Inspiration by botanicaxu.jpg

Wan ShaiLu

From La Coppermind
Jump to navigation Jump to search

La Coppermind tiene spoilers de todos los trabajos publicados de Brandon, incluyendo El metal perdido y Trenza de mar Esmeralda (Proyecto Secreto Uno). La información sobre libros que aún no se han publicado (como las novelas secretas que se publicarán en 2023 y El archivo de las tormentas 5) está permitida sólo en las páginas de los propios libros. Para ver una visión anterior de la wiki sin spoilers de uno de estos dos libros, ve a nuestra Máquina del Tiempo

Este artículo está en proceso de traducción. Por favor, sigan circulando.


Wan ShaiLu
Shai by Shuravf.jpg
Capacidades Falsificador, Saltamundos
Apodos Shaizan,[1] Luzdeluna, Kim,[2] Shei-ai[3]
Grupo Los Sangre Espectral
Nacionalidad de MaiPon
Mundo Sel
Universo Cosmere
Aparece en El alma del emperador, Nacidos de la bruma Era 2
¡Esta página o sección contiene spoilers de El metal perdido!
Esta información destripa elementos de la trama.  Ándese con ojo si no ha leido este libro.
Parece que esta página necesita actualizarse con nueva información de El metal perdido!
¡Ten cuidado! Es posible que en su estado, no contenga toda la información adicional todavía.

Wan ShaiLu, conocida como Shai, es una mujer MaiPon de Sel. Tiene fama en todo el Imperio Rosa de ser una de las mejores falsificadoras vivas.[4] Fue encarcelada en su tierra natal, pero escapa después de restaurar la salud de Ashravan.[1] Se convierte en una saltamundos y abandona Sel, y es incapaz de regresar.[5]

Apariencia y personalidad

Shai es de baja estatura, como el resto de los MaiPon. Tiene el pelo negro, liso y largo.[6][7] Lleva gafas debido a su mala vista. Se da a entender que tiene pliegues epicánticos y pómulos prominentes. Tiene los brazos llenos de cortes superficiales producidos por el sellador de sangre Dedos de Hierba, que necesita su sangre para mantenerla prisionera.[8] Su voz es más grave que la de una mujer, y utiliza la expresión "¡Noches!" como palabrota.[7]

Le encanta la emoción, el éxito y la maravilla de la falsificación. Sin embargo, a veces se siente tentada por una vida sencilla en la que no tenga que esconderse ni mentir. Cita constantemente a su Tío Won y a su Tía Sol, aunque en realidad no existen. Son productos de su imaginación creados para una de sus Marcas de Esencia. Cree que sus falsificaciones son obras de arte y se enfada cuando se la contradice.[9]

Adora al Dios Desconocido.[6] Siente un profundo odio hacia Autonomía, y por extensión hacia Bavadin, debido a sus ideales y acciones. Este odio es tal que a veces puede nublar su juicio.[7]

Elantrina

Como elantrina, tiene una opinión muy elevada de sí misma, y se ve como una divinidad digna de alabanzas y ofrendas. En esta forma, tiene la piel brillante de un elantrino y lleva el pelo recogido en un moño.[10]

Atributos y habilidades

Shai es una artista de gran talento,[4] pero generalmente utiliza su habilidad para hacer falsificaciones de cuadros. Lee muy bien a las personas y es una maestra de la manipulación. Controla bien sus emociones. Es una gran conocedora de la historia del arte y comprende muy bien la Teoría Realmática.[11]

Shai es una de las mejores faslificadoras que han existido, sobre todo en forjado de almas. La falsificación de la carne es una de las pocas ramas de la falsificación que no ha estudiado en profundidad, porque equivocarse al hacer una suele significar la muerte del sujeto.[6]

Marcas de Esencia

Durante su estancia en Sel, Shai tiene cinco Marcas de Esencia, que tardó más de ocho años en crear.[12] Durante su estancia en Scadrial, ha creado al menos una más.[10]

En las décadas o siglos transcurridos entre su huida del Imperio Rosa y su trabajo contra el Grupo junto a Marasi, adquirió mucha destreza en el uso de las Marcas de Esencia. Ahora es capaz de crear unas que duran mucho más que el día escaso[13][1] que duraban las antiguas, tanto que cree que podrían ser permanentes, incluso sin reaplicación periódica.[10][14][15] Por consiguiente, elude, por medios desconocidos, las limitaciones impuestas por la Identidad cambiante de los seres sensibles.[13] Éstas no son necesariamente permanentes, y podrían desaparecer algún día.[15]

Shaizan
Shaizan, traducido Shai del Puño,[12] es una guerrera extremadamente hábil que pasó los últimos quince años entre el pueblo Teullu, que la adoptó y la formó en sus artes marciales. También le dieron el nombre de Shaizan. Acceder al entrenamiento de los Teullu fue muy difícil. Shaizan estuvo a punto de morir una docena de veces mientras entrenaba. Tiene un cuerpo delgado y duro, el pelo corto y una cicatriz que se extiende desde la nariz hasta la mejilla derecha. A diferencia de Shai, no necesita gafas. No sabe crear sellos de alma y no tiene inclinaciones eruditas. Tampoco tiene paciencia para las ocurrencias ni las burlas. Es una criatura instintiva y le encantan los retos. Shai tardó dos años en crear esta Marca de Esencia.[1]

La Erudita
Utilizando esta Marca de Esencia, puede hablar una docena de lenguas, desde Fen hasta Mulla'dil y también algunas de Opelon. Conoce decenas de culturas y cómo moverse en ellas. Conoce la ciencia, las matemáticas y muchas de las principales facciones políticas del mundo.[12]

La Mendiga
Con esta Marca de Esencia, conoce los caminos de las calles y sabe cómo sobrevivir en los bajos fondos de una ciudad. Es una cerrajera incomparable y tiene años de experiencia como contorsionista. Está demacrada, con el pelo perdido y la piel llena de cicatrices.[12] A Shai le resulta incómodo pensar como una mendiga.[16]

La Superviviente
Esta Marca de Esencia le confiere agudas habilidades como leñadora y cazadora, así como muchas otras útiles para sobrevivir en la naturaleza.[12]

La Escapatoria
Sabe cocinar, trabajar en el campo y coser. Visitó a un curandero y le dio un remedio, que en realidad es el sello del alma de esta Marca de Esencia, para una enfermedad. Cree que morirá si no se aplica el sello todas las mañanas. Su tía Sol y su tío Won le enviarán cartas, cientos de las cuales Shai ya ha escrito y entregará a un servicio de mensajería antes de utilizar el sello del alma. Le da miedo viajar, pues cree que un viaje para visitar a sus parientes es demasiado peligroso. A diferencia de las otras Marcas de Esencia de Shai, ésta no sabe que es una falsificadora. Es la salida de Shai hacia una vida más sencilla. La Marca reescribe sus años como falsificadora y elimina todo conocimiento de falsificación de su mente.[12] Más tarde, Shai promete añadir a Gaotona como "un abuelo bondadoso... al que respetaba mucho" a la Marca de la Esencia.[1]

Elantrina
Esta Marca de Esencia cambia su pasado, de modo que sus padres se trasladaron a Arelon antes de que ella naciera, lo que la convierte en elantrina. Se refiere a sí misma como Shai (pronunciado Shei-ai, como en aónico), bendita de la shei-oh (la Shaod). Considera peligrosa esta Marca de Esencia, ya que podría hacerse permanente.[10][3]

Sellos universales

Shai lleva dos sellos de alma diseñados para funcionar en cualquier objeto durante un tiempo limitado. Uno crea una puerta y el otro repara objetos rotos.[17]

Esto sigue estando limitado por la viabilidad de una falsificación, hasta cierto punto. Si una falsificación con un sello universal es completamente inviable, el sello no se fijaría correctamente.[Falta cita]

Historia

Shai empezó a interesarse por ser falsificadora cuando tenía ocho años.[12]

Han ShuXen, un viejo pintor que había sido tutor de Shai de niña, le pidió que destruyera su obra maestra Lirio del estanque del manantial. ShuXen odiaba al Imperio Rosa y no quería que su cuadro, que había pintado para una mujer a la que una vez amó, cayera en sus manos. Ayudó a Shai a crear una falsificación.[12]

Shai consiguió destruir el cuadro original en el despacho de la árbitro Frava, cerca de la Galería Imperial, lo sustituyó por una falsificación y colocó otra de menor calidad en su habitación para ocultar el robo.[13] Con la ayuda del bufón imperial, también irrumpió en la Galería Imperial del Palacio Rosa haciéndose pasar por una noble para robar el Cetro Lunar. Sin embargo, el bufón la traicionó. Robó la copia del Cetro Lunar de Shai, la cambió por el original y escapó tras delatar a Shai ante los guardias de palacio. Shai fue capturada y condenada a ejecución pública por robo.[6]

El alma del emperador

Un día antes de su ejecución, el consejo de cinco árbitros le pide que falsifique un alma a cambio de su libertad. Al principio, Shai no cree que sea posible crear un sello de alma para el alma de toda una persona en los cien días que le dan, pero acepta su oferta con la esperanza de que le dé tiempo a escapar. La llevan ante el emperador Ashravan y le cuentan que recibió un virote de ballesta en la cabeza de unos asesinos enviados por la Facción Gloria y que, a pesar de que los cirujanos resellaron la herida, se encuentra en estado vegetativo. Le dicen que sustituya el alma del emperador utilizando la falsificación.[6]

Le dan una habitación apenas mejor que una celda que, con el tiempo, transforma en la mejor habitación de todo el palacio gracias a la falsificación.[12] Recibe sus herramientas de falsificadora, excepto sus Marcas de Esencia. Gaotona se ofrece voluntario para ser su sujeto de pruebas con los sellos de alma que crea para el emperador Ashravan.[13] Los árbitros contratan a un sellador de sangre para asegurarse de su cooperación.[9] A medida que trabajan juntos, Gaotona y Shai se cogen cariño y con el tiempo se hacen amigos. Shai empieza a recopilar información sobre la personalidad y la memoria de Ashravan para utilizarla en el sello del alma.[8]

Shai llegó a la conclusión de que los árbitros planeaban matarla, aunque cumpliera su acuerdo, un poco antes de que terminara el sello del alma y hacer que otro falsificador terminara su trabajo. Empezó a aderezar sus notas con subtextos sobre lo arduo de la tarea para disuadir al otro falsificador.[18] Todos los árbitros, excepto Gaotona, propusieron que creara una puerta trasera al alma del emperador que le permitiera ser controlado por los árbitros. Shai les siguió el juego, pero con el tiempo se abstuvo de hacerlo, incluso por sí misma.[19]

A medida que pasaban los cien días, Shai sentía la tentación constante de escapar, pero la impulsaba el desafío de la tarea.[12] En el día noventa y siete, justo antes de terminar el sello del alma, pone en marcha su plan para superar al sellador de sangre. Al día siguiente, el capitán Zu intenta matarla, una maniobra que ella esperaba de los guardias y que consiguió eludir falsificando trampas en su habitación. Escapó y se dirigió a los aposentos de Ashravan, desesperada por ver si había conseguido falsificar un alma de la nada. Cuando lo consiguió, Gaotona le devolvió sus Marcas de Esencia y ella las utilizó para escapar del palacio.[1] Más tarde se descubrió que no había vuelto a forjar el alma de Ashravan exactamente como era, sino que había introducido pequeños cambios, empujándole por el camino de ser un gobernante mejor.[16]

Tras escapar, Shai planea localizar al bufón imperial que la traicionó,[20] tarea que finalmente consigue.[7][21]

Resistencia contra Trell

En algún momento tras su liberación del Imperio Rosa, se convirtió en miembro de los Sangre Espectral y trabajó en Scadrial para resistir la amenaza inminente de Trell, trabajando bajo el nombre en clave de Luzdeluna.[22]

Seis años después de la primera interacción entre la Cuenca de Elendel y los scadrianos del sur, encontró a Marasi Colms en una serie de cavernas subterráneas, desbaratando una operación de contrabando del Grupo. Le entregó en secreto una carta en la que le informaba de que los Sangre Espectral la observaban y estaban impresionados por sus logros.[23]

Varios días después, se reunió con Marasi, actuando como su chófer en una operación encubierta sobre el contrabando del Grupo en Bilming. Presentándose como miembro de la Sangre Espectral con el nombre en clave de Luzdeluna, explicó a Marasi la naturaleza de Trell y Autonomía.[7]

Shai ayudó a Marasi, Wax y Wayne en su investigación y persecución del Grupo hasta que fue descubierta por Telsin, entonces Avatar de la Autonomía.[24][25] Cuando el grupo se separó, Shai fue engañada por Marasi para que la llevara de vuelta al escondite de los Sangre Espectral en Bilming, algo que Marasi creía que podía haber sido su intención a pesar de todo.[22] Shai presentó a Marasi al pequeño grupo de Sangre Espectral scadrianos -incluido Kelsier, a través de seon-, que creían que Shai había aceptado a Marasi como aprendiz.[26][27]

Investigando un poco, Shai, los Sangre Espectral y Marasi descubrieron una entrada a las cavernas subterráneas del Grupo. Llevó consigo a AlmaDoble para infiltrarse en el complejo, y -a petición de Kelsier- tres grandes frascos de Dor purificado, que Shai contempló con asombro.[27]

Se vio obligada a utilizar un sello para cambiar su pasado y convertirse en elantrina, cambiando también su personalidad y dotándola de las habilidades de un elantrino. Utilizó el AonDor para crear una ilusión de Marasi, lo que le permitió escapar.[10] Tras esto, desapareció y los Sangre Espectral organizaron una misión para buscarla.[14]

Relaciones

Bavadin

Siente un profundo odio por Bavadin, ya que no está de acuerdo con sus ideales y acciones.[7] Se han encontrado antes en un punto desconocido.[24]

Kelsier

Kelsier es su mentor, y le tiene un profundo respeto.[expandir]

Marasi

Tiene un gran interés por Marasi, y fue quien la introdujo en el redil de los Sangre Espectral.[7]

Prasanva

Trabaja con Prasanva en Bilming.[26] Está dispuesta a intentar ayudarle a volver a su mundo natal, pero él rechaza su oferta, afirmando que es demasiado peligroso.[17][expandir]

Gaotona

Gaotona sentía una gran aversión por Shai, pues veía su falsificación como una abominación, y pensaba que desperdiciaba su inmenso talento.[13] Pero con el tiempo, consiguió cambiar su visión del arte, y hacer que se encariñara con ella, haciendo que deseara salvarla de la ejecución, aunque no se sintiera de su parte.[expandir]

Hoid

Desprecia a Hoid por engañarla y huir con el Cetro Lunar, sustituyéndolo por su falsificación.[6] Tras escapar del Imperio Rosa, empezó a perseguirle para vengarse, acto que consiguió con el tiempo.[7][21] Su relación actual no está clara, pero se pregunta si ella le vigilaba a él o él a ella, pero sabe que en realidad sólo vigilan a los mismos terceros.[7]

Kaise

Trabaja con Kaise en Bilming.[26][expandir]

Curiosidades

Notas

  1. a b c d e f El alma del emperador - Día 98#
  2. El metal perdido capítulo 26#
  3. a b El metal perdido capítulo 54#
  4. a b El alma del emperador Prólogo#
  5. El metal perdido capítulo 47#
  6. a b c d e f El alma del emperador - Día 2#
  7. a b c d e f g h i El metal perdido capítulo 20#
  8. a b El alma del emperador - Día 5#
  9. a b El alma del emperador - Día 3#
  10. a b c d e El metal perdido capítulo 53#
  11. El alma del emperador - Día 12#
  12. a b c d e f g h i j El alma del emperador - Día 76#
  13. a b c d e El alma del emperador - Día 30#
  14. a b El metal perdido epílogo 1#
  15. a b YouTube Spoiler Stream 5
    Arcanum - 2022-12-02#
  16. a b El alma del emperador Epílogo#
  17. a b El metal perdido capítulo 42#
  18. El alma del emperador - Día 58#
  19. El alma del emperador - Día 17#
  20. El alma del emperador - Día epílogo#
  21. a b Arcanum Unbounded release party
    Arcanum - 2016-11-22#
  22. a b El metal perdido capítulo 36#
  23. El metal perdido capítulo 15#
  24. a b El metal perdido capítulo 29#
  25. El metal perdido capítulo 34#
  26. a b c El metal perdido capítulo 39#
  27. a b El metal perdido capítulo 40#
  28. Prólogo eliminado de El alma del emperador
    Brandon's website - 2014-03-31#
  29. Paris signing
    Arcanum - 2016-10-22#
  30. FanX 2018
    Arcanum - 2018-09-08#
A este artículo le falta información. Por favor, ayuda a The Coppermind a expandirla.

Recuerda que esto es una traducción del sitio oficial. Por lo tanto, podrás encontrar páginas en inglés si el artículo no ha sido traducido todavía. No te preocupes, que estamos trabajando para traer la versión al español a la mayor brevedad posible.

Si encuentras algún fallo, por favor, rellena el siguiente formulario para decirnos el artículo en el que lo has visto y que podamos solucionarlo cuanto antes. Si quieres ayudarnos a mantener activo el proyecto de traducción, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo a través de este formulario .