Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Dragón (Cosmere)»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 4: Línea 4:
 
{{lifeform
  
{{lifeform
 
|image=Koravellium Avast by Connor Chamberlain.jpg
  
|image=Koravellium Avast by Connor Chamberlain.jpg
−
|sapient=Yes
 +
|sapient=Sí
−
|abilities=Agelessness, shapeshifting
 +
|abilities=Ausencia de envejecimiento, cambio de forma
 
|world=Yolen
  
|world=Yolen
−
|books=None
 +
|books=Ninguno
 
}}
  
}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Primero, buscaría la forma de tener escamas coloridas como el dragón. Segundo, aprendería a hablar el idioma de la humanidad como el dragón. Tercero, aprendería a volar como el dragón.
−
|First, he would find a way to have colorful scales like the dragon. Second, he would learn to speak the language of men like the dragon. Third, he would learn to fly like the dragon.
  
−
|[[Hoid]], ''The Dog and the Dragon''{{book ref|sa4|80}}
 +
|[[Hoid]], '' El Perro y el Dragón''{{book ref|sa4|80}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Dragons''' are a sapient species within the [[cosmere]]. Originally, they came from [[Yolen]], but can now be found, though apparently in small numbers, on other worlds.{{wob ref|4410}}{{wob ref|14441}} They are one of Yolen's three sentient species, alongside humans and [[Sho Del]].{{wob ref|9676}}
 +
Los '''dragones''' son una especie inteligente dentro del [[cosmere]]. Originalmente, provenían de [[Yolen]], pero ahora los podemos encontrar (aunque al parecer un número reducido de ellos) en otros mundos.{{wob ref|4410}}{{wob ref|14441}} Son una de las tres especies nativas de Yolen, junto con los humanos y los [[Sho Del]].{{wob ref|9676}}
   
−
== Characteristics ==
 +
== Características ==
−
Dragons are intelligent and inherently ageless.{{wob ref|2655}}{{wob ref|5730}} They are also more suited towards long lifespans.{{wob ref|15310}}
+
Los dragones son inteligentes y no envejecen por naturaleza.{{wob ref|2655}}{{wob ref|5730}} También son más aptos para tener una vida larga.{{wob ref|15310}}
   
−
They have the ability to shapeshift, taking on the form of different species, including humans; how much a dragon can shapeshift depends on an unknown factor.{{wob ref|12076}} When the dragon is transformed, there is no apparent sign that it's not the species it's presenting as.{{wob ref|7171}} Their shapeshifting method is different to that of the [[kandra]], even if the result is similar.{{wob ref|148}}
 +
Tienen la habilidad de cambiar de forma, pudiendo adoptar la de diferentes especies, incluida la humana. Hasta qué punto puede cambiar de forma un dragón depende de un factor desconocido.{{wob ref|12076}} Cuando un dragón se transforma, no hay ninguna señal aparente de que no sea la especie que ha adoptado.{{wob ref|7171}} Su método para cambiar de forma es diferente al que utilizan los [[kandra]], a pesar de que el resultado sea parecido.{{wob ref|148}}
   
−
In their true forms, they are not necessarily large; some are smaller than [[sandling]]s, while others can be as large as [[chasmfiend]]s.{{wob ref|2655}}{{book ref|sa4|80}} They have four legs, as well as a pair of massive wings that allow them to fly. Their skin is covered with pearlescent scales, as well as silvery streaks that run along the body. Despite their nonhuman form, they are still able to speak with a human-sounding voice.{{book ref|sa4|80}}
 +
En sus formas reales, no son necesariamente grandes; algunos son más pequeños que los [[cavadizo]]s, mientras que otros pueden ser tan grandes como los [[abismoides]]s.{{wob ref|2655}}{{book ref|sa4|80}} Tienen cuatro patas, así como un par de enormes alas que les permiten volar. Su piel está cubierta de escamas nacaradas, así como de vetas plateadas que recorren su cuerpo. A pesar de su forma no humana, son capaces de hablar con una voz sí lo parece.{{book ref|sa4|80}}
   
−
== Presence in the Cosmere ==
 +
== Presencia en el Cosmere ==
−
{{image|Hoid and the dragon.jpg|side=right|width=250px|[[Hoid]] with [[Frost]]}}
 +
{{image|Hoid and the dragon.jpg|side=right|width=250px|[[Hoid]] con [[Frost]]}}
   
−
{{for|:Category: Dragon (cosmere)|a list of known dragons}}
 +
{{for|:Category: Dragon (cosmere)|una lista de los dragones conocidos}}
   
−
Two dragons are known to exist, both of them still alive since the [[Shattering of Adonalsium]]. One is [[Frost]], living on Yolen.{{wob ref|3679}} He has some relationship with the [[Seventeenth Shard]], and actively corresponds with [[Hoid]] while the latter is on [[Roshar]].{{epigraph ref|sa1|26}}{{wob ref|2682}} Though not a worldhopper, he has significant knowledge of the [[cosmere]].{{wob ref|3679}}
 +
Conocemos la existencia de dos dragones, ambos siguen vivos tras la [[Fragmentación de Adonalsium]]. Uno de ellos es [[Frost]], que vive en Yolen.{{wob ref|3679}} Tiene algún tipo de relación con la [[Decimoséptima Esquirla]], y mantiene correspondencia activamente con [[Hoid]] mientras este se encuentra en [[Roshar]].{{epigraph ref|sa1|26}}{{wob ref|2682}} Aunque no es un saltamundos, posee amplios conocimientos del [[Cosmere]].{{wob ref|3679}}
   
−
The other is [[Koravellium Avast]], the original Vessel of [[Cultivation]], though she prefers to hide her true form, even when speaking to other Shards.{{wob ref|14564}}{{book ref|sa4|114}} She is the only dragon on [[Roshar]].{{book ref|sa4|80}} She is the only dragon that is currently a Shard.{{wob ref|15149}}
 +
La otra es [[Koravellium Avast]], el Recipiente original de [[Cultivación]], aunque ella prefiere ocultar su verdadera forma, incluso cuando se comunica con otras Esquirlas.{{wob ref|14564}}{{book ref|sa4|114}} Se trata del único dragón que hay en [[Roshar]].{{book ref|sa4|80}} Es el único dragón que es una Esquirla actualmente una Esquirla.{{wob ref|15149}}
   
−
It's possible that other dragons are also around, but they have not revealed themselves.{{wob ref|7171}} How much other inhabitants of the cosmere know about them is unclear. On [[Nalthis]], dragons are part of the local mythology, with the phrase "dragon's nest" referring to a highly dangerous place.{{book ref|wb|17}}{{wob ref|1346}} On [[Roshar]], dragons are effectively unknown to its modern-day inhabitants.{{book ref|sa4|80}} It's possible that they were known in the distant past, as there exists old artwork depicting dragon-esque creatures.{{file ref|Oathgate Locations.jpg|text=Oathgate Locations}}
 +
Es posible que otros dragones también anden cerca, pero no se han mostrado en su forma original. {{wob ref|7171}} No está del todo claro cuánto saben los demás habitantes del Cosmere sobre ellos. En [[Nalthis]], los dragones forman parte de la mitología local, y usan la frase “nido de dragones” para referirse a un lugar muy peligroso. {{book ref|wb|17}}{{wob ref|1346}} En [[Roshar]], los dragones son completamente desconocidos para los habitantes de hoy en día.{{book ref|sa4|80}} Es posible que fueran conocidos en un pasado más lejano, ya que existen obras de arte antiguas con representaciones de criaturas semejantes a los dragones.{{file ref|Oathgate Locations.jpg|text=Oathgate Locations}}
   
−
Even before the Shattering, dragons were much more cosmere aware than other races, and a few may have gone off-world.{{wob ref|15063}}
 +
Incluso antes de la Fragmentación, los dragones eran mucho más conscientes del Cosmere que otras razas, y algunos pueden haber salido del mundo.{{wob ref|15063}}
   
−
== Trivia ==
 +
== Curiosidades ==
−
* Though still present in the cosmere in background roles, dragons will not become major players until ''[[Dragonsteel]]''.{{wob ref|12806}}
 +
* Aunque están presentes en el trasfondo de la historia del Cosmere, los dragones no tendrán un papel más relevante hasta ''[[Dragonsteel]]''.{{wob ref|12806}}
−
* Brandon likes dragons a lot;{{wob ref|2449}} they are also the only classical fantasy race to feature in the [[cosmere]].{{wob ref|13862}}
 +
* A Brandon le gustan mucho los dragones;{{wob ref|2449}} y es la única raza de la fantasía clásica que aparece en el [[Cosmere]].{{wob ref|13862}}
−
* [[Adonalsium]] wasn't a dragon.{{wob ref|4556}}
 +
* [[Adonalsium]] no era un dragón.{{wob ref|4556}}
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references />
  
<references />
 
{{complete}}
  
{{complete}}

Revisión del 18:57 24 may 2022

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Dragón (Cosmere)
Koravellium Avast by Connor Chamberlain.jpg
por Connor Chamberlain
Capacidades Ausencia de envejecimiento, cambio de forma
Racional Sí
Mundo de origen Yolen

“Primero, buscaría la forma de tener escamas coloridas como el dragón. Segundo, aprendería a hablar el idioma de la humanidad como el dragón. Tercero, aprendería a volar como el dragón. ”

—Hoid, El Perro y el Dragón[1]

Los dragones son una especie inteligente dentro del cosmere. Originalmente, provenían de Yolen, pero ahora los podemos encontrar (aunque al parecer un número reducido de ellos) en otros mundos.[2][3] Son una de las tres especies nativas de Yolen, junto con los humanos y los Sho Del.[4]

Características

Los dragones son inteligentes y no envejecen por naturaleza.[5][6] También son más aptos para tener una vida larga.[7]

Tienen la habilidad de cambiar de forma, pudiendo adoptar la de diferentes especies, incluida la humana. Hasta qué punto puede cambiar de forma un dragón depende de un factor desconocido.[8] Cuando un dragón se transforma, no hay ninguna señal aparente de que no sea la especie que ha adoptado.[9] Su método para cambiar de forma es diferente al que utilizan los kandra, a pesar de que el resultado sea parecido.[10]

En sus formas reales, no son necesariamente grandes; algunos son más pequeños que los cavadizos, mientras que otros pueden ser tan grandes como los abismoidess.[5][1] Tienen cuatro patas, así como un par de enormes alas que les permiten volar. Su piel está cubierta de escamas nacaradas, así como de vetas plateadas que recorren su cuerpo. A pesar de su forma no humana, son capaces de hablar con una voz sí lo parece.[1]

Presencia en el Cosmere

por botanicaxu
Hoid con Frost
Para una lista de los dragones conocidos, ver :Category: Dragon (cosmere).

Conocemos la existencia de dos dragones, ambos siguen vivos tras la Fragmentación de Adonalsium. Uno de ellos es Frost, que vive en Yolen.[11] Tiene algún tipo de relación con la Decimoséptima Esquirla, y mantiene correspondencia activamente con Hoid mientras este se encuentra en Roshar.[12][13] Aunque no es un saltamundos, posee amplios conocimientos del Cosmere.[11]

La otra es Koravellium Avast, el Recipiente original de Cultivación, aunque ella prefiere ocultar su verdadera forma, incluso cuando se comunica con otras Esquirlas.[14][15] Se trata del único dragón que hay en Roshar.[1] Es el único dragón que es una Esquirla actualmente una Esquirla.[16]

Es posible que otros dragones también anden cerca, pero no se han mostrado en su forma original. [9] No está del todo claro cuánto saben los demás habitantes del Cosmere sobre ellos. En Nalthis, los dragones forman parte de la mitología local, y usan la frase “nido de dragones” para referirse a un lugar muy peligroso. [17][18] En Roshar, los dragones son completamente desconocidos para los habitantes de hoy en día.[1] Es posible que fueran conocidos en un pasado más lejano, ya que existen obras de arte antiguas con representaciones de criaturas semejantes a los dragones.[19]

Incluso antes de la Fragmentación, los dragones eran mucho más conscientes del Cosmere que otras razas, y algunos pueden haber salido del mundo.[20]

Curiosidades

  • Aunque están presentes en el trasfondo de la historia del Cosmere, los dragones no tendrán un papel más relevante hasta Dragonsteel.[21]
  • A Brandon le gustan mucho los dragones;[22] y es la única raza de la fantasía clásica que aparece en el Cosmere.[23]
  • Adonalsium no era un dragón.[24]

Notas

  1. ↑ a b c d e El ritmo de la guerra capítulo 80#
  2. ↑ #tweettheauthor 2009
    — Arcanum - 2009-07-08#
  3. ↑ General Reddit 2020
    — Arcanum - 2020-11-22#
  4. ↑ Arcanum Unbounded release party
    — Arcanum - 2016-11-22#
  5. ↑ a b OdysseyCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-08#
  6. ↑ Supanova 2017 - Sydney
    — Arcanum - 2017-06-16#
  7. ↑ YouTube Spoiler Stream 3
    — Arcanum - 2021-12-16#
  8. ↑ Skyward Atlanta signing
    — Arcanum - 2018-11-17#
  9. ↑ a b Leipzig Book Fair
    — Arcanum - 2017-03-24#
  10. ↑ JordanCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-23#
  11. ↑ a b /r/books AMA 2015
    — Arcanum - 2015-09-08#
  12. ↑ El camino de los reyes capítulo 26 Epígrafe#
  13. ↑ OdysseyCon 2016
    — Arcanum - 2016-04-08#
  14. ↑ YouTube Livestream 23
    — Arcanum - 2020-12-17#
  15. ↑ El ritmo de la guerra capítulo 114#
  16. ↑ Mini-Con 2021
    — Arcanum - 2021-11-22#
  17. ↑ El aliento de los dioses capítulo 17#
  18. ↑ General Twitter 2016
    — Arcanum - 2016-08-12#
  19. ↑ Oathgate Locations
  20. ↑ FanX 2021
    — Arcanum - 2021-09-17#
  21. ↑ Orem Signing
    — Arcanum - 2019-03-16#
  22. ↑ Ad Astra 2017
    — Arcanum - 2017-05-05#
  23. ↑ YouTube Livestream 3
    — Arcanum - 2020-01-25#
  24. ↑ White Sand vol.1 Orem signing
    — Arcanum - 2016-06-29#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Dragón_(Cosmere)&oldid=177319»