Inspiration by botanicaxu.jpg
◒

Diferencia entre revisiones de «Brade Shimabukuro»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
(Marked page as "complete")
Etiqueta: status-change
m
 
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Brade Shimabukuro]]
  +
 
{{character
  
{{character
−
|image=Brade.PNG
 +
|image=Brade by Jill Andersen.jpg
 
|abilities={{tag+|cytonics}}
  
|abilities={{tag+|cytonics}}
−
|'world=[[Starsight (station)|Starsight]]
 +
|'world=[[Visión Estelar]]
−
|universe=[[Skyward Universe]]
 +
|universe=[[Citoverso]]
−
|books=[[Skyward (series)]]
 +
|books=[[Escuadrón (saga)]]
  +
}}
−
}}{{spoilers|book=Starsight}}{{update|book=Starsight}}
  
  +
{{spoilers|sky4}}
  +
{{update|sky3|sky4}}
 
{{quote
  
{{quote
  +
|La rabia hirvió en mi interior durante años. Un pozo fundido, ardiendo como fuego de destructor.Fue entonces cuando comprendí que la Supremacía tenía razón. Yo de verdad '''era''' peligrosa. '''Muy muy''' peligrosa.
−
|It seethed inside me for years, a molten pit, burning like destructor fire. That's when I realized the Superiority was right. I '''was''' dangerous. Very, '''very''' dangerous.
  
−
|Brade on how she felt after being taken from her biological parents.{{book ref|sky2|30}}
 +
|Brade sobre cómo se sintió tras ser separada de sus padres biológicos.{{book ref|sky2|30}}
 
}}
  
}}
   
−
'''Brade Shimabukuro''' is a human woman licensed to [[Winzik]], the head of the [[Superiority]]'s Department of Protective Services.{{book ref|sky2|11}}{{book ref|sky2|30}}
 +
'''Brade Shimabukuro''' es una humana bajo licencia de [[Winzik]], el jefe del [[Departamento de Servicios de Protección]] de la [[Supremacía]].{{book ref|sky2|11}}{{book ref|sky2|30}}
   
−
Brade was taken from her parents at the age of seven and her upbringing was overseen by [[Winzik]].{{book ref|sky2|30}}
 +
Brade fue separada de sus padres a los siete años y su educación fue supervisada por [[Winzik]].{{book ref|sky2|30}}
   
−
== Appearance and Personality ==
 +
== Apariencia y personalidad ==
−
Brade is a human woman in her early twenties, is a couple of centimeters taller than [[Spensa]], muscled, and wears her hair in a buzz cut. Brade has a lean face, severe beyond her age, and walks with a certain power in her step.{{book ref|sky2|11}} Brade's last name, Shimabukuro,{{book ref|sky2|30}} means "island bag" in Japanese and may suggest Japanese heritage,{{ref|name=Shima}}{{ref|name=Bukuro}} specifically from the island of [[wikipedia: Okinawan name#Top 10 popular Okinawan family names|Okinawa]]. Brade has [[varvax]] mannerisms and uses their hand gestures due to her upbringing under Winzik.{{book ref|sky2|45}} She is also known to use [[dione]] hand gestures.{{book ref|sky2|31}}
 +
Brade es una mujer humana de unos veinte años, un par de centímetros más alta que [[Spensa]], musculosa y con el pelo rapado. Tiene un rostro delgado, severo para su edad, y camina con cierta fuerza en sus pasos.{{book ref|sky2|11}} El apellido de Brade, Shimabukuro,{{book ref|sky2|30}} significa "bolsa isleña" en japonés y puede sugerir una herencia nipona,{{ref|name=Shima}}{{ref|name=Bukuro}} concretamente de la isla de [[wikipedia: Okinawa name#Top 10 popular Okinawan family names|Okinawa]]. Brade tiene manierismos [[varvax]] y utiliza gestos con las manos debido a su educación a cargo de Winzik.{{book ref|sky2|45}} También se sabe que utiliza gestos [[dione]] con las manos.{{book ref|sky2|31}}
   
 
{{sidequote
  
{{sidequote
  +
|¿Cómo, y renunciar a la pelea? Reconócelo, llevas desde el principio preguntándotelo, ¿a que sí? Cuál de nosotras dos es mejor. Bueno, pues vamos a averiguarlo.
−
|What, and give up the fight? Admit it. You've been wondering all along, haven't you? Which of us is better? Well, let's find out.
  
−
|Brade, to Spensa, exhibiting her ultra competitive spirit.{{book ref|sky2|39}}
 +
|Brade, a Spensa, exhibiendo su espíritu ultra competitivo.{{book ref|sky2|39}}
 
|side=left|size=350px
  
|side=left|size=350px
 
}}
  
}}
−
Brade has a forceful and domineering personality, constantly pushing hers and Winzik's views on people she hasn't even met.{{book ref|sky2|11}}
+
Brade tiene una personalidad enérgica y dominante, e impone constantemente sus puntos de vista y los de Winzik a personas que ni siquiera conoce.{{book ref|sky2|11}}
   
  +
Es extremadamente agresiva, a veces sin motivo, como cuando [[Caza estelar#Lanza de luz|usa su lanza de luz]] en [[Morriumur]] y lo lanza contra un asteroide durante las pruebas del Programa de Resistencia a Zapadores de la [[Supremacía]].{{book ref|sky2|15}} No está claro si su intención era estrellarlo contra un asteroide y condenarlos a ser destruidos por los drones, o si simplemente le utilizaba para realizar un giro extremadamente brusco. Su agresividad se desencadena con facilidad, evidente en la fiesta a bordo del [[Pesos y Medidas]] cuando lanza su bebida contra la pared tras ser molestada por los funcionarios del gobierno.{{book ref|sky2|31}}
−
She is extremely aggressive, at times for little reason, such as when she [[Starfighter#Light-Lance|light-lances]] [[Morriumur]] into an asteroid during the [[Superiority]]'s Delver Resistance Program tryouts.{{book ref|sky2|15}} Whether she meant to slingshot Morriumur into an asteroid and condemn him to be destroyed by the drones, or rather she was just using him to accomplish the means of making an extremely sharp turn, is unclear. Her aggression is easily triggered, evident at the party aboard the [[Weights and Measures]] when she throws her drink against the wall after being annoyed by government officials.{{book ref|sky2|31}}
 
   
−
She is very competitive, always trying to outdo Spensa during their time training in the delver maze, and especially right before she summons a delver near [[Detritus]], when she challenges Spensa to see who the better pilot is.{{book ref|sky2|39}}
+
Es muy competitiva, siempre intentando superar a Spensa durante el tiempo que pasan formándose en el laberinto del zapador, y especialmente justo antes de invocar a un zapador cerca de [[Detritus]], cuando reta a Spensa a ver quién es mejor piloto.{{book ref|sky2|39}}
   
−
Although she was raised by varvax, Brade still feels connected to humans, as she displays confliction when Spensa asks her how she feels about destroying the humans on Detritus.{{book ref|sky2|31}} She is loyal to Winzik to a fault, due him overseeing her upbringing, evident in her support of his coup{{book ref|sky2|31}} and her continual defense of his ideas and methods from Spensa's attacks.{{book ref|sky2|30}} 
 +
Aunque fue criada por varvax, Brade aún se siente unida a los humanos, como demuestra su conflicto cuando Spensa le pregunta qué opina de la destrucción de los humanos en Detritus.{{book ref|sky2|31}} Es leal a Winzik hasta la exageración, debido a que él supervisó su educación, lo que se hace evidente en su apoyo a su golpe de estado{{book ref|sky2|31}} y en su continua defensa de sus ideas y métodos frente a los ataques de Spensa.{{book ref|sky2|30}}
   
−
== History ==
 +
== Atributos y habilidades ==
  +
{{image|Brade.PNG|side=right|width=250px}}
⚫
Brade was taken from her parents at the age of seven, with Winzik as her Keeper. {{book ref|sky2|30}}
  
  ⚫
=== Piloto ===
  +
Brade es una piloto de gran talento, considerada por [[Spensa]] superior a ella.{{book ref|sky2|40}} Pilota un interceptor krell{{book ref|sky2|21}}, y es experta en el uso de la [[Caza estelar#Lanza de luz|lanza de luz]],{{book ref|sky2|15}} los destructores y las maniobras en espacios reducidos. Es capaz de manejar el estrés de volar en el espacio compacto del laberinto del zapador, mientras se enfrenta a decenas de ascuas a la vez excepcionalmente bien.{{book ref|sky2|30}} También es experta en combates aéreos, ya que puede superar y adelantarse a un enemigo a velocidades extremas en el vacío del espacio.{{book ref|sky2|40}}
   
  ⚫
=== Citónica ===
−
At some point, she received extensive training as a pilot, especially in an interceptor.
  
  +
Brade es una citónica entrenada. El aprendizaje de estas habilidades le permite sentir a otros citónicos,{{book ref|sky2|17}} hipersaltar,{{book ref|sky2|42}} realizar empujones mentales,{{book ref|sky2|11}} visualizar coordenadas y destinos citónicos en su mente, y mucho más. No ha demostrado la capacidad de utilizar [[Citónica (habilidad)#Hojas mentales|hojas mentales]], pero es posible que ya posea esta habilidad.
   
  +
Tal vez lo más aterrador de todo es que ha mostrado la capacidad de invocar a un [[zapador]] de la [[ninguna-parte]] proyectando un grito citónico dentro de su mente hacia la ninguna-parte, atrayendo así la torva atención de los seres.{{book ref|sky2|40}}
−
During her time with Winzik, the Department of Protective Services studied her mind and used their findings to develop the delver coordinate feeder weapon.{{book ref|sky2|31}} 
  
   
  +
[[Winzik]] arrebató a Brade a sus padres a una edad temprana, probablemente reconociendo sus habilidades citónicas, para utilizarla para formar el núcleo secreto del Programa de Resistencia a Zapadores. En apariencia, el programa abogaba por la defensa de la [[Supremacía]] mediante el despliegue de una flota de pilotos para navegar por un laberinto de zapador, llegar a su corazón y detonar un arma que alimenta al zapador con las coordenadas citónicas de la reserva humana en [[Detritus]]. El verdadero propósito de este programa, sin embargo, era proporcionar a Winzik un núcleo de poderosos citónicos, como Brade, con los que pudiera convocar a los zapadores a voluntad y dirigirlos para acabar con los grupos rebeldes.{{book ref|sky2|35}}
−
Brade accompanied Winzik to inspect the UrDail embassy and intimidate Alanik into agreeing to not use her cytonic abilities on [[Starsight (station)|Straight]].{{book ref|sky2|11}
  
  +
  +
== Historia ==
  ⚫
Brade fue separada de sus padres a la edad de siete años, con Winzik como su guardián. {{book ref|sky2|30}}
  +
  +
En algún momento, recibió un extenso entrenamiento como piloto, especialmente en un interceptor.
  +
  +
Durante su estancia con Winzik, el Departamento de Servicios de Protección estudió su mente y utilizó sus descubrimientos para desarrollar el arma alimentadora de coordenadas de los zapadores.{{book ref|sky2|31}}
  +
  +
Brade acompañó a Winzik a inspeccionar la embajada de los UrDail e intimidar a Alanik para que accediera a no usar sus habilidades citónicas en [[Visión Estelar]].{{book ref|sky2|11}}
   
 
{{sidequote
  
{{sidequote
  +
|Claro que lo sabía. Los científicos de Winzik utilizaron mi mente para desarrollar el arma. Siempre hemos estado al corriente de que existía una conexión entre los citónicos y los zapadores. Les provocamos dolor, Alanik. Nos odian, tal vez incluso nos teman. Llevábamos años intentando hacer explotar eso, y al final llegamos a la conclusión lógica. Si no podemos destruir a los zapadores, al menos podemos repelerlos.
−
|Of course I knew. Winzik's scientists used my mind to develop the weapon. We've always known there was a connection between cytonics and the delvers. We cause them pain, Alanik. They hate us, maybe even fear us. We tried for years to exploit this, and came to the logical conclusion. If we can't destroy the delvers, we can at least divert them.
  
−
|Brade, explaining to Spensa her role in developing the cytonic coordinates weapon.{{book ref|sky2|31}}
 +
|Brade, explicando a Spensa su papel en el desarrollo del arma de coordenadas citónicas.{{book ref|sky2|31}}
 
|side=right|size=250px
  
|side=right|size=250px
 
}}
  
}}
   
−
Brade attended the Delver Resistance Program tryout, though for what reason, as Winzik knew she was an excellent pilot, is uncertain. She flew a black Krell interceptor, and pursued an aggressive, every man for himself strategy, flying through the battle, sewing confusion, and even light-lancing Morriumur into an asteroid. When Spensa tried to contact her over a private comm line and ask her to join her and Hesho's flight, Brade took a sharp right turn and blocked the line.{{book ref|sky2|15}} Brade survived the tryout and went with Winzik while her ship was returned to its hangar.{{book ref|sky2|16}}
 +
Brade asistió a la prueba del Programa de Resistencia a Zapadores, aunque no se sabe por qué razón, ya que Winzik sabía que era una excelente piloto. Volaba en un interceptor krell negro y siguió una estrategia agresiva, de sálvese quien pueda, volando por la batalla, sembrando la confusión e incluso con la lanza de luz enviando a Morriumur contra un asteroide. Cuando Spensa intentó ponerse en contacto con ella a través de una línea de comunicaciones privada y pedirle que se uniera a su escuadrón y al de Hesho, Brade giró bruscamente a la derecha y bloqueó la línea.{{book ref|sky2|15}} Sobrevivió a la prueba y se fue con Winzik mientras su nave era devuelta al hangar.{{book ref|sky2|16}}
   
−
Brade accompanied Winzik to a room near the mining facility's cafeteria, where he met with other Department of Protective Services officials, like Tizmar, and discussed the ethics of using live destructor fire on civilian pilots without military training. Brade sensed Spensa eavesdropping, and stood straight up, alert, and told Winzik, who went to check the cafeteria for Alanik.{{book ref|sky2|17}}
 +
Brade acompañó a Winzik a una sala cercana a la cafetería de la instalación minera, donde se reunió con otros funcionarios del Departamento de Servicios de Protección, como Tizmar, y discutieron la ética de utilizar fuego destructor real contra pilotos civiles sin formación militar. Brade se dio cuenta de que Spensa estaba espiando y se puso en pie, alerta, y se lo dijo a Winzik, que fue a comprobar si Alanik estaba en la cafetería.{{book ref|sky2|17}}
   
−
Brade accompanied [[Flowers of Night's Last Kiss Flight|Flowers of Night's Last Kiss]] in their jump room in the [[Weights and Measures]] and eyed Spensa after seeing her reaction to the nowhere{{book ref|sky2|21}}
 +
Brade acompañó al Escuadrón [[El Último Beso de las Flores Nocturnas]] en su sala de salto en el [[Pesos y Medidas]] y miró a Spensa después de ver su reacción a la ninguna-parte{{book ref|sky2|21}}
   
−
Spensa tried to organize a flight and assign callsigns, but Brade informed the flight she would use her own name.{{book ref|sky2|21}}
 +
Spensa intentó organizar un escuadrón y asignar identificadores, pero Brade informó de que usaría su propio nombre.{{book ref|sky2|21}}
   
−
On her first run through the maze, Brade broke formation and attempted to destroy all of the ember drones on her own, messing up the team's cohesion. She reluctantly followed Spensa's orders to exit the delver maze and practice basic flight patterns with the rest of Flowers of the Night's Last Kiss.{{book ref|sky2|22}}
 +
En su primer recorrido por el laberinto, Brade rompió la formación e intentó destruir todos los drones de ascuas por su cuenta, desbaratando la cohesión del equipo. A regañadientes, siguió las órdenes de Spensa de salir del laberinto del zapador y practicar los patrones básicos de vuelo con el resto del Último Beso de las Flores Nocturnas.{{book ref|sky2|22}}
   
−
A week later, Brade is wingmates with Spensa and the two flew like pilots who had been wingmates for decades, moving in perfect sync and anticipating each others movements and decisions. After a short break, Spensa and Vapor decided that the flight has mastered its basic flight patterns, and that they could take a shot at the delver maze. As Spensa called out assignments, Brade told her she didn't need a wingmate and rushed into the maze on her own. Without a wingmate, she couldn't distinguish between the maze's holograms and reality, so she got stuck in the first few rooms.{{book ref|sky2|25}}
 +
Una semana después, Brade era compañera de ala de Spensa y ambas volaban como pilotos que habían sido compañeras de ala durante décadas, moviéndose en perfecta sincronía y anticipándose a los movimientos y decisiones de la otra. Tras un breve descanso, Spensa y Vapor decidieron que el escuadrón había dominado los modelos básicos de vuelo y que podían probar suerte en el laberinto del zapador. Mientras Spensa pedía órdenes, Brade le dijo que no necesitaba compañero de ala y se lanzó sola al laberinto. Sin un compañero de ala, no podía distinguir entre los hologramas del laberinto y la realidad, así que se quedó atascada en las primeras salas.{{book ref|sky2|25}}
   
−
Brade and Spensa went on a run of the delver maze together and quickly got through the first few rooms and tunnels. They eventually reached an area that their starfighters' instruments told them has an artificial nitrogen oxygen atmosphere. Brade got out of her starfighter, and landed on the heart. She went over to what Spensa identified as the membrane, and told Spensa she's done training in the delver maze, as rooms will start to repeat and they will grow complacent, and then headed back to her ship. She activated the delver coordinate feeder weapon, and likely had the cytonic coordinates of [[Detritus]] burned into her mind. {{book ref|sky2|30}}
 +
Brade y Spensa recorrieron juntas el laberinto del zapador y atravesaron rápidamente las primeras salas y túneles. Con el tiempo llegaron a una zona en la que, según los instrumentos de sus cazas estelares, había una atmósfera artificial de nitrógeno y oxígeno. Brade salió de su caza estelar y aterrizó en el corazón. Se acercó a lo que Spensa identificó como la membrana y le dijo que había terminado de entrenar en el laberinto, ya que las salas empezarían a repetirse y se volverían aburridas, y luego regresó a su nave. Activó el arma alimentadora de coordenadas para zapadores, y probablemente tenía las coordenadas citónicas de [[Detritus]] grabadas a fuego en su mente.{{book ref|sky2|30}}
   
 
{{sidequote
  
{{sidequote
−
|I'm not going to let it destroy my home. This wasn't supposed to happen. It was supposed to go after '''you'''.
 +
|No voy a permitir que destruya mi hogar. Esto no tenía que pasar. Se supone que tenía que ir '''a por vosotros'''.
−
|Brade, to Spensa, before confronting the delver outside Starsight.{{book ref|sky2|43}}
 +
|Brade, a Spensa, antes de enfrentarse al zapador fuera de Visión Estelar.{{book ref|sky2|43}}
−
|side=left|size=150px
 +
|side=left|size=200px
 
}}
  
}}
   
−
Brade and Spensa head back to the Weights and Measures to attend a party hosted by Winzik to promote his defensive force. After being ogled over by various Superiority officials, Brade threw her drink against a wall and stormed off, back toward the jump room.{{book ref|sky2|31}}
 +
Brade y Spensa volvieron a la Pesos y Medidas para asistir a una fiesta organizada por Winzik para promocionar su fuerza defensiva. Después de que varios funcionarios de la Supremacía se fijaran en ella, Brade arrojó su bebida contra la pared y se marchó furiosa hacia la sala de salto.{{book ref|sky2|31}}
   
−
After the klaxons on the Weights and Measures went off, Brade remained in the jump room as Spensa and the kitsen run off. {{book ref|sky2|32}}
 +
Después de que sonaran las sirenas de la Pesos y Medidas, Brade permaneció en la sala de salto mientras Spensa y los kitsen salían corriendo.{{book ref|sky2|32}}
   
−
Brade reported to the Weights and Measures to be deployed, secretly knowing she was going to summon a delver near the human preserve of Detritus. Alanik approached her, tried to convince her to not attack her fellow humans, and then dropped her hologram and revealed she was actually a human woman named Spensa. Brade immediately sounded the alarm and ran to Winzik.{{book ref|sky2|36}}
 +
Brade se presentó para ser desplegada, sabiendo en secreto que iba a invocar a un zapador cerca de la reserva humana de Detritus. "Alanik" se le acercó, trató de convencerla de que no atacara a sus congéneres, y entonces dejó caer su holograma y reveló que en realidad era una mujer humana llamada Spensa. Brade dio inmediatamente la alarma y corrió hacia Winzik.{{book ref|sky2|36}}
   
−
Brade sat in her interceptor, away from the battle, cytonic screaming into the nowhere, trying to summon a delver. She was confronted by Spensa, Hesho, and Vapor. Fighting ensued, and she crippled both Vapor and Hesho's starfighters, killing Hesho. She picked up a tail in Spensa, though, and engaged in a chase with her for a few minutes. Spensa broke off, and Brade followed, only to have her ship overridden by Vapor. As Spensa took a shot at her cockpit, Brade released a shrill cytonic scream that succeeded in summoning a delver.{{book ref|sky2|40}}
 +
Brade estaba sentada en su interceptor, lejos de la batalla, gritando citónicamente a la ninguna-parte, intentando invocar a un zapador. Se enfrentó a Spensa, Hesho y Vapor. Siguió la lucha e inutilizó los cazas estelares de Vapor y Hesho, matando a este último. Sin embargo, siguió a Spensa y se enzarzó con ella en una persecución durante unos minutos. Spensa se separó y Brade la siguió, pero Vapor anuló su nave. Cuando Spensa disparó a su cabina, Brade lanzó un estridente grito citónico que logró invocar a un Zapador.{{book ref|sky2|40}}
   
−
The emergence of the delver from the nowhere warped reality and threw Spensa's shot off.{{book ref|sky2|41}} Spensa sent the delver to Straight, so Brade hyperjumped back to the station.{{book ref|sky2|42}}
 +
La aparición del zapador de la ninguna-parte deformó la realidad y desvió el disparo de Spensa.{{book ref|sky2|41}} Envió el zapador a Visión Estelar, por lo que Brade hipersaltó de vuelta a la estación.{{book ref|sky2|42}}
   
−
Brade confronted Spensa outside the delver, wreaking havoc on Straight, and told her that if she reached the heart first, she'd be forced to send the delver back to Detritus.{{book ref|sky2|43}}
 +
Ambas se enfrentaron fuera del zapador, causando estragos en Visión Estelar, y le dijo que si llegaba primero al corazón, se vería obligada a enviarlo de vuelta a Detritus.{{book ref|sky2|43}}
   
−
After the delver disappeared, Winzik enacted his coup, in fear of the truth getting out about his summoning of the delver. Brade helped him with his coup, but decided to shoot down a military ship intended to kill Spensa because she believed Spensa to be too useful an asset to simply kill off. Their conversation ended when Spensa ran off to the Department of Protective Services' Special Projects building.{{book ref|sky2|45}}
 +
Tras la desaparición del zapador, Winzik dio un golpe de estado, temeroso de que se supiera la verdad sobre la invocación. Brade le ayudó, pero decidió derribar una nave militar que pretendía matar a Spensa porque creía que era un activo demasiado útil como para matarlo sin más. Su conversación terminó cuando Spensa huyó al edificio de Proyectos Especiales del Departamento de Servicios de Protección.{{book ref|sky2|45}}
−  
−
== Attributes and Abilities ==
  
⚫
=== Pilot ===
  
−
Brade is an extremely talented pilot, considered by [[Spensa]] to be superior to her.{{book ref|sky2|40}} It is quite possible that Brade is the most talented one on one pilot in the galaxy. Brade flies a Krell interceptor{{book ref|sky2|21}}, and is adept at using the [[Starfighter#Light-Lance|light-lance]]{{book ref|sky2|15}}, the destructors, and maneuvering in tight spaces. She is able to handle the stress of flying in the compact space of the delver maze while taking on dozens of embers at a time exceptionally well.{{book ref|sky2|30}} She is also well accomplished in dogfighting, being able to outmaneuver and stay ahead of an enemy at extreme speeds in the vacuum of space.{{book ref|sky2|40}}
  
−  
⚫
=== Cytonics ===
  
−
Brade is a trained cytonic. Her training of these abilities allows her to sense other cytonics,{{book ref|sky2|17}} hyperjump,{{book ref|sky2|42}} perform mental prods,{{book ref|sky2|11}} picture cytonic coordinates and destinations in her mind, and more. She has not demonstrated the ability to use [[Cytonics#Mindblades|mindblades]], but her cytonic aptitude might be great enough that she has discovered this ability without training.
 
−  
−
Perhaps most frightening of all, Brade has displayed the ability to summon a [[delver]] from the [[nowhere]] by projecting a cytonic scream within her mind into the nowhere, thus attracting the baleful attention of the beings.{{book ref|sky2|40}}
  
−  
−
[[Winzik]] took Brade from her parents at an early age, probably recognizing her cytonic abilities, to use her to form the secret core of the Delver Resistance Program. On its surface, the program espoused defense of the [[Superiority]] by fielding a fleet of pilots to navigate a delver maze, reach its heart, and detonate a weapon that feeds the delver the cytonic coordinates of the human preserve on [[Detritus]]. The true purpose of this program, however, was to provide Winzik with a core of powerful cytonics, such as Brade, with which he could summon delvers at will and direct them to wipe out rebellious groups.{{book ref|sky2|35}}
  
−  
−
==Relationships==
  
   
  +
==Relaciones==
 
=== Winzik ===
  
=== Winzik ===
−  
 
{{quote
  
{{quote
−
|Winzik is brilliant. He knows exactly what he's doing. Obviously, he understood our limits better than we did.
 +
|Winzik es listo. Sabe muy bien lo que se hace. Está claro que comprendía nuestros límites mejor que nosotras mismas.
−
|Brade, defending Winzik from Spensa's verbal assault.{{book ref|sky2|30}}
 +
|Brade, defendiendo a Winzik del ataque verbal de Spensa.{{book ref|sky2|30}}
 
}}
  
}}
   
−
Brade is loyal to Winzik to a fault, due to his oversight of her upbringing. He has brainwashed her into believing that he is a genius and cannot make mistakes, and that humans are vile and despicable creatures, and that he alone can save her from their savagery she would have fallen to had she stayed with her parents. Sometimes Winzik uses her to intimidate people{{book ref|sky2|11}} because she is a human being, and they collaborated to develop the cytonic coordinates planting weapon that was to be used on the delver.{{book ref|sky2|31}} Brade was also a conspirator in Winzik's planned coup, but believed that Winzik was getting rid of a valuable asset in Spensa by trying to have her killed.{{book ref|sky2|45}}
 +
Brade es leal a Winzik hasta el extremo, debido a que supervisó su educación. Le ha lavado el cerebro para que crea que es un genio y no puede cometer errores, y que los humanos son criaturas viles y despreciables, y que sólo él puede salvarla del salvajismo en el que habría caído de haberse quedado con sus padres. A veces la utiliza para intimidar a la gente{{book ref|sky2|11}} porque es un ser humano, y colaboraron para desarrollar el arma de implantación de coordenadas citónicas que se iba a utilizar en los zapadores.{{book ref|sky2|31}} Brade también conspiró en el golpe planeado por Winzik, pero creía que éste se estaba deshaciendo de un valioso activo al intentar matar a Spensa.{{book ref|sky2|45}}
   
 
=== Spensa ===
  
=== Spensa ===
−  
 
{{quote
  
{{quote
  +
|¿''Nuestro'' pueblo? ¿Qué son ellos para mí? Estás empeñada en la idea de que debo algo a esos humanos de Detritus, solo porque compartimos unas raíces lejanas. Mis oportunidades están aquí. Winzik te quiere muerta. Te considera una amenaza, y con razón. Tu única posibilidad es venir conmigo y dejarme convencerlo de que aún puede sacarte provecho.
−
|''Our'' people? What are they to me? You seem so hung up on the idea that I should owe those humans on Detritus something, just because we share a distant heritage. My opportunities are here. Winzik wants you dead. He rightly sees you as a threat. Your only hope is to come with me, and let me persuade him you can still be of use.
  
−
|Brade, to Spensa, after Brade shoots down the military ship to save Spensa's life.{{book ref|sky2|45}}
 +
|Brade, a Spensa, después de derribar la nave militar para salvarle la vida.{{book ref|sky2|45}}
 
}}
  
}}
   
−
Brade is suspicious of Spensa because she is a project of the Department of Species Integration, and its department head, Cuna, is a powerful enemy of Winzik. Brade grows more suspicious of her, thinking she is a cytonic, as Spensa grows frightened whenever the [[Weights and Measures]] hyperjumps, indicating she is seeing the delvers in the nowhere during the jump.{{book ref|sky2|21}} She also feels Spensa eavesdropping on her Winzik, and [[Tizmar]]'s conversation outside the cafeteria and grows even more suspicious.{{book ref|sky2|17}}
 +
Brade sospecha de Spensa porque es un proyecto del [[Departamento de Integración de Especies]], y su ministre, Cuna, es une poderose enemige de Winzik. Brade sospecha cada vez más de ella, pensando que es citónica, ya que se asusta cada vez que la [[Pesos y Medidas]] hipersalta, lo que indica que está viendo a los zapadores en la ninguna-parte durante el salto.{{book ref|sky2|21}} También la siente espiando una conversación de Winzik y [[Tizmar]] fuera de la cafetería y crecen aún más sus sospechas.{{book ref|sky2|17}}
   
−
At the beginning of her time training for the delver maze, Brade flies on her own, even after Spensa is appointed assistant flightleader.{{book ref|sky2|22}}{{book ref|sky2|25}} It is only when Spensa gets the flight organized and well drilled that Brade begins to see the value of working in a cohesive unit.{{book ref|sky2|26}} She grows closer to Spensa and the pair became two of the best wingmates in the program, becoming indistinguishable from wingmates who had been together for decades, covering each other at the right times, moving within centimeters of each other while still having enough space, and moving in perfect sync.{{book ref|sky2|25}}
 +
Al principio de su formación en el laberinto del zapador, Brade vuela sola, incluso después de que Spensa sea nombrada ayudante del líder de escuadrón.{{book ref|sky2|22}}{{book ref|sky2|25}} Sólo cuando Spensa organiza y entrena bien al escuadrón, Brade empieza a ver el valor de trabajar en una unidad cohesionada.{{book ref|sky2|26}} Se acerca cada vez más a Spensa y ambas se convierten en dos de las mejores compañeras de ala del programa, llegando a ser indistinguibles de las compañeras de ala que llevaban décadas juntas, cubriéndose mutuamente en los momentos adecuados, moviéndose a escasos centímetros la una de la otra sin dejar de tener espacio suficiente, y moviéndose en perfecta sincronía.{{book ref|sky2|25}}
   
−
Brade's relationship with Spensa shatters when Spensa drops her hologram and reveals she was never Alanik, and that she is the human spy, escaped from [[Detritus]]. Ever loyal to Winzik, Brade sounds the alarm, shouting that the human spy was actually Alanik masquerading as a human, and runs to inform Winzik.{{book ref|sky2|36}}
 +
La relación de Brade con Spensa se hace añicos cuando esta deja caer su holograma y revela que nunca fue Alanik, y que es la espía humana escapada de [[Detritus]]. Siempre leal a Winzik, Brade da la voz de alarma, gritando que la espía humana era en realidad Alanik disfrazada de humana, y corre a informar a su maestro.{{book ref|sky2|36}}
   
−
The pair find each other on opposite sides of the battlefield above Detritus, when Brade succeeds in summoning a delver.{{book ref|sky2|40}} They meet once again after Spensa moves the delver to [[Starsight (station)|Starsight]], and race each other to the delver's heart.{{book ref|sky2|43}}
 +
Los dos se encuentran en lados opuestos del campo de batalla sobre Detritus cuando Brade consigue invocar a un zapador.{{book ref|sky2|40}} Se encuentran una vez más después de que Spensa traslade al zapador a [[Visión Estelar]], y compiten entre sí hasta el corazón del zapador.{{book ref|sky2|43}}
   
−
Brade's final confrontation with Spensa comes when she saves Spensa's life by shoots down a military plane targeting Spensa by firing a rocket launcher. Brade, seeing Spensa's value as a cytonic and fellow human, offers to deal with Winzik and allow Spensa to join them in their coup, and become a part of Winzik's defense force and rule the galaxy with him.{{book ref|sky2|45}}
 +
El enfrentamiento final de Brade con Spensa se produce cuando salva la vida de ésta al derribar un avión militar que apuntaba a Spensa disparando un lanzacohetes. Brade, al ver el valor de Spensa como citónica y compatriota, se ofrece a tratar con Winzik y permitir que Spensa se una a ellos en su golpe, y forme parte de la fuerza de defensa de Winzik y gobierne la galaxia con él.{{book ref|sky2|45}}
   
−
=== Flowers of Night's Last Kiss Flight ===
 +
=== Escuadrón El Último Beso de las Flores Nocturnas ===
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|Buen trabajo hoy. Creo que este grupo al fin lo está pillando.
−
|Hey, nice work today, I think this group is finally getting it.
  
−
|Brade, to Spensa, complimenting Spensa's work to improve the flight.{{book ref|sky2|26}}
 +
|Brade, a Spensa, elogiando su trabajo para mejorar el escuadrón.{{book ref|sky2|26}}
 
}}
  
}}
   
  +
Brade entra en el Programa de Resistencia a Zapadores con una mala opinión de volar con un escuadrón, prefiriendo volar por su cuenta y enfrentarse a todos los enemigos a la vez, producto de su arrogancia y competitividad. Se muestra distante mientras está con su escuadrón, sin conversar con el resto en la sala de salto mientras espera a que la Pesos y Medidas realice el hipersalto, o en su línea de comunicación general mientras entrena en el laberinto del zapador. Poco a poco, empieza a ver el valor de formar parte de un escuadrón, con un liderazgo estructurado y compañeros de vuelo con habilidades diferentes que cubren sus puntos débiles.{{book ref|sky2|26}}
−
Brade enters the Delver Resistance Program with a poor opinion of flying with a flight, preferring to fly on her own and take on all of her enemies at once - a product of her arrogance and competitiveness. Brade is aloof while with her flight, not conversing with the rest of them in the jump room while waiting for the Weights and Measures to hyperjump, or on their general comm line while training at the delver maze. Gradually, she begins to see the value of being part of a flight, with structured leadership and flightmates who have different skill sets that cover her weaknesses.{{book ref|sky2|26}}
  
   
  +
====Morriumur====
−
*Morriumur: Brade [[Starfighter#Light-Lance|light-lances]] Morriumur into an asteroid during the tryout for the Delver Resistance Program{{book ref|sky2|15}}, whether they come to terms on this bad interaction, or whether either of them remembered who each other were when they were put in the flight is unclear.
 
  +
Brade usa su [[Caza estelar#Lanza de luz|lanza de luz]] en [[Morriumur]] y lo lanza contra un asteroide durante la prueba para el Programa de Resistencia a Zapadores,{{book ref|sky2|15}} aunque no está claro si llegan a un entendimiento sobre esta mala interacción o si alguno de los dos recordaba quién era el otro cuando los metieron en el escuadrón.
   
  +
====Vapor====
−
*[[Vapor]]: Brade and Vapor might have a strained relationship, due to Vapor being an agent of Cuna, Winzik's main rival. Vapor was Brade's flightleader in Flower's of Nights Last Kiss during their training period in the Delver Resistance Program.
  
  +
Brade y [[Vapor]] podrían tener una relación tensa, debido a que Vapor es un agente de Cuna, le principal rival de Winzik. Vapor fue jefa de escuadrón de Brade en El Último Beso de las Flores Nocturnas durante su periodo de formación en el Programa de Resistencia a Zapadores.
   
−
== Notes ==
 +
== Notas ==
 
<references>
  
<references>
−
{{url ref|name=Shima|url=https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%B3%B6#Noun|text=Wiktionary Shima definition|site=Wiktionary}}
 +
{{url ref|name=Shima|url=https://en.wiktionary.org/wiki/%E5%B3%B6#Noun|text=Definición de Shima en Wiktionary|site=Wiktionary}}
−
{{url ref|name=Bukuro|url=https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%A2%8B#Noun|text=Wiktionary Bukuro definition|site=Wiktionary}}
 +
{{url ref|name=Bukuro|url=https://en.wiktionary.org/wiki/%E8%A2%8B#Noun|text=Definición de Bukuro en Wiktionary|site=Wiktionary}}
 
</references>
  
</references>
−
{{complete}}
 +
{{partial}}
 
{{Skyward}}
  
{{Skyward}}
  +
[[Categoría:Personajes con puntos de vista]]

Revisión actual del 18:19 11 dic 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Brade Shimabukuro
Brade by Jill Andersen.jpg
por Jill Andersen
Capacidades Citónicas
Mundo natal Visión Estelar
Universo Citoverso
¡Esta página o sección contiene spoilers de Desafiante!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Citónica y Desafiante!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

“La rabia hirvió en mi interior durante años. Un pozo fundido, ardiendo como fuego de destructor.Fue entonces cuando comprendí que la Supremacía tenía razón. Yo de verdad era peligrosa. Muy muy peligrosa. ”

—Brade sobre cómo se sintió tras ser separada de sus padres biológicos.[1]

Brade Shimabukuro es una humana bajo licencia de Winzik, el jefe del Departamento de Servicios de Protección de la Supremacía.[2][1]

Brade fue separada de sus padres a los siete años y su educación fue supervisada por Winzik.[1]

Apariencia y personalidad

Brade es una mujer humana de unos veinte años, un par de centímetros más alta que Spensa, musculosa y con el pelo rapado. Tiene un rostro delgado, severo para su edad, y camina con cierta fuerza en sus pasos.[2] El apellido de Brade, Shimabukuro,[1] significa "bolsa isleña" en japonés y puede sugerir una herencia nipona,[3][4] concretamente de la isla de Okinawa. Brade tiene manierismos varvax y utiliza gestos con las manos debido a su educación a cargo de Winzik.[5] También se sabe que utiliza gestos dione con las manos.[6]

“¿Cómo, y renunciar a la pelea? Reconócelo, llevas desde el principio preguntándotelo, ¿a que sí? Cuál de nosotras dos es mejor. Bueno, pues vamos a averiguarlo.”

—Brade, a Spensa, exhibiendo su espíritu ultra competitivo.[7]

Brade tiene una personalidad enérgica y dominante, e impone constantemente sus puntos de vista y los de Winzik a personas que ni siquiera conoce.[2]

Es extremadamente agresiva, a veces sin motivo, como cuando usa su lanza de luz en Morriumur y lo lanza contra un asteroide durante las pruebas del Programa de Resistencia a Zapadores de la Supremacía.[8] No está claro si su intención era estrellarlo contra un asteroide y condenarlos a ser destruidos por los drones, o si simplemente le utilizaba para realizar un giro extremadamente brusco. Su agresividad se desencadena con facilidad, evidente en la fiesta a bordo del Pesos y Medidas cuando lanza su bebida contra la pared tras ser molestada por los funcionarios del gobierno.[6]

Es muy competitiva, siempre intentando superar a Spensa durante el tiempo que pasan formándose en el laberinto del zapador, y especialmente justo antes de invocar a un zapador cerca de Detritus, cuando reta a Spensa a ver quién es mejor piloto.[7]

Aunque fue criada por varvax, Brade aún se siente unida a los humanos, como demuestra su conflicto cuando Spensa le pregunta qué opina de la destrucción de los humanos en Detritus.[6] Es leal a Winzik hasta la exageración, debido a que él supervisó su educación, lo que se hace evidente en su apoyo a su golpe de estado[6] y en su continua defensa de sus ideas y métodos frente a los ataques de Spensa.[1]

Atributos y habilidades

por wrenbeak

Piloto

Brade es una piloto de gran talento, considerada por Spensa superior a ella.[9] Pilota un interceptor krell[10], y es experta en el uso de la lanza de luz,[8] los destructores y las maniobras en espacios reducidos. Es capaz de manejar el estrés de volar en el espacio compacto del laberinto del zapador, mientras se enfrenta a decenas de ascuas a la vez excepcionalmente bien.[1] También es experta en combates aéreos, ya que puede superar y adelantarse a un enemigo a velocidades extremas en el vacío del espacio.[9]

Citónica

Brade es una citónica entrenada. El aprendizaje de estas habilidades le permite sentir a otros citónicos,[11] hipersaltar,[12] realizar empujones mentales,[2] visualizar coordenadas y destinos citónicos en su mente, y mucho más. No ha demostrado la capacidad de utilizar hojas mentales, pero es posible que ya posea esta habilidad.

Tal vez lo más aterrador de todo es que ha mostrado la capacidad de invocar a un zapador de la ninguna-parte proyectando un grito citónico dentro de su mente hacia la ninguna-parte, atrayendo así la torva atención de los seres.[9]

Winzik arrebató a Brade a sus padres a una edad temprana, probablemente reconociendo sus habilidades citónicas, para utilizarla para formar el núcleo secreto del Programa de Resistencia a Zapadores. En apariencia, el programa abogaba por la defensa de la Supremacía mediante el despliegue de una flota de pilotos para navegar por un laberinto de zapador, llegar a su corazón y detonar un arma que alimenta al zapador con las coordenadas citónicas de la reserva humana en Detritus. El verdadero propósito de este programa, sin embargo, era proporcionar a Winzik un núcleo de poderosos citónicos, como Brade, con los que pudiera convocar a los zapadores a voluntad y dirigirlos para acabar con los grupos rebeldes.[13]

Historia

Brade fue separada de sus padres a la edad de siete años, con Winzik como su guardián. [1]

En algún momento, recibió un extenso entrenamiento como piloto, especialmente en un interceptor.

Durante su estancia con Winzik, el Departamento de Servicios de Protección estudió su mente y utilizó sus descubrimientos para desarrollar el arma alimentadora de coordenadas de los zapadores.[6]

Brade acompañó a Winzik a inspeccionar la embajada de los UrDail e intimidar a Alanik para que accediera a no usar sus habilidades citónicas en Visión Estelar.[2]

“Claro que lo sabía. Los científicos de Winzik utilizaron mi mente para desarrollar el arma. Siempre hemos estado al corriente de que existía una conexión entre los citónicos y los zapadores. Les provocamos dolor, Alanik. Nos odian, tal vez incluso nos teman. Llevábamos años intentando hacer explotar eso, y al final llegamos a la conclusión lógica. Si no podemos destruir a los zapadores, al menos podemos repelerlos.”

—Brade, explicando a Spensa su papel en el desarrollo del arma de coordenadas citónicas.[6]

Brade asistió a la prueba del Programa de Resistencia a Zapadores, aunque no se sabe por qué razón, ya que Winzik sabía que era una excelente piloto. Volaba en un interceptor krell negro y siguió una estrategia agresiva, de sálvese quien pueda, volando por la batalla, sembrando la confusión e incluso con la lanza de luz enviando a Morriumur contra un asteroide. Cuando Spensa intentó ponerse en contacto con ella a través de una línea de comunicaciones privada y pedirle que se uniera a su escuadrón y al de Hesho, Brade giró bruscamente a la derecha y bloqueó la línea.[8] Sobrevivió a la prueba y se fue con Winzik mientras su nave era devuelta al hangar.[14]

Brade acompañó a Winzik a una sala cercana a la cafetería de la instalación minera, donde se reunió con otros funcionarios del Departamento de Servicios de Protección, como Tizmar, y discutieron la ética de utilizar fuego destructor real contra pilotos civiles sin formación militar. Brade se dio cuenta de que Spensa estaba espiando y se puso en pie, alerta, y se lo dijo a Winzik, que fue a comprobar si Alanik estaba en la cafetería.[11]

Brade acompañó al Escuadrón El Último Beso de las Flores Nocturnas en su sala de salto en el Pesos y Medidas y miró a Spensa después de ver su reacción a la ninguna-parte[10]

Spensa intentó organizar un escuadrón y asignar identificadores, pero Brade informó de que usaría su propio nombre.[10]

En su primer recorrido por el laberinto, Brade rompió la formación e intentó destruir todos los drones de ascuas por su cuenta, desbaratando la cohesión del equipo. A regañadientes, siguió las órdenes de Spensa de salir del laberinto del zapador y practicar los patrones básicos de vuelo con el resto del Último Beso de las Flores Nocturnas.[15]

Una semana después, Brade era compañera de ala de Spensa y ambas volaban como pilotos que habían sido compañeras de ala durante décadas, moviéndose en perfecta sincronía y anticipándose a los movimientos y decisiones de la otra. Tras un breve descanso, Spensa y Vapor decidieron que el escuadrón había dominado los modelos básicos de vuelo y que podían probar suerte en el laberinto del zapador. Mientras Spensa pedía órdenes, Brade le dijo que no necesitaba compañero de ala y se lanzó sola al laberinto. Sin un compañero de ala, no podía distinguir entre los hologramas del laberinto y la realidad, así que se quedó atascada en las primeras salas.[16]

Brade y Spensa recorrieron juntas el laberinto del zapador y atravesaron rápidamente las primeras salas y túneles. Con el tiempo llegaron a una zona en la que, según los instrumentos de sus cazas estelares, había una atmósfera artificial de nitrógeno y oxígeno. Brade salió de su caza estelar y aterrizó en el corazón. Se acercó a lo que Spensa identificó como la membrana y le dijo que había terminado de entrenar en el laberinto, ya que las salas empezarían a repetirse y se volverían aburridas, y luego regresó a su nave. Activó el arma alimentadora de coordenadas para zapadores, y probablemente tenía las coordenadas citónicas de Detritus grabadas a fuego en su mente.[1]

“No voy a permitir que destruya mi hogar. Esto no tenía que pasar. Se supone que tenía que ir a por vosotros.”

—Brade, a Spensa, antes de enfrentarse al zapador fuera de Visión Estelar.[17]

Brade y Spensa volvieron a la Pesos y Medidas para asistir a una fiesta organizada por Winzik para promocionar su fuerza defensiva. Después de que varios funcionarios de la Supremacía se fijaran en ella, Brade arrojó su bebida contra la pared y se marchó furiosa hacia la sala de salto.[6]

Después de que sonaran las sirenas de la Pesos y Medidas, Brade permaneció en la sala de salto mientras Spensa y los kitsen salían corriendo.[18]

Brade se presentó para ser desplegada, sabiendo en secreto que iba a invocar a un zapador cerca de la reserva humana de Detritus. "Alanik" se le acercó, trató de convencerla de que no atacara a sus congéneres, y entonces dejó caer su holograma y reveló que en realidad era una mujer humana llamada Spensa. Brade dio inmediatamente la alarma y corrió hacia Winzik.[19]

Brade estaba sentada en su interceptor, lejos de la batalla, gritando citónicamente a la ninguna-parte, intentando invocar a un zapador. Se enfrentó a Spensa, Hesho y Vapor. Siguió la lucha e inutilizó los cazas estelares de Vapor y Hesho, matando a este último. Sin embargo, siguió a Spensa y se enzarzó con ella en una persecución durante unos minutos. Spensa se separó y Brade la siguió, pero Vapor anuló su nave. Cuando Spensa disparó a su cabina, Brade lanzó un estridente grito citónico que logró invocar a un Zapador.[9]

La aparición del zapador de la ninguna-parte deformó la realidad y desvió el disparo de Spensa.[20] Envió el zapador a Visión Estelar, por lo que Brade hipersaltó de vuelta a la estación.[12]

Ambas se enfrentaron fuera del zapador, causando estragos en Visión Estelar, y le dijo que si llegaba primero al corazón, se vería obligada a enviarlo de vuelta a Detritus.[17]

Tras la desaparición del zapador, Winzik dio un golpe de estado, temeroso de que se supiera la verdad sobre la invocación. Brade le ayudó, pero decidió derribar una nave militar que pretendía matar a Spensa porque creía que era un activo demasiado útil como para matarlo sin más. Su conversación terminó cuando Spensa huyó al edificio de Proyectos Especiales del Departamento de Servicios de Protección.[5]

Relaciones

Winzik

“Winzik es listo. Sabe muy bien lo que se hace. Está claro que comprendía nuestros límites mejor que nosotras mismas. ”

—Brade, defendiendo a Winzik del ataque verbal de Spensa.[1]

Brade es leal a Winzik hasta el extremo, debido a que supervisó su educación. Le ha lavado el cerebro para que crea que es un genio y no puede cometer errores, y que los humanos son criaturas viles y despreciables, y que sólo él puede salvarla del salvajismo en el que habría caído de haberse quedado con sus padres. A veces la utiliza para intimidar a la gente[2] porque es un ser humano, y colaboraron para desarrollar el arma de implantación de coordenadas citónicas que se iba a utilizar en los zapadores.[6] Brade también conspiró en el golpe planeado por Winzik, pero creía que éste se estaba deshaciendo de un valioso activo al intentar matar a Spensa.[5]

Spensa

“¿Nuestro pueblo? ¿Qué son ellos para mí? Estás empeñada en la idea de que debo algo a esos humanos de Detritus, solo porque compartimos unas raíces lejanas. Mis oportunidades están aquí. Winzik te quiere muerta. Te considera una amenaza, y con razón. Tu única posibilidad es venir conmigo y dejarme convencerlo de que aún puede sacarte provecho. ”

—Brade, a Spensa, después de derribar la nave militar para salvarle la vida.[5]

Brade sospecha de Spensa porque es un proyecto del Departamento de Integración de Especies, y su ministre, Cuna, es une poderose enemige de Winzik. Brade sospecha cada vez más de ella, pensando que es citónica, ya que se asusta cada vez que la Pesos y Medidas hipersalta, lo que indica que está viendo a los zapadores en la ninguna-parte durante el salto.[10] También la siente espiando una conversación de Winzik y Tizmar fuera de la cafetería y crecen aún más sus sospechas.[11]

Al principio de su formación en el laberinto del zapador, Brade vuela sola, incluso después de que Spensa sea nombrada ayudante del líder de escuadrón.[15][16] Sólo cuando Spensa organiza y entrena bien al escuadrón, Brade empieza a ver el valor de trabajar en una unidad cohesionada.[21] Se acerca cada vez más a Spensa y ambas se convierten en dos de las mejores compañeras de ala del programa, llegando a ser indistinguibles de las compañeras de ala que llevaban décadas juntas, cubriéndose mutuamente en los momentos adecuados, moviéndose a escasos centímetros la una de la otra sin dejar de tener espacio suficiente, y moviéndose en perfecta sincronía.[16]

La relación de Brade con Spensa se hace añicos cuando esta deja caer su holograma y revela que nunca fue Alanik, y que es la espía humana escapada de Detritus. Siempre leal a Winzik, Brade da la voz de alarma, gritando que la espía humana era en realidad Alanik disfrazada de humana, y corre a informar a su maestro.[19]

Los dos se encuentran en lados opuestos del campo de batalla sobre Detritus cuando Brade consigue invocar a un zapador.[9] Se encuentran una vez más después de que Spensa traslade al zapador a Visión Estelar, y compiten entre sí hasta el corazón del zapador.[17]

El enfrentamiento final de Brade con Spensa se produce cuando salva la vida de ésta al derribar un avión militar que apuntaba a Spensa disparando un lanzacohetes. Brade, al ver el valor de Spensa como citónica y compatriota, se ofrece a tratar con Winzik y permitir que Spensa se una a ellos en su golpe, y forme parte de la fuerza de defensa de Winzik y gobierne la galaxia con él.[5]

Escuadrón El Último Beso de las Flores Nocturnas

“Buen trabajo hoy. Creo que este grupo al fin lo está pillando. ”

—Brade, a Spensa, elogiando su trabajo para mejorar el escuadrón.[21]

Brade entra en el Programa de Resistencia a Zapadores con una mala opinión de volar con un escuadrón, prefiriendo volar por su cuenta y enfrentarse a todos los enemigos a la vez, producto de su arrogancia y competitividad. Se muestra distante mientras está con su escuadrón, sin conversar con el resto en la sala de salto mientras espera a que la Pesos y Medidas realice el hipersalto, o en su línea de comunicación general mientras entrena en el laberinto del zapador. Poco a poco, empieza a ver el valor de formar parte de un escuadrón, con un liderazgo estructurado y compañeros de vuelo con habilidades diferentes que cubren sus puntos débiles.[21]

Morriumur

Brade usa su lanza de luz en Morriumur y lo lanza contra un asteroide durante la prueba para el Programa de Resistencia a Zapadores,[8] aunque no está claro si llegan a un entendimiento sobre esta mala interacción o si alguno de los dos recordaba quién era el otro cuando los metieron en el escuadrón.

Vapor

Brade y Vapor podrían tener una relación tensa, debido a que Vapor es un agente de Cuna, le principal rival de Winzik. Vapor fue jefa de escuadrón de Brade en El Último Beso de las Flores Nocturnas durante su periodo de formación en el Programa de Resistencia a Zapadores.

Notas

  1. ↑ a b c d e f g h i Estelar capítulo 30#
  2. ↑ a b c d e f Estelar capítulo 11#
  3. ↑ Definición de Shima en Wiktionary
    — Wiktionary #
  4. ↑ Definición de Bukuro en Wiktionary
    — Wiktionary #
  5. ↑ a b c d e Estelar capítulo 45#
  6. ↑ a b c d e f g h Estelar capítulo 31#
  7. ↑ a b Estelar capítulo 39#
  8. ↑ a b c d Estelar capítulo 15#
  9. ↑ a b c d e Estelar capítulo 40#
  10. ↑ a b c d Estelar capítulo 21#
  11. ↑ a b c Estelar capítulo 17#
  12. ↑ a b Estelar capítulo 42#
  13. ↑ Estelar capítulo 35#
  14. ↑ Estelar capítulo 16#
  15. ↑ a b Estelar capítulo 22#
  16. ↑ a b c Estelar capítulo 25#
  17. ↑ a b c Estelar capítulo 43#
  18. ↑ Estelar capítulo 32#
  19. ↑ a b Estelar capítulo 36#
  20. ↑ Estelar capítulo 41#
  21. ↑ a b c Estelar capítulo 26#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/?title=Brade_Shimabukuro&oldid=196896»