Diferencia entre revisiones de «Ashravan»

De La Coppermind
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
 
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{in progress}}
+
{{translated page}}
 
[[en: Ashravan]]
 
[[en: Ashravan]]
   
Línea 5: Línea 5:
 
|image=TES - Ashravan.jpg
 
|image=TES - Ashravan.jpg
 
|spouse=[[Kurshina]]
 
|spouse=[[Kurshina]]
|titles=Emperador del [[Imperio Rosa|imperio Rosa]]
+
|titles=Emperador del [[Imperio Rosa]]
 
|groups={{tag|Facción de la Herencia}}
 
|groups={{tag|Facción de la Herencia}}
 
|birthplace=Ukurgi
 
|birthplace=Ukurgi
Línea 13: Línea 13:
 
|books=[[El alma del emperador]]
 
|books=[[El alma del emperador]]
 
}}
 
}}
'''Ashravan''' of the Eighty Suns is the forty-ninth Emperor of the [[Rose Empire]] on [[Sel]] and a member of the [[Heritage Faction]].{{tes ref|2}} At the time of his injury he is forty years old.{{tes ref|2}}
+
'''Ashravan''' de los Ochenta Soles es el cuadragésimo noveno emperador del [[Imperio Rosa]] de [[Sel]] y un miembro de la [[Facción de la Herencia]].{{tes ref|2}} En el momento de su lesión tiene cuarenta años.{{tes ref|2}}
   
 
== Apariencia y personalidad ==
 
== Apariencia y personalidad ==
Ashravan has a "strong face." He also has golden hair, a firm chin, and a prominent nose.{{tes ref|98}}
+
Ashravan tiene un «rostro fuerte». También tiene el pelo dorado, una mandíbula firme y una nariz prominente.{{tes ref|98}}
   
 
<gallery caption="Imágenes de Ashravan">
 
<gallery caption="Imágenes de Ashravan">
TES - Ashravan.jpg | Portrait by [[User: Botanicaxu]]
+
TES - Ashravan.jpg | Retrato por [[User: Botanicaxu|Botanicaxu]]
TES Full Cast.jpeg | The Emperor's Soul by [[User: Botanicaxu]]
+
TES Full Cast.jpeg | El alma del emperador por [[User: Botanicaxu|Botanicaxu]]
 
</gallery>
 
</gallery>
   
Despite being known to have a temper, he is a humble man and an idealist at heart.{{tes ref|30}}{{tes ref|42}} He loves to write terrible poetry and enjoys a good debate. He is arrogant, but secretly wishes he could be something other than what he became.{{tes ref|59}} He hates fish but does enjoy hearing himself give speeches.{{tes ref|70}}{{tes ref|epilogue}}
+
A pesar de ser conocido por tener un temperamento fuerte, en el fondo es un hombre humilde y un idealista.{{tes ref|30}}{{tes ref|42}} Le encanta escribir poesía mala y disfruta de los buenos debates. Es arrogante, aunque en secreto desea ser una persona distinta de la que se ha convertido.{{tes ref|59}} No le gusta el pescado y disfruta escuchándose a mismo dando discursos.{{tes ref|70}}{{tes ref|epilogue}}
   
 
== Historia ==
 
== Historia ==
 
=== Vida temprana ===
 
=== Vida temprana ===
Ashravan had a younger brother who died when Ashravan was six.{{tes ref|12}} He idolized his brother, but kept his feelings secret due to a belief that his brother would have made a better emperor. His brother's fondness for green was part of the reason that it was Ashravan's favorite color.{{tes ref|30}}
+
Cuando Ashravan tenía seis años, su hermano murió.{{tes ref|12}} Él le idolatra, pero se guarda sus sentimientos en secreto debido a la creencia de que su hermano habría sido mejor emperador. La afición de su hermano por el color verde es en parte la razón por la cual dicho color se convirtió en el favorito de Ashravan.{{tes ref|30}}
   
At some point Ashravan began to keep a private journal, perhaps to reflect on the choices he made. He left instructions to have it burned upon his death.{{tes ref|17}}
+
En algún momento, Ashravan comienza a llevar un diario privado, tal vez para reflexionar sobre las decisiones que toma. Deja instrucciones para que sea quemado tras su muerte.{{tes ref|17}}
   
 
=== Vida como emperador ===
 
=== Vida como emperador ===
 
{{quote
 
{{quote
  +
|He decidido, por fin, acceder a las exigencias de mi facción. Me ofreceré para el puesto de emperador, como Gaotona ha insistido tantas veces en que haga.
|I have decided, at long last, to agree to the demands of my faction. I will offer myself for the position of emperor, as Gaotona has so often encouraged.
 
|Excerpt from Ashravan's personal journal{{tes ref|17}}
+
|Extracto del diario personal de Ashravan.{{tes ref|17}}
 
}}
 
}}
   
After the death of Emperor [[Yazad]], Ashravan is chosen to lead the empire.{{tes ref|17}}
+
Tras la muerte del emperador [[Yazad (Sel)|Yazad]], Ashravan es elegido para liderar el imperio.{{tes ref|17}}
   
According to Gaotona, Ashravan originally became emperor out of a desire to change parts of the empire such as the favoritism shown to the [[Grand]]s.{{tes ref|30}} Over time, however, his desire waned.{{tes ref|42}} Ashravan was swept up in the bureaucracy of an empire that worked, if not perfectly, then well enough. He focused more on the beauty of it all instead of its problems, and gave the arbiters more and more control.{{tes ref|59}}
+
Según Gaotona, Ashravan originalmente se convirtió en emperador por su deseo de cambiar aspectos del imperio como el favoritismo mostrado hacia los [[grande]]s.{{tes ref|30}} Con el tiempo, sin embargo, su deseo disminuyó.{{tes ref|42}} Se dejó llevar por la burocracia de un imperio que funcionaba, si no perfectamente, lo suficientemente bien. Se enfocó más en la belleza del imperio que en sus problemas, y dio cada vez más control a los árbitros.{{tes ref|59}}
   
The urgings of his mentor Gaotona were a significant factor in his becoming emperor, and Ashravan eventually grew to resent Gaotona because he felt inadequate.{{tes ref|70}}
+
Los ruegos de su mentor Gaotona fueron un factor determinante para convertirse en emperador y, al final, el resentimiento hacia Gaotona fue creciendo al no sentirse a la altura.{{tes ref|70}}
   
 
=== La nueva alma del emperador ===
 
=== La nueva alma del emperador ===
One night, a group of assassins, agents of the [[Glory Faction]], broke into the emperor's rooms and attacked him and his wife, [[Kurshina]].{{tes ref|85}} Kurshina was killed, and Ashravan sustained a severe injury to the head. Although a [[Resealing|Resealer]] was able to heal the wound, the emperor was left brain-dead. The arbiters of the Heritage Faction kept the emperor's status a secret by saying he had sequestered himself during the mourning period for his wife. The arbiters then tasked the [[Forger]] [[Wan ShaiLu]] to create a powerful [[soulstamp]] known as an [[Essence Mark]] to rewrite the soul of the emperor before the one hundred days of mourning were over.{{tes ref|2}}
+
Una noche, un grupo de asesinos, agentes de la [[Facción Gloria]], irrumpen en los aposentos del emperador y lo atacan a él y a su esposa, [[Kurshina]].{{tes ref|85}} Ella es asesinada, y Ashravan sufre una lesión grave en la cabeza. Aunque un [[resellador]] consigue curar la herida, el emperador queda en estado vegetativo. Los árbitros de la Facción de la Herencia mantienen en secreto el estado del emperador diciendo que se ha recluido durante el periodo de luto por su esposa. Después, los árbitros encargan a la [[falsificador]]a [[Wan ShaiLu]] la creación de un poderoso [[sello de alma]] conocido como [[Marca de Esencia]] para reescribir el alma del emperador antes de que terminen los cien días de luto.{{tes ref|2}}
   
Shai used a number of sources for the Soul Forgery, such as official histories, Ashravan's personal journal and interviews of his friends and family.{{tes ref|17}} The arbiter Gaotona volunteered himself as a test subject for stamps of minor portions of Ashravan's soul.{{tes ref|30}}
+
Shai utiliza diversas fuentes para falsificar el alma, como la historia oficial, el diario personal de Ashravan y entrevistas con sus amigos y familiares.{{tes ref|17}} El árbitro Gaotona se ofrece voluntario para probar los sellos con pequeñas porciones del alma de Ashravan.{{tes ref|30}}
  +
  +
El día noventa y ocho del periodo de duelo, Shai logra crear un sello de alma que replica el alma original de Ashravan, que tendrá que ser estampado en él cada día. Shai se cuela en sus aposentos y le estampa el sello, despertándolo y restaurando su mente. Él permite que Shai escape de sus aposentos. Más tarde, Ashravan habla con Gaotona y descubre, durante la conversación, lo que le ha pasado.{{tes ref|98}} Entonces se dirige a los árbitros, disipando los rumores sobre su enfermedad y prometiendo buscar justicia por el asesinato de su esposa. Sin embargo, ocultos en el sello, también hay ciertos resortes que Shai había añadido para ayudar a impulsar a Ashravan a convertirse en el emperador que siempre había soñado ser, haciendo que los siguientes años repase sus viejos diarios y redescubra sus antiguos ideales.{{tes ref|101}}
   
On the ninety-eighth day of the mourning period, Shai succeeded in creating a soulstamp that replicated Ashravan's original soul with which he would have to be re-stamped each day. She snuck into his rooms and stamped him, waking him and restoring his mind. Ashravan allowed Shai to escape his rooms. Later he spoke with Gaotona and figured out, in the course of the conversation, what had been wrong with him.{{tes ref|98}} He then addressed the arbiters, laying to rest the rumors of his illness and promising to seek justice for his wife's murder. Buried in the stamp, however, were also certain triggers that Shai had added to help nudge Ashravan into becoming the emperor he had always dreamed of being, causing him in the next years to pore over his old journals and rediscover his old ideals.{{tes ref|101}}
 
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Ashravan seems to be named after the concept of [https://en.wikipedia.org/wiki/Ashavan Ashavan] from the Zoroastrian faith. This is backed by Brandon actively being influenced by ancient Zoroastrian words for Rose Empire names.{{wob ref|2857}}
+
* Parece ser que el nombre de Ashravan puede provenir del concepto [https://en.wikipedia.org/wiki/Ashavan Ashavan] de la fe del zoroastrismo. Esto está respaldado por el hecho de que Brandon se ve activamente influenciado por las antiguas palabras zoroástricas a la hora de dar nombre a los personajes del Imperio Rosa.{{wob ref|2857}}
   
 
== Notas ==
 
== Notas ==
 
{{holder
 
{{holder
|title=Emperador del [[Imperio Rosa|imperio Rosa]]
+
|title=Emperador del [[Imperio Rosa]]
|prev=[[Yazad]]
+
|prev=[[Yazad (Sel)|Yazad]]
 
|this=49º
 
|this=49º
|next=''Quien corresponda''
+
|next=''Titular actual''
 
}}
 
}}
 
<references />
 
<references />

Revisión actual del 22:02 19 sep 2023


Ashravan
TES - Ashravan.jpg
Familia
Cónyuge Kurshina
Títulos Emperador del Imperio Rosa
Grupo Facción de la Herencia
Lugar de nacimiento Ukurgi
Etnia Grande
Mundo natal Sel
Universo Cosmere

Ashravan de los Ochenta Soles es el cuadragésimo noveno emperador del Imperio Rosa de Sel y un miembro de la Facción de la Herencia.[1] En el momento de su lesión tiene cuarenta años.[1]

Apariencia y personalidad

Ashravan tiene un «rostro fuerte». También tiene el pelo dorado, una mandíbula firme y una nariz prominente.[2]

A pesar de ser conocido por tener un temperamento fuerte, en el fondo es un hombre humilde y un idealista.[3][4] Le encanta escribir poesía mala y disfruta de los buenos debates. Es arrogante, aunque en secreto desea ser una persona distinta de la que se ha convertido.[5] No le gusta el pescado y disfruta escuchándose a sí mismo dando discursos.[6][7]

Historia

Vida temprana

Cuando Ashravan tenía seis años, su hermano murió.[8] Él le idolatra, pero se guarda sus sentimientos en secreto debido a la creencia de que su hermano habría sido mejor emperador. La afición de su hermano por el color verde es en parte la razón por la cual dicho color se convirtió en el favorito de Ashravan.[3]

En algún momento, Ashravan comienza a llevar un diario privado, tal vez para reflexionar sobre las decisiones que toma. Deja instrucciones para que sea quemado tras su muerte.[9]

Vida como emperador

He decidido, por fin, acceder a las exigencias de mi facción. Me ofreceré para el puesto de emperador, como Gaotona ha insistido tantas veces en que haga.

—Extracto del diario personal de Ashravan.[9]

Tras la muerte del emperador Yazad, Ashravan es elegido para liderar el imperio.[9]

Según Gaotona, Ashravan originalmente se convirtió en emperador por su deseo de cambiar aspectos del imperio como el favoritismo mostrado hacia los grandes.[3] Con el tiempo, sin embargo, su deseo disminuyó.[4] Se dejó llevar por la burocracia de un imperio que funcionaba, si no perfectamente, lo suficientemente bien. Se enfocó más en la belleza del imperio que en sus problemas, y dio cada vez más control a los árbitros.[5]

Los ruegos de su mentor Gaotona fueron un factor determinante para convertirse en emperador y, al final, el resentimiento hacia Gaotona fue creciendo al no sentirse a la altura.[6]

La nueva alma del emperador

Una noche, un grupo de asesinos, agentes de la Facción Gloria, irrumpen en los aposentos del emperador y lo atacan a él y a su esposa, Kurshina.[10] Ella es asesinada, y Ashravan sufre una lesión grave en la cabeza. Aunque un resellador consigue curar la herida, el emperador queda en estado vegetativo. Los árbitros de la Facción de la Herencia mantienen en secreto el estado del emperador diciendo que se ha recluido durante el periodo de luto por su esposa. Después, los árbitros encargan a la falsificadora Wan ShaiLu la creación de un poderoso sello de alma conocido como Marca de Esencia para reescribir el alma del emperador antes de que terminen los cien días de luto.[1]

Shai utiliza diversas fuentes para falsificar el alma, como la historia oficial, el diario personal de Ashravan y entrevistas con sus amigos y familiares.[9] El árbitro Gaotona se ofrece voluntario para probar los sellos con pequeñas porciones del alma de Ashravan.[3]

El día noventa y ocho del periodo de duelo, Shai logra crear un sello de alma que replica el alma original de Ashravan, que tendrá que ser estampado en él cada día. Shai se cuela en sus aposentos y le estampa el sello, despertándolo y restaurando su mente. Él permite que Shai escape de sus aposentos. Más tarde, Ashravan habla con Gaotona y descubre, durante la conversación, lo que le ha pasado.[2] Entonces se dirige a los árbitros, disipando los rumores sobre su enfermedad y prometiendo buscar justicia por el asesinato de su esposa. Sin embargo, ocultos en el sello, también hay ciertos resortes que Shai había añadido para ayudar a impulsar a Ashravan a convertirse en el emperador que siempre había soñado ser, haciendo que los siguientes años repase sus viejos diarios y redescubra sus antiguos ideales.[11]

Curiosidades

  • Parece ser que el nombre de Ashravan puede provenir del concepto Ashavan de la fe del zoroastrismo. Esto está respaldado por el hecho de que Brandon se ve activamente influenciado por las antiguas palabras zoroástricas a la hora de dar nombre a los personajes del Imperio Rosa.[12]

Notas

Antecesor
Yazad
Emperador del Imperio Rosa
49º
Sucesor
Titular actual
¡Esta página está probablemente completa!
Esta página contiene casi todo el conocimiento que tenemos sobre este tema en este momento.
El contenido no ha sido revisado todavía.