{book ref|sky1|38}}
   
 
{{sidequote
 
{{sidequote
  +
|¡Hola, Nedd! Puedo confirmar que eres muy idiota, pero todos los humanos lo sois. Tus capacidades mentales parecen estar dentro de una desviación típica de la media de la especie.
|Hi, Nedd! I can confirm you are an idiot, but all humans are. Your mental abilities appear to be within a standard deviation from their average.
 
|Nedd and M-Bot's first interaction{{book ref|sky1|52}}
+
|Primera interacción entre Nedd y M-Bot{{book ref|sky1|52}}
 
|side=left|size=350px
 
|side=left|size=350px
 
}}
 
}}
   
  +
Nedd asistió a la graduación del Escuadrón Cielo, pero se perdió la ceremonia y se encontró con Spensa durante el aperitivo. Había planeado convencer a los miembros que se graduaban del escuadrón para que se unieran al grupo original para una celebración posterior a la graduación, sin embargo, no pudo encontrar a [[FM]] y Jorgen entre la ceremonia y su partida para defender el [[astillero]] que estaba cayendo. Nedd y Spensa fueron a reunirse con el resto de la ex tripulación del escuadrón para escuchar la batalla en la radio personal de la familia Méndez. Aunque el grupo empezó escuchando en la frecuencia de la [[LAN|Asamblea]], con el tiempo cambiaron a la frecuencia de los pilotos para oír directamente lo que ocurría.{{book ref|sky1|48}}
Weeks later, following [[Hurl]]'s death, Nedd met up with his former flightmates while they were on leave from duty. They spoke of Hurl, remembering their friend and reminiscing about their time in flight school. When Arturo's girlfriend, [[Bryn]], went to the bathroom, the current and former members of Skyward Flight talked briefly about the strangeness of Krell tactics and the DDF's hesitancy to talk about these things.{{book ref|sky1|38}}
 
   
  +
Queriendo ayudar a sus compañeros pilotos tras oír la desesperación durante la batalla, Nedd, Kimmalyn y Arturo fueron a las cavernas inferiores para robar los cazas privados de los Méndez.{{book ref|sky1|48}} Los tres tomaron las naves y fueron a unirse a Spensa para rechazar el segundo ataque krell. [[Férrea]] ordenó a Nedd y a sus dos compañeros que se centraran en destruir el bombardero aunque eso destruyera Alta.{{book ref|sky1|51}}{{book ref|sky1|52}}
Nedd attended Skyward Flights graduation, however missed the actual ceremony instead running into Spensa during refreshments. He had planned to convince the graduating members of the flight to join the original group for a post graduation celebration, however, he was unable to find [[FM]] and Jorgen between the ceremony and their departure to defend the falling [[shipyard]]. Nedd and Spensa went to join the rest of the ex-Skyward crew to listen in to the battle on the Mendez family's personal radio. Although the group started listening in on the [[NAL|Assembly]] frequency, they eventually changed to the pilot band to hear directly what was going on.{{book ref|sky1|48}}
 
   
  +
Una vez que el grupo llegó, Nedd y Arturo fueron tras el bombardero por orden de Spensa, en un intento de alejarlo de la Base Alta. Férrea intentó desautorizar a Spensa, pero Nedd y Arturo hicieron caso omiso. Sin embargo, sus intentos de atacar al bombardero se vieron constantemente obstaculizados por las naves negras de la guardia krell, que atacaban si se acercaban pero retrocedían si se alejaban. Cuando llegó el Escuadrón Contracorriente, se unieron a Nedd y Arturo para enfrentarse a estas naves y mantenerlos ocupados y distraídos.{{book ref|sky1|52}} Se desconoce cómo terminó el combate en el que participó Nedd, pero cabe suponer que los cazas krell negros se retiraron al soltar la [[aniquiladora]].
Wanting to help their fellow pilots after hearing the desperation during the battle, Nedd, Kimmalyn, and Arturo went to the deep caverns to steal the Mendez private fighters.{{book ref|sky1|48}} The three took the Mendez ships and went to join Spensa in fighting off the second Krell attack. [[Ironsides]] ordered Nedd and his two companions to focus on destroying the bomber even if it would destroy Alta.{{book ref|sky1|51}}{{book ref|sky1|52}}
 
   
  +
Tras la batalla, Nedd fue readmitido como piloto de la FDD.{{book ref|sky2|3}} Acompañó a Jorgen durante su exploración del sistema de cuevas de Detritus, sin embargo, tras cinco días de viaje, empezó a hacerse eco de la sugerencia de Arturo de que el trío regresara a la base.{{book ref|sky2|epilogue}} Desconocía la verdadera razón por la que los amigos estaban explorando las cuevas, creyendo que el objetivo de su tarea había sido transmitido por Cobb a Jorgen.{{book ref|sky2|epilogue}}
Once the group arrived, Nedd and Arturo went after the bomber on Spensa's orders, in an attempt to drive it away from Alta Base. Ironsides tried to overrule Spensa, however, was ignored by Nedd and Arturo. They attempts to attack the bomber, however, were constantly impeded by the black Krell guard ships which would attack if they got close but fall back if they pulled away. When [[Riptide Flight]] arrived, they joined Nedd and Arturo in engaging with these ships to keep them busy and distracted.{{book ref|sky1|52}} It is unknown how the fight Nedd was involved in ended, but it can be assumed the black Krell fighters pulled back when the [[lifebuster]] was dropped.
 
 
== Attributes and Abilities ==
 
   
  +
== Relaciones==
  +
=== Jorgen y Arturo ===
 
{{quote
 
{{quote
  +
|"¿Y qué haces cuando hay una emergencia en un caza? Te... "<br>
| "What about those of us who are still drooling, meathead idiots?" Nedd asked. "But did train with you?"<br>
 
  +
"Te llamo. Y te pregunto: «Oye, Arturo, ¿dónde está la tirdosa palanca de eyección?»"</br>
"Don't sell yourself short, Nedder," Cobb said. "I’ve never seen you drool."</br>
 
| [[Cobb]] and Nedd{{book ref|sky1|14}}
+
|[[Arturo]] y Nedd riñendo durante la clase{{book ref|sky1|13}}
 
}}
 
}}
  +
Nedd conoció a [[Arturo]] y [[Jorgen]] en algún momento mientras los tres estudiaban en las [[cavernas inferiores]], antes de la [[escuela de vuelo]].{{book ref|sky1|8}} Para cuando todos son aceptados en la clase de [[Cobb]], los tres son buenos amigos.{{book ref|sky1|8}}
Despite his propensity to act otherwise, Nedd is highly knowledgeable about piloting and [[starfighter]]s, as he would have been required to pass the entrance exam to attend [[flight school]].{{book ref|sky1|23}}
 
   
  +
Nedd tiene una relación divertida y bromista con Arturo,{{book ref|sky1|15}} en la que ambos suelen lanzarse insultos amistosos y discutir sobre temas mundanos.{{book ref|sky1|15}}{{book ref|sky2|3}} Arturo está acostumbrado a las ocurrencias de Nedd y se siente lanzado después de que Nedd abandone la escuela de vuelo, esperando aún sus respuestas durante ciertos compases de la conversación.{{book ref|sky1|32}} La relación de Nedd con Jorgen es más juguetona y Nedd a menudo se burla de él, probablemente para que el otro chico se desahogue.{{book ref|sky1|10}}
During flight school Nedd trains to pilot a [[Poco]], perform aerial maneuvers, and use its weaponry. He has some prior practical experience in flying and dogfighting from before joining the [[DDF]],{{book ref|sky1|10}}{{book ref|sky1|41}} however, it was not extensive - he is unused to flying with a wingmate{{book ref|sky1|10}} and not practiced with using his [[Starfighter#Destructors|destructors]].{{book ref|sky1|14}} When he first began in [[Skyward Flight]], he flew well enough when facing a single [[Krell]], but was shot down fairly quickly when pitted against multiple enemies during a battle simulation.{{book ref|sky1|14}} He may have a preference for destructors over the other starfighter weaponry, however, his suggestions to use the weapons more frequently may instead be as a reminder of [[Bim]]'s enthusiasm after his death.{{book ref|sky1|23}}
 
   
  +
Nedd y Arturo no invitan deliberadamente a Jorgen a las reuniones informales del [[Escuadrón Cielo]], ya que creen que no querría unirse al grupo, con lo que la invitación sería una pérdida de tiempo.{{book ref|sky1|38}} No está claro si tienen razón en este pensamiento.
== Relationships ==
 
=== Jorgen and Arturo ===
 
{{quote
 
|"And what do you do when there's an emergency? In a fighter? You…"<br>
 
"Call you," Nedd said. "And say, ‘Hey Arturo. Where’s the scudding eject lever?’"</br>
 
|[[Arturo]] and Nedd bickering during class{{book ref|sky1|13}}
 
}}
 
Nedd met [[Arturo]] and [[Jorgen]] at some point while the three of them were schooled in the [[deep caverns]], prior to [[flight school]].{{book ref|sky1|8}} By the time they all are accepted into [[Cobb]]'s class, the three are good friends.{{book ref|sky1|8}}
 
 
Nedd has a fun natured and bickering type of relationship with Arturo,{{book ref|sky1|15}} and the two often throw friendly insults at each other.{{book ref|sky1|15}} Arturo is used to Nedd's wisecracks and is thrown after Nedd drops out of flight school, still expecting his responses during certain beats of conversation.{{book ref|sky1|32}} Nedd's relationship with Jorgen is more one sided in it's playfulness and Nedd often pokes fun at Jorgen, likely to allow the other boy to let off steam.{{book ref|sky1|10}}
 
 
Nedd and Arturo deliberately do not invite Jorgen to informal gatherings of [[Skyward Flight]] as they believe he would not want to join the group, thus making the invitation a waste of time.{{book ref|sky1|38}} It is unclear if they are correct in this thought.
 
   
 
=== Spensa ===
 
=== Spensa ===
   
 
{{quote
 
{{quote
  +
|"Eh, Peonza. Tú siempre estás hablando del honor, y de la gloria de morir como guerreros, y de gilipolleces por el estilo." <br>
|“Hey, Spin. You’re always talking about ‘honor’ and the ‘glory of dying like warriors’ and crap like that.”<br>
 
“Yeah? So?”</br><br>
+
"Sí, ¿y qué?"<br>
  +
"Que... Que a lo mejor, nos vendrían bien unas gilipolleces de esas ahora mismo."</br>
“So…, maybe we could use a little of that crap right now.”</br>
 
|Nedd encouraging [[Spensa]] to console their classmates after the deaths of [[Hurl]] and [[Bim]]{{book ref|sky1|20}}
+
|Nedd animando a [[Spensa]] a consolar a sus compañeros tras la muerte de [[Marea]] y [[Bim]]{{book ref|sky1|20}}
 
}}
 
}}
Although [[Spensa]] initially sees Nedd only in relation to [[Jorgen]], following [[Morningtide]] and [[Bim]]'s death's, she begins to discover more of the person underneath his projected jokester personality.{{book ref|sky1|20}}{{book ref|sky1|23}} She comes to realize that he is much more intelligent that he seems, and is a very perceptive and thoughtful person.{{book ref|sky1|23}} Following the revelation that Spensa's father was [[Zeen Nightshade]], Nedd began acting more cautious around Spensa, although it is unclear if this was because of her parentage or her temper.{{book ref|sky1|16}}
 
   
  +
Aunque al principio [[Spensa]] sólo ve a Nedd en relación con [[Jorgen]], tras la muerte de [[Marea]] y [[Bim]], empieza a descubrir más de la persona que hay debajo de su proyectada personalidad bromista.{{book ref|sky1|20}}{{book ref|sky1|23}} Se da cuenta de que es mucho más inteligente de lo que parece y de que es una persona muy perspicaz y reflexiva. Tras la revelación de que el padre de Spensa era [[Zeen Nightshade]], Nedd empezó a actuar con más cautela cerca de Spensa, aunque no está claro si esto se debía a su parentesco o a su temperamento.{{book ref|sky1|16}}
When Spensa stopped Nedd from chasing his brothers while the shipyard was falling, he accused her of cowardice,{{book ref|sky1|26}} a comment that stuck with Spensa after the event and played into her underlying fears.{{book ref|sky1|27}} Spensa was thrown by Nedd's dismissal from the [[DDF]], not realizing, at first, that he had been removed from [[flight school]], and was largely affected by it, likely due to both losing another flight member and their final interaction.{{book ref|sky1|27}}
 
  +
  +
Cuando Spensa impidió que Nedd persiguiera a sus hermanos mientras el astillero se derrumbaba, él la acusó de cobardía,{{book ref|sky1|26}} un comentario que se le quedó grabado a Spensa después del suceso y que jugó a favor de sus miedos subyacentes.{{book ref|sky1|27}} La expulsión de Nedd de la [[FDD]] desconcertó a Spensa, que al principio no se dio cuenta de que le habían expulsado de la [[escuela de vuelo]], y le afectó en gran medida, probablemente debido tanto a la pérdida de otro miembro de la FDD como a su interacción final.{{book ref|sky1|27}}
   
  +
Pasaron semanas desde que Nedd y Spensa se separaron tras la muerte de sus hermanos; sin embargo, en el momento de su reencuentro, los resentimientos que Nedd había tenido hacia la cadete habían desaparecido.{{book ref|sky1|38}} Tras la reincorporación de Nedd a la FDD, ambos estrechan su amistad y Spensa se acostumbra a la presencia del otro piloto.{{book ref|sky2|27}}
Weeks past between Nedd and Spensa's parting following his brother's death, however, by the time of their reunion, the ill feelings that Nedd had held towards the female cadet had passed.{{book ref|sky1|38}}
 
   
=== Hurl ===
+
=== Arcada ===
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Parece que para ella todo es una competición, pero entonces perdimos a Bim y a Marea, y ahora casi no abre la boca. No sabe cómo reaccionar desde que no puede ver el vuelo como un juego.
|Seems like everything’s a competition to her, but then we lost Bim and Morningtide, so now she’s gone all quiet. She doesn’t know how to react now that she can’t see flying as a game.
 
|Nedd describing [[Hurl]]'s mood to [[Spensa]] following the death's of [[Bim]] and [[Morningtide]]{{book ref|sky1|23}}
+
|Nedd describiendo el estado de ánimo de [[Arcada]] a [[Spensa]] tras la muerte de [[Bim]] y [[Marea]]{{book ref|sky1|23}}
 
}}
 
}}
Nedd and [[Hurl]] have a competitive relationship, with each of them trying to outdo the other in various activities. He is aware of her athletic background{{book ref|sky1|23}} and will challenge her to wall-ball, even though he almost always loses.{{book ref|sky1|28}} At dinner one night, the two made a bet on who could eat the most algae patties. Unlike during wall-ball, Nedd won this bet.{{book ref|sky1|38}}
+
Nedd y [[Arcada]] mantienen una relación competitiva, en la que cada uno intenta superar al otro en diversas actividades. Él es consciente de su formación atlética{{book ref|sky1|23}} y la reta a jugar al bolapared, aunque casi siempre pierde.{{book ref|sky1|28}} Una noche, durante la cena, ambos apostaron a ver quién comía más empanadillas de algas. A diferencia de lo que ocurrió durante el bolapared, Nedd ganó esta apuesta.{{book ref|sky1|38}}
   
Nedd can see through Hurl's front of confidence and although he acknowledges that she is a good pilot, he does not think she is as good as she believes herself to be.{{book ref|sky1|23}}
+
Nedd puede ver a través de la fachada de confianza de Arcada y aunque reconoce que es una buena piloto, no cree que sea tan buena como ella cree ser.{{book ref|sky1|23}}
   
=== Other ===
+
===FM===
  +
Nedd estaba colado por FM. {{book ref|sky1|40}}{{book ref|sf1|3}} FM se daba cuenta, pero no sentía lo mismo. Ella esquivaba sus intenciones, tratando de disuadirlo disimuladamente. Finalmente, Nedd le pidió una cita y ella le dijo que prefería que fueran amigos. Nedd se lo tomó bien, pero actuó de forma incómoda con ella, tratando de hacer las cosas menos raras pero fracasando rotundamente, exasperando ligeramente a FM, que ignoró su interés en primer lugar para evitar exactamente esa situación. Siguen en buenos términos y no dejan que la incomodidad afecte a su escuadrón.{{book ref|sf1|3}}
*[[FM]]: Nedd may have a crush on FM.{{book ref|sky1|40}} They have a playful relationship, often exchanging friendly insults and joking comments.{{book ref|sky1|38}}
 
  +
=== Otros ===
*[[Cobb]]: Cobb is well aware of Nedd's intelligence despite his propensity to play dumb.{{book ref|sky1|27}} Cobb believed Nedd's dismissal from the DDF would ultimately be good for him.{{book ref|sky1|27}}
 
  +
* [[Cobb]]: Cobb es muy consciente de la inteligencia de Nedd a pesar de su propensión a hacerse el tonto.{{book ref|sky1|27}} Cobb creía que el despido de Nedd de la FDD acabaría siendo bueno para él.{{book ref|sky1|27}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references /><!-- Skyward: 8-11,13-16,19,20,21,23,25-28,32,34,38,40,41,46,48,49,52 -->
 
<references /><!-- Skyward: 8-11,13-16,19,20,21,23,25-28,32,34,38,40,41,46,48,49,52 -->
  +
{{partial}}
{{complete|[[User:LadyLameness|LadyLameness]] ([[User talk:LadyLameness|talk]]) 17:47, 6 October 2019 (UTC)}}
 
  +
{{demoted|sf1|exemplary=yes}}
 
{{Skyward}}
 
{{Skyward}}
  +
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]

Revisión actual del 17:25 19 feb 2024

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Nedd Strong
Nedd.PNG
Familia
Hermanos Conducto,[1] Tormenta Nocturna Siete[2]
Apodos Identificador: Nedder
Oficio Piloto de la FDD
Mundo natal Detritus
Universo Citoverso
¡Esta página o sección contiene spoilers de Desafiante!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Solar, ReAlba, Perpetua, y Desafiante!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Lo divertido es quedarte sentado en casa, con los pies levantados, disfrutando de una taza de algo caliente. Todo esto me supera mucho.

[3]

Nedd Strong (identificador Nedder') es miembro de la FDD y piloto en el Escuadrón Cielo.[4][5][6] Es jefe de escuadrón asistente, junto con Arturo, de Jorgen.[4][7] Aunque en un principio fue eliminado del programa de vuelo de la FDD,[2] Nedd es readmitido después de la Segunda Batalla de Alta,[6] probablemente debido a su heroísmo durante el asalto Krell.

Nedd tiene dos hermanos mayores, ambos pilotos de la FDD; Tormenta Nocturna Seis[1] y Tormenta Nocturna Siete.[2] Creció viviendo en la Base Alta, donde sus padres mantienen los huertos.[3] Su familia es acomodada, probablemente debido al riesgo asociado al trabajo de sus padres, sin embargo, no es tan rica como algunas de las familias de las cavernas inferiores.[8] Antes de la escuela de vuelo, Nedd fue a la escuela en las cavernas inferiores, donde se hizo buen amigo de Jorgen y Arturo.[3]

Apariencia y personalidad

Como nuestro experto residente que soy, quisiera señalar que el arma de un verdadero cobarde es un sofá cómodo y una pila de novelas un poco divertidas.

[3]

Nedd es el miembro más alto de Escuadrón Cielo,[9] que mide un metro noventa y tres.[3] Es de constitución corpulenta,[9] y cuando ingresó en la escuela de vuelo, no había terminado de desarrollar sus facciones, ya que su cara parecía demasiado grande para su cabeza.[3] Entre su altura y su complexión general, Nedd ocupa la mayor parte del espacio de su cabina.[9][3] Es consciente de sus hábitos alimenticios saludables y suele saltarse el postre durante las comidas para mantener un mejor físico.[10] Tiene un leve acento que normalmente se asocia con los de las cavernas inferiores,[11] que adquirió durante su escolarización previa a la FDD.[3] No es religioso.[8]

"Creía que decías que eras tonto"

"Más tonto que las piedras"
"¿Y esas perspicaces observaciones de nuestros compañeros?"

"Solo estoy dándote charla. Digo lo primero que me viene a la cabeza, ¿sabes? Suerte tienes de que haya tenido el menor sentido. Por lo general, me salen solo gruñidos"

Spensa hablando con Nedd sobre sus compañeros[3]

Tiene buen carácter,[12] es tranquilo,[3][8] y amistoso,[11][12] se hizo amigo de muchos de sus compañeros de escuadrón durante los primeros días de la escuela de vuelo. Se apresura a bromear con los demás de forma amistosa,[13] y no tiene problema en convertirse en el blanco de la broma.[14][3] Esto es exagerado, probablemente a propósito, por Nedd,[3] que en realidad es una persona muy reflexiva[9] y perspicaz.[3] Se le da bien conocer a las personas y anticipar cómo satisfacer sus necesidades, aunque sus compañeros no sean conscientes de ellas.[3] A menudo se utilizará a sí mismo como blanco si nota que alguien está estresado y necesita desahogarse.[3]

A Nedd se le da bien entender cómo se pueden aprovechar los rasgos y las personalidades de los que le rodean, y diseñará situaciones para utilizarlos de forma eficaz.[9] No se amilana ante los conflictos y hace de mediador, siendo muy bueno a la hora de calmar situaciones.[10][3] En general, Nedd es muy sensato, pero puede actuar de forma irracional si cree que alguien que le importa está en peligro. Nedd es dado de baja de la FDD cuando no se presenta al servicio tras la muerte de sus hermanos, ya que la inestabilidad emocional, incluso la causada por el dolor, se considera un signo de que un piloto no es apto para el servicio.[2] Aunque parece haber vuelto a ser el mismo cuando los miembros restantes del Escuadrón Cielo se gradúan, sigue atormentado por los recuerdos de sus muertes.[15]

Nedd se vuelve más consciente y más crítico con la cultura sembrada por la FDD tras su expulsión de la escuela de vuelo. A pesar de su amor por volar, es consciente de cómo la FDD trata a sus pilotos y al principio no está interesado en volver a unirse, ya que no cree que pudiera hacerle eso a su madre tras la muerte de sus dos primeros hijos.[8] Tras la Segunda Batalla de Alta, la actitud de Nedd hacia la FDD cambia lo suficiente como para volver a unirse y servir como piloto.[6]

Atributos y habilidades

"¿Y qué pasa con los que seguimos siendo unos descerebrados, babosos e idiotas pero sí que hemos entrenado con usted?"
"No te subestimes tanto, Nedder. No te he visto babear nunca"

Cobb y Nedd[14]

A pesar de su propensión a actuar de otro modo, Nedd tiene grandes conocimientos sobre pilotaje y cazas estelares, habiendo alcanzado el rango de piloto.[3][6]

Durante la escuela de vuelo, Nedd se forma para pilotar un Poco, realizar maniobras aéreas y utilizar su armamento. Tiene cierta experiencia práctica en vuelo y combates aéreos antes de unirse a la FDD,[11][16] sin embargo, no era extensa - no está acostumbrado a volar con un compañero de ala[11] y no tiene práctica con el uso de sus destructores.[14] Cuando empezó en el Escuadrón Cielo, volaba bastante bien cuando se enfrentaba a un solo Krell, pero era derribado con bastante rapidez cuando se enfrentaba a varios enemigos durante una simulación de batalla.[14] Puede que prefiera los destructores al resto de armamento del caza estelar, sin embargo, sus frecuentes sugerencias de usar estas armas pueden ser su forma de recordar a Bim.[3]

Tras su reincorporación, Nedd pasa a formar parte de un equipo especializado compuesto por miembros del Escuadrón Cielo y pilota un largo, un francotirador o un interceptor.[17]

Nedd no es un citónico. [18]

Historia

Nedd creció en la Base Alta, donde sus padres mantenían los huertos.[3] Se desconoce de dónde es originario Nedd, o dónde vivían él y su familia antes de que la Base Alta se consolidara como fortaleza tras la Batalla de Alta. En algún momento de su infancia, sus padres comenzaron a enviar a Nedd a las cavernas inferiores, donde asistió a la escuela; sin embargo, no está claro si vivía en estas cavernas durante todo el curso escolar o si se desplazaba cada día a través de los ascensores privados.[3] Durante sus estudios, conoce a Arturo y Jorgen y entabla amistad con ellos. Cuando ingresan en la escuela de vuelo, los tres son amigos íntimos. Tras realizar el examen de ingreso, Nedd ingresa en Escuadrón Cielo bajo la tutela de Cobb. Durante su estancia en la escuela de vuelo, se alojó con los otros miembros masculinos de su escuadrón.[19]

Su primer día en la escuela de vuelo le vio llegar al aula con sus dos amigos, Jorgen y Arturo. Cuando Jorgen regañó a los demás miembros del Escuadrón Cielo por no estar organizados y les ordenó que prestaran atención, Nedd obedeció la orden con naturalidad. Después de que Cobb nombrara a Jorgen jefe de escuadrón, éste eligió a Nedd como uno de sus dos ayudantes.[4]

Cuando la primera lección se vio interrumpida por un ataque Krell, Nedd, junto con el resto del Escuadrón Cielo, recibió la orden de surcar los cielos y alinearse cerca de la batalla para engañar a los krell haciéndoles creer que había más pilotos dispuestos a unirse al conflicto. Cuando una nave krell se separó y se dirigió hacia los cadetes y la Base Alta, Nedd se unió a Jorgen como compañero de ala para intentar repelerla. La pareja se enfrentó a la nave krell utilizando técnicas de combate aéreo, pero Nedd se alejó demasiado de Jorgen, lo que permitió a la nave krell seguir al otro piloto y le hizo quedarse rezagado respecto a las otras dos naves.[19]

Bonita explosión, Rara. Siete de diez. Intenta girar tus restos un poco más la próxima vez que caigas.

—Nedd burlándose de Kimmalyn durante el entrenamiento[3]

Al día siguiente, cuando Cobb pidió a los cadetes que le informaran sobre su método y estilo de enseñanza, Nedd se sorprendió, pues no esperaba que a Cobb le importaran sus sentimientos al respecto. En respuesta a la pregunta de Cobb, dijo que estaba confundido y luego hizo una broma sobre el almuerzo. Más tarde, los cadetes empezaron a probar las funciones de las armas en sus simuladores. Al igual que sus compañeros de clase, salvo Kimmalyn, Nedd no tuvo un buen rendimiento cuando intentó dar en el blanco por primera vez, y no consiguió efectuar ni un solo disparo. Cuando la clase intentó un combate aéreo tras el ejercicio de tiro al blanco, Nedd fue derribado al poco de comenzar la simulación.[14]

Durante el juego de anillos con lanza de luz, Nedd se estrelló intencionadamente en el tercer anillo de la segunda carrera. Como broma, tiró de Arturo hacia los escombros frente al anillo usando su lanza de luz, haciendo que ambos se estrellaran.[10] Después de que Spensa chocara deliberadamente con Jorgen, Nedd, junto con Arturo, intentó calmar a su jefe de escuadrón, bromeando que Jorgen aún había vencido a Arturo - un comentario que Arturo no apreció.[10] Como venganza, Jorgen habló a Nedd y Arturo del padre de Spensa, mientras el resto de la sala escuchaba.[10]

Pocos días después, el Escuadrón Cielo fue enviado de nuevo a la batalla contra los krell, esta vez luchando junto a pilotos titulares. Poco después de que Marea fuera derribada, Nedd se emparejó con Arturo, que inicialmente había sido compañero de ala de Jorgen, para evitar que los krell pudieran centrarse en ninguno de ellos. Nedd sobrevivió a la batalla, sin embargo, tanto Bim como Marea murieron.[1]

Tras la muerte de sus compañeros de escuadrón, Nedd pidió a Spensa que pronunciara uno de sus discursos sobre el honor y la gloria para ayudar al escuadrón a procesar la muerte de sus amigos. Aunque al principio Spensa se mostró reticente, pues ya no veía el sentido de sus bravuconadas, lo que acabó diciendo sobre su fallecimiento tuvo el efecto deseado por Nedd.[9] Mientras la lección continuaba, bromeó con Arturo y Arcada, probablemente en un intento de levantarles también el ánimo.[12]

Dos semanas más tarde, Nedd fue emparejado con Spensa durante un entrenamiento con PMI. Mientras esperaban su turno, Nedd le habló a Spensa de su educación, de lo que había observado de los demás cadetes y de cómo creía que lo estaban llevando. A Spensa le parecieron interesantes sus observaciones sobre los demás, que demostraban que la imagen de bromista tonto que proyectaba Nedd encubría su perspicacia e inteligencia.[3] Más tarde, una vez finalizado el ejercicio de entrenamiento, Nedd trató de calmar la situación entre Spensa y Jorgen elogiando sus habilidades de combate y convirtiendo la situación en una exhibición educativa, recordando también a Jorgen que él había provocado a la cadete.[3]

Cuando el astillero empezó a caer, la primera vez que el Escuadrón Cielo volaba desde las muertes de Marea y Bim, Nedd, Kimmalyn y Spensa se separaron accidentalmente del resto del escuadrón, y a Spensa la empezaron a seguir. Nedd y Kimmalyn ayudaron a destruir y dispersar la cola de Spensa antes de que los tres fueran a intentar reunirse con los demás.[20]

Antes de que pudieran reunirse con el resto de su escuadrón, Nedd se escabulló, diciéndoles a los otros dos que los alcanzaría, y luego siguió a sus hermanos, que estaban siendo seguidos por krell, hacia el astillero roto.[20][21] Spensa le siguió hasta las entrañas de la nave, intentando ambos destruir las colas del piloto de Tormenta Nocturna. A pesar del peligro que corrían por la caída del astillero, Nedd no quería abandonar a sus hermanos, ni siquiera cuando Spensa dijo que debían retroceder antes de que la gigantesca nave se estrellara. Cuando se negó a detenerse, Spensa alanceó a su Poco con su lanza de luz, tirando de él hasta detenerlo. Nedd llamó airadamente cobarde a Spensa por sus acciones, aunque la siguió cuando empezó a navegar fuera de la nave. Lograron escapar de la nave y salir de debajo de ella antes de que chocara contra la superficie del planeta, con siete segundos de sobra. De vuelta en la base, Nedd fue a comprobar la línea de vuelo del Tormenta Nocturna para descubrir que ninguno de sus hermanos había conseguido volver a Alta y que habían muerto en el accidente.[21][2]

Tras la muerte de sus hermanos, Nedd dejó de asistir a clase, lo que provocó su expulsión de la FDD.[2] Es probable que Nedd regrese a casa para vivir con sus padres fuera de la Base Alta. Tras su marcha, el Poco de Nedd fue asignado a otro escuadrón.[22]

Semanas más tarde, tras la muerte de Arcada, Nedd se reunió con sus antiguos compañeros de escuadrón mientras estaban de permiso. Hablaron de Arcada, recordando a su amiga y rememorando su época en la escuela de vuelo. Cuando la novia de Arturo, Bryn, fue al baño, los actuales y antiguos miembros del Escuadrón Cielo hablaron brevemente sobre la extrañeza de las tácticas krell y la reticencia de la FDD a hablar de estas cosas.[8]

¡Hola, Nedd! Puedo confirmar que eres muy idiota, pero todos los humanos lo sois. Tus capacidades mentales parecen estar dentro de una desviación típica de la media de la especie.

—Primera interacción entre Nedd y M-Bot[23]

Nedd asistió a la graduación del Escuadrón Cielo, pero se perdió la ceremonia y se encontró con Spensa durante el aperitivo. Había planeado convencer a los miembros que se graduaban del escuadrón para que se unieran al grupo original para una celebración posterior a la graduación, sin embargo, no pudo encontrar a FM y Jorgen entre la ceremonia y su partida para defender el astillero que estaba cayendo. Nedd y Spensa fueron a reunirse con el resto de la ex tripulación del escuadrón para escuchar la batalla en la radio personal de la familia Méndez. Aunque el grupo empezó escuchando en la frecuencia de la Asamblea, con el tiempo cambiaron a la frecuencia de los pilotos para oír directamente lo que ocurría.[15]

Queriendo ayudar a sus compañeros pilotos tras oír la desesperación durante la batalla, Nedd, Kimmalyn y Arturo fueron a las cavernas inferiores para robar los cazas privados de los Méndez.[15] Los tres tomaron las naves y fueron a unirse a Spensa para rechazar el segundo ataque krell. Férrea ordenó a Nedd y a sus dos compañeros que se centraran en destruir el bombardero aunque eso destruyera Alta.[24][23]

Una vez que el grupo llegó, Nedd y Arturo fueron tras el bombardero por orden de Spensa, en un intento de alejarlo de la Base Alta. Férrea intentó desautorizar a Spensa, pero Nedd y Arturo hicieron caso omiso. Sin embargo, sus intentos de atacar al bombardero se vieron constantemente obstaculizados por las naves negras de la guardia krell, que atacaban si se acercaban pero retrocedían si se alejaban. Cuando llegó el Escuadrón Contracorriente, se unieron a Nedd y Arturo para enfrentarse a estas naves y mantenerlos ocupados y distraídos.[23] Se desconoce cómo terminó el combate en el que participó Nedd, pero cabe suponer que los cazas krell negros se retiraron al soltar la aniquiladora.

Tras la batalla, Nedd fue readmitido como piloto de la FDD.[6] Acompañó a Jorgen durante su exploración del sistema de cuevas de Detritus, sin embargo, tras cinco días de viaje, empezó a hacerse eco de la sugerencia de Arturo de que el trío regresara a la base.[18] Desconocía la verdadera razón por la que los amigos estaban explorando las cuevas, creyendo que el objetivo de su tarea había sido transmitido por Cobb a Jorgen.[18]

Relaciones

Jorgen y Arturo

"¿Y qué haces cuando hay una emergencia en un caza? Te... "

"Te llamo. Y te pregunto: «Oye, Arturo, ¿dónde está la tirdosa palanca de eyección?»"

Arturo y Nedd riñendo durante la clase[25]

Nedd conoció a Arturo y Jorgen en algún momento mientras los tres estudiaban en las cavernas inferiores, antes de la escuela de vuelo.[4] Para cuando todos son aceptados en la clase de Cobb, los tres son buenos amigos.[4]

Nedd tiene una relación divertida y bromista con Arturo,[10] en la que ambos suelen lanzarse insultos amistosos y discutir sobre temas mundanos.[10][6] Arturo está acostumbrado a las ocurrencias de Nedd y se siente lanzado después de que Nedd abandone la escuela de vuelo, esperando aún sus respuestas durante ciertos compases de la conversación.[22] La relación de Nedd con Jorgen es más juguetona y Nedd a menudo se burla de él, probablemente para que el otro chico se desahogue.[11]

Nedd y Arturo no invitan deliberadamente a Jorgen a las reuniones informales del Escuadrón Cielo, ya que creen que no querría unirse al grupo, con lo que la invitación sería una pérdida de tiempo.[8] No está claro si tienen razón en este pensamiento.

Spensa

"Eh, Peonza. Tú siempre estás hablando del honor, y de la gloria de morir como guerreros, y de gilipolleces por el estilo."

"Sí, ¿y qué?"
"Que... Que a lo mejor, nos vendrían bien unas gilipolleces de esas ahora mismo."

—Nedd animando a Spensa a consolar a sus compañeros tras la muerte de Marea y Bim[9]

Aunque al principio Spensa sólo ve a Nedd en relación con Jorgen, tras la muerte de Marea y Bim, empieza a descubrir más de la persona que hay debajo de su proyectada personalidad bromista.[9][3] Se da cuenta de que es mucho más inteligente de lo que parece y de que es una persona muy perspicaz y reflexiva. Tras la revelación de que el padre de Spensa era Zeen Nightshade, Nedd empezó a actuar con más cautela cerca de Spensa, aunque no está claro si esto se debía a su parentesco o a su temperamento.[26]

Cuando Spensa impidió que Nedd persiguiera a sus hermanos mientras el astillero se derrumbaba, él la acusó de cobardía,[21] un comentario que se le quedó grabado a Spensa después del suceso y que jugó a favor de sus miedos subyacentes.[2] La expulsión de Nedd de la FDD desconcertó a Spensa, que al principio no se dio cuenta de que le habían expulsado de la escuela de vuelo, y le afectó en gran medida, probablemente debido tanto a la pérdida de otro miembro de la FDD como a su interacción final.[2]

Pasaron semanas desde que Nedd y Spensa se separaron tras la muerte de sus hermanos; sin embargo, en el momento de su reencuentro, los resentimientos que Nedd había tenido hacia la cadete habían desaparecido.[8] Tras la reincorporación de Nedd a la FDD, ambos estrechan su amistad y Spensa se acostumbra a la presencia del otro piloto.[27]

Arcada

Parece que para ella todo es una competición, pero entonces perdimos a Bim y a Marea, y ahora casi no abre la boca. No sabe cómo reaccionar desde que no puede ver el vuelo como un juego.

—Nedd describiendo el estado de ánimo de Arcada a Spensa tras la muerte de Bim y Marea[3]

Nedd y Arcada mantienen una relación competitiva, en la que cada uno intenta superar al otro en diversas actividades. Él es consciente de su formación atlética[3] y la reta a jugar al bolapared, aunque casi siempre pierde.[28] Una noche, durante la cena, ambos apostaron a ver quién comía más empanadillas de algas. A diferencia de lo que ocurrió durante el bolapared, Nedd ganó esta apuesta.[8]

Nedd puede ver a través de la fachada de confianza de Arcada y aunque reconoce que es una buena piloto, no cree que sea tan buena como ella cree ser.[3]

FM

Nedd estaba colado por FM. [29][30] FM se daba cuenta, pero no sentía lo mismo. Ella esquivaba sus intenciones, tratando de disuadirlo disimuladamente. Finalmente, Nedd le pidió una cita y ella le dijo que prefería que fueran amigos. Nedd se lo tomó bien, pero actuó de forma incómoda con ella, tratando de hacer las cosas menos raras pero fracasando rotundamente, exasperando ligeramente a FM, que ignoró su interés en primer lugar para evitar exactamente esa situación. Siguen en buenos términos y no dejan que la incomodidad afecte a su escuadrón.[30]

Otros

  • Cobb: Cobb es muy consciente de la inteligencia de Nedd a pesar de su propensión a hacerse el tonto.[2] Cobb creía que el despido de Nedd de la FDD acabaría siendo bueno para él.[2]

Notas

  1. a b c Escuadrón capítulo 19#
  2. a b c d e f g h i j Escuadrón capítulo 27#
  3. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa Escuadrón capítulo 23#
  4. a b c d e Escuadrón capítulo 8#
  5. Escuadrón capítulo 9#
  6. a b c d e f Estelar capítulo 3#
  7. Solar capítulo 1#
  8. a b c d e f g h Escuadrón capítulo 38#
  9. a b c d e f g h Escuadrón capítulo 20#
  10. a b c d e f g Escuadrón capítulo 15#
  11. a b c d e Escuadrón capítulo 10#
  12. a b c Escuadrón capítulo 21#
  13. Escuadrón capítulo 12#
  14. a b c d e Escuadrón capítulo 14#
  15. a b c Escuadrón capítulo 48#
  16. Escuadrón capítulo 41#
  17. Estelar capítulo 14#
  18. a b c Estelar epílogo#
  19. a b Escuadrón capítulo 11#
  20. a b Escuadrón capítulo 25#
  21. a b c Escuadrón capítulo 26#
  22. a b Escuadrón capítulo 32#
  23. a b c Escuadrón capítulo 52#
  24. Escuadrón capítulo 51#
  25. Escuadrón capítulo 13#
  26. Escuadrón capítulo 16#
  27. Estelar capítulo 27#
  28. Escuadrón capítulo 28#
  29. Escuadrón capítulo 40#
  30. a b Solar capítulo 3#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Este artículo estaba completo y revisado , pero tras la publicación de Solar, ahora necesita volver a revisarse.