Inspiration by botanicaxu.jpg

Diferencia entre revisiones de «KRELL»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
 
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{in progress}}
  +
[[en:KRELL]]
  +
 
{{group
 
{{group
 
|image=Krell Interceptor.jpg
 
|image=Krell Interceptor.jpg
|leader=[[Superiority|Department of Protective Services]]
+
|leader=[[Departamento de Servicios de Protección]]
  +
|hq=Estación espacial KRELL
|hq=KRELL space station
 
|type=Police force
+
|type=Policía
|universe=[[Skyward Universe]]
+
|universe=[[Citoverso]]
|books=[[Skyward (series)]]
+
|books=[[Escuadrón (saga)]]
 
}}
 
}}
  +
{{update|sky2|sf1}}
{{spoilers|book=Starsight}}
 
{{for|Krell|others|pre=This is one of several articles with this name}}
+
{{for|Krell|otros|pre=Este es uno de varios artículos con este nombre}}
   
 
{{quote
 
{{quote
  +
|No nos mantenían retenidos por rencor, sino porque de verdad estaban aterrorizados por la humanidad.
|They kept us contained not out of spite, but because they were genuinely terrified of humankind.
 
 
|[[Spensa]]{{book ref|sky2|5}}
 
|[[Spensa]]{{book ref|sky2|5}}
 
}}
 
}}
   
'''Ketos redgor Earthen listro listrins (KRELL)''' is a paramilitary force within the [[Superiority]]'s Department of Protective Services. The name translates to "Penitentiary maintenance and containment of Earthlings".{{book ref|sky1|55}} It's unknown whether their jurisdiction is limited to [[Detritus]] or if they're responsible for all human preserves.
+
'''Ketos redgor Earthen listro listrins (KRELL)''' es una fuerza paramilitar dentro del [[Departamento de Servicios de Protección]] de la [[Supremacía]]. Su nombre se traduce como "Mantenimiento penitenciario y contención de terrícolas".{{book ref|sky1|55}} Se desconoce si su jurisdicción se limita a [[Detritus]] o si son responsables de todas las reservas humanas.
   
== Function ==
+
== Función ==
KRELL's primary task is preventing the human population from leaving their planet.{{book ref|sky1|55}}{{book ref|sky2|11}} They do so mostly by launching occassional attacks on the planet, both to keep them focused on defending themselves, leaving them no breathing room for researching means of escape or recovering any advanced technology. They are, however, forbidden from outright destroying humanity, as Superiority laws forbid a species from being completely wiped out.{{book ref|sky1|epilogue}}
+
La principal tarea de los KRELL es impedir que la población humana abandone su planeta.{{book ref|sky1|55}}{{book ref|sky2|11}} Lo hacen principalmente lanzando ataques ocasionales para mantener a la gente concentrada en defenderse, sin dejarles aliento para investigar medios de escape o recuperar cualquier tecnología avanzada. Sin embargo, los KRELL tienen prohibido destruir directamente a la humanidad, ya que las leyes de Supremacía prohíben que una especie sea aniquilada por completo.{{book ref|sky1|epilogue}}
   
This being said, recently this rule appears to no longer be in effect, as KRELL began to more actively seek destruction of humanity, at least on Detritus. This could be motivated by human's improved fighting capacity, or political manouvering by their parent organization, the Department of Protective Services.{{book ref|sky1|epilogue}}{{book ref|sky2|19}}
+
Dicho esto, recientemente esta regla parece haber dejado de estar en vigor, ya que los KRELL han empezado a actuar de forma más agresiva, al menos en lo que respecta a Detritus. Esto podría estar motivado por la mejora de la capacidad de lucha de los humanos, o por maniobras políticas de su organización matriz, el Departamento de Servicios de Protección, y su líder, [[Winzik]].{{book ref|sky1|epilogue}}{{book ref|sky2|19}}
   
With how small Superiority's military is, it's highly likely that KRELL represents their greatest fighting force.{{book ref|sky2|10}} As such, their drone pilots can sometimes be called on to perform other tasks, such as overseeing tests for the [[delver]] fighting force.{{book ref|sky2|17}}
+
Con lo pequeño que es el ejército de la Supremacía, es probable que los KRELL sean su mayor fuerza de combate.{{book ref|sky2|10}} Como tal, sus pilotos de naves no tripuladas a veces pueden ser llamados para realizar otras tareas, tales como la supervisión de las pruebas para el Proyecto de Resistencia a [[Zapador]]es.{{book ref|sky2|17}}
   
== Resources ==
+
== Recursos ==
Most of the people serving in KRELL are [[varvax]].{{book ref|sky2|11}} They command a small fleet of ships, as well as as a space station positioned in the outer space in vicinity of Detritus.{{book ref|sky1|55}} The station serves as the KRELL command center, the hub for their fighters, and an observation post from which they monitor the planet.{{book ref|sky2|1}} Despite this, it's rather small; smaller than even KRELL capital ships.{{book ref|sky2|2}}
+
La mayoría de los que sirven aquí son [[varvax]]; por ello, los humanos suelen usar "krell" para referirse a esta especie.{{book ref|sky2|11}} Mandan una pequeña flota de naves de combate, así como una estación espacial situada en las proximidades de Detritus.{{book ref|sky1|55}} La estación sirve como centro de mando KRELL, centro de control de sus cazas y puesto de observación desde el que vigilan el planeta. A pesar de sus muchas funciones, la estación KRELL es más pequeña que las naves militares más pesadas de la Supremacía.{{book ref|sky2|2}}
   
Vast majority of their forces are comprised of remotely-controlled drones, although they do possess a number of manned vessels, nicknamed "aces" by the [[DDF]].{{book ref|sky2|1}} They also have a small number of [[lifebuster]]s, special weapons designed to keep Detritus in check, or wipe its population out if necessary.{{book ref|sky1|epilogue}} If necessary, they can also call on a small number of larger battleships, which are far more formidable than the fighters.{{book ref|sky2|2}} The KRELL vehicles can be recognized by the stenciled name of the force on the side, as well as a white coat of paint.{{book ref|sky1|55}}{{book ref|sky2|9}}
+
La inmensa mayoría de las fuerzas KRELL pilotan drones teledirigidos, aunque poseen varias naves tripuladas, apodadas "ases" por la FDD.{{book ref|sky2|1}} También cuentan con algunas [[aniquiladora]]s, armas especiales diseñadas para mantener a raya a Detritus, o acabar con su población si es necesario.{{book ref|sky1|epilogue}} Además, pueden llamar a algunos acorazados más grandes, que son mucho más formidables que los cazas.{{book ref|sky2|2}} Los vehículos KRELL se reconocen por el nombre de la fuerza que llevan grabado en los laterales y por la capa de pintura negra.{{book ref|sky1|55}}{{book ref|sky1|51}}
   
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* The name "Krell" is an homage to ''[[wikipedia:Forbidden Planet|Forbidden Planet]]'', one of Brandon's favourite movies.{{wob ref|12357}} It's also popped up in the [[cosmere]]; those [[krell (cosmere)|krell]] are herbivorous animals native to [[First of the Sun]].
+
* El nombre "Krell" es un homenaje a ''[[wikipediaes:Planeta prohibido|Planeta prohibido]]'', una de las películas favoritas de Brandon.{{wob ref|12357}} También ha aparecido en el [[Cosmere]]; allí, los [[krell (Cosmere)|krell]] son animales herbívoros nativos de [[Primero del Sol]].
   
== Notes ==
+
== Notas ==
 
<references />
 
<references />
 
{{partial}}
 
{{partial}}

Revisión actual del 21:46 7 oct 2023

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


KRELL
Krell Interceptor.jpg
Líder Departamento de Servicios de Protección
Cuartel General Estación espacial KRELL
Tipo Policía
Universo Citoverso
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de Estelar y Solar!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

No nos mantenían retenidos por rencor, sino porque de verdad estaban aterrorizados por la humanidad.

Ketos redgor Earthen listro listrins (KRELL) es una fuerza paramilitar dentro del Departamento de Servicios de Protección de la Supremacía. Su nombre se traduce como "Mantenimiento penitenciario y contención de terrícolas".[2] Se desconoce si su jurisdicción se limita a Detritus o si son responsables de todas las reservas humanas.

Función

La principal tarea de los KRELL es impedir que la población humana abandone su planeta.[2][3] Lo hacen principalmente lanzando ataques ocasionales para mantener a la gente concentrada en defenderse, sin dejarles aliento para investigar medios de escape o recuperar cualquier tecnología avanzada. Sin embargo, los KRELL tienen prohibido destruir directamente a la humanidad, ya que las leyes de Supremacía prohíben que una especie sea aniquilada por completo.[4]

Dicho esto, recientemente esta regla parece haber dejado de estar en vigor, ya que los KRELL han empezado a actuar de forma más agresiva, al menos en lo que respecta a Detritus. Esto podría estar motivado por la mejora de la capacidad de lucha de los humanos, o por maniobras políticas de su organización matriz, el Departamento de Servicios de Protección, y su líder, Winzik.[4][5]

Con lo pequeño que es el ejército de la Supremacía, es probable que los KRELL sean su mayor fuerza de combate.[6] Como tal, sus pilotos de naves no tripuladas a veces pueden ser llamados para realizar otras tareas, tales como la supervisión de las pruebas para el Proyecto de Resistencia a Zapadores.[7]

Recursos

La mayoría de los que sirven aquí son varvax; por ello, los humanos suelen usar "krell" para referirse a esta especie.[3] Mandan una pequeña flota de naves de combate, así como una estación espacial situada en las proximidades de Detritus.[2] La estación sirve como centro de mando KRELL, centro de control de sus cazas y puesto de observación desde el que vigilan el planeta. A pesar de sus muchas funciones, la estación KRELL es más pequeña que las naves militares más pesadas de la Supremacía.[8]

La inmensa mayoría de las fuerzas KRELL pilotan drones teledirigidos, aunque poseen varias naves tripuladas, apodadas "ases" por la FDD.[9] También cuentan con algunas aniquiladoras, armas especiales diseñadas para mantener a raya a Detritus, o acabar con su población si es necesario.[4] Además, pueden llamar a algunos acorazados más grandes, que son mucho más formidables que los cazas.[8] Los vehículos KRELL se reconocen por el nombre de la fuerza que llevan grabado en los laterales y por la capa de pintura negra.[2][10]

Curiosidades

Notas

A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.