Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «Lak»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Lak]]
  +
 
{{culture
 
{{culture
|type={{cat tag|Currencies|Currency}}
+
|type={{cat tag|Divisas|Moneda}}
 
|world=Taldain
 
|world=Taldain
 
|universe=[[Cosmere]]
 
|universe=[[Cosmere]]
|books=[[White Sand]]
+
|books=[[Arena Blanca]]
 
}}
 
}}
   
'''Lak''' is the currency of all nations in Dayside on [[Taldain]].{{book ref|ws|part=ars}} They are coins that vary in color, made of rare and valuable semi-pracious gemstones, cut into a circular shape.{{book ref|ws|part=ars}}{{book ref|ws|11|review=yes}}{{ref|group=fn|text=A rectangular currency that has a denomination stamped in each corner and a symbol stamped in the center is seen in the [[Darkside]] enclave within [[Kezare]].{{book ref|ws|5|review=yes}} It is not clear if this is another form of lak or a separate Darkside currency.}} Lak are referred to by their color, and when no color is mentioned, blue lak are presumed.{{book ref|ws|part=ars}}
+
El '''lak''' es la moneda de todas las naciones del Lado Diurno de [[Taldain]].{{book ref|ws|part=ars}} Son monedas que varían de color, hechas de gemas semipreciosas raras y valiosas, talladas en forma circular.{{book ref|ws|part=ars}}{{book ref|ws|11|review=yes}}{{ref|group=fn|text=En el enclave del [[Lado Oscuro]] dentro de [[Kezare]] se ve una moneda rectangular que tiene una denominación estampada en cada esquina y un símbolo estampado en el centro.{{book ref|ws|5|review=yes}} No está claro si se trata de otra forma de lak o de una moneda propia del Lado Oscuro.}} Se hace referencia a los laks por su color, y cuando no se menciona ningún color, se supone que son azules.{{book ref|ws|part=ars}}
   
The average daily salary for middle and upper-class worker is two-hundred-fifty lak, often given as fifty green lak or twenty-five red lak.{{book ref|ws|part=ars}}
+
El salario medio diario de un trabajador de clases media y alta es de doscientos cincuenta laks, a menudo expresados como cincuenta laks verdes o veinticinco laks rojos.{{book ref|ws|part=ars}}
   
Some merchants deal in both lak and [[Kerzta|Kerztian]] currency.{{book ref|ws|3|review=yes}}
+
Algunos mercaderes comercian tanto en laks como en moneda [[Kerzta|kerztiana]].{{book ref|ws|3|review=yes}}
   
<!-- Add images for each rank of Lak when possible -->
+
<!-- Añadir imágenes para cada rango de laks cuando sea posible -->
   
 
{| class="infobox" style="float:center; margin-left:1em;"
 
{| class="infobox" style="float:center; margin-left:1em;"
 
|-
 
|-
!colspan=3 style="background:#CCCCFF;" |Lak Coinage{{book ref|ws|part=ars}}
+
!colspan=3 style="background:#CCCCFF;" |Moneda lak{{book ref|ws|part=ars}}
 
|-
 
|-
  +
Valor
!Value
 
  +
Nombre
!Name
 
!Material
+
Material
 
|-
 
|-
 
| 1/2
 
| 1/2
| Grey
+
| Gris
| Granite
+
| Granito
 
|-
 
|-
 
| 1
 
| 1
| Blue
+
| Azul
  +
| Mármol azul y blanco
| Blue and White Marble
 
 
|-
 
|-
 
| 5
 
| 5
| Green
+
| Verde
 
| Jade
 
| Jade
 
|-
 
|-
 
| 10
 
| 10
| Red
+
| Rojo
  +
| Ojo de Tigre o hematita roja y negra
| Tiger's eye or Red and Black Hematite
 
 
|-
 
|-
 
| 20
 
| 20
| White
+
| Blanco
  +
| Mármol blanco
| White Marble
 
 
|-
 
|-
 
| 50
 
| 50
| Gold
+
| Oro
| Amber
+
| Ámbar
 
|-
 
|-
 
| 100
 
| 100
| Silver
+
| Plata
  +
| Hematites
| Hematite
 
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
   
 
 
==Footnotes==
+
==Notas al pie==
 
<references group=fn />
 
<references group=fn />
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{complete}}
 
{{complete}}

Revisión del 15:46 21 abr 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Lak
Tipo Moneda
Mundo de origen Taldain
Universo de origen Cosmere

El lak es la moneda de todas las naciones del Lado Diurno de Taldain.[1] Son monedas que varían de color, hechas de gemas semipreciosas raras y valiosas, talladas en forma circular.[1][2][fn 1] Se hace referencia a los laks por su color, y cuando no se menciona ningún color, se supone que son azules.[1]

El salario medio diario de un trabajador de clases media y alta es de doscientos cincuenta laks, a menudo expresados como cincuenta laks verdes o veinticinco laks rojos.[1]

Algunos mercaderes comercian tanto en laks como en moneda kerztiana.[4]


Valor Nombre Material
Moneda lak[1]
1/2 Gris Granito
1 Azul Mármol azul y blanco
5 Verde Jade
10 Rojo Ojo de Tigre o hematita roja y negra
20 Blanco Mármol blanco
50 Oro Ámbar
100 Plata Hematites


Notas al pie

  1. En el enclave del Lado Oscuro dentro de Kezare se ve una moneda rectangular que tiene una denominación estampada en cada esquina y un símbolo estampado en el centro.[3] No está claro si se trata de otra forma de lak o de una moneda propia del Lado Oscuro.

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.