Inspiration by botanicaxu.jpg

Dirin

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El Hombre Iluminado y Desafiante. La información sobre libros que aún no se han publicado (como El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Dirin
Capacidades Maestro de la arena
Títulos Acolento
Grupo Diem
Residencia Kezare
Etnia del Lado Diurno
Nacionalidad de Lossand
Mundo Taldain
Universo Cosmere
Aparece en Arena Blanca

Dirin es un maestro de la arena que vive en Kezare, en el Lado Diurno de Taldain.

Personalidad y apariencia

Dirin es un joven pelirrojo y de piel clara. Cree que las acciones de un maestro de la arena deberían determinar su rango y no sólo su fuerza natural.

Atributos y habilidades

Dirin es un maestro de la arena débil que apenas es capaz de controlar una cinta.[1] Lo compensa con su habilidad para la burocracia y para dirigir las operaciones cotidianas del Diem.

Historia

Dirin fue admitido en el Diem y actualmente es acolento. Se hizo amigo de Kenton mientras ambos eran acolentos juntos, a pesar de que Kenton era mucho mayor que él. Tras el paso de Kenton por la Senda del Mastrell Dirin le atendió en su tienda hasta que Traiben le envió lejos para que pudiera hablar de los secretos de la Senda con Kenton. Ambos discutieron los rumores sobre las infracciones de Drile antes de que comenzara la ceremonia en la Kerla.[2] Dirin, al ser uno de los maestros de arena más débiles, no fue objetivo de los kerztianos que atacaron el Diem durante la ceremonia, y fue uno de los pocos maestros de arena que sobrevivieron a la masacre. Tras la batalla, Dirin retornó al Diem en Kezare con los demás maestros de arena supervivientes.[3]

Los granos de arena sólo fluyen con los vientos, Kenton, nunca contra ellos.

—Dirin[3][NdT 1]

Dirin mostró respeto por el rango superior de Drile a pesar de su frustración por el imperioso liderazgo del hombre. Creyendo que Drile sería elevado por el Taishin como nuevo lord mastrell, Dirin volvió al Diem para recuperar un fajín de mastrell cuando encontró a Kenton sentado allí, de luto. Dirin informó a Kenton de la reunión del Taishin y ambos partieron juntos hacia la Sala del Juicio. Al enterarse de que Kenton había sido nombrado mastrell antes del ataque, Dirin animó a Kenton a hacer valer su rango sobre Drile y asumir el papel de lord mastrell.[3]

Después de que Kenton impidiera la disolución inmediata del Diem y fuera nombrado lord mastrell en funciones, Dirin le ayudó a dirigir el Diem y a servir a Kenton y a sus invitados. Kenton hizo que instalara escaleras en los niveles superiores del Diem para que los invitados y los maestros de la arena más débiles pudieran acceder a ellos.[4] Más tarde, Dirin contrató a trabajadores para que construyeran escaleras permanentes en todos los rincones del Diem.[5]

Después de que Kenton desafiara a Drile a un duelo, en un intento de encontrar una forma de derrotar a Drile, Kenton y Dirin experimentaron con distintas formas de utilizar cintas para atacar a otras cintas. A través de sus experimentos, Kenton se dio cuenta de que la ventaja de tener tantas cintas era que podían utilizarse para desbaratar las cintas del maestro contrario con facilidad, y que tendría que encontrar una forma de controlar más cintas si quería derrotar a Drile.[1]

Dirin trajo al mensajero de Delius, que había venido a invitar a Kenton y a Khriss a un baile en su honor.[1] Más tarde, llevó a Kenton la noticia de que la dama constructora se había enterado de las hazañas de Kenton en la obra, donde había salvado a algunos trabajadores de Trell, e, impresionada por lo que Kenton había hecho, iba a votar por el Diem.[6]

Durante el duelo de Kenton con Drile, éste comentó a Elorin que Kenton siempre creyó que podía hacer más con una cinta que cualquier otro con docenas, y que así era como ganaba a Drile. Después de que Kenton le derrotara y ganara el voto del Taishin, Dirin fue a buscarle, diciendo que Drile quería hablar con él.[7]

Citas

Kenton siempre insistía en que podía hacer más con una cinta que cualquier otra persona con docenas, Elorin. Siempre lo decía.

—Dirin to Elorin while watching Kenton's duel with Drile.[7][NdT 1]

Notas del traductor

  1. a b Es una traducción libre del equipo de traducción, ya que pertenece a la versión original de Arena Blanca, no a la edición omnibús que tenemos en español

Notas

¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes.