Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Bisabuela de Spensa»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Spensa's great-grandmother]]
  +
 
{{character
 
{{character
|spouse=[[Spensa's great-grandfather]]
+
|spouse=[[Bisabuelo de Spensa]]
 
|children=[[Becca Nightshade]]
 
|children=[[Becca Nightshade]]
 
|descendants=[[Zeen Nightshade]], [[Spensa Nightshade]]
 
|descendants=[[Zeen Nightshade]], [[Spensa Nightshade]]
 
|died={{book ref|sky1|45}}
 
|died={{book ref|sky1|45}}
 
|abilities={{tag+|cytonics}}
 
|abilities={{tag+|cytonics}}
|universe=[[Cytoverse]]
+
|universe=[[Citoverso]]
|books=[[Skyward (series)]]
+
|books=[[Escuadrón (saga)]]
 
}}
 
}}
 
{{quote
 
{{quote
  +
|La elección de una guerrera. La de sacrificarse, Spensa. Una guerrera no es nada si no tiene por lo que luchar. Pero si tiene todo por lo que luchar... en fin, entonces eso lo significa todo, ¿verdad?
|A warriors choice... To sacrifice. A warrior is nothing if she has nothing to fight for. But if she has everything to fight for... well, then that means everything, doesn’t it?
 
|[[Gran-Gran]] telling [[Spensa]] of her mother's sacrifice during the crash of the ''[[Defiant (starship)|Defiant]]''{{book ref|sky1|45}}
+
|[[La yaya]] contándole a [[Spensa]] el sacrificio de su madre durante el accidente de la ''[[Desafiante (nave)|Desafiante]]''{{book ref|sky1|45}}
 
}}
 
}}
'''Spensa's great-grandmother''' is an engineer on the ''[[Defiant (starship)|Defiant]]'' and the fleet's [[cytonics|cytonic hyperdrive]]. She is married to [[Spensa's great-grandfather]] and is the mother of [[Becca Nightshade]].{{book ref|sky1|45}}
+
La '''bisabuela de Spensa''' es ingeniera de la ''[[Desafiante (nave)|Desafiante]]'' y el [[Citónica (habilidad)|hipermotor citónico]] de la flota. Está casada con el [[bisabuelo de Spensa]] y es la madre de [[Becca Nightshade]].{{book ref|sky1|45}}
   
  +
Debido a sus habilidades citónicas, así como en virtud de ser parte de los ingenieros de la ''Desafiante'', la bisabuela de Spensa es objeto de resentimiento y temor por parte de los demás ocupantes de la nave. La yaya da a entender que su madre era la única citónica a bordo de la ''Desafiante'', y la única capaz de hacerla saltar utilizando viajes más rápidos que la luz.{{book ref|sky1|45}}
Due to her cytonic abilities, as well as by virtue of being part of the engineers of the ''Defiant'', Spensa's great-grandmother is resented and feared by the other occupants of the fleet. Gran-Gran implies her mother was the only cytonic aboard the ''Defiant'', and the only one able to jump the fleet using faster than light travel.{{book ref|sky1|45}}
 
   
== History ==
+
== Historia ==
  +
La bisabuela de Spensa viajó como parte de la flota ''Desafiante'' antes de estrellarse en [[Detritus]]. Los ingenieros, incluida la bisabuela de Spensa, eran temidos por su control sobre el movimiento de la flota, aunque no está claro si todos los ingenieros tenían realmente habilidades citónicas. Dado que el resto de la tripulación trataba a los ingenieros como un grupo distinto y que las habilidades citónicas son genéticas, es posible que sus padres también fueran ingenieros a bordo de la ''Desafiante'' y que ella naciera en la nave, aunque también es posible que los rangos de la tripulación de ingenieros fueran más flexibles y este miedo se extendiera a cualquiera relacionado con los citónicos.{{book ref|sky1|45}}
Spensa's great-grandmother traveled as part of the Defiant fleet prior to its crash onto [[Detritus]]. The engineers, including Spensa's great-grandmother, were feared for their control over the fleet's movement, though it is unclear whether all of the engineers actually had cytonic abilities. Given how the rest of the crew treated the engineers as a distinct group and that cytonic abilities are genetic, it is possible that her parents were also engineers aboard the ''Defiant'' and that she was born on the ship, though it is also possible that the ranks of the engineering crew were more flexible and this fear extended to anyone associated with cytonics.{{book ref|sky1|45}}
 
   
At some point on or before her time on the ''Defiant'', she married Spensa's great-grandfather, a historian who kept the stories of [[Earth (Skyward)|Old Earth]]. It is unknown as to whether Spensa's great-grandfather was a part of the engineering corp before he married his wife, or if he was brought into the group through their union. The pair worked together in the engine room, with Spensa's great-grandmother using her cytonic abilities to jump the fleet. The pair had a child, Becca Nightshade, while aboard the ''Defiant''.{{book ref|sky1|45}} As Becca grew, her mother began teaching her exercises to help hone her cytonic abilities, which Becca would practice while sitting with her parents in the engine room.{{book ref|sky1|1}}
+
En algún momento de su estancia en la ''Desafiante'' o antes, se casó con el bisabuelo de Spensa, un historiador que guardaba las historias de [[Tierra (Escuadrón)|antigua Tierra]]. Se desconoce si el bisabuelo de Spensa formaba parte del cuerpo de ingenieros antes de casarse con su esposa, o si entró a formar parte del grupo a través de su unión. La pareja trabajaba junta en la sala de máquinas, y la bisabuela de Spensa utilizaba sus habilidades citónicas para hacer saltar la flota. La pareja tuvo una hija, Becca Nightshade, a bordo de la ''Desafiante''.{{book ref|sky1|45}} A medida que Becca crecía, su madre empezó a enseñarle ejercicios para perfeccionar sus habilidades citónicas, que Becca practicaba sentada con sus padres en la sala de máquinas.{{book ref|sky1|1}}
   
  +
Durante la [[Tercera Guerra Humana]], la flota Desafiante intentó permanecer neutral y mantuvo un contacto limitado con otros grupos, ya que la comunicación a través del espacio se había vuelto difícil y peligrosa,{{book ref|sky1|45}} probablemente como resultado de los [[zapador]]es. Sin embargo, cuando la coalición [[Supremacía]] logró la victoria, decidió que los humanos eran demasiado agresivos y envió sus fuerzas para exigir la rendición de todas las flotas humanas.{{book ref|sky1|epilogue}} Al ser confrontada, la flota Desafiante sostuvo que era una parte neutral y se negó a rendirse, lo que provocó que las fuerzas de la Supremacía abrieran fuego contra ellos. Ese día, la bisabuela de Spensa se encontraba con su marido y su hija en la bahía de ingeniería. Tras producirse una explosión en el puente, el capitán, presa del pánico, llamó a la bisabuela de Spensa para darle órdenes, a lo que ella se negó. Los ingenieros se aliaron con los científicos para desafiar al personal militar y de mando, y la bisabuela de Spensa optó por hacer un hipersalto con la flota hasta Detritus. Sin embargo, al hacerlo, puso al límite sus capacidades citónicas y murió en el intento, aunque el salto fue un éxito.{{book ref|sky1|45}}
During the [[Third Human War]], the Defiant fleet attempted to remain neutral and had limited contact with other groups, as communication across space had grown difficult and dangerous,{{book ref|sky1|45}} likely as a result of the [[delver]]s. When the [[Superiority]] coalition achieved victory, however, they decided that humans were too aggressive and sent out their forces to demand the surrender of all human fleets.{{book ref|sky1|epilogue}} When confronted, the Defiant fleet maintained that they were a neutral party and refused to surrender, resulting in the Superiority forces opening fire on the fleet. On that day, Spensa's great-grandmother was with her husband and daughter in the engineering bay. After an explosion occurred on the bridge, the captain called down in an angry panic to relay orders to Spensa's great-grandmother, which she refused. The engineers sided with the scientists to defy the military and command staff, and Spensa's great-grandmother chose to hyperjump the fleet to Detritus. However, doing so stretched her cytonic abilities to her limits and she died from the effort, though the jump was successful.{{book ref|sky1|45}}
 
   
Decades after her death, some within the [[DDF]] believed that Spensa's great-grandmother brought the ''Defiant'' to Detritus specifically because it was what the [[KRELL|Krell]] wanted.{{book ref|sky1|45}} Becca, on the other hand, believed that she felt something on Detritus that she thought the members of the fleet needed.{{book ref|sky2|i|2}} After finding the [[taynix]] in the caverns on Detritus, [[Jorgen]] concluded that Becca's belief was correct and that the taynix were what had called Spensa's great-grandmother to the planet.{{book ref|sf3|15}}
+
Décadas después de su muerte, algunos dentro de la [[FDD]] creían que la bisabuela de Spensa trajo la ''Desafiante'' a Detritus específicamente porque era lo que los [[KRELL|krell]] querían.{{book ref|sky1|45}} Becca, por otro lado, creía que sentía algo en Detritus que pensaba que los miembros de la flota necesitaban.{{book ref|sky2|i|2}} Tras encontrar a los [[taynix]] en las cavernas de Detritus, [[Jorgen]] llegó a la conclusión de que la creencia de Becca era correcta y que los taynix eran los que habían llamado a la bisabuela de Spensa desde el planeta.{{book ref|sf3|15}}
   
== Attributes and Abilities ==
+
== Atributos y habilidades ==
  +
La bisabuela de Spensa era una citónica que podía conectar con los motores de la Desafiante, lo que permitía a la flota recorrer grandes distancias a una velocidad superior a la de la luz. Es probable que fuera la única con habilidades citónicas entre los ingenieros de la ''Desafiante'' cuando se estrelló, ya que fue la responsable de elegir y trasladar la flota a Detritus. Sus poderes son genéticos y se los transmitió a su hija Becca.{{book ref|sky1|45}}
Spensa's great-grandmother was a cytonic who could connect with the ''Defiant's'' engines, allowing the fleet to travel large distances using faster than light travel. It is likely she was the only one with cytonic abilities among the engineers on the ''Defiant'' when it crashed as she was the one who responsible for choosing, and moving, the fleet to Detritus. Her powers are genetic and she passed them on to her daughter Becca.{{book ref|sky1|45}}
 
 
 
== Relationships ==
+
== Relaciones ==
 
{{quote
 
{{quote
  +
|Recuerdo exigir que me dijeran por qué mi madre nos había abandonado. Me sentí traicionada. Era demasiado pequeña para comprender la elección que había hecho.
|I remember demanding to know why Mother had left us. I felt betrayed. I’d been too young to understand the choice she’d made.
 
|[[Gran-Gran]] talking about her mother with [[Spensa]]{{book ref|sky1|45}}
+
|[[La yaya]] hablando sobre su madre con [[Spensa]]{{book ref|sky1|45}}
 
}}
 
}}
Gran-Gran resented her mother following her death, as she was too young to understand her mothers choices. At some point during Gran-Gran's life, she accepted the sacrifice her mother made, and now views her mother as a warrior who made a courageous choice{{book ref|sky1|45}} and considers her a hero for knowing when to defy orders.{{book ref|sky2|i|2}} [[Spensa's mother]] prohibited Gran-Gran from telling Spensa about her great-grandmothers abilities, a request that Gran-Gran upheld until Spensa brought up the defect and how she thought she might have it.{{book ref|sky1|45}}
+
La yaya estaba resentida con su madre tras su muerte, ya que era demasiado joven para comprender sus decisiones. En algún momento de su vida, la yaya aceptó el sacrificio que hizo su madre, y ahora la considera una guerrera que tomó una valiente decisión{{book ref|sky1|45}} y una heroína por saber cuándo desafiar las órdenes.{{book ref|sky2|i|2}} La [[madre de Spensa]] le prohibió que le hablara de las habilidades de su bisabuela, una petición que la abuela mantuvo hasta que Spensa sacó a colación el defecto y que podía tenerlo.{{book ref|sky1|45}}
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
{{complete|--[[User:Stargazer|Stargazer]] ([[User talk:Stargazer|talk]]) 05:40, 23 May 2022 (UTC)}}
+
{{complete|--[[User:Stargazer|Stargazer]] ([[User talk:Stargazer|talk]]) 05:40, 23 de mayo de 2022 (UTC)}}
 
{{Skyward}}
 
{{Skyward}}

Revisión actual del 21:30 21 oct 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Bisabuela de Spensa
Familia
Cónyuge Bisabuelo de Spensa
Hijos Becca Nightshade
Descendientes Zeen Nightshade, Spensa Nightshade
Fallecido [1]
Capacidades Citónicas
Mundo natal Desconocido
Universo Citoverso

La elección de una guerrera. La de sacrificarse, Spensa. Una guerrera no es nada si no tiene por lo que luchar. Pero si tiene todo por lo que luchar... en fin, entonces eso lo significa todo, ¿verdad?

La yaya contándole a Spensa el sacrificio de su madre durante el accidente de la Desafiante[1]

La bisabuela de Spensa es ingeniera de la Desafiante y el hipermotor citónico de la flota. Está casada con el bisabuelo de Spensa y es la madre de Becca Nightshade.[1]

Debido a sus habilidades citónicas, así como en virtud de ser parte de los ingenieros de la Desafiante, la bisabuela de Spensa es objeto de resentimiento y temor por parte de los demás ocupantes de la nave. La yaya da a entender que su madre era la única citónica a bordo de la Desafiante, y la única capaz de hacerla saltar utilizando viajes más rápidos que la luz.[1]

Historia

La bisabuela de Spensa viajó como parte de la flota Desafiante antes de estrellarse en Detritus. Los ingenieros, incluida la bisabuela de Spensa, eran temidos por su control sobre el movimiento de la flota, aunque no está claro si todos los ingenieros tenían realmente habilidades citónicas. Dado que el resto de la tripulación trataba a los ingenieros como un grupo distinto y que las habilidades citónicas son genéticas, es posible que sus padres también fueran ingenieros a bordo de la Desafiante y que ella naciera en la nave, aunque también es posible que los rangos de la tripulación de ingenieros fueran más flexibles y este miedo se extendiera a cualquiera relacionado con los citónicos.[1]

En algún momento de su estancia en la Desafiante o antes, se casó con el bisabuelo de Spensa, un historiador que guardaba las historias de antigua Tierra. Se desconoce si el bisabuelo de Spensa formaba parte del cuerpo de ingenieros antes de casarse con su esposa, o si entró a formar parte del grupo a través de su unión. La pareja trabajaba junta en la sala de máquinas, y la bisabuela de Spensa utilizaba sus habilidades citónicas para hacer saltar la flota. La pareja tuvo una hija, Becca Nightshade, a bordo de la Desafiante.[1] A medida que Becca crecía, su madre empezó a enseñarle ejercicios para perfeccionar sus habilidades citónicas, que Becca practicaba sentada con sus padres en la sala de máquinas.[2]

Durante la Tercera Guerra Humana, la flota Desafiante intentó permanecer neutral y mantuvo un contacto limitado con otros grupos, ya que la comunicación a través del espacio se había vuelto difícil y peligrosa,[1] probablemente como resultado de los zapadores. Sin embargo, cuando la coalición Supremacía logró la victoria, decidió que los humanos eran demasiado agresivos y envió sus fuerzas para exigir la rendición de todas las flotas humanas.[3] Al ser confrontada, la flota Desafiante sostuvo que era una parte neutral y se negó a rendirse, lo que provocó que las fuerzas de la Supremacía abrieran fuego contra ellos. Ese día, la bisabuela de Spensa se encontraba con su marido y su hija en la bahía de ingeniería. Tras producirse una explosión en el puente, el capitán, presa del pánico, llamó a la bisabuela de Spensa para darle órdenes, a lo que ella se negó. Los ingenieros se aliaron con los científicos para desafiar al personal militar y de mando, y la bisabuela de Spensa optó por hacer un hipersalto con la flota hasta Detritus. Sin embargo, al hacerlo, puso al límite sus capacidades citónicas y murió en el intento, aunque el salto fue un éxito.[1]

Décadas después de su muerte, algunos dentro de la FDD creían que la bisabuela de Spensa trajo la Desafiante a Detritus específicamente porque era lo que los krell querían.[1] Becca, por otro lado, creía que sentía algo en Detritus que pensaba que los miembros de la flota necesitaban.[4] Tras encontrar a los taynix en las cavernas de Detritus, Jorgen llegó a la conclusión de que la creencia de Becca era correcta y que los taynix eran los que habían llamado a la bisabuela de Spensa desde el planeta.[5]

Atributos y habilidades

La bisabuela de Spensa era una citónica que podía conectar con los motores de la Desafiante, lo que permitía a la flota recorrer grandes distancias a una velocidad superior a la de la luz. Es probable que fuera la única con habilidades citónicas entre los ingenieros de la Desafiante cuando se estrelló, ya que fue la responsable de elegir y trasladar la flota a Detritus. Sus poderes son genéticos y se los transmitió a su hija Becca.[1]

Relaciones

Recuerdo exigir que me dijeran por qué mi madre nos había abandonado. Me sentí traicionada. Era demasiado pequeña para comprender la elección que había hecho.

La yaya hablando sobre su madre con Spensa[1]

La yaya estaba resentida con su madre tras su muerte, ya que era demasiado joven para comprender sus decisiones. En algún momento de su vida, la yaya aceptó el sacrificio que hizo su madre, y ahora la considera una guerrera que tomó una valiente decisión[1] y una heroína por saber cuándo desafiar las órdenes.[4] La madre de Spensa le prohibió que le hablara de las habilidades de su bisabuela, una petición que la abuela mantuvo hasta que Spensa sacó a colación el defecto y que podía tenerlo.[1]

Notas

¡Esta página está completa!
Esta página contiene todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
--Stargazer (talk) 05:40, 23 de mayo de 2022 (UTC)