Inspiration by botanicaxu.jpg
◕

Diferencia entre revisiones de «Kerla»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:Kerla]]
  +
 
{{geography
  
{{geography
−
|map=Mapa-lado-diurno.png
 +
|map=Kerla Excerpt.jpg
 
|world=Taldain
  
|world=Taldain
 
|region=Lado Diurno
  
|region=Lado Diurno
Línea 8: Línea 11:
   
 
{{quote
  
{{quote
  +
|El viento gime al cruzar las grietas de la piedra y hace caer finos granos de arena, blanca como el hueso. Solo hay un lugar en la extensión cubierta de dunas del Kerla donde emergen estas protuberancias rocosas. Aquí, junto al monte KraeDa, donde el inmóvil sol observa desde lo más alto…
−
|El viento acaricia las descarnadas dunas con un toque susurrante, atrapando entre sus dedos finos y blancos granos de arena y llevándolos hacia adelante como miles de pequeñas cuadrigas.
  
  +
|Kenton{{book ref|ws|prologue|review=yes}}
−
|Kenton{{book ref|ws|1|review=yes}}{{ref|group=NdT|text=Es una traducción libre del equipo de traducción, ya que pertenece a la versión original de Arena Blanca, no a la edición omnibús que tenemos en español}}}}
  
  +
}}
  +
El '''Kerla''' es cualquier región de desierto en el [[Lado Diurno]] de [[Taldain]] donde la arena es moderadamente profunda, las [[parra dorim|parras dorim]] están cerca de la superficie, y tanto la flora como la fauna son abundantes bajo la arena; pero los cavadizos no pueden crecer hasta tamaños peligrosos porque tanto la profundidad de la arena como las parras dorim limitan su crecimiento.{{book ref|ws|part=ars}} La mayor parte de [[Kerzta]] se considera Kerla, junto con las regiones al norte de [[Lossand]], y alrededor del monte [[KraeDa]].{{map ref|Lado Diurno}} Kerla no es considerada un desierto por los diurnenses ya que allí se encuentran parras dorim.{{book ref|ws|3|review=yes}}
   
−
El '''Kerla''' es una zona desértica situada en el centro del [[Lado Diurno]] de [[Taldain]]. Se encuentra al norte de [[Lossand]], al este de [[Kerzta]], y está separada de [[Tallon]], [[Nor'Tallon]], [[Seevis]] y [[Denka]] por una cadena montañosa. Contiene la [[Senda del Mastrell]] y la montaña [[KraeDa]].{{map ref|Lado Diurno}} Los habitantes del Lado Diurno no consideran Kerla un desierto, ya que en él se encuentran [[parra dorim|parras dorim]].{{book ref|ws|3|review=yes}}
 +
La [[Senda del Mastrell]] se encuentra en la Kerla, en la base suroeste del monte KraeDa.{{book ref|ws|part=ars}} Esta región del Kerla está separada de los [[Reinos Limítrofes]] de [[Tallon]], [[Seevis]], y [[Denka]] por una cordillera al este del Monte KraeDa Kerla.{{map ref||Lado Diurno}}
   
−
El [[Diem]] de los [[Maestría de la arena|maestros de la arena]] se reúne en el Kerla para formar y celebrar otras ceremonias. Durante una Ceremonia de la Ascensión en el Kerla, fueron traicionados y muchos miembros del Diem fueron masacrados por [[Kerzta|kerztianos]].{{book ref|ws|1|review=yes}}
 +
El [[Diem]] de los [[Maestría de la arena|maestros de la arena]] se reúne en el Kerla cerca del monte KraeDa para formar y celebrar otras ceremonias. Durante una Ceremonia de la Ascensión en el Kerla, fueron traicionados y muchos miembros del Diem fueron masacrados por [[Kerzta|kerztianos]].{{book ref|ws|2|review=yes}}
   
 
== Notas del traductor ==
  
== Notas del traductor ==

Revisión actual del 15:34 5 oct 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Kerla
Kerla Excerpt.jpg
por Ben McSweeney
Región Lado Diurno
Mundo Taldain
Universo Cosmere

“El viento gime al cruzar las grietas de la piedra y hace caer finos granos de arena, blanca como el hueso. Solo hay un lugar en la extensión cubierta de dunas del Kerla donde emergen estas protuberancias rocosas. Aquí, junto al monte KraeDa, donde el inmóvil sol observa desde lo más alto… ”

—Kenton[1]

El Kerla es cualquier región de desierto en el Lado Diurno de Taldain donde la arena es moderadamente profunda, las parras dorim están cerca de la superficie, y tanto la flora como la fauna son abundantes bajo la arena; pero los cavadizos no pueden crecer hasta tamaños peligrosos porque tanto la profundidad de la arena como las parras dorim limitan su crecimiento.[2] La mayor parte de Kerzta se considera Kerla, junto con las regiones al norte de Lossand, y alrededor del monte KraeDa.[3] Kerla no es considerada un desierto por los diurnenses ya que allí se encuentran parras dorim.[4]

La Senda del Mastrell se encuentra en la Kerla, en la base suroeste del monte KraeDa.[2] Esta región del Kerla está separada de los Reinos Limítrofes de Tallon, Seevis, y Denka por una cordillera al este del Monte KraeDa Kerla.[5]

El Diem de los maestros de la arena se reúne en el Kerla cerca del monte KraeDa para formar y celebrar otras ceremonias. Durante una Ceremonia de la Ascensión en el Kerla, fueron traicionados y muchos miembros del Diem fueron masacrados por kerztianos.[6]

Notas del traductor

Notas

  1. ↑ Arena Blanca prólogo#
  2. ↑ a b Arena Blanca Ars Arcanum#
  3. ↑ Mapa de Lado Diurno
  4. ↑ Arena Blanca capítulo 3#
  5. ↑ [[:file:|Mapa de Lado Diurno]]
  6. ↑ Arena Blanca capítulo 2#
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.
Obtenido de «https://es.coppermind.net/wiki/Kerla?&oldid=195591»